Moscou

Intéressant Moscou: vous inondez! cloche

« N'y a-t-il pas de conversation à Moscou ? » demande Akulina Gavrilovna Krasavina, une veuve marchande languissante de l'ennui et de la solitude. À laquelle le conciliateur répond: -Il ne suffit pas de parler, mais vous ne pouvez pas croire tout. Parfois, la cloche est versée, alors la rumeur délibérément vide est laissée sortir pour faire sonner mieux.

Dans cette scène de la pièce "Le mariage de Balzaminov" A.N. Ostrovsky parle de la plus ancienne et la plus belle coutume de Moscou, une sorte d'amulette magique. A Moscou, des cloches ont été versées dans les Balkans, c'est un tel endroit derrière la tour Sukharev. C'était pratique (comme c'est maintenant pour réparer le creux de la voiture): collines et ravins que vous pouvez monter. En soi, les Balkans sont un grand ravin.

Quand la cloche a été jetée, elle a été appelée. Et ici... Les gens se grattent la langue ! Si la cloche a réussi - il y a eu une réfutation de l'audience, sinon - l'audience est devenue une légende.

Comme l'écrit Milioukov dans ses mémoires dans les années 1830: Notre côté était pour l'ensemble de Moscou la source des ragots et de la fiction les plus excentriques. Depuis des temps immémoriaux, les éleveurs de cloches ont établi une croyance que pour un casting réussi d'une grande cloche, il est nécessaire de laisser certains délibérément inventé conte de fées dans le peuple, et plus vite et plus il disperse, plus sonoreux et doux la cloche sera jeté à ce moment. C'est pourquoi le dicton bien connu "Bells pour" quand il s'agit d'une rumeur ridicule. Je ne sais pas qui était engagé dans l'écriture de ces histoires fantastiques dans les usines et de quelle façon ils se sont répandus dans toute la ville, mais les contes de cloches ont témoigné de l'imagination vivante et poétique de leurs auteurs.

Il y avait une rumeur: "Une fois, il y avait un homme avec des cornes, de la fourrure. Il ne veut pas manger. On a vu la queue deux fois. Il y en avait d'intéressants : -Les mariés étaient mariés une fois, et les couronnes s'envolaient et s'envolaient vers les croix. C'était frère et sœur ! Donc ces frères et soeurs ont pris la parenté par amour. Des gens se sont rassemblés sur la couverture. En effet, sur les croix de l'église pendaient des couronnes dorées. Ils ont vu, ont été surpris, et, bien sûr, ils n'ont pas réalisé que c'est une décoration de croix, et dans la taille d'une couronne - environ un et demi mètres. Ça va être un peu gros.

Mais tout est absurde. Il y avait des rumeurs très intéressantes. Citation : Vous avez entendu ça ce matin ? Sous le pont Stone, une baleine échouée... Les gens là-bas !

En 1878, une énorme cloche a été versée pour la cathédrale du Christ Sauveur, et à la prochaine réunion de la commission pour la construction du temple, le gouverneur général le prince Dolgorukov a plaisanté: "Il serait nécessaire, selon la coutume ancienne de Moscou, que la cloche sonnait, pour laisser des rumeurs ..." Tout le monde riait, et P. N. Zubov s'approcha de Dolgoroukov et murmura tranquillement quelque chose dans son oreille. Le prince regarda le baron sans dimension assis B. et rit. "Qu'est-ce que c'est ? Que s'est-il passé ? "Le secret... C'est un grand secret, a répondu le prince. Et puis secrètement les membres de la commission ont dit la rumeur, et ils ont passé, la rumeur a volé à travers les tavernes et les clubs, les boules et les salons. La rumeur dit que Baron B est sur le point de naître, car il est enceinte de neuf mois ! La cloche était magnifique ! Et Baron B. pendant longtemps se demandait encore pourquoi ces gens se moquent de sa vue.

En langue russe, il y a notre mot de Moscou "à verser" ("Oui, vous semblez verser maintenant!"), c'est-à-dire, à mentir, à dire des absurdités. Ça vient de l'ancienne "bell cast"... On dirait la vérité, au moins un peu ! :

Maxim Shvedov

Commentaires (0)