Tourisme et loisirs indépendants dans la ville de Tauranga Informations historiques sur la ville de Tauranga 1...
1. Histoire ancienne et établissement des Maoris
Le territoire du Tauranga moderne était habité par des Maoris bien avant l'arrivée des Européens. Les premières communautés s'y installent grâce à un climat favorable, des terres fertiles, des stocks de poissons et des baies naturelles pratiques. Selon les légendes locales, les ancêtres des Maoris sont arrivés dans la région en canots d'océan traditionnels - waka, qui ont traversé l'océan Pacifique.
Les tribus Iwi, en particulier les Ngāi Te Rangi, ainsi que les autres communautés locales, revêtent une importance particulière. Ils ont établi des établissements fortifiés, pā, engagés dans la pêche, l'agriculture, la culture des patates douces kumara, la collecte des fruits de mer et l'échange de biens avec les tribus voisines.
L'emplacement du port de Tauranga a permis aux résidents locaux d'accéder à des routes commerciales maritimes. Les terres autour du mont Mauao, également connu sous le nom de Maunganui, étaient d'importance stratégique et spirituelle. Ils étaient utilisés pour la défense, la résidence et les rites traditionnels.
2. Les Européens et leurs premiers contacts
À la fin du XVIIIe siècle, les marins et les commerçants européens ont commencé à explorer les côtes de la Nouvelle-Zélande. Dans la première moitié du XIXe siècle, des marchands, des missionnaires et des baleiniers européens ont commencé à arriver dans la région de Tauranga.
Certains des premiers Européens permanents étaient des missionnaires qui ont répandu le christianisme, ouvert des écoles et introduit l'éducation européenne. En 1838, une station de mission anglicane a été fondée dans la région de Tauranga. Elle a joué un rôle important dans le développement de contacts permanents entre les Maoris et les Européens.
Peu à peu, il y avait des magasins où ils échangeaient du bois, des produits agricoles et d'autres biens. Toutefois, la relation entre les colons européens et les Maoris est ambiguë : ainsi que le commerce et la coopération, les différends fonciers, l'influence politique et le contrôle du territoire surgissent.
3. Traité de Waitangi et conflits fonciers
En 1840, des représentants de la Couronne britannique et des dirigeants maoris ont signé le Traité de Waitangi, qui est devenu l'un des documents fondateurs de l'histoire de la Nouvelle-Zélande. Il définit une nouvelle relation politique entre l'administration britannique et la population autochtone.
Toutefois, les différences entre les versions anglaise et maorie du traité ainsi que les différends relatifs aux droits fonciers ont entraîné de nombreux conflits.
En 1864, la région de Tauranga est devenue l'un des centres d'affrontements militaires entre les troupes britanniques et les défenseurs maoris de leurs territoires. L'un des événements les plus célèbres fut la bataille de Gate Pā le 29 avril 1864. Les soldats maoris ont réussi à infliger une défaite sérieuse aux troupes britanniques, malgré leur supériorité numérique et technique.
Plus tard, le 21 juin 1864, la bataille de Te Ranga a eu lieu, au cours de laquelle les troupes britanniques ont gagné. Les conséquences des hostilités ont été graves pour les communautés maories locales : une grande partie des terres a été confisquée par l'administration coloniale.
Ces événements sont devenus une partie importante de la mémoire historique de Tauranga et de toute la région de la baie de Plenty.
4. La fondation de la ville et le développement de l'établissement européen
Après les événements militaires de 1864, une colonie européenne permanente a commencé sur la péninsule de Te Papa. Une garnison militaire a été placée ici, et des terres ont été fournies aux anciens militaires qui étaient censés rester dans la région et assurer sa sécurité.
C'est après ces événements que Tauranga a progressivement acquis les caractéristiques d'une ville européenne organisée. Dans les années 1870, le commerce commence à se développer, la construction de bâtiments résidentiels, de bâtiments administratifs et de petites entreprises. En 1875, le nom Tauranga était largement utilisé pour désigner la colonie elle-même, et non seulement les environs.
Un rôle important dans l'histoire de la ville a été joué par le complexe missionnaire Les Elms, associés à la famille d'Alfred Brown. Ses bâtiments historiques ont survécu à ce jour et sont parmi les plus anciens bâtiments européens de la région.
5. Développement des ports et du commerce à la fin du XIXe siècle
Grâce au port naturel protégé, Tauranga est progressivement devenu un important point de commerce. Shipping relie la ville avec Auckland et d'autres colonies néo-zélandaises.
À la fin du XIXe siècle, les principales orientations de l'activité économique étaient les suivantes :
Pêche et commerce des fruits de mer.
Transport du bois et des produits agricoles.
Développement des petites entreprises et des entrepôts.
Entretien des navires et transport de passagers.
Le centre de la vie commerciale était la rue côtière Strand, où se trouvaient des magasins, des hôtels, des entrepôts et des établissements de détail. En 1883, l'un des bâtiments commerciaux historiques les plus célèbres, le Bond Store, apparaît ici.
1. Le repos de plage et le divertissement de la mer
La principale caractéristique touristique de Tauranga est une longue côte avec des plages de sable et de l'eau de mer propre. Le mont Maunganui est particulièrement populaire, où les conditions sont créées pour la natation, le bain de soleil, la marche et les sports nautiques.
Les touristes peuvent surfer, kayak, sève surf, voile et pêche maritime. Sur la côte il y a des cafés, des restaurants, des points de location de matériel sportif et des zones de loisirs.
2. Attractions naturelles et paysages magnifiques
Tauranga est entouré de paysages naturels pittoresques. L'un des principaux symboles de la région est le mont Mauao, situé à l'entrée du port du mont Maunganui. Il est connu pour ses sentiers de randonnée, ses vues panoramiques sur l'océan, les plages et la ville.
Marcher le long de la côte, visiter les parcs naturels, observer les oiseaux de mer et les animaux marins sont également populaires. En raison du climat doux, de nombreuses routes naturelles sont disponibles presque toute l'année.
3. Excursions et voyages en mer
La ville est un point de départ pratique pour des excursions en mer autour de la baie de Plenty. Les touristes sont offerts des excursions en bateau, des visites de pêche, regarder les dauphins et d'autres animaux marins.
Les excursions vers les îles et les zones volcaniques de la région présentent un intérêt particulier. La destination populaire était auparavant l'île de Whakaari, cependant, après l'éruption de 2019, l'accès touristique à elle est limité, vous devez donc vérifier les conditions actuelles avant de planifier un voyage.
4. Attractions historiques et culturelles
Tauranga est intéressant non seulement pour ses vacances sur la plage, mais aussi pour son patrimoine historique. La ville a conservé des monuments liés à la culture maorie, au développement de la région par les Européens et au développement du commerce maritime.
Une attention particulière devrait être accordée:
Les Elms (Te Papa) est un complexe missionnaire historique du XIXe siècle avec des bâtiments préservés et un jardin ancien.
La Porte Pā (Pukehinahina) est le lieu historique de la bataille entre les forces maories et britanniques en 1864.
Monmouth Redoubt - les vestiges de la fortification militaire britannique du XIXe siècle.
Tauranga Art Gallery est une galerie d'art avec des expositions d'artistes néo-zélandais et étrangers.
Te Papa est un quartier historique associé au développement de la ville.
1. Hôtels cinq étoiles et hôtels premium
Convient aux touristes qui préfèrent un haut niveau de confort, un service de qualité, des chambres spacieuses et des services supplémentaires. Ces hôtels offrent généralement des restaurants, des bars, des piscines, des salles de fitness, des salles de conférence et des chambres avec vue panoramique.
Exemples:
Trinity Wharf Tauranga est l'un des célèbres complexes hôteliers de la ville, situé directement au bord de l'eau. Il propose des chambres modernes, un restaurant, un bar, des terrasses donnant sur le port et des lieux pour des événements.
Boutique Clarence Hôtel est un hôtel boutique dans un bâtiment historique de bureau de poste. Il se distingue par des intérieurs élégants, la décoration individuelle des chambres et un restaurant.
CitySide Hôtel Tauranga est une option moderne cinq étoiles dans la partie urbaine de Tauranga, avec des chambres confortables et un parking.
2. Hôtels quatre étoiles de niveau moyen et élevé
C'est une bonne option pour les voyageurs qui ont besoin de conditions confortables sans coûts excessifs. Généralement offert salles de bains privées, air conditionné, Wi-Fi, parking, petit déjeuner et emplacement pratique par rapport au centre et attractions.
Exemples:
Hôtel sur Devonport est un hôtel de ville moderne avec des chambres spacieuses, un restaurant et un emplacement pratique près des rues commerçantes.
Mercure Tauranga est un hôtel avec des chambres confortables, un restaurant et des conditions pour des voyages d'affaires.
Quest Tauranga Central est un apart-hôtel avec des cuisines équipées, des espaces de loisirs et la possibilité d'un long séjour.
3. Hôtels et motels trois étoiles
Convient aux touristes qui passent la plupart de leur temps sur des excursions, des plages et des promenades. Les principaux avantages sont le coût abordable, l'aspect pratique, la disponibilité du stationnement et la capacité de cuisiner indépendamment.
Exemples:
L'ASURE Macy's Motor Inn est un motel avec chambres confortables, piscine et hébergement familial.
Cobblestone Court Motel est une option d'hébergement avec des appartements séparés et des ustensiles de cuisine.
Roselands Motel est un motel dans la partie centrale de Tauranga, pratique pour visiter les attractions de la ville.
850 Cameron Motel est un motel moderne avec des chambres équipées et un emplacement pratique.
1. Mont Mauao (Mauao/Mont Maunganui)
Une des principales attractions naturelles de la région et un symbole de Tauranga. La montagne, d'environ 232 mètres de haut, est située sur la péninsule du Mont Maunganui à l'entrée du port. Elle a une grande signification spirituelle et historique pour le peuple maori.
Il ya des sentiers de randonnée sur la montagne menant à et autour du sommet. Depuis les plates-formes d'observation il y a une vue panoramique sur l'océan Pacifique, le port, les plages et les environs urbains. La montée vers le sommet prend environ 40 à 60 minutes d'une façon selon l'itinéraire et la forme physique.
Accessibilité des transports: Depuis le centre de Tauranga, vous pouvez prendre un bus jusqu'au mont Maunganui, puis marcher jusqu'au début de l'itinéraire. La route en voiture dure environ 10-15 minutes.
2. La plage principale est la plage principale du mont Maunganui.
Une des plages les plus célèbres de Nouvelle-Zélande, située au pied du mont Mauao. Il attire les touristes avec sa large côte de sable, de l'eau propre, de beaux paysages océaniques et des infrastructures développées.
Ici vous pouvez nager, bronzer, surfer, jouer aux sports de plage et marcher le long de l'océan. A proximité se trouvent des cafés, des restaurants, des boutiques et des points de location de matériel sportif. Les services de sauvetage travaillent dans les zones de baignade populaires pendant l'été.
Accessibilité des transports: depuis le centre de Tauranga vous pouvez prendre un bus pour le mont Maunganui. Des arrêts à la plage à quelques minutes à pied. Le trajet en voiture dure environ 10-15 minutes.
3. Baie Pilote (Baie Pilote)
Une baie côtière calme sur le côté intérieur de la péninsule du Mont Maunganui. Il a une zone d'eau plus protégée des vagues de l'océan et est adapté pour la natation, la détente avec les enfants, le kayak et regarder des yachts et des bateaux de mer.
De la rive il y a de belles vues sur le port de Taurangi, les bateaux de croisière et les collines environnantes. C'est un endroit populaire pour les promenades du soir et regarder les couchers de soleil.
Accessibilité au transport: vous pouvez prendre un bus pour le mont Maunganui, puis marcher. De la plage principale, la route prend environ 10-15 minutes.
4. Le complexe historique de Te Papa Tauranga
Un des sites historiques les plus importants de la ville, qui est une ancienne station de mission du XIX siècle. Le complexe comprend une ancienne maison résidentielle, une bibliothèque, des dépendances et un jardin historique.
La maison missionnaire a été construite en 1847. Aujourd'hui, vous pouvez vous familiariser avec l'histoire du début du développement européen de la région, les activités des missionnaires et les relations entre colons européens et Maoris.
Accessibilité des transports: le complexe est situé sur la rue Mission, près du centre de Taurangi. Il peut être atteint à pied en environ 10-15 minutes du remblai central ou en bus urbain.
5. Fortification historique de Monmouth Redoubt
Fortification militaire historique du XIXe siècle, associée aux conflits armés entre les troupes britanniques et les Maoris dans les années 1860. Voici des fortifications de terre préservées, qui vous permettent d'imaginer la structure des positions militaires de cette époque.
Le site intéresse les voyageurs qui étudient l'histoire coloniale de la Nouvelle-Zélande et les événements des guerres néo-zélandaises. Une visite de la fortification peut être combinée avec une promenade dans le centre historique.
Accessibilité: Situé sur la rue Monmouth au centre-ville. Du remblai Le Strand peut être atteint à pied en environ 5-10 minutes.
6. Galerie d'art Tauranga (Toi Tauranga Art Gallery)
La galerie d'art principale de la ville, où sont présentées les œuvres d'artistes néo-zélandais modernes et étrangers. Dans les expositions, vous pouvez voir des peintures, sculpture, photographie, installations et œuvres liées à la culture maorie.
La galerie organise régulièrement des expositions temporaires, des événements culturels et des programmes éducatifs. C'est un endroit approprié pour se familiariser avec l'art contemporain et la vie culturelle de la région.
Accessibilité aux transports: Situé sur la rue Willow dans le centre-ville de Tauranga. Le Strand peut être atteint à pied en quelques minutes. Des bus urbains sont également disponibles.
7. Le village historique (Le village historique)
Complexe culturel et historique, décoré sous la forme d'un petit ancien village néo-zélandais. Sur son territoire il y a des bâtiments historiques, des ateliers d'art, de petits magasins, des galeries et des espaces d'exposition.
Les visiteurs peuvent se familiariser avec l'architecture des siècles passés, l'artisanat local, l'histoire du commerce et la vie quotidienne des habitants de la région. Il accueille également des événements culturels, des expositions et des rencontres créatives.
Accessibilité au transport: situé sur la 17ème Avenue Ouest, à environ 5-10 minutes en voiture du centre-ville. Vous pouvez prendre un bus ou un taxi. Il y a un parking pour les voitures.
8. Parc McLaren Falls (Parc McLaren Falls)
Grand parc naturel situé près de Tauranga. Il est connu pour un lac pittoresque, des cascades, des forêts, des jardins bien entretenus et des itinéraires pédestres. Sur le territoire, vous pouvez organiser des pique-niques, aller à la pêche, kayak, observer les oiseaux et marcher le long des sentiers forestiers.
Particulièrement intéressant sont les promenades du soir, au cours desquelles dans certains endroits vous pouvez voir des larves de lueurs de feu.
Accessibilité des transports: le parc est à environ 20-25 minutes en voiture du centre de Tauranga. Il est plus pratique de voyager en voiture ou en taxi loué. Le service régulier de bus vers le parc est limité.
9. Te Puna Quarry Park (Te Puna Quarry Park)
Un parc naturel et artistique inhabituel, créé sur le territoire d'une ancienne carrière de pierre. Il y a aujourd'hui des jardins à thème, des plantes décoratives, de petits étangs, des sculptures et des sentiers de randonnée.
Le parc est intéressant pour sa variété de plantes, compositions artistiques et plates-formes d'observation, qui offrent une vue sur les collines environnantes et la baie de Plenty. C'est un bon endroit pour se détendre, prendre des photos et explorer la nature locale.
Accessibilité des transports: situé dans la zone Te Pun, à environ 15-20 minutes en voiture du centre de Tauranga. Il est plus pratique de voyager en voiture ou en taxi.
10. Parc régional de Papamoa Hills
Zone naturelle avec collines vertes, pâturages et sentiers de randonnée. Le parc a une importance historique en raison des traces archéologiques des anciennes colonies fortifiées de Maori Pa.
La principale raison de la visite est l'occasion de monter les ponts d'observation et de voir le panorama de la côte, des terres agricoles et de la baie de Plenty. Les itinéraires sont adaptés aux amateurs de randonnée et de tourisme naturel.
Accessibilité des transports: le parc est situé dans la région de Papamoa, à environ 20-30 minutes du centre-ville. Il est plus pratique de se rendre en voiture ou dans le cadre d'une visite organisée.
11. Parc commémoratif (Parc commémoratif)
Zone de loisirs urbaine populaire située près du port. Il y a des pelouses vertes spacieuses, des sentiers de randonnée, des terrains de jeux pour enfants et des installations sportives.
Le parc convient aux promenades en famille, aux pique-niques et à la détente après avoir exploré les attractions de la ville. En raison de la zone paysagée, il est populaire parmi les habitants et les voyageurs.
Accessibilité: Situé sur la onzième avenue. De la partie centrale de Tauranga vous pouvez marcher dans environ 15-20 minutes ou utiliser le bus de la ville.
12. Parc Kulim (Parc Kulim)
Parc côtier pittoresque dans la région d'Oumaethai. Il est connu pour ses belles vues sur le port, l'île Matakana et le mont Mauao. Le territoire est équipé de sentiers pédestres, d'aires de loisirs, de terrains de jeux et de lieux de pique-nique.
C'est un bon endroit pour des vacances relaxantes loin des zones touristiques les plus fréquentées. Le parc est particulièrement populaire parmi les familles et les amateurs de marche au bord de l'eau.
Accessibilité des transports: situé à environ 10-15 minutes en voiture du centre de Tauranga. Vous pouvez y arriver en voiture, en taxi ou en bus.
13. Vaimarinino Adventure Park (Waimarinino Adventure Park)
Complexe de divertissement sur la rivière Vairoa, offrant une variété d'activités. Ici, vous pouvez faire du kayak, du supboard, faire des promenades nautiques et participer à des divertissements nautiques organisés.
Des promenades en kayak en soirée sont particulièrement intéressantes, au cours desquelles, dans des conditions appropriées, vous pouvez voir des larves brillantes dans le milieu naturel.
Accessibilité des transports: situé dans la région de Bethléem, à environ 10-15 minutes en voiture du centre de Tauranga. Il est plus pratique de voyager en voiture ou en taxi.
14. Plage Papamoa
Une longue plage de sable à l'est du mont Maunganui. Il attire les touristes avec son large littoral, ses paysages océaniques et une atmosphère plus calme par rapport aux plages centrales de la station.
Ici vous pouvez surfer, nager dans les endroits autorisés pour cela, marcher le long de l'océan, bronzer et se détendre avec votre famille. Le long de la côte se trouvent des quartiers résidentiels, des cafés et de petits magasins.
Accessibilité des transports: depuis le centre de Tauranga on peut rejoindre en bus ou en voiture. Le trajet en voiture dure environ 20-30 minutes, selon la plage choisie.
15. Le front de mer (le front de mer)
Zone de marche centrale de Taurangi, située le long du port de la ville. Voici des restaurants concentrés, des cafés, des bars, des boutiques et des espaces publics pour les loisirs.
Les touristes peuvent observer le mouvement des bateaux de mer, admirer les yachts et les bateaux de croisière, goûter la cuisine locale et se détendre sur les terrasses ouvertes. Sur le front de mer il y a aussi des sculptures dédiées aux personnages célèbres des livres pour enfants.
Accessibilité des transports: situé directement dans le centre-ville. La promenade est facilement accessible à pied depuis la plupart des hôtels centraux ou en bus.
1. Waitangi Day (6 février) est la principale fête nationale de la Nouvelle-Zélande, consacrée à la signature du Traité de Waitangi entre les Maoris et la Couronne britannique. Cérémonies, concerts et événements culturels sont organisés.
2. Le jour d'Anzac (25 avril) est le jour du souvenir des soldats morts. Il y a des cérémonies commémoratives, des processions militaires et des fleurs de ponte.
3. Matariki (juin-juillet) est le nouvel an maori associé à l'apparition de l'amas d'étoiles Pléiades dans le ciel. Célébration par des rassemblements familiaux, des concerts, des programmes alimentaires et culturels traditionnels.
4. Noël (Noël, 25 décembre) est une fête familiale qui est célébrée avec des pique-niques d'été, des maisons de décoration, des concerts et de détente sur les plages.
5. Le jour de la boxe (26 décembre) est la suite du week-end de Noël. De nombreux résidents passent du temps sur la côte, assistent à des boutiques et à des événements sportifs.
6. Diwali (Octobre-novembre) est un festival indien de lumières, accompagné de danses, de musique, de friandises et d'illuminations festives.
7. Le Nouvel An lunaire (janvier-février) est une célébration des communautés d'Asie de l'Est avec des spectacles culturels, des plats traditionnels et des célébrations familiales.
1. Été (décembre-février)
Température de l'air: +22 ... +26 ° C, parfois au-dessus de +30 ° C.
Température de l'eau: +20 ... +23 °C.
Le temps est généralement ensoleillé et chaud, des pluies à court terme sont possibles.
Le meilleur moment pour les vacances sur la plage, la natation, le surf, les promenades en mer et visiter les îles.
2. Automne (mars-mai)
Température de l'air: +17 ... +24 °C.
Température de l'eau: +18 ... +22 °C.
En mars, la chaleur estivale persiste, se refroidit progressivement, le nombre de jours pluvieux augmente.
Convient pour des excursions, promenades le long de la côte, pêche et loisirs dans la nature. Au début de l'automne, il est toujours confortable de nager.
3. Hiver (juin-août)
Température de l'air: +10 ... +16 °C.
Température de l'eau: +14... +16°C.
Le temps est frais, il pleut périodiquement, des jours venteux sont possibles. Les fortes gelées pour la ville sont inhabituelles.
Convient pour se détendre, explorer la ville, visiter des cafés, des parcs naturels et des sources thermales dans les environs.
4. Printemps (septembre-novembre)
Température de l ' air: +14 ... +21 °C.
Température de l'eau: +15... +19°C.
Peu à peu, il devient plus chaud, le nombre de jours ensoleillés augmente, mais le temps peut être changeant.
Une bonne période pour les randonnées, les excursions, l'observation de la nature et les loisirs actifs.
Langue de communication
À Taurang, comme dans toute la Nouvelle-Zélande, la principale langue de communication est l'anglais. Il est parlé dans les hôtels, restaurants, magasins, centres touristiques et les transports en commun.
Le pays a également reconnu officiellement :
Te Reo Maori est la langue autochtone de la Nouvelle-Zélande.
New Zealand Sign Language (NZSL) est utilisé par les personnes ayant une déficience auditive.
Les mots maoris sont courants dans les discours quotidiens, en particulier les noms de lieux, les salutations et les expressions de respect pour la culture locale.
Traditions et coutumes
1. Bienvenue. Les locaux sont généralement sympathiques et sociables. Lorsque vous sortez, il est habituel de sourire, de dire bonjour et de s'adresser par son nom. Un salut commun est "Kia ora".
2. Respect de la culture maorie. Les traditions maories occupent une place importante dans la vie de la région. Les symboles nationaux, les cérémonies traditionnelles, les sculptures et les objets culturels devraient être respectés.
3. Visiter des lieux sacrés. Lors de la visite de Marae (centres sociaux et culturels traditionnels maoris), les règles du pays hôte doivent être respectées. Avant de photographier les gens et les cérémonies, il est conseillé d'obtenir la permission.
4. Attitude à la nature. Les Néo-Zélandais se soucient de l'environnement. Vous ne pouvez pas laisser les ordures sur les plages, endommager les plantes, perturber les animaux et polluer les plans d'eau.
5. Communication et comportement. Le pays apprécie la courtoisie, l'égalité et l'espace personnel. Il n'est pas habituel de parler fort dans les lieux publics, d'imposer la communication ou de montrer l'arrogance.
6. Chaussures et visites à domicile. Lorsque vous entrez dans une maison privée ou dans un local culturel, il est d'usage de retirer vos chaussures si les propriétaires le demandent.
7. Conseils. Le trempage n'est pas requis dans les restaurants et les cafés. Ils sont laissés à volonté, si le service est particulièrement aimé.
Lois et règles de conduite applicables aux touristes
1. Documents. Lorsque vous voyagez, vous devez avoir un passeport étranger valide, un permis d'entrée approprié – un visa ou NZeTA, si nécessaire, ainsi que la confirmation d'un nouveau départ si nécessaire.
2. Alcool. L'alcool est autorisé à partir de 18 ans. Dans certains lieux publics, il existe des restrictions à l'utilisation de boissons alcoolisées et à l'utilisation d'une bouteille ouverte.
3. Fumer. Il est interdit de fumer dans de nombreux espaces publics et lieux de travail fermés. Des désignations spéciales et des restrictions locales devraient être envisagées.
4. Règles de circulation. En Nouvelle-Zélande, circulation à gauche. Tous les passagers doivent porter une ceinture de sécurité. L'utilisation du téléphone par le conducteur pendant la conduite est interdite.
5. Conservation. Il est interdit de collecter des plantes protégées, de nuire aux animaux et de laisser des ordures dans des zones naturelles. Des panneaux d'avertissement doivent être observés sur les plages et les routes touristiques.
6. Importations de denrées alimentaires. La Nouvelle-Zélande contrôle strictement les importations de nourriture, de plantes, de semences, de viande, de miel et d'autres matières biologiques. Tous les articles soumis à déclaration doivent être indiqués dans la déclaration du voyageur.
7. Photographie. Lors du tournage des locaux, en particulier lors des cérémonies maories traditionnelles, vous devriez d'abord demander l'autorisation.
8. Ordre public. Le vandalisme, les dommages matériels, la violation de la paix publique et l'entrée illégale sur le territoire privé sont interdits.
1. Principales salutations et expressions polies
Bonjour, bonjour. Transcription : Hallow.
Kia ora – bonjour, bonjour, merci. Transcription: Kia ora.
Bonjour. Bonjour.
Bonjour. Bonjour. Transcription : Bon Aftenun.
Bonsoir. Bonsoir. Bonne soirée.
Au revoir. Au revoir.
Haere rā – au revoir (au départ, Maori). - Haare Raa.
Merci, merci. Transcription : Senk Yu.
Ngā mihi – merci, mes meilleurs vœux. Transcription : gaa mihi.
S'il vous plaît. Transcription : Pliz.
Excusez-moi, laissez-moi passer. Transcription : Ixcuz mi.
Désolé, désolé. Transcription : Sori.
Oui, oui. Transcription : Oui.
Non, pas du tout. Transcription : savoir.
- Comment ça va ? Comment ça ?
Je vais bien, merci. Transcription : Ime Fine, Senk Yu.
2. Mots et expressions utiles en langue maorie
Aotearoa est la Nouvelle-Zélande. Transcription : aotearoa.
Whānau - famille, parents. Transcription : Faanau.
Aroha - amour, soins, compassion. Transcription: arocha.
Mana - dignité, autorité, puissance spirituelle. Transcription : mana.
Tapu est sacré et a un statut spécial ou une interdiction. Transcription : tapu.
Marae est un espace social et culturel maori traditionnel. Transcription: marae.
Kai est de la nourriture. Transcription : Kai.
Wai est de l'eau. Transcription : Wai.
Moana est la mer, l'océan. Transcription : mana.
Whenua - terre, pays, territoire. Transcription : Fenois.
Haere mai - bienvenue. Transcription : Haare May.
Salutation à une personne. Transcription : Tenaa koe.
Bonjour (adresse à un groupe de personnes). Transcription : Tenaaa Coutou.
Ka kite anō - à bientôt. Transcription : ka chite anoo.
3. Phrases pour voyager et se déplacer dans la ville
Où se trouve le centre-ville ? Transcription : Uea de ze city site ?
Où est la plage ? Transcription : Qu'est-ce qu'il y a ?
Comment je peux y arriver ? - Comment j'y arrive ? Transcription: Comment Ken Ai obtient Zea?
C'est loin d'ici ? - C'est loin ? Transcription : des phares de chia ?
Où est l'arrêt de bus ? Transcription : l'arrêt de la basse ?
Combien coûte un billet ? - Combien coûte le billet ? Transcription: Comment mach de l'etiqit?
Ce bus va au centre ? - Ce bus va en ville ? Transcription : la basse de zis va-t-elle t-elle bien ?
J'ai besoin d'un taxi. Transcription: ay nid e texi.
Je peux y aller ? - Je peux y aller ? Transcription : Ken I Wok Zea ?
Pouvez-vous me montrer sur la carte ? Pouvez-vous me montrer sur la carte ? Où va-t-il ?
4. Phrases pour les hôtels et l'hébergement
J'ai une réservation, une réservation. Je suis lourd.
J'aimerais m'enregistrer. Transcription : du bois comme ça.
À quelle heure est le petit déjeuner ? - A quelle heure est le petit déjeuner ? Transcription : Quelle heure est-il de Brackfast ?
Le Wi-Fi est-il disponible? - Le Wi-Fi est-il disponible?
Il y a une piscine ? Transcription: de la piscine de zea e?
Je peux laisser mes bagages ici ? - Je peux laisser mes bagages ici ? Transcription: Ken I Liv May Lagij Chia?
J'ai besoin d'une autre serviette. Transcription: ai nid enaze tauel.
- Quelle heure est l'hôtel ? Transcription : Quelle heure de départ ?
1. Alimentation locale
Kiwi. Un produit célèbre de la région, en particulier la variété Gold. Confitures populaires, fruits secs et bonbons.
Avocat. Fruits frais, huile d'avocat et sauces produites localement.
Des fruits de mer. Moules, huîtres, crevettes et poissons frais. Il vaut la peine d'essayer le poisson et les frites (poissons et chips).
Des moules vertes. Un célèbre produit néo-zélandais qui est cuit à la vapeur ou cuit au four.
Du miel de Manuka. Un produit naturel bien connu avec un goût caractéristique.
C'est Pavlova. Un dessert populaire en meringue, crème et fruits frais.
2. Utiles et médicaments
Du miel de Manuka. Connu pour ses propriétés antibactériennes, il est utilisé comme produit alimentaire.
Avocat et huile de macadamia. Il est utilisé dans la cuisine et les soins cosmétiques.
Maquillage de miel Manuka. Crèmes, baumes et produits de soin de la peau.
Lanoline. Un remède naturel pour le soin de la peau et des lèvres sèches.
3. Souvenirs traditionnels
Des bijoux maoris. Suspension avec les symboles traditionnels Koru et Hei Matau.
Pierre verte pounamu. Coulombs, bracelets et produits décoratifs en jade néo-zélandais.
Produits en laine Merino. Chandails, foulards, chaussettes et couvertures.
Des bijoux en coque de Paua. Boucles d'oreilles, broches et pendentifs aux tons irisés.
Céramique d'artisans locaux. Coupes, assiettes et produits décoratifs.
Des souvenirs de Taurangi. Aimants, cartes postales et articles représentant le mont Maunganui.
1. Documents requis pour les voyages
Pour voyager à Tauranga, un touriste doit avoir:
Un passeport étranger. Elle doit être valable au moins trois mois après la date prévue de départ de la Nouvelle-Zélande.
Visa ou NZeTA. L'exigence dépend de la citoyenneté et du type de passeport. Par exemple, les citoyens des Pays-Bas pour un voyage touristique de courte durée doivent généralement pré-émettre NZeTA.
Billet de retour. Ils peuvent exiger une preuve de départ du pays dans le délai prescrit.
Confirmation de la résidence. Réservation de l'hôtel, des appartements ou de l'adresse de la réception.
Confirmation du financement. Avec l'entrée sans visa, vous devrez peut-être montrer la disponibilité des fonds pour la vie: à partir de 1000 dollars néo-zélandais par mois ou de 400 dollars pour les logements prépayés.
Nouvelle-Zélande Déclaration des voyageurs (NZTD) Déclaration électronique du voyageur, qui doit être remplie avant de passer le contrôle frontalier.
2. Assurance maladie
Les touristes étrangers sont invités à obtenir une assurance médicale pour toute la période de voyage. La plupart des touristes paient eux-mêmes les soins médicaux.
L'assurance devrait comprendre:
Soins médicaux d'urgence et hospitalisation.
Appelez une ambulance et le transport à l'hôpital.
Traitement des blessures et des accidents.
Soins dentaires en urgence.
Évacuation médicale et retour.
Couverture surf, plongée, kayak et autres activités de plein air, si prévu.
Important : La Nouvelle-Zélande dispose d'un système d'indemnisation en cas d'accident du CAC qui, dans certains cas, s'applique aux touristes étrangers, mais ne remplace pas l'assurance maladie complète.
3. Téléphones des services d ' urgence
La Nouvelle-Zélande a un numéro d'urgence unique :
111 - Police, ambulance et pompiers. L'appel est gratuit, y compris depuis un téléphone mobile sans argent dans le compte.
105 – police pour les affaires non urgentes: vol, rapports d'incidents et autres appels.
0800 611 116 – Healthline, un service de consultation médicale gratuit, est disponible 24h/24.
4. Opérateurs mobiles et communications
Les principaux opérateurs mobiles néo-zélandais opèrent à Taurang:
Spark est un opérateur majeur avec une large couverture 4G et 5G.
Une NZ, anciennement Vodafone, fournit des services mobiles et Internet.
2degrees est un opérateur avec services mobiles et tarifs prépayés.
Les touristes peuvent acheter une carte SIM locale ou eSIM avec internet et des appels. Pour ce faire, vous devez avoir un téléphone déverrouillé compatible avec les fréquences 4G/5G locales.
Dans la ville, la communication est généralement bien disponible, mais en dehors des établissements et dans certaines zones naturelles, la couverture peut être limitée.
5. Règles de sécurité fondamentales
Sécurité personnelle. Ne laissez pas les documents, l'argent, les téléphones et les sacs sans surveillance. Ne conservez pas les objets de valeur dans la voiture en vue.
Vacances sur la plage. Nager sur des plages équipées entre les drapeaux rouges et jaunes des sauveteurs. Considérez les forts courants océaniques et les signes d'avertissement.
Activité solaire. Utilisez l'écran solaire SPF 30-50, les coiffures et buvez assez d'eau.
Risques naturels. La Nouvelle-Zélande est sujette aux tremblements de terre. En cas de tremblement de terre fort ou prolongé au large des côtes, il est nécessaire de se diriger immédiatement vers un sol plus élevé en raison du danger d'un tsunami.
Des promenades de nuit. Choisissez des rues éclairées, évitez les endroits déserts et ne laissez pas les effets personnels sans surveillance.
Louez une voiture. Observez la circulation à gauche, les limites de vitesse et les règles de stationnement.
6. Combien de touristes peuvent rester en Nouvelle-Zélande sans quitter
La durée du séjour dépend de la citoyenneté, du passeport et du type de permis d'entrée.
Les citoyens des pays sans visa, comme les Pays-Bas, peuvent séjourner dans le pays jusqu'à 3 mois par voyage lorsqu'ils demandent la NZeTA et obtiennent un permis d'entrée.
Les citoyens britanniques peuvent rester jusqu'à 6 mois en voyage unique.
Les touristes munis d'un visa de visiteur peuvent obtenir un permis de séjour de 6 ou 9 mois selon les conditions du visa délivré.
Sous le régime de l'exemption de visa par l'intermédiaire de la NZeTA, vous êtes autorisé à séjourner dans le pays pour un total de 6 mois au cours des 12 mois.
Créer une requête et des guides locaux vous offriront les meilleures options
Installez l'application «PersonalGuide»
www.personalguide.ru