Tourisme indépendant et loisirs à Kermanshah

Informations historiques sur la ville de Kermanshah

1. Racines anciennes et origines

Kermanshah est une ville de l'ouest de l'Iran.

• Les découvertes archéologiques indiquent que le territoire a été habité au III-II millénaire avant JC.

• La région faisait partie du Royaume Médien, plus tard l'Empire achaémenide (VI-IV siècles avant JC).

Le nom "Kermanshah" est né beaucoup plus tard, sous l'Empire Sassanid, et signifie littéralement "Kingdom de Kerman" ou "Shah de Kerman".

2. La période du Sassanid (224-651)

Kermanshah a acquis une importance particulière pendant la période du Sassanid:

• Il est devenu un important centre commercial et administratif sur le chemin de la Mésopotamie.

• Il y avait des caravanes commerciales et des garnisons militaires qui gardaient les frontières occidentales de l'empire.

• L'époque du Sassanid comprend les célèbres bas-reliefs de Takht-e Suleiman et Bisutun, près de Kermanshah - preuve de la vie religieuse et culturelle.

Patrimoine culturel sassanide

• Takht-e Bostan est un complexe de bas-reliefs et de palais, qui dépeint les scènes de chasse, les rituels religieux et les victoires des shahs.

• C'est l'un des sites archéologiques Sassanid les plus importants en Iran.

3. Moyen Âge

Après la conquête de l'Iran par les Arabes (VII siècle), Kermanshah était sur la voie de l'expansion islamique.

• La ville a fait partie du califat omeyyade et abbasside, conservant une importance importante pour le commerce et l'artisanat.

• Au cours de cette période, tissage et fabrication de tapis, la production de céramique et de textiles s'est développée.

Dans les XII-XIV siècles, la région a souvent été perquisitionnée par des tribus turques et mongoles, mais la ville a conservé sa signification culturelle.

4. L'âge Safavide (1501-1736)

Kermanshah fait partie de l'Empire Safavid, devenant une importante base militaire et administrative dans l'ouest.

• Des mosquées, des madrasas et des caravanes ont été construites ici.

• Les dirigeants safavides fortifient la ville pour contrôler les routes vers la Mésopotamie et résister aux Ottomans.

5. Les guerres ottomanes et le rôle stratégique

Du XVIe au XIXe siècle, la ville change à plusieurs reprises de contrôle entre l'Empire ottoman et l'Iran.

• Kermanshah a été un point clé dans les guerres pour les territoires occidentaux.

• La ville a maintenu son statut de centre culturel malgré les conflits militaires constants.

6. Modernité et modernité

• Au XIX-XX siècles, la ville est devenue partie de l'Iran moderne.

• L'industrie, les transports (rails et autoroutes) et l'éducation se sont développés.

• Au XXe siècle, Kermanshah devint le centre administratif de la province du même nom, avec une population de plus de 800 000 personnes.

Importance culturelle aujourd'hui

• Kermanshah est le centre de la culture et de l'artisanat kurdes: tapis, tissage, sculpture en bois, poterie.

• La ville compte de nombreuses mosquées, madrasahs, bazars et monuments de Sassanid, ce qui la rend populaire pour les touristes intéressés par l'histoire et la culture de l'Iran.

 

Ce qui est intéressant dans la ville de Kermanshah

Sites historiques

• Takht-e Bostan est un célèbre complexe de Sassanid avec des bas-reliefs et des palais représentant des scènes de chasse, des victoires des Shahs et des rites religieux. Cet endroit attire les amateurs d'histoire et d'archéologie.

• Bisitun est un relief de pierre du roi Darius I, inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, une visite incontournable pour toute personne intéressée par les civilisations anciennes.

• Les mosquées et les madrasahs de Kermanshah sont des exemples frappants d'architecture islamique et d'arts décoratifs, idéals pour les séances de photos et les études culturelles.

Culture et artisanat

• La ville est connue pour ses métiers kurdes : tapis, poterie, sculpture en bois.

• Les touristes peuvent visiter les bazars locaux qui vendent des souvenirs traditionnels, des épices, des baies, du safran et de l'eau de rose.

• Il accueille des festivals culturels et des expositions consacrées à la musique, à la danse et à l'artisanat traditionnel.

Nature et loisirs actifs

• Dans les environs de Kermanshah, pittoresques paysages de montagne ouverts, idéal pour la randonnée, le trekking et les visites photographiques.

• Les parcs et les espaces verts de la ville sont un endroit idéal pour des promenades, des pique-niques et des soirées de repos.

Cuisine locale

• Kermanshah est célèbre pour sa riche cuisine kurde :

  • plats traditionnels avec agneau, viande et légumes,

  • les sucreries, telles que "نان برنهي" et """

  • boissons locales et tisanes.

• De nombreux restaurants et cafés confortables offrent des plats et des boissons authentiques.

Tourisme et shopping

• Les bazars Kermanshah sont au cœur de la vie urbaine, où vous pouvez acheter des souvenirs, des épices, des tapis et des produits d'artisans folkloriques.

• Les centres commerciaux modernes offrent des magasins confortables, des cinémas et des espaces de loisirs.
  

Niveaux de résidence à Kermanshah

Confort et bon service

• Parsian Kermanshah Hôtel est l'un des hôtels les plus populaires de la ville, bien apprécié par les touristes, avec des installations, son propre restaurant et des chambres confortables. Convient aux voyageurs d'affaires et aux touristes.
• L'hôtel Laleh Bisotun est un hôtel dans la partie historique (dans le quartier de Bisotun), un endroit pratique pour ceux qui veulent combiner leur séjour avec une visite du patrimoine de l'UNESCO.

Débat moyen

• Azadegan Hôtel - 3-4 ★ option dans le centre-ville avec un emplacement pratique par rapport aux bazars, musées et sites historiques.
• Kourosh Hôtel est un hôtel de classe moyenne agréable, bien adapté pour les vacances en ville et les excursions.
• Patagh Hôtel est une autre option avec des commentaires et des équipements acceptables.

Boutique et hôtels atmosphériques

Pour ceux qui préfèrent un style de vie inhabituel ou plus authentique:

• Kermanshah Botique Hôtel est un hôtel boutique élégant avec des notes très élevées. بونوشми et هنل بويми миريو sont des options de boutiques populaires avec des commentaires touristiques sur l'atmosphère confortable.
• SARAYE FEYZ est un hôtel historique qui peut offrir une atmosphère plus locale que les hôtels standard.
• Bamgah manoir est une maison de maître privée très appréciée, adapté pour ceux qui recherchent une expérience de vie unique.

Classe économique et options budgétaires

Si vous voyagez sur un budget, Kermanshah a de nombreux hôtels et pensions abordables:

• Jamshid Hotel est un hôtel bon marché, populaire parmi les voyageurs indépendants.

• ههل سنني ريوار est une option budgétaire avec des conditions de base, adapté pour de courts séjours de nuit.

• En dehors de ces hôtels, la ville dispose de nombreuses maisons d'hôtes simples et mini-hôtels familiaux, en particulier dans la zone du bazar central et autour des parcs – ici pour un petit budget, vous pouvez trouver une chambre de 6 à 25 $ par nuit si vous choisissez des endroits simples ou pensions familiales (les chambres d'hôtes sont souvent comparables à des auberges).

A Kermanshah, de vraies auberges sont rares, mais les chambres et les maisons d'hôtes directement bon marché dans les locaux sont une option économique commune, en particulier pour les voyageurs de backend.

Autres modes de vie

Location d'appartements / appartements

Dans la ville vous pouvez trouver des appartements et des appartements à louer à court terme, particulièrement pratique pour la famille ou un groupe d'amis. Ils sont généralement soumis par les services locaux ou les propriétaires directement par des annonces.

Hôtels et chambres familiales

De nombreux quartiers ont des maisons de famille et de petites chambres d'hôtes avec des équipements de base qui sont souvent même moins chers que les hôtels standard. Ces sièges sont généralement réservés sur place ou par l'intermédiaire d'agents locaux.

Où aller et que voir à Kermansha

1. Takht-e Bostan

• description: Complexe de Sassanid avec magnifiques bas-reliefs et scènes de chasse des Shahs. Il y a aussi des étangs artificiels et des jardins qui créent une atmosphère unique de l'Iran antique.

• Transport: à environ 7 km du centre-ville, facile d'accès en taxi, bus locaux ou voiture louée. Un parking est disponible sur place.

• Recommandations: il est préférable de visiter le matin ou en fin d'après-midi pour éviter la chaleur en été.

2. Bisotun (Bisotun)

• Description: Relief en pierre de Darius I, site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Un monument historique impressionnant avec des inscriptions anciennes et des bas-reliefs qui remontent au V siècle avant JC.

• Transport: situé à environ 30 km au nord-est de Kermanshah. Vous pouvez vous y rendre en taxi ou en voiture louée; des excursions de la ville sont organisées.

3. Musées de Kermanshah

• Musée d'archéologie - contient des découvertes du territoire de Kermanshah, y compris des artefacts de l'époque Sassanide.

• Le Musée des tapis et de l'artisanat est une exposition de tapis traditionnels, textiles et artisanat kurde.

• Transport: Dans le centre-ville, la plupart des musées sont accessibles à pied ou en taxi court.

4. Mosquées et édifices religieux

• Mosquée Fatemi – XVIIIe siècle, un bel exemple d'architecture islamique.

• La mosquée Golestan est un autre point historique.

• Transport: Zones centrales de la ville, accessibles à pied ou en taxi.

5. Bazars de Kermanshah

• Description: Marchés traditionnels de l'Est, où les épices, tapis, artisanat, souvenirs sont vendus.

• Transport: La plupart des bazars sont situés dans le centre-ville, pratique pour se rendre à pied ou en taxi.

6. Parcs et espaces verts

• Le parc Kouhsangi est une zone montagneuse pittoresque avec des sentiers pédestres et des ponts d'observation.

• Le parc Vakilabad est un parc urbain avec un lac, des aires de pique-nique et une aire de jeux.

• Transport: les parcs sont situés à la périphérie de la ville, il est préférable de se rendre en taxi ou en voiture louée.

Accessibilité des attractions

• Taxis: le moyen principal de transport à Kermanshah, pratique pour les touristes, les voyages courts et longs.

• Bus publics: courir dans les rues principales de la ville, une option bon marché, mais peut être inconfortable pour les touristes qui ne parlent pas le persan.

• Louer une voiture: la meilleure façon de visiter les attractions en dehors de la ville (Taht-e Bostan, Bisutun).

• Marcher : Le centre-ville et les zones historiques sont faciles à voir à pied, en particulier les bazars et les musées.
  

Evénements et divertissements à Kermanshah

1. Fêtes de la culture et de l'artisanat

• Kermanshah est connu pour l'artisanat kurde: tapis, poterie, sculpture en bois.

• Au cours de l'année, des expositions et des foires sont organisées, où les touristes peuvent voir des cours de tissage, de tissage de tapis et de poterie.

2. Manifestations musicales et théâtrales

• Été et automne : Concerts de musique traditionnelle et moderne dans les théâtres de la ville.

• Des danses folkloriques kurdes et des spectacles musicaux sont disponibles pour les touristes dans les lieux culturels.

3. Fêtes religieuses et nationales

• Nowruz (Nouvelle année persienne, 20-21 mars):

  • Célébrations à travers le pays, y compris Kermanshah.

  • Rues décorées, plats traditionnels, rassemblements familiaux.

• Le mois du Ramadan:

  • Une ambiance spéciale en soirée avec des marchés festifs et des événements nocturnes.

• Ashura et Moharram:

  • Processions religieuses et cérémonies traditionnelles où vous pouvez observer la culture locale, mais les touristes doivent respecter les traditions.

4. Vacances en ville

• Les festivals locaux sont souvent consacrés à la culture et à l'histoire de la région, organisés en été et en automne.

• Par exemple, des festivals de traditions culinaires et d'épices, où vous pouvez essayer le safran, le fraisier, les bonbons locaux.
  

Quel temps convient pour un voyage à Kermanshah

Printemps (mars-mai)

• Température de l'air: +15 ... +25 ° C, pendant la journée il est confortable pour marcher, la nuit il est plus frais (+8 ... +12 ° C).

• Température de l'eau: petites rivières et lacs artificiels - environ +12. +16°C, encore frais pour la baignade.

• Caractéristiques: la ville et ses environs sont couverts de verdure, jardins et parcs fleuris.

• Recommandations: un grand moment pour des excursions, des visites de bazars et des monuments historiques.

Été (juin-août)

• Température de l'air: +30 ... +38 ° C, de fortes fluctuations sont possibles les jours chauds.

• Température de l'eau: dans les rivières et les réservoirs +20 +25°C - vous pouvez nager dans des zones spécialement équipées.

• Caractéristiques: chaud, surtout en juillet, donc les excursions actives sont meilleures le matin ou le soir.

• Recommandations: pour les touristes qui aiment le soleil et les espaces ouverts, ou de visiter les zones montagneuses où il est plus frais.

Automne (septembre-novembre)

• Température de l'air: +15...+28°C, temps doux et confortable, surtout en septembre et octobre.

• Température de l'eau: +15... +20°C, la natation n'est pas si populaire, mais les rivières sont belles pour la marche et les photos.

• Caractéristiques: feuillage doré, promenades agréables, saison des festivals culturels et gastronomiques.

• Recommandations : un bon moment pour le tourisme et les photos, une combinaison d'un climat confortable et d'événements culturels.

Hiver (décembre-février)

• Température de l'air: +5... +12°C pendant la journée, la nuit peut tomber à 0...-3°C, surtout dans les montagnes.

• Température de l'eau: +5... +10°C - nager n'est pas pertinent.

• Caractéristiques: climat doux pour les promenades en ville et les musées, neige possible dans les montagnes environnantes.

• Recommandations : temps pratique pour le tourisme culturel et les musées, moins de touristes, prix bas pour l'hébergement.
  

Quelles traditions et coutumes doivent être observées à Kermanshah

Langue de communication

• Langue principale: persan (Farsi).

• dialectes locaux: le kurde est souvent parlé dans la région de Kermanshah, mais dans les lieux touristiques il est presque toujours possible de communiquer en Farsi.

• Anglais : Peu parlé. Dans les hôtels, les musées et les centres touristiques, le personnel comprend généralement l'anglais de base, mais dans les lieux publics il est recommandé d'avoir des phrases de base en farsi.

Conseil au touriste : il est utile de connaître 5-10 phrases clés en Farsi pour l'accueil, les adieux, la gratitude et le shopping. Cela inspirera le respect des habitants et facilitera la communication.

Code vestimentaire et tradition

Pour les femmes :

• Assurez-vous de couvrir vos cheveux avec un foulard (scarf ou hijab) dans les lieux publics.

• Les vêtements doivent être lâches, couvrant les mains et les pieds (manchons longues, jupes longues ou pantalons).

Pour les hommes:

• Il est conseillé de porter des pantalons longs et des t-shirts à manches longues, en particulier dans les lieux religieux.

• Le short et le t-shirt ouvert peuvent ne pas être appropriés dans les mosquées et les lieux religieux.

Dans les lieux publics:

• Être respectueusement dans les lieux de culte, comme les mosquées ou les mausolées historiques.

• La photographie est autorisée, mais certains lieux religieux peuvent avoir des restrictions.

Culture et religion

• Kermanshah est une ville majoritairement chiite, de sorte que les traditions religieuses sont importantes.

• Temps de prière: Les touristes doivent être conscients que certains magasins et restaurants peuvent être fermés pour une courte période de temps.

• Il est interdit de boire de l'alcool dans les lieux publics. L'alcool n'est disponible que pour les ressortissants étrangers dans les zones privées (rarement).

Lois et règlements

• Documents : Portez toujours un passeport ou une copie avec un visa.

• Photo des gens: Vous devez demander la permission, en particulier les femmes.

• Comportement public: Les expositions ouvertes d'intimité (kissing, câlins) dans la rue sont inappropriées.

• Médicaments : strictement interdits, avec des peines sévères pour usage ou possession.

• L'argent et le shopping: la négociation dans les bazars est permise et même bienvenue, mais toujours garder un ton respectueux.
  

Expressions et dialogues populaires avec traduction pour un voyage à Kermanshah

Salutations et courtoisie

Bonjour.

Khodā hafez - Au revoir

Sobh Bekheyr - Bonjour

Bonsoir - Asr bekheyr - Bonsoir

Chab bekheyr - Bonne nuit

لاх - Lotfan - S'il vous plaît (dans les demandes)

ممنون / مرسي - Mamnoon / Mersi - Merci

S'il vous plaît (en réponse à "merci")

Bebakhshid - Excusez-moi, je peux vous parler ?

Communication et connaissance

Comment allez-vous ?

عوبم• منون - Khubam, Mamnoon - OK, merci

- Quel est votre nom ?

- Mon nom est ...

Khush vaghtam - Ravi de vous rencontrer

Taxis et transports

Tāksi - Taxi

مي رويد به ... به - Miravid be...? - Vous allez...?

- Lotfan être ... - S'il vous plaît avant ... (par exemple à l'hôtel ou attractions)

Injā negah dārid - Arrêtez ici

- C'est combien ?

Exemple de dialogue:
Lotfan be Bāzār-e Kermanshah - Visitez Kermanshah Bazaar
C'est bon.

Hôtel et hébergement

Hôtel - Hôtel

ررو دارم - Rezerv dāram - J'ai une réservation

Numéro

- Clé

Internet dārad? - Y a-t-il internet?

Sobhāneh shāmel ast? - Petit déjeuner inclus?

Cafés et restaurants

Menu lotfan - Menu, s'il vous plaît

Exactement, Ghazā - Nourriture.

Chay - Thé

Goosht de litière - Sans viande

- Surathesāb lotfan - Compte, s'il vous plaît

Kheili khoshmaze ast - Très délicieux

Shopping et bazar

- Le prix ?

- Cher

C'est moins cher ?

简عفف داردш - Takhfif dārad? - Des réductions?

مي عرم - Mikharam - Je prends

Exemple de dialogue:
Kheili geran ast - très cher
Takhfif Midahid ?

Lieux religieux

حرم - Haram - Temple

)ادر - Chādor - Tchador (pour les femmes)

Chaussures (généralement enlevées à l'entrée de la mosquée)

Est-ce permis ?

Situations d ' urgence

Aidez-moi !

ليس - Polis - Police

- Bimārestān - Hôpital

Je suis perdu.

Je ne comprends pas.

Petites phrases utiles

Moshkeli nist - Aucun problème

Lahze Yek - Une minute

باشه - Bāshe - Bon.

Nemi-khāham - Je ne veux pas

Quoi essayer et quels souvenirs et cadeaux apporter de Kermanshah

Produits alimentaires

1. Barbaris (). Zereshk)

• Les baies douces et acides séchées sont largement utilisées dans la cuisine locale, en particulier dans le pilaf.

• Bon pour la digestion et riche en antioxydants.

• Souvent vendu dans des emballages sous vide ou dans des pots en verre - pratique pour conduire à la maison.

2. Pistaches et amandes

• La région est connue pour ses noix de haute qualité.

• Vous pouvez trouver des variétés crues et grillées.

• Un grand cadeau et une bonne collation.

3. safran

• Bien que les principaux producteurs de safran soient basés à Khorasan, Kermanshah vend également du safran de qualité d'origine iranienne locale.

• Il est utilisé pour la cuisine et la médecine traditionnelle.

4. Miel et sirops d'herbes

• Miel de montagne, naturel et sans sucre.

• Les sirops de roses, les baies, les dattes.

• Utile pour l'immunité et la digestion.

Médicaments et remèdes naturels

1. Eau rose (Golab - оваяلاب)

• Il est utilisé pour la peau, la digestion, apaisant les nerfs.

• Vous pouvez l'apporter dans des bouteilles en verre – un souvenir populaire.

2. Huiles et extraits

• Huile de cumin noir - soutien de l'immunité, de la peau et des soins capillaires.

• L'amande et l'huile de sésame sont des propriétés cosmétiques et nutritionnelles.

3. Frais de gazon

• Les pharmacies de médecine traditionnelle (Attari) vendent des frais pour :

  • digestion,

  • dormir,

  • renforcer l'immunité.

• Il est important pour les touristes de clarifier les instructions et la posologie.

Souvenirs et cadeaux

1. Tapis et tapis

• Tapis muraux, mini-carpettes, tapis de prière.

• Le design fait main et traditionnel en font un cadeau précieux.

2. Bijoux et pierres

• Turquoise, agate, carnélien, souvent en argent.

• Les amulettes et les bijoux avec calligraphie sont populaires.

3. Calligraphie et art

• Panneau avec des versets du Coran, peintures calligraphiques, sculptures en bois.

• Parfait comme souvenirs décoratifs.

4. Produits cosmétiques à base de plantes

• Crèmes avec rose et safran, savon fait d'ingrédients naturels, henné pour la coloration temporaire des cheveux.

5. Souvenirs religieux

• Perles (Tasbih), huiles aromatiques, miniatures de lieux saints.

 

Sécurité du repos et disponibilité des documents de voyage à Kermanshah

Sécurité du repos

• Crime: Kermanshah est considéré comme une ville relativement sûre pour les touristes. Le crime de rue est faible, mais de petits vols sont possibles dans les bazars et les transports surpeuplés.

• La circulation dans la ville est intense, en particulier aux intersections; il est recommandé d'utiliser un taxi officiel ou une voiture louée.

• Soins médicaux: La ville dispose d'hôpitaux publics et privés avec des installations modernes.

Conseil: Toujours porter une copie de votre passeport et l'adresse de votre hôtel.

Documents requis

1. Passeport – valable au moins 6 mois à compter de la date d'entrée.

2. Visa de tourisme – la plupart des ressortissants étrangers sont tenus d'obtenir un visa à l'avance ou par voie électronique.

3. Réservation d'hôtel ou preuve d'hébergement - il est souhaitable d'avoir lors du passage de la frontière.

4. L'assurance maladie est obligatoire pour un visa et recommandée pour les voyages, couvrant les soins médicaux, l'hospitalisation et le rapatriement.

Téléphones des services d'urgence

• Police : 110

• Ambulance : 115

• Service d ' incendie: 125

• Informations touristiques: +98 83 3833 9999 (exemple de contact pour information à Kermanshah)

Conseil: Gardez ces numéros sur votre téléphone et sur papier en cas d'urgence.

Les opérateurs mobiles et Internet

• Irancell - bon signal, 4G, disponible dans toute la ville.

• Hamrah-e Aval (MCI) est une connexion Internet stable.

• RighTel est moins cher, mais la couverture est limitée.

Conseil: Les cartes SIM avec Internet et les minutes sont vendues à l'aéroport, pratique pour les touristes.

Période de séjour sans départ

• Un visa touristique permet généralement un hébergement jusqu'à 30 jours.

• Certains pays ont le choix entre 15, 30 ou 90 jours selon la nationalité.

• L'extension est possible par l'intermédiaire des autorités locales d'immigration, mais il est plus facile de planifier le départ et la rentrée sur un long trajet.