La Saint-Barbare
Exposé succinct:
Selon la légende, Sainte Barbara a été exécutée par son père païen lorsqu'il a appris qu'elle était devenue chrétienne. Avant cela, il la garda enfermée dans la tour pendant un certain temps pour se cacher de nombreux courtisans, puisque Barbara était très belle. Dès qu'il lui a coupé la tête, il a été frappé par la foudre et l'a brûlé à terre. En souvenir de son emprisonnement, Barbara est généralement représentée avec une petite tourelle à ses pieds.
Nous ne savons pas d'où vient la tradition d'apporter des cadeaux aux enfants le jour de la Sainte Barbara, mais dans de nombreuses régions de la République tchèque, les enfants ont mis des bas par la fenêtre le soir, et le matin ils y trouvent des bonbons, des noix ou un petit cadeau.
C'est en ce jour en République tchèque que les cerisiers sont coupés des brindilles réfrigérées, et mis dans l'eau pour qu'ils fleurissent avant Noël.
Le nom de St. Barbara est prononcé en tchèque comme Barbora. Et les brindilles cerises coupées ce jour-là s'appellent "barborks".
La tradition des barborokes est depuis longtemps étroitement associée aux prévisions de l'avenir, principalement pour les jeunes filles. Si les rameaux placés dans l'eau le 4 décembre fleuriront avant le jour généreux, c'est-à-dire avant le 24 décembre, alors la fille se mariera l'année prochaine. Ou un autre signe - ont réussi à "barborks" vert, donc tout ce qui est prévu se réalisera sûrement.
En République tchèque, une autre tradition était associée à la Saint-Barbare. En plus des brindilles, vous pouvez trouver "live Barboroks". C'était trois filles vêtues de blanc, à la veille de la Saint-Barbare, se promenant autour des familles avec des enfants. Barborkas a donné aux enfants pommes, poires, noix et autres friandises. Et les vilains enfants avaient peur de la canne. Cependant, cette tradition n'a guère survécu. Peut-être parce qu'un rôle similaire est joué par le Mikulas tchèque, donnant des petits cadeaux aux enfants à la veille de la Saint Nicolas, dans le Mikulas tchèque, qui est célébré le 6 décembre.
Jusqu'à présent, seule la tradition de couper les "barboks" a survécu. En fait, ce ne devrait pas être seulement des brindilles de cerise. Les « barbillons » sont considérés et les branches d'autres arbres fruitiers, ainsi que, par exemple, les lilas. Et bien que dans les différentes prédictions associées à l'Escarpement, aujourd'hui, probablement, peu de gens croient, les brindilles florissantes apportent encore le bonheur, la joie et la tranquillité aux familles à Noël.
Basé sur Radio Prague.
