Tourisme indépendant et loisirs à Cardiff

Informations historiques sur la ville de Cardiff

La plus ancienne histoire du territoire

Cardiff est la capitale du Pays de Galles et la plus grande ville du pays. Son histoire remonte à presque deux mille ans et est étroitement liée aux Romains, aux Normands, aux châteaux médiévaux, au commerce maritime et à la révolution industrielle.

Le territoire de Cardiff moderne était habité bien avant l'arrivée des Romains. Ici vivaient les tribus celtiques des Silures, qui habitaient le sud-est du pays de Galles. Ils étaient engagés dans l'agriculture, l'élevage et le commerce avec les régions voisines de la Grande-Bretagne.

L'emplacement pratique à l'embouchure de la rivière Taff, qui coule dans la baie de Bristol, a fait de cette zone un point stratégique important dans les temps anciens.

Période romaine

Vers 55–75 après JC, les Romains ont commencé une conquête active de ce qui est maintenant le Pays de Galles.

Pour contrôler la région, ils ont construit une fortification militaire sur le site du château de Cardiff. Le fort romain est considéré comme la première structure majeure sur le territoire de la future ville.

Le fort protégeait des routes importantes et aidait à contrôler les tribus locales.

Au fil du temps, un camp militaire est apparu :

• ateliers d'artisanat;

• les maisons;

• les entrepôts;

• les points de vente.

Les vestiges des murs romains sont encore visibles au château de Cardiff.

Après le retrait des Romains au début du Ve siècle, les fortifications sont progressivement tombées en déclin, mais la population a continué à vivre dans cette région.

Début du Moyen Âge

Après la chute de l'Empire romain, la région tomba sous la domination des dirigeants gallois locaux.

Pendant cette période, le nom de la ville est apparu. La plupart des historiens croient que le mot "Cardiff" vient du mot gallois "Caerdydd".

Il existe plusieurs versions de l'origine du nom, mais le plus commun le relie à une ancienne forteresse sur la rivière Taf.

Pendant plusieurs siècles, la région a été attaquée par diverses tribus et Vikings qui ont utilisé la côte pour des raids et des échanges commerciaux.

Conquête Norman

Après la conquête de l'Angleterre en 1066, les Normands ont commencé à étendre leur influence au pays de Galles.

En 1091, Norman Lord Robert Fitzhamon construisit un château en bois sur le site d'un vieux fort romain, qui fut ensuite reconstruit en pierre.

C'est ainsi que le célèbre château de Cardiff est apparu.

Le château est devenu le centre du pouvoir dans la région et a joué un rôle énorme dans le développement de la ville.

Autour de la forteresse commença à se former:

• les zones artisanales;

• les marchés;

• les zones résidentielles;

• Espace commercial.

Cardiff médiéval

Dans les XIII-XV siècles Cardiff se transforme progressivement en un important centre commercial du Sud-Galles.

La ville a le droit de tenir des marchés et des foires, ce qui a contribué à la croissance de la population et de l'économie.

Les principaux produits étaient les suivants:

• laine

• la peau;

• bois;

• produits agricoles.

Malgré le développement du commerce, Cardiff reste une ville relativement petite par rapport aux grands centres anglais.

L'ère Tudor et Stuart

Au XVIe-XVIIe siècle, le pays de Galles a finalement fait partie de l'État anglais.

Cardiff continue de se développer en tant que centre administratif régional.

Les routes ont été améliorées, les liaisons commerciales élargies et les relations avec les ports de Bristol et de Londres renforcées.

A cette époque, la population de la ville n'était que quelques milliers de personnes.

La révolution industrielle

L'apogée véritable de Cardiff a commencé à la fin du XVIIIème et surtout au XIXème siècle.

Dans le sud du pays de Galles, d'énormes réserves de charbon ont été découvertes, qui sont devenues l'un des principaux combustibles pendant la révolution industrielle.

Cardiff est devenu le plus grand port de charbon au monde.

Un rôle particulier a été joué par la famille Bute, qui possédait de grands territoires et finançait la construction de nouveaux quais.

Ils ont été construits :

• les quais de bute;

• lignes ferroviaires;

• les entrepôts;

• entreprises de construction navale.

À la fin du XIXe siècle, des millions de tonnes de charbon étaient exportées chaque année par le port de Cardiff.

La ville grandit rapidement.

Si au début du XIX siècle il y avait environ 2 000 personnes, alors au début du XX siècle la population dépassait 160 000 habitants.

Cardiff, le plus grand port charbonnier du monde

À la fin du XIXe siècle, Cardiff fut connu presque partout dans le monde.

Son port a servi des navires de:

• Europe;

• Amérique du Nord;

• Amérique du Sud;

• Afrique;

• Australie.

La ville devint un centre multinational, où vivaient marins et commerçants de dizaines de nationalités.

C'est pendant cette période que la célèbre zone des quais connue aujourd'hui sous le nom de Cardiff Bay est apparue.

XX siècle

Après la Première Guerre mondiale, la demande de charbon a commencé à diminuer.

L'économie de la ville a progressivement changé.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Cardiff a été bombardé par les Allemands parce que le port était un emplacement stratégique important.

Après la guerre, la modernisation des infrastructures urbaines a commencé.

En 1955, Cardiff devient la capitale du Pays de Galles.

C'était l'un des événements les plus importants de son histoire.

Dans les décennies suivantes, la ville s'est développée comme le centre politique, éducatif et culturel du pays.

Création de l ' Assemblée nationale du pays de Galles

À la fin du XXe siècle, l'importance de Cardiff s'est accrue.

Après un référendum en 1997, la ville a accueilli le gouvernement gallois.

En 1999, l'Assemblée nationale du pays de Galles a commencé, puis le Parlement gallois de Senedd, situé dans le district de Senedd Cymru.

Cela a finalement cimenté le statut de Cardiff en tant que centre politique du pays de Galles.

Cardiff moderne

Aujourd'hui Cardiff est la plus grande ville du pays de Galles et l'une des plus importantes villes du Royaume-Uni.

Il est connu :

• le château médiéval de Cardiff;

• la région moderne de Cardiff Bay;

• Stade de la Principauté;

• musées et galeries;

• universités;

• riche culture galloise.

La ville reçoit des millions de touristes chaque année et est considérée comme l'une des villes les plus dynamiques du Royaume-Uni.

Ce qui est intéressant à propos de Cardiff

Une riche histoire

Cardiff a presque deux mille ans d'histoire. La principale attraction historique est le château de Cardiff, situé au cœur de la ville. Son architecture entremêlait les époques romaine, normande et victorienne.

Pendant les promenades au centre, vous pouvez voir des bâtiments anciens, des arcades du XIXe siècle, des places historiques et des monuments de la culture galloise.

La capitale moderne du Pays de Galles

Cardiff est le centre politique et culturel du pays.

Voici :

• Parlement gallois Senedd Cymru;

• les musées nationaux;

• les galeries d'art;

• lieux de concerts;

• Les théâtres.

La ville est idéale pour ceux qui veulent vivre la vie moderne au Pays de Galles.

Cardiff Bay

L'une des zones touristiques les plus populaires est Cardiff Bay.

Autrefois il y avait les plus grands quais de charbon au monde, et aujourd'hui c'est une promenade moderne avec des restaurants, des aires de marche, des yachts et des musées.

Ici vous pouvez:

• promenade sur un bateau de plaisance;

• visiter les musées;

• Dîner avec vue sur l'eau;

• Marchez le long du port.

Parcs et espaces verts

Cardiff est une des villes les plus vertes du Royaume-Uni.

Particulièrement populaire :

• - Bute Park;

• Parc de la rouille;

• Parc Victoria;

• zones naturelles le long de la rivière Taf.

De grands espaces verts rendent la ville confortable pour des promenades et des vacances en famille.

Capitale des sports du Pays de Galles

Cardiff est connu dans le monde entier pour son rugby.

Le principal lieu de sport est le stade de la Principauté.

C'est là qu'ils vont.

• les matchs de rugby;

• réunions de football;

• concerts d'étoiles du monde;

• de grands événements internationaux.

Même une visite du stade est parmi les attractions touristiques populaires.

Musées et culture

Il y a beaucoup de musées intéressants à Cardiff:

• Musée national du pays de Galles;

• Musée de Cardiff;

• Musée de Saint Faganza;

• Technique pour les familles avec enfants.

De nombreux musées publics au Royaume-Uni ont accès gratuitement.

Cuisine galloise

En voyageant, vous devriez essayer des plats traditionnels:

• Gâteaux de gallois;

• agneau gallois;

• fromage caerphilly;

• petit déjeuner gallois traditionnel;

• bière locale et cidre.

Confort pour les touristes

Cardiff est considéré comme l'une des villes les plus commodes du Royaume-Uni pour les voyageurs.

Avantages:

• centre compact;

• développement des transports publics;

• un grand nombre d'hôtels;

• itinéraires de marche commodes;

• La proximité de la plupart des attractions entre elles.

De nombreux endroits intéressants peuvent être visités à pied en un ou deux jours.

Nature près de la ville

De Cardiff, il est pratique d'aller en excursions au Pays de Galles.

À proximité:

• la côte de Bristol Bay;

• Parc national Brecon Beacons;

• les anciens châteaux gallois;

• Les vallées pittoresques du sud du Pays de Galles.

Par conséquent, la ville est souvent utilisée comme base pour voyager dans le pays.

Vous serez rencontré à Cardiff. guides privés Et ils vous en offriront une copie. visites individuelles

Niveaux de résidence dans la ville de Cardiff

Hôtels 5★ Hôtels

Le plus haut niveau de confort, complexes de spa, restaurants, salles de fitness et un excellent emplacement.

Options populaires:

• L'hôtel Parkgate est l'un des meilleurs hôtels de la ville près du stade et du château.

• Hilton Cardiff est situé en face du château de Cardiff.

• voco St. David's Cardiff by IHG est un hôtel de luxe sur le front de mer de Cardiff Bay donnant sur la baie.

Coût moyen

• entre £180 et £400 par nuit.

Hôtels 4★

La catégorie la plus populaire parmi les touristes.

Options populaires:

• L'hôtel Indigo Cardiff by IHG est un élégant hôtel-boutique dans le centre.

• L'hôtel Cardiff Marriott est proche des commerces et de la gare.

• Radisson Blu Hotel, Cardiff est un hôtel de ville moderne.

• Novotel Cardiff Centre est une bonne option pour les vacances en famille.

• Hôtel Holland House Cardiff Dimanche, c'est un hôtel spa.

Coût moyen

• entre 100 et 220 £ par nuit.

Hôtels 3★ Hôtels

Hébergement confortable à un prix raisonnable.

Options populaires:

• Hôtel Leonardo Cardiff.

• Holiday Inn Cardiff City Centre par IHG

• Holiday Inn Express Cardiff Bay par IHG

• Hôtel Royal Cardiff par Belvilla.

• Hôtel Angel Cardiff.

Coût moyen

• £70 à £150 par nuit.

Boutique hôtels

Pour ceux qui préfèrent une atmosphère inhabituelle et un style individuel.

Options populaires:

• Parador 44 est un petit hôtel design dans le centre-ville.

• L'hôtel Coal Exchange est situé dans le bâtiment historique de l'ancienne bourse de charbon.

Coût moyen

• 120 à 250 livres par nuit.

Hôtels et chambres d'hôtes

L'option d'hébergement britannique traditionnelle.

Options populaires:

• Le Riverhouse est une maison d'hôtes confortable près du centre.

• Lincoln House Hotel est un petit hôtel familial dans la zone prestigieuse de Pontcanna.

Coût moyen

• 50 à 120 £ par nuit.
  

Où aller et que voir à Cardiff

1. Château de Cardiff

L'attraction principale de la ville et l'un des châteaux les plus célèbres du Royaume-Uni.

Sur le territoire vous pouvez voir:

• les murs romains;

• forteresse normande;

• intérieurs victoriens luxueux;

• Tours et abris souterrains pendant la Seconde Guerre mondiale.

Accessibilité des transports:

• situé dans le centre-ville;

• 5-10 minutes à pied de la gare centrale de Cardiff

• Il y a des arrêts de bus à proximité.

2. Cardiff Bay (Cardiff Bay)

Une zone moderne sur le site des anciens quais, qui est devenu l'un des symboles de Cardiff moderne.

Voici :

• le front de mer;

• restaurants;

• port de plaisance;

• lieux de concerts;

• les musées.

Accessibilité des transports:

• Cardiff Bay Line train depuis la gare de Cardiff Queen Street

• les autobus urbains;

• taxi d'eau du centre-ville;

• Location de taxis et de vélos.

3. Senedd – Parlement du Pays de Galles (Sened Cymru)

Un bâtiment moderne du Parlement gallois construit à l'aide de technologies environnementales.

Les visiteurs peuvent explorer des parties des locaux gratuitement et découvrir l'histoire politique du pays de Galles.

Accessibilité des transports:

• situé dans la région de Cardiff Bay;

• Accès facile en train et en bus.

4. Musée national Cardiff (Musée national Cardiff)

Un des meilleurs musées de Grande-Bretagne.

Les expositions comprennent :

• art.

• archéologie;

• géologie;

• l'histoire du pays de Galles;

• Des collections impressionnistes.

Accessibilité des transports:

• Il est situé dans le centre-ville;

• facile à atteindre à pied;

• Il y a des itinéraires de bus à proximité.

5. Bute Park (Bute Park)

Un des plus grands parcs urbains du Royaume-Uni.

Sur le territoire sont:

• les passerelles;

• les jardins;

• sites historiques;

• des pistes cyclables.

Accessibilité des transports:

• situé près du château de Cardiff;

• Disponible à pied du centre-ville.

6. Stade de la Principauté (stade de la principauté)

Le stade national du Pays de Galles et l'une des plus grandes arènes sportives du Royaume-Uni.

C'est là qu'ils vont.

• les matchs de rugby;

• réunions de football;

• Des concerts d'étoiles du monde.

Accessibilité des transports:

• centre-ville;

• près de la gare centrale de Cardiff;

• Accès facile à pied.

7. Musée national d'histoire de St Fagans

Un des musées les plus célèbres du pays de Galles.

Il y a des bâtiments historiques de tout le pays:

• les exploitations agricoles;

• les églises;

• écoles;

• ateliers d'artisanat.

Accessibilité des transports:

• à environ 7 km du centre de Cardiff;

• autobus urbain;

• voiture;

• visites guidées.

8. Château Coch (Castell Coch)

Un fabuleux château du XIXe siècle, situé sur une colline parmi les forêts.

Il est connu pour ses tours et ses intérieurs luxueux.

Accessibilité des transports:

• environ 20 minutes en voiture du centre;

• les itinéraires d'autobus;

• train à la gare de Taffs Well suivi d'une promenade.

9. Roath Park (Roath Park)

Un lieu de repos populaire pour les habitants de la ville.

Voici :

• grand lac;

• jardins botaniques;

• les passerelles;

• les terrains de jeux.

Accessibilité des transports:

• autobus urbain;

• bicyclette;

• voiture.

10. Centre du Millénaire pour le pays de Galles

Le principal centre culturel du pays de Galles.

C'est là qu'ils vont.

• les productions d'opéra;

• ballet;

• les comédies musicales;

• des concerts.

Accessibilité des transports:

• la région de Cardiff Bay;

• train;

• bus;

• taxi-eau.
  

Evénements et divertissements à Cardiff

1. Nouvel an chinois (Nouvelle année chinoise)

Quand: Janvier - Février

La célébration a lieu dans la région de Cardiff Bay et le centre-ville.

Dans le programme:

• les processions colorées;

• danses de dragon;

• musique nationale;

• Cuisine asiatique;

• feux d'artifice.

2. Le jour de Saint David

Date: 1er mars

La principale fête nationale du Pays de Galles.

Dans la ville se tiennent:

• les défilés;

• les concerts de musique galloise;

• manifestations populaires;

• des événements culturels.

Les résidents portent souvent des costumes nationaux et des symboles du pays de Galles.

3. Le demi-marathon de Cardiff (le demi-marathon de Cardiff)

Quand: Mars-Octobre (annuellement selon le calendrier des organisateurs)

Un des plus grands événements sportifs au Royaume-Uni.

Des milliers de coureurs viennent du monde entier.

4. Festival de Tafwyl

Date: juin

Le plus grand festival de la langue et de la culture galloises.

Les invités attendent:

• les concerts;

• les expositions;

• les classes de maître;

• la cuisine nationale;

• performances d'artistes du pays de Galles.

5. Pride Cymru

Date: juin

Un des plus grands festivals d'été de Cardiff.

Ce programme comprend:

• les défilés colorés;

• les concerts;

• les performances des artistes;

• des événements culturels.

6. Festival de Cardiff

Quand: Juin - Août

Une série de festivals de ville d'été.

Comprend:

• des concerts gratuits;

• activités familiales;

• les foires;

• les programmes culturels;

• Des divertissements en plein air.

7. Festival international des aliments et boissons de Cardiff

Quand: Juillet

Un des festivals gastronomiques les plus célèbres du pays de Galles.

Ici vous pouvez essayer:

• Fromages gallois;

• les fruits de mer;

• cidre

• Cuisine britannique;

• gastronomie internationale.

8. Proms gallois

Quand: Juillet

Festival de musique classique.

Dans le programme:

• concertos symphoniques;

• Exécutions chorales;

• des œuvres de compositeurs gallois et mondiaux.

9. Concerts d'été au château de Cardiff

Quand: Juillet - Août

Le château de Cardiff accueille chaque année des concerts d'artistes britanniques et mondiaux célèbres.

Sont également organisés:

• projections de films en plein air;

• performances théâtrales;

• festivals historiques.

10. Festival Snn

Quand: Octobre

Un des festivals de musique les plus célèbres du pays de Galles.

Caractéristiques:

• des dizaines de sites dans toute la ville;

• nouveaux groupes musicaux;

• Rock, indie, électronique et musique alternative.

11. Festival international du film de Cardiff

Quand: Octobre

Festival international du film.

Dans le programme:

• les projections de films;

• réunions avec les directeurs;

• les classes de maître;

• prix.

12. Festival du film du Prix Iris

Quand: Octobre

Un des plus célèbres festivals de cinéma au Royaume-Uni.

Il propose des films indépendants du monde entier.

Quel temps convient pour un voyage à Cardiff

Printemps (mars-mai)

Le printemps à Cardiff devient progressivement chaud et ensoleillé. Les parcs et les jardins commencent à fleurir, et le nombre de touristes est encore relativement faible.

Mars

• température de l'air: +6... +12 °C

• température de l'eau: +8 °C

Avril

• température de l'air: +8... +15 °C

• température de l'eau: +9 °C

Mai

• température de l'air: +10... +18 °C

• température de l'eau: +11 °C

Le printemps est bon pour les excursions, les promenades dans la ville et les visites de châteaux.

Été (juin-août)

L'été est considéré comme la saison touristique la plus populaire.

Juin

• température de l'air: +13... +20 °C

• température de l ' eau: +13 °C

Juillet

• température de l'air: +15... +22 °C

• température de l'eau: +15 °C

Auguste

• température de l'air: +15... +23 °C

• température de l'eau: +16 °C

La chaleur au-dessus de +30 °C est rare. En été, il est confortable de se promener dans la ville, visiter des festivals et voyager dans le pays de Galles.

Automne (septembre-novembre)

L'automne commence par un temps doux et chaud, mais progressivement devient plus pluvieux.

Septembre

• température de l'air: +13... +20 °C

• température de l'eau: +15 °C

Octobre.

• température de l'air: +10... +17 °C

• température de l'eau: +14 °C

Novembre

• température de l'air: +7... +13 °C

• température de l'eau: +12 °C

Septembre est considéré comme l'un des mois les plus agréables à voyager en raison des températures modérées et moins de touristes.

Hiver (décembre – février)

L'hiver à Cardiff est doux par rapport à la plupart des régions d'Europe de l'Est.

Décembre

• température de l'air: +5... +10 °C

• température de l'eau: +10 °C

Janvier

• température de l'air: +4... +9 °C

• température de l'eau: +8 °C

Février

• température de l'air: +4... +10 °C

• température de l'eau: +8 °C

La neige tombe rarement et fond généralement rapidement. Les principales caractéristiques de l'hiver sont l'humidité, le brouillard et les pluies fréquentes.

Quelles traditions et coutumes faut-il observer à Cardiff

Cardiff est la capitale du Pays de Galles et la plus grande ville du pays. Ici, la culture britannique moderne est étroitement liée aux anciennes traditions galloises. Les résidents de la ville sont amis des touristes, mais le respect des coutumes et de la culture locales aidera à rendre les voyages plus confortables et agréables.

Langue de communication

Deux langues sont officiellement utilisées à Cardiff.

Anglais (anglais)

C'est la langue principale de la communication dans la ville.

La langue anglaise est :

• hôtels;

• restaurants;

• musées;

• magasins;

• les institutions publiques;

• Les transports.

La plupart des gens parlent couramment l'anglais.

Pays de Galles

Le gallois est la langue officielle du pays de Galles avec l'anglais.

À Cardiff, les touristes verront souvent :

• la signalisation routière bilingue;

• les noms de rue;

• signalisation;

• les annonces sur les transports;

• Documents officiels.

Bien que la plupart des gens utilisent l'anglais quotidiennement, le gallois demeure une partie importante de la culture et de l'identité de la nation.

Quelques mots populaires gallois:

• - Bonjour.

• - Bonjour.

• - Je vous remercie.

• Croeso (Croiso) - Bienvenue.

• - Au revoir.

Traditions et coutumes

Respect de la culture galloise

Les gallois sont fiers de leur histoire, de leur langue et de leur culture.

Les touristes qui s'intéressent aux traditions galloises sont généralement traités très chaleureusement par les habitants.

Polidité dans la communication

La culture britannique repose sur une communication respectueuse et calme.

Les mots sont souvent utilisés :

• S'il vous plaît.

• Merci, merci.

• Désolé, désolé.

Même pour un peu d'aide, je suis reconnaissant.

Lignes.

Au Royaume-Uni, les files d'attente sont prises très au sérieux.

Non accepté :

• passer sans file d'attente;

• prendre la place d'une autre personne;

• C'est pas vrai.

Ponctualité

Les Britanniques apprécient la précision.

Pour les excursions, réunions, voyages et réservations, il est conseillé d'arriver à l'heure ou quelques minutes avant l'heure prévue.

Attitude à l'espace personnel

Les locaux n'aiment généralement pas une familiarité excessive à la première réunion.

Lors de la communication, il est recommandé de garder une distance confortable et de ne pas poser trop de questions personnelles.

Pubs et vie publique

Les pupitres sont un élément important de la culture britannique.

Beaucoup de résidents y rencontrent après le travail pour discuter avec des amis et des collègues.

Lorsque vous visitez des pubs, un comportement calme et respectueux doit être observé.

Ce qui est souhaitable pour observer les touristes

Nettoyez

À Cardiff, ils sont attentifs à la propreté des lieux publics.

Des amendes peuvent être imposées pour les ordures laissées dans la rue.

Respecter les monuments historiques

Interdit:

• Détruire les monuments;

• faire des inscriptions sur les bâtiments;

• dommages causés aux sites du patrimoine culturel.

Suivre les règles de la route

Il convient de rappeler qu'au Royaume-Uni, il y a du trafic à gauche.

En traversant la route, il est recommandé de regarder soigneusement à droite d'abord.

Pas de bruit la nuit

Dans les zones résidentielles, il est conseillé d'éviter le bruit intense après la soirée.

Lois fondamentales importantes à connaître

Fumer

Il est interdit de fumer:

• dans les transports publics;

• dans la plupart des espaces publics fermés;

• dans certaines zones publiques.

Alcool

L'alcool ne peut être acheté et consommé qu'en vertu de la loi britannique.

La vente d'alcool à des personnes de moins de 18 ans est interdite.

Documents

Il est conseillé aux touristes de porter une carte d'identité ou une copie de leur passeport.

Enregistrement photographique et vidéo

La photographie de la plupart des attractions est autorisée, mais il peut y avoir des restrictions dans les musées et les expositions spéciales.

Drones

L'utilisation de drones est réglementée par la loi britannique.

Il existe des restrictions à proximité des aéroports, des bâtiments gouvernementaux et de certaines attractions.

Couper

Le trempage n'est pas toujours obligatoire au Royaume-Uni, mais il est le bienvenu.

Habituellement à gauche:

• 10-15% dans les restaurants, sinon inclus dans la facture;

• une petite somme pour les chauffeurs de taxi;

• Conseils au personnel de l'hôtel si désiré.
  

Expressions et dialogues populaires avec traduction pour un voyage à Cardiff

Principales salutations

changements climatiques

Bonjour.

Bonjour.

Bonjour.

Bonsoir.

Au revoir, au revoir.

A tout à l'heure.

Gallois

- Bonjour.

- Bonjour.

Noswaith Dda - Bonsoir.

Croeso (Croiso) - Bienvenue.

Au revoir.

Des mots polis

S'il vous plaît.

Je vous remercie. Je vous remercie.

Merci beaucoup, merci beaucoup.

De rien.

- Excusez-moi. - Excusez-moi.

Désolé. Désolé.

Questions utiles

Vous parlez anglais ? Vous parlez anglais ?

Tu peux m'aider ? - Pouvez-vous m'aider ?

Où est... ? - Où est... ?

Combien ça coûte ? Combien ça coûte ?

Quelle heure est-il ? (Il était temps de s'en sortir?) - Quelle heure est-il ?

Puis-je payer par carte ? Je peux payer avec une carte ?

A l'hôtel.

J'ai une réservation. (Ai grande réserve.) J'ai une réservation.

Je voudrais vérifier. Je voudrais vérifier.

À quelle heure est le petit déjeuner ? À quelle heure est le petit déjeuner ?

Le Wi-Fi est-il gratuit? Le Wi-Fi est-il gratuit?

Je peux avoir une autre chambre ? Je peux avoir une autre chambre ?

Au restaurant.

Une table pour deux, s'il vous plaît. Une table pour deux, s'il vous plaît.

Puis-je voir le menu ? Je peux avoir un menu ?

Que recommandez-vous ? (Recommandation de Watdu yu ? Que recommandez-vous ?

J'aimerais ce plat. (Ai Wood comme le zis plat.) Je veux commander ce plat.

La facture, s'il vous plaît. Vérifiez, s'il vous plaît.

Dans le magasin.

C'est combien ? - Combien ? Combien ça coûte ?

Avez-vous une taille plus petite ?

Je regarde. (Je ne fais que du bruit). Je vais regarder.

Puis-je payer par carte ? - Je peux payer par carte ? Puis-je payer par carte ?

Transports

Où est la gare ? (guerre de la gare) Où est la gare ?

Où est l'arrêt de bus ? (arrêt) Où est l'arrêt de bus ?

Un billet, s'il vous plaît. Un billet, s'il vous plaît.

De quelle plate-forme part le train ? (Place eau) De quelle plate-forme part le train ?

En cas d'urgence.

- J'ai besoin d'aide. J'ai besoin d'aide.

Appelez la police. (Kol ze polis). Appelez la police.

Appelez une ambulance. (Col en ampoule). Appelez une ambulance.

J'ai perdu mon passeport. (J'ai perdu un passeport.) J'ai perdu mon passeport.

Mots gallois utiles

- Je vous remercie.

- Oui.

NA (Na) - Non.

Os gwelwch yn dda - S'il vous plaît.

Cymru (Camry) - Pays de Galles.

Caerdydd est Cardiff.

- Lentement.

Allanfa (Allanva) - Sortie.

Mynedfa - Entrée.

Gorsaf est la station.

Quoi essayer et quels souvenirs et cadeaux apporter de Cardiff

Ce qu'il faut essayer et apporter de la nourriture

1. Cakes gallois (Cakes gallois)

La plus célèbre gâterie sucrée au Pays de Galles.

Ce sont de petits gâteaux aux raisins secs, qui sont préparés sur un poêle spécial.

Les options sont populaires :

• classique;

• avec du chocolat;

• la cannelle;

• avec du citron.

2. Fromage caerphily (Fromage caerphily)

Fromage caerphily

Le célèbre fromage gallois produit près de Cardiff.

Différent :

• texture douce;

• l'aurore légère;

• goût naturel.

Il est considéré comme l'un des symboles gastronomiques du Pays de Galles.

3. Pain de fruits gallois Bara Brith

Pain traditionnel aux fruits secs et aux épices.

Souvent servi avec du beurre et du thé.

4. Miel gallois

Au Pays de Galles, le miel naturel de qualité est produit à partir de plantes de bruyère et de prairies.

Particulièrement populaire parmi les touristes comme un cadeau utile.

5. Saumon fumé

Le Pays de Galles est célèbre pour ses produits de qualité.

Dans les magasins spécialisés vous pouvez acheter:

• saumon fumé;

• truite;

• fruits de mer en emballage cadeau.

6. Thé britannique

A Cardiff, une grande sélection de thés de qualité :

• Petit déjeuner anglais;

• Earl Grey;

• Thé gallois.

Bois.

1. Le whisky gallois

La marque de whisky la plus célèbre:

Penderyn

C'est l'un des souvenirs alcooliques les plus populaires du pays de Galles.

2. Gin gallois

Ces dernières années, il y a eu de nombreux petits producteurs de gin au pays de Galles avec des herbes et des baies locales.

3. bière artisanale

Cardiff est connue pour ses brasseries et une grande sélection de bières locales.

Produits utiles et médicaments

1. Cosmétiques naturels à base de lait de brebis

Le pays de Galles est connu pour son élevage de moutons.

Populaire:

• les crèmes à la main;

• savon

• lotions corporelles;

• Remède pour une peau sensible.

2. Lavande et cosmétiques d'herbe

Les magasins de produits naturels vendent:

• huiles essentielles;

• baumes;

• les crèmes;

• Onguents médicinaux.

3. Produits pharmaceutiques britanniques

Sont populaires :

• complexes vitaminiques;

• les tisanes;

• produits de soins de la peau.

4. Produits en laine

Wales est célèbre pour sa production de laine.

Il peut être acheté:

• les plaids;

• les foulards;

• les chaussettes;

• chandail

• chapeaux.

Ces produits conservent bien la chaleur et servent pendant de nombreuses années.

Souvenirs

1. Dragon gallois

Le dragon rouge est le symbole principal du pays de Galles.

Les plus populaires sont:

• aimants;

• les tasses;

• T-shirts;

• porte-clés;

• drapeaux.

2. La porte d'amour galloise

Spoo d'amour gallois

Un des souvenirs les plus insolites du pays de Galles.

Des cuillères en bois sculptées étaient traditionnellement données comme un signe d'amour et de respect.

Aujourd'hui, elle est considérée comme le symbole national du pays.

3. Bijoux celtiques

Populaire:

• les pendentifs;

• les anneaux;

• les bracelets;

• boucles d'oreilles.

Souvent décoré avec des ornements celtiques anciens.

4. Souvenirs avec Château de Cardiff

Château de Cardiff

Dans les boutiques de souvenirs vous pouvez trouver:

• les cartes postales;

• modèles de château;

• aimants;

• Des tasses.

5. Souvenirs avec gallois

Les touristes achètent souvent des produits avec des inscriptions :

• Cymru (Wales);

• Croeso (Bienvenue)

• Cardiff/Caerdydd.

6. Artisanat

Marchés et foires de Cardiff

• poterie

• les produits du bois;

• les bijoux de l'auteur;

• Les textiles.
  

Sécurité du repos et disponibilité des documents de voyage pour Cardiff

Cardiff est considérée comme l'une des villes les plus confortables et les plus sûres du Royaume-Uni pour les touristes. Il existe un système de transport bien développé, un niveau élevé de soins médicaux et un environnement assez calme. Les principales zones touristiques, telles que le centre-ville, la baie de Cardiff et les environs du château de Cardiff, sont sûres pour marcher jour et soir.

Quels documents faut-il avoir

Pour le voyage à Cardiff, il est recommandé de préparer:

• passeport étranger;

• visa britannique (si nécessaire);

• assurance maladie;

• confirmation de la réservation d'hôtel ou d'appartement;

• les billets de retour;

• les documents confirmant la sécurité financière du voyage.

Il est également conseillé d'avoir des copies électroniques de tous les documents importants stockés dans votre téléphone ou stockage en nuage.

Assurances

Bien que l'assurance maladie ne soit pas toujours une condition préalable à l'entrée, elle est fortement recommandée.

Il est souhaitable d'organiser la politique avec un revêtement:

• les soins médicaux d'urgence;

• hospitalisation;

• le traitement des blessures et des maladies;

• le transport à domicile pour raisons médicales;

• perte de bagages;

• Annulation du voyage.

Les services médicaux au Royaume-Uni pour les touristes étrangers peuvent être très coûteux, de sorte que l'assurance aidera à éviter les coûts sérieux.

Téléphones des services d'urgence

Numéros d'aide de base:

999 – Police, pompiers, ambulances et autres services d'urgence

Le numéro 112 est un numéro d'urgence international qui opère également à travers le Royaume-Uni.

101 – contacter la police pour des questions qui ne nécessitent pas une intervention urgente.

111 est une consultation médicale 24 heures sur 24.

Assistance médicale

Des établissements de santé publics et privés modernes fonctionnent à Cardiff.

Si nécessaire, vous pouvez contacter:

• hôpitaux;

• les centres médicaux;

• Pharmacie ou chimiste.

Dans de nombreuses pharmacies, vous pouvez obtenir des conseils sur les maladies simples et acheter les médicaments nécessaires.

Communications mobiles

Les plus grands opérateurs britanniques opèrent à Cardiff:

• EE;

• O2;

• Vodafone UK;

• Trois au Royaume-Uni;

• C'est un giffgaff.

La couverture mobile et internet est bonne dans la ville et les banlieues. Les touristes peuvent acheter une carte SIM locale ou connecter un eSIM.

Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans de nombreux hôtels, cafés, restaurants, musées et centres commerciaux.

Sécurité personnelle

Pendant le repos, il est recommandé d'observer les précautions standard:

• les sacs de surveillance et les objets de valeur;

• Ne laissez pas les effets personnels sans surveillance;

• utiliser des taxis officiels;

• Évitez les endroits bondés tard la nuit.

Les vols de poche sont rares, mais sont possibles dans les endroits surpeuplés et dans les centres de transport.

Monnaie et cartes bancaires

Les cartes bancaires et le paiement sans contact sont acceptés presque partout.

Les plus courantes sont:

• Visa;

• Mastercard;

• Apple Pay;

• Google Pay.

Une petite quantité de livres sterling est utile pour les petits achats et les marchés.

Règles de circulation

Il convient de rappeler qu'au Royaume-Uni, il y a du trafic à gauche.

Lorsque vous traversez la rue, vous devez d'abord regarder attentivement à droite. De nombreux passages pour piétons ont des inscriptions spéciales qui rappellent aux touristes la direction du transport.

Combien de temps pouvez-vous rester dans le pays

Pour la plupart des touristes étrangers, le séjour standard au Royaume-Uni peut aller jusqu'à 6 mois par voyage, à moins que les conditions de visa ne le prévoient autrement.

Les règles spécifiques d'entrée dépendent de la nationalité du voyageur et du type de permis d'entrée, il est donc recommandé de clarifier les exigences actuelles avant de voyager.