Nom de la ville de Kolomna

Savez-vous d'où vient le nom Kolomna ? Aujourd'hui il y a plus de 20 versions de l'origine du nom de la ville. Beaucoup de chercheurs disent que le nom de la rivière Kolomenna (Kolomenka) a d'abord surgi. Sur la rive il y avait un endroit où il y avait un marché, dans l'ancienne façon - ménok. C'est – un endroit près du marché ou une rivière près de la mena – Kolomenna (Kolomenka).

D'après le dictionnaire de V.I. Dahl, le nom de la ville est venu des mots de Riazan: "Kolomenya", "Kolomenye" – col, oracle, quartier. Kolomna est une ville frontalière. Avec Dahl fait écho à la version de D. Ilovaisky. Il déduit le mot "Colomna" de "kolomen" - le quartier le plus proche ou "kolomen" - près. Mais, très probablement, les mots "pilier", "column" provenaient du mot "column". Près de cela est N.P. Gilyarov-Platonov, qui a déduit le nom Kolomna de "kolo" au sens de rond-point, limite. C'était, en effet, la frontière, a écrit Gilyarov-Platonov, après l'Oka a commencé des terres étrangères. Mais cela n'explique pas le sens des trois dernières lettres du mot "Colonne". V.A. Nikonov a exprimé l'opinion que le nom de la ville venait du mot finno-ougrique "colm", signifiant une tombe, un cimetière. I.G. Dobrodomov a montré le processus de formation de ce mot finlandais russe Kolomna (= Grave rivière=). L'historien local M.G. Savitsky est arrivé à la conclusion que le mot "Kolomna" vient de l'ancien Finno-Ugrique mots "koi" - poisson et "kolova" - rivière, c'est-à-dire rivière de poisson. V.N. Toporov traduit de la Baltique: la rivière Kolomenka (Kolomna) – - Il cite également un certain nombre de parallèles hydronymiques de la Baltique, permettant de comparer la base de ce nom avec les kaltas lituaniens - "air", kaltupe - "aira épaissit". L'historien Simeon Pisemsky relie le nom de la ville avec son emplacement – autour des rivières Oka, Kolomenka et Moscou. Le lac est entouré par ces rivières. V.G. Fomenko a présenté la version que le nom de la ville est venu du turc --coloma---sécurité, -sécurité. O.M. Trubachov a suggéré que le nom est semblable à la Kolomyi ukrainienne – ornières remplies d'eau, ou une bosse profonde remplie d'eau. Dans le passé, cela pourrait signifier une petite rivière, mais la signification des concepts est la même – un trou de pot ou une rivière où la roue est lavée. S.M. Prokhorov mène le nom de "à break" – vers le cercle, vers la boucle; par conséquent, Kolomna est en train d'enrouler. L.K. Pavlova mentionne une autre version: "... l'ancien mot "Kolomna" de nombreux chercheurs associent avec la langue de la tribu finno-ougrique de Merya (Kolomna - "deep overland").