Unabhängiger Tourismus und Erholung in der Stadt Curitiba Historische Informationen über die Stadt Curitiba Cu...
Curitiba ist die Hauptstadt des Bundesstaates Paraná im Süden Brasiliens und eine der ungewöhnlichsten Großstädte des Landes. Seine Geschichte ist besonders interessant, weil die Stadt von einer kleinen Kolonialsiedlung auf einem Hochplateau zu einem großen Industrie- und Kulturzentrum wurde, das weltweit für seine Stadtplanung, den öffentlichen Verkehr und das Parksystem bekannt ist.
Curitiba liegt etwa 934 m über dem Meeresspiegel. Die Bildung der Stadt wurde stark beeinflusst durch Handelswege, Viehzucht, Bergbau, europäische Einwanderung, die Eisenbahn und vor allem groß angelegte Stadtplanung des 20. Jahrhunderts.
Die älteste Bevölkerung des Territoriums
Die Geschichte von Curitiba begann lange vor der Ankunft der portugiesischen Siedler. Das Gebiet des modernen Paraná wurde von indigenen Völkern bewohnt, die die lokalen Wälder, Flüsse und Felder für Jagd, Sammeln, Fischen und Landwirtschaft nutzten.
Von besonderer Bedeutung waren die natürlichen Bedingungen des Plateaus. Es gab ausgedehnte Freiflächen, Wälder mit Araukarien, Gewässer und bequeme Routen durch den südlichen Teil Brasiliens.
Es war die Naturlandschaft, die später zur Entstehung der Siedlung hier beitrug, die zu einem wichtigen Halt auf Landwegen zwischen den südlichen und südöstlichen Regionen des kolonialen Brasiliens wurde.
XVII Jahrhundert - die Entstehung der Siedlung
Die ersten europäischen Siedler begannen, das Gebiet von Curitiba im XVII Jahrhundert zu entwickeln.
Eine wichtige Rolle spielten Goldsucher und andere Mineralien sowie Landwirte und Hirten. Im siebzehnten Jahrhundert war der Bergbau eine der Hauptkomponenten der lokalen Wirtschaft zusammen mit Subsistenzlandwirtschaft.
Allmählich wurde eine dauerhafte Gemeinschaft um eine kleine Siedlung gebildet.
Einer der wichtigsten Gründe für die Entwicklung war die Lage von Curitiba zwischen den Gebieten Südbrasiliens und den dichter besiedelten Gebieten um São Paulo.
1693 - Offizielle Gründung von Curitiba
29. März 1693 gilt als das offizielle Datum der Gründung der Stadt.
An diesem Tag organisierte der Kapitän-Siedler Matheus Martins Leme die ersten Wahlen zum Gemeinderat und entwarf die Siedlung offiziell als Villa.
Der ursprüngliche Name lautete:
Vila de Nossa Senhora da Luz dos Pinhais - "Siedlung Unserer Lieben Frau von Light Pine Forests".
Später wurde der Name Curitiba gegründet.
Die Gründung des Gemeinderats war ein sehr wichtiges Ereignis. Dies bedeutete den Übergang von einer kleinen informellen Siedlung zu einer organisierten Kolonialsiedlung mit offiziellen Regierungsorganen.
Woher kommt der Name Kuritiba?
Der Ursprung des Namens ist mit den indigenen Sprachen der Region verbunden.
Es ist in der Regel mit einer Kombination von Wörtern im Zusammenhang mit Araukarie Kiefer, die charakteristisch für Südbrasilien sind verbunden.
Daher wurde der historische Name der Siedlung Nossa Senhora da Luz dos Pinhais auch mit den lokalen Kiefernwäldern in Verbindung gebracht.
Araukaria wurde später eines der natürlichen Symbole von Paraná.
XVIII Jahrhundert - die Ära der Handelswege und Viehtreiber
Im XVIII. und XIX. Jahrhundert wurde Curitiba allmählich zu einem wichtigen Punkt auf den Routen der Tropeiros - Viehzüchter.
Dies ist eine der wichtigsten Perioden in der Geschichte der Stadt.
Händler und Hirten trieben große Herden zwischen den südlichen Regionen Brasiliens und den Märkten von São Paulo und Minas Gerais.
Die Strecken waren unter anderem miteinander verbunden:
Viaman (Rio Grande do Sul) → Curitiba → Sorocaba (Sao Paulo) → Minas Gerais.
Aufgrund der Länge der Reise brauchten die Tiere Ruheplätze und Winter. Geeignete Weiden rund um Curitiba trugen zur Entwicklung der lokalen Wirtschaft bei.
So wurde Curitiba nach und nach nicht nur eine Siedlung, sondern ein wichtiger Halt auf der Handelsroute.
Vermächtnis der Viehzüchter
Die Tropeiros-Kultur hatte einen großen Einfluss auf den zukünftigen Charakter der Region.
Dieser Zeitraum ist mit der Ausbreitung von verbunden:
Traditionen des Kochens von Fleisch am offenen Feuer;
Verwendung von Wollponchos;
Verwendung von Mate;
besondere Art der Rede;
Ansiedlungen am Straßenrand;
Tradition des Geschichtenerzählens durch das Feuer;
Bildung von Handelswegen.
So wurde ein Teil der traditionellen Kultur von Curitiba nicht in der Stadt selbst gebildet, sondern dank der Menschen, die ständig durch sie gingen.
1721: Die ersten Versuche, die Stadt zu regulieren
Ein sehr interessanter Moment ereignete sich 1721, als der königliche Ombudsmann Raphael Pires Pardinho Curitiba besuchte.
Er machte nicht nur auf administrative Fragen aufmerksam, sondern auch auf den Zustand der Umwelt und des Stadtgebiets.
Die Bewohner wurden angewiesen, das Fällen von Bäumen zu begrenzen, den Wasserlauf zu reinigen, der jetzt mit dem Fluss Belém verbunden ist, und der Bau von Häusern musste mit den städtischen Behörden koordiniert werden.
Diese frühen Regeln sind heute besonders interessant, da Curitiba später für seinen ökologischen und städtischen Ansatz bekannt wurde.
Es stellt sich eine Art historische Verbindung heraus: Die Pflege des Stadtgebiets war vor einigen Jahrhunderten in der lokalen Verwaltung präsent.
XIX Jahrhundert – die wachsende Bedeutung von Curitiba
Im 19. Jahrhundert entwickelte sich die Stadt allmählich weiter.
Curitiba wurde das Verwaltungszentrum der Region und wurde immer wichtiger im Handel.
Besonders wichtig waren:
Die Lage auf dem Plateau ermöglichte es Curitibe, als Verbindungszentrum zwischen der Küste von Paraná und dem Hinterland zu dienen.
1853: Gründung der Provinz Paraná
Von großer Bedeutung für die Zukunft von Curitiba war die Bildung einer separaten Provinz Paraná.
Zuvor war das Gebiet Teil der Provinz São Paulo.
Nach der Trennung von Paraná wurde Curitiba sein Verwaltungszentrum.
Dies erhöhte die politische Bedeutung der Stadt erheblich.
Curitiba hörte auf, nur eine regionale Ansiedlung zu sein und wurde die Hauptstadt der neuen Provinz, und später der Staat von Paraná.
1858 - Die ersten großen Veränderungen in der Stadtplanung
In der Mitte des XIX Jahrhunderts, die Bevölkerung von Curitiba schnell erhöht.
Die um das alte Zentrum gebildete Stadtstruktur entsprach nicht mehr vollständig den neuen Bedürfnissen.
1858 begann die Arbeit an der Änderung des Layouts.
Neue Straßen gewannen allmählich regelmäßigere Geometrie, direkte Kreuzungen und ein organisierteres städtisches Netz.
Dies war eine der ersten wichtigen Etappen in der Geschichte von Curitiba als geplante Stadt.
1880er – Die Eisenbahn verändert die Stadt
Eines der wichtigsten Ereignisse des späten neunzehnten Jahrhunderts war der Bau einer Eisenbahnverbindung Paranagua und Curitiba.
Dies war äußerst wichtig, da Curitiba auf dem Hochplateau liegt, während Paranagua an der Küste liegt.
Der Eisenbahndienst hat Folgendes erheblich erleichtert:
Güterbeförderung;
Ausfuhr von Erzeugnissen;
Lieferung von Industriegütern;
Vertreibung von Personen;
Handelsentwicklung.
Infolgedessen wurde Curitiba viel enger mit dem Seehafen von Paranagua verbunden.
1886 – Die Erscheinung von Passeio Público
Ein wichtiges Ereignis in der Stadtgeschichte war die Gründung des Passeio Público im Jahr 1886, des ersten großen öffentlichen Parks in Paraná.
An seiner Stelle war früher ein Feuchtgebiet mit sanitären Problemen verbunden.
Nach der Verbesserung erschien hier ein Park, der zu einem der wichtigsten Ruheplätze für die Bewohner der Stadt wurde.
Heute ist diese Geschichte besonders für Touristen interessant, da Curitiba für eine große Anzahl von Parks und Grünflächen berühmt ist.
Ende des 19. Jahrhunderts – Masseneinwanderung
Einer der wichtigsten Wendepunkte in der Geschichte von Curitiba ereignete sich im späten 19. Jahrhundert.
Europäische Einwanderer begannen, in der Stadt und seiner Umgebung anzukommen.
Unter den bemerkenswertesten Gruppen waren:
Italiener;
Deutsche;
Stangen;
Ukrainer;
Russisch;
Andere europäische Siedler.
Sie gründeten landwirtschaftliche Siedlungen, Werkstätten, Unternehmen und Handelshäuser.
Im Laufe der Zeit wurde ihre Kultur zu einem integralen Bestandteil der städtischen Identität.
Polnischer Einfluss
Die polnische Gemeinschaft hatte einen besonders prominenten Einfluss auf Curitiba.
In der Nähe der Stadt wurden landwirtschaftliche Kolonien geschaffen, und Siedler brachten ihre eigenen:
religiöse Traditionen;
Architektur;
Küche;
Feiertage;
Fahrzeuge;
Familiengebräuche.
Heute ist das polnische Erbe in den kulturellen Räumen der Stadt, der traditionellen Küche und den architektonischen Objekten zu sehen.
Italienischer Einfluss
Italienische Einwanderer spielten auch eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Curitiba.
Sie taten:
Landwirtschaft;
Handel,
Bauten,
Fahrzeuge;
Nahrungsmittelproduktion.
Der italienische Einfluss ist besonders in der gastronomischen Kultur der Stadt spürbar.
Deutsches und ukrainisches Erbe
Deutsche Siedler trugen zur Entwicklung von Industrie, Handwerk und Stadtkultur bei.
Die ukrainische Gemeinschaft hat orthodoxe und osteuropäische Traditionen, Architektur und Küche bewahrt.
Somit ist das moderne Curitiba eine Art Mischung aus brasilianischen, portugiesischen, indischen und zahlreichen europäischen Kulturen. Die Kultur der Einwanderer ist allmählich Teil der lokalen Identität geworden, von Festivals und Musik bis hin zu Küche und städtischen Räumen.
Der Beginn des 20. Jahrhunderts - Industrialisierung
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts bewegte sich Curitiba allmählich von einem überwiegend kommerziellen und landwirtschaftlichen Zentrum zu einer moderneren städtischen Wirtschaft.
entwickelt:
Lebensmittelindustrie;
Holzbearbeitung;
Erzeugung;
Handel,
Transport;
Bau.
Bevölkerungswachstum erforderte neue Straßen, öffentliche Verkehrsmittel, Kanalisation und andere Infrastruktur.
In dieser Zeit wurden nach und nach die Voraussetzungen für eine groß angelegte Stadtplanung geschaffen.
1940er Jahre – Alfred Agachs Plan
Eine echte Veränderung in der Geschichte der Stadtplanung ereignete sich im 20. Jahrhundert.
1940-1943 entwickelte der französische Architekt und Stadtplaner Alfred Agache einen Entwicklungsplan für Curitiba.
Er nahm die radiale Struktur der Stadt an - die Hauptstraßen sollten wie Strahlen vom zentralen Teil abweichen.
Der Agach-Plan war wichtig, weil er die Entwicklung von Curitiba nicht als getrennte Straßen, sondern als ein einziges städtisches System betrachtete.
1950er - Die Stadt beginnt schnell zu wachsen
Nach dem Zweiten Weltkrieg begann die Bevölkerung von Curitiba viel schneller zu wachsen.
Die Entwicklung von Industrie und Wirtschaft zog neue Bewohner an.
Die Stadt begann sich schnell über das historische Zentrum hinaus auszudehnen.
Alte Planungsansätze konnten die wachsende Zahl von Autos, Wohngebieten und Industrieanlagen nicht mehr vollständig bewältigen.
Daher wurde in den 1950er Jahren die Frage der zukünftigen Entwicklung der Stadt zu einem der Hauptthemen für die lokalen Behörden.
1965 – Gründung von IPPUC
1965 ereignete sich ein Ereignis, das das moderne Erscheinungsbild von Curitiba weitgehend bestimmte.
Die IPPUC, das Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Curitiba, wurde gegründet.
Seine Aufgabe war die professionelle Langzeitplanung der Stadt.
Anstatt die Stadt mit wachsender Bevölkerung einfach zu erweitern, beschlossen die Behörden, im Voraus zu bestimmen:
wo die Hauptverkehrswege verlaufen werden;
wo es Wohnraum geben wird;
wo sich die Unternehmen entwickeln werden;
wo die Grünflächen liegen sollten;
Wie der öffentliche Verkehr organisiert wird.
1966 - Neuer Masterplan
1966 wurde der neue Curitiba Master Plan genehmigt.
Er gab die bisherige Idee der hauptsächlich radialen Entwicklung auf und setzte auf die lineare Entwicklung der Stadt entlang der strukturellen Verkehrsachsen.
Diese Entscheidung erwies sich als äußerst wichtig.
Die Stadtentwicklung begann um die Verbindung von drei Elementen herum aufgebaut zu werden:
Landnutzung + Verkehr + Straßensystem.
Das heißt, neue Wohn- und Gewerbegebiete sollten sich in direkter Verbindung mit dem öffentlichen Verkehr entwickeln.
Dieses Prinzip wurde später einer der Gründe für den internationalen Ruhm von Curitiba.
1970er Jahre: Revolution des öffentlichen Verkehrs
In den 1970er Jahren begann die Stadt, ein neues Modell aktiv umzusetzen.
Spezielle Fahrspuren für öffentliche Verkehrsmittel erschienen in den Hauptrichtungen.
Allmählich wurde das System, das heute BRT - Bus Rapid Transit genannt wird, gebildet.
Die Idee war relativ einfach: anstelle von teuren U-Bahn-Bau, verwenden Sie Busse, aber organisieren Sie ihre Bewegung nach den Prinzipien des Hochgeschwindigkeits-Stadtverkehrs.
Die Busse erhielten:
bezeichnete Korridore;
spezielle Haltestellen;
Integration zwischen Strecken;
Priorität in den Hauptbereichen.
Dies ermöglichte es, eine große Anzahl von Passagieren zu befördern, ohne eine vollwertige U-Bahn zu bauen.
Curitiba wird zum Vorbild für andere Städte
In den 1970er und 1980er Jahren begann Curitibas Erfahrung internationale Aufmerksamkeit zu erregen.
Es war besonders interessant, dass die Stadt versuchte, das Verkehrsproblem nicht nur durch den Bau neuer Straßen zu lösen, sondern auch die Struktur der Stadt zu verändern.
Die Grundidee war:
Die Stadt muss sich zusammen mit dem öffentlichen Verkehr entwickeln.
Daher wurden Wohn-, Handels-, Arbeits- und Transportwege miteinander verbunden.
1980er Jahre - eine Million Einwohner
In den 1980er Jahren erreichte die Bevölkerung von Curitiba etwa 1 Million.
Die Stadt expandierte weiter, und die Planer versuchten, das Wachstum nach dem Masterplan zu steuern.
In dieser Zeit wurden Programme zur Verbesserung der Randgebiete, zum Bau von Straßen, zur Entwässerungsinfrastruktur, zu sozialen Einrichtungen und zu medizinischen Einrichtungen umgesetzt.
Parks als Teil der Stadtpolitik
Eines der berühmtesten Merkmale von Curitiba war die Nutzung von Parks und Grünflächen.
Die Stadt steht vor dem Problem der regelmäßigen Überschwemmungen.
Anstatt zu versuchen, Flüsse vollständig in Betonkanäle einzuschließen, wurden einige Bereiche als Parks und temporäre Wasserspeicher genutzt.
Infolgedessen erfüllten Grünflächen gleichzeitig mehrere Funktionen:
Ruhe
Sport;
Hochwasserschutz;
Erhaltung der Natur;
Verbesserung des Mikroklimas;
Schaffen Sie einen attraktiven Stadtraum.
So entstand das moderne Bild von Curitiba als eine der grünsten Großstädte Brasiliens.
Ende des 20. Jahrhunderts - Umweltreputation
In den 1980er und 1990er Jahren war Curitiba außerhalb Brasiliens nicht nur für seinen Transport, sondern auch für seine Umweltprogramme bekannt geworden.
entwickelt:
getrennte Sammlung von Abfällen;
Recycling;
öffentliche Parks;
Ökologisierung;
Fußgängerzonen;
Umweltbildungsprogramme.
Das Stadtmodell wurde von Spezialisten aus verschiedenen Ländern untersucht.
Eine Fußgängerzone Downtown
Eines der Symbole der Umwandlung der Stadt war die Rua XV de Novembro, bekannt als Rua das Flores - "Straße der Blumen".
Seine allmähliche Umwandlung in eine Fußgängerzone war ein wichtiger Schritt im Umdenken des Stadtzentrums.
Anstatt die zentralen Straßen den Autos zu überlassen, begann die Stadt den Fußgängern wieder Platz zu geben.
Dies spiegelt Curitibas allgemeine Philosophie wider: Die Stadt sollte nicht nur für Autos, sondern vor allem für Menschen komfortabel sein.
1990er Jahre - internationaler Ruhm
In den 1990er Jahren wurde Curitiba bereits als internationales Beispiel für nachhaltige Stadtentwicklung wahrgenommen.
Ihre Erfahrungen wurden von Spezialisten untersucht in:
öffentliche Verkehrsmittel;
Architektur;
Ökologie;
Stadtplanung;
Abfallbewirtschaftung;
Entwicklung von öffentlichen Räumen.
Besonders diskutiert wurde das BRT-Modell.
Später erschienen ähnliche Systeme in vielen Städten der Welt.
XXI Jahrhundert - moderne Curitiba
Im 21. Jahrhundert entwickelte Curitiba das Modell der geplanten Stadt weiter.
Zu den Prioritäten wurden:
nachhaltige Entwicklung;
öffentliche Verkehrsmittel;
Erhaltung von Grünflächen;
Fußgängerinfrastruktur;
Fahrradtransport;
rationelle Landnutzung;
Entwicklung von Bezirkszentren;
Anpassung an den Klimawandel.
Der Stadtplan wird weiter überarbeitet, da sich Demografie und Transportbedürfnisse ändern.
Im Jahr 2025 begann die nächste Überarbeitung des Masterplans für die Entwicklung der Stadt.
Curitiba heute
Das moderne Curitiba ist nicht mehr die kleine Stadt, die um die Handelsroute der Viehzüchter herum existierte.
Es ist ein großes städtisches Zentrum mit entwickelt:
Industrie;
Dienstleistungen;
Handel,
Bildung;
Arzneimittel;
Kultur;
Technologie;
Verkehrsinfrastruktur.
Das historische Erbe der Stadt ist nicht verschwunden.
Curitiba ist die Hauptstadt des Staates Paraná im Süden Brasiliens, einer großen modernen Stadt mit einem ungewöhnlichen Charakter für das Land. Es unterscheidet sich deutlich von Rio de Janeiro, Salvador oder anderen beliebten Touristenzielen: Es gibt keinen Schwerpunkt auf Stränden und heißen tropischen Ferien. Die Hauptvorteile von Curitiba sind Architektur, Parks, Museen, die Geschichte der europäischen Einwanderung, Gastronomie, kulturelles Leben und eine gut organisierte städtische Umgebung.
Die Stadt ist besonders interessant für Reisende, die die andere Seite Brasiliens sehen wollen - kühler, grüner, ruhiger und multinationaler.
Curitiba liegt etwa 900-950 m über dem Meeresspiegel, so dass das Klima hier viel kühler ist als in den beliebtesten brasilianischen Städten.
Die Stadt vereint moderne Viertel, das historische Zentrum, eine große Anzahl von Parks, Kultureinrichtungen und von europäischen Einwanderern beeinflusste Gebiete.
Curitiba eignet sich gut für einen gemütlichen Ausflug: Hier können Sie morgens das Museum besuchen, nachmittags im Park spazieren gehen, abends in ein Restaurant gehen und am nächsten Tag Ihre Bekanntschaft mit der Architektur und Geschichte der Stadt fortsetzen.
Fünf-Sterne- und Luxushotels
Dies ist die beste Option für diejenigen, die ein hohes Maß an Komfort, geräumige Zimmer, Qualitätsservice, Restaurants, Fitnesscenter, Schwimmbäder, Spas und zusätzliche Dienstleistungen erhalten möchten.
Qoya Hotel Curitiba, Sammlung Curio von Hilton
Modernes High-Level-Hotel in der Gegend von Batal. Geeignet für Touristen, die mehr Komfort, modernes Interieur und günstige Lage bevorzugen. Eine gute Option für eine romantische Reise, einen gemeinsamen Urlaub oder eine Reise mit hohen Anforderungen an die Lebensqualität. Qoya Hotel Curitiba, Sammlung Curio von Hilton
Nomaa Hotel
Ein High-End-Boutique-Hotel in der Region Batel. Es zeichnet sich durch moderne Architektur, Designer-Interieur, ruhige Atmosphäre und individuelle Herangehensweise an die Gäste aus. Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Spa, Fitnessraum und mehrere Kategorien von Zimmern und Suiten. Nomaa Hotel
Pestana Curitiba
Modernes High-Level-Hotel in der Gegend von Batal. Geeignet für Freizeit- und Geschäftsreisen. Eine gute Wahl für Reisende, die geräumige Zimmer, eine entwickelte Hotelinfrastruktur und eine günstige Lage benötigen.
Grand Mercure Curitiba Rayon
Komfortables Hotel auf hohem Niveau im zentralen Teil der Stadt. Geeignet für Touristen, die mehr Komfort mit der Nähe zum historischen Zentrum, Geschäften, Restaurants und kulturellen Sehenswürdigkeiten kombinieren möchten. Grand Mercure Curitiba Rayon
4-Sterne-Hotels
Für die meisten Touristen ist dies eine der attraktivsten Kategorien in Bezug auf eine Kombination aus Komfort, Lage und Kosten.
Normalerweise gibt es ein separates Badezimmer, WLAN, Klimaanlage, Frühstück oder Restaurant, Rezeption und zusätzliche Hoteldienstleistungen.
Radisson Hotel Curitiba
Modernes komfortables Hotel in der Gegend von Batel. Es ist gut geeignet für Touristen, die ein hohes Maß an Service, moderne Infrastruktur und eine günstige Lage in der Nähe von Restaurants, Geschäften und Sehenswürdigkeiten der Stadt benötigen. Radisson Hotel Curitiba
Hotels in der Nähe von NH Collection Curitiba
Modernes Stadthotel im zentralen Teil von Curitiba. Geeignet für Touristen, die ein gutes Maß an Komfort erhalten möchten und gleichzeitig in der Nähe der wichtigsten zentralen Bereiche wohnen. Hotels in der Nähe von NH Collection Curitiba
Hotels in der Nähe von Bourbon & Suítes Curitiba
Großes komfortables Hotel im zentralen Teil der Stadt. Praktisch für Touristen, die planen, viel im Zentrum zu gehen, besuchen Sie historische Sehenswürdigkeiten, Museen und Restaurants. Hotels in der Nähe von Bourbon & Suítes Curitiba
Hotel Deville Curitiba
Komfortables Stadthotel im zentralen Bezirk. Es eignet sich gut für Touristen, die sich für eine günstige Lage, geräumige Zimmer und eine vollwertige Hotelinfrastruktur interessieren. Hotel Deville Curitiba
Novotel Curitiba Batel
Modernes Hotel des internationalen Netzwerks in der Gegend von Batal. Geeignet für Familien, Paare und unabhängige Reisende, die an einem modernen Zimmer, einer guten Infrastruktur und einer günstigen Lage interessiert sind. Novotel Curitiba Batel
Drei-Sterne- und Mittelbudget-Hotels
Dies ist eine gute Option für Touristen, die kein Schwimmbad, Spa und eine große Anzahl von zusätzlichen Dienstleistungen benötigen.
Die Hauptvorteile sind ein Reinraum, ein eigenes Badezimmer, Wi-Fi, grundlegender Service und relativ erschwingliche Kosten.
Bristol Brasil 500 Hotel
Ein praktisches Mittelklasse-Hotel in der Gegend von Batal. Gut für unabhängige Touristen, Familien und Reisende, die planen, ein paar Tage in der Stadt zu verbringen. Bristol Brasil 500 Hotel
Nikko Hotel
Stadthotel im zentralen Teil von Curitiba. Es ist praktisch für Reisende, die in der Nähe des historischen Zentrums und der Hauptverkehrswege sein müssen. Nikko Hotel
Hotel Lizon Curitiba
Mittelbudget-Option im zentralen Teil der Stadt. Geeignet für Touristen, die ein Standard-Hotelzimmer benötigen, ohne für Premium-Services zu viel zu bezahlen. Hotel Lizon Curitiba
Bristol Centro Cívico Hotel
Eine gute Mittelklasse-Option im Centro Cívico. Besonders praktisch für Touristen, die das Oscar Niemeyer Museum und die Sehenswürdigkeiten des nördlichen Teils des zentralen Viertels besuchen möchten. Bristol Centro Cívico Hotel
Budget Hotels
Budget Hotels eignen sich für Touristen, die die meiste Zeit auf Ausflügen verbringen und das Zimmer hauptsächlich zum Schlafen und Ausruhen nutzen.
ibis budget Curitiba Centro
Eine der bequemen Optionen für eine wirtschaftliche Reise. Das Hotel liegt im zentralen Teil der Stadt und ist in erster Linie für praktische Unterkünfte ohne viele zusätzliche Dienstleistungen konzipiert. ibis budget Curitiba Centro
Rede Andrade Braz Hotel
Budget Hotel im zentralen Teil von Curitiba. Geeignet für unabhängige Reisende, die wichtiger Standort und erschwingliche Kosten als zusätzliche Dienstleistungen sind. Das Hotel ist auch im offiziellen Touristenkatalog der Stadt vertreten.
Rede Andrade San Martin Hotel
Eine weitere Option für preiswertes Wohnen im zentralen Teil der Stadt. Es kann für Touristen geeignet sein, die die Hotelkosten minimieren und die meiste Zeit außerhalb des Hotels verbringen möchten.
1. Der Botanische Garten von Curitiba (Jardim Botânico)
Eine der Hauptbesuchskarten der Stadt. Die Hauptattraktion des Gartens ist ein großes Glasgewächshaus, das von geometrischen Blumenbeeten und Gärten umgeben ist. Es ist schön zu gehen, Fotos zu machen und die Flora Südbrasiliens kennenzulernen.
Transport: Der Garten kann mit Stadtbussen vom zentralen Teil aus erreicht werden. Linha Turismo hält auch hier, so ist es bequem, den Garten in die allgemeine Ausflugsroute aufzunehmen. Der Botanische Garten ist einer der Hauptpunkte der Touristenbuslinie.
Zu Fuß: Vom historischen Zentrum, um ziemlich weit zu gehen, so dass es für die meisten Touristen besser ist, einen Bus oder ein Taxi zu benutzen.
2. Oscar Niemeyer Museum (Museu Oscar Niemeyer)
Eines der berühmtesten Museen von Curitiba und die wichtigsten architektonischen Objekte der Stadt. Sein ungewöhnliches Design ist ein Wahrzeichen für sich. Im Inneren befinden sich Ausstellungen von Kunst, Design, Architektur und Fotografie.
Transport: Das Museum befindet sich im Centro Cívico. Sie können mit dem Stadtbus vom Zentrum hierher kommen. Eine sehr bequeme Option für Touristen ist Linha Turismo, die speziell im Museum hält.
Zu Fuß: Die Entfernung vom historischen Zentrum ist ziemlich groß, so dass ein Spaziergang eine beträchtliche Zeit in Anspruch nehmen wird.
3. Opera de Arame (Opera de Arame)
Ein ungewöhnliches Theater, gebaut aus Metallstrukturen und Glas. Es befindet sich zwischen den Felsen und Grün, so dass es besonders spektakulär aussieht.
In der Nähe befindet sich Pedreira Paulo Leminski, ein großer Veranstaltungsort für Konzerte und Massenveranstaltungen.
Transport: Die Attraktion ist in der Linha Turismo Route enthalten. Sie können auch Stadtbusse oder Taxis benutzen.
Die Opera de Aramé lässt sich bequem mit dem Tanguá-Park und dem San Lorenzo-Park an einem Ausflugstag kombinieren.
4. Tanguá-Park (Parque Tanguá)
Einer der schönsten Parks in Curitiba. Es wurde auf dem Gelände des ehemaligen Industriegebiets geschaffen und ist für Gewässer, Gärten, Wanderwege und Aussichtsplattformen bekannt.
Besonders schön ist es hier am Nachmittag, wenn man den Sonnenuntergang beobachten kann.
Der Park ist Teil der Linha Turismo Route. Es kann auch mit Stadtbussen erreicht werden.
Zu Fuß: Vom zentralen Teil der Stadt zu Fuß zu gehen ist unpraktisch - besser Bus, Touristenbus oder Taxi.
5. Barigui Park (Parque Barigui)
Ein riesiger Stadtpark und einer der beliebtesten Orte der Ruhe der Bewohner von Curitiba. Hier können Sie laufen, laufen, Fahrrad fahren, am Wasser entspannen und die lokale Natur beobachten.
Der Park zeigt den Charakter von Curitiba – eine Kombination aus einer großen Stadt und großflächigen Grünflächen.
Transport: Der Park kann mit Stadtbussen erreicht werden. Es ist auch Teil der Linha Turismo Route.
Zu Fuß: Es ist ziemlich weit vom Zentrum entfernt, daher werden öffentliche Verkehrsmittel empfohlen.
6. Tingui Park (Parque Tingui)
Großer grüner Park mit Wanderwegen, Gewässern und Kulturgütern.
Es ist besonders interessant wegen des ukrainischen Denkmals (Memorial Ucraniano), das sich hier befindet.
Transport: Der Park ist Teil der Linha Turismo Route, so dass es bequem für Touristen. Sie können auch normale Stadtbusse benutzen.
7. Ukrainisches Denkmal (Memorial Ucraniano)
Ein Gedenkkomplex, der der ukrainischen Kultur und der Geschichte der ukrainischen Einwanderung nach Paraná gewidmet ist.
Hier können Sie traditionelle architektonische Elemente sehen und mehr über das kulturelle Erbe der ukrainischen Gemeinde Curitiba erfahren.
Transport: Es ist am bequemsten, einen Besuch mit dem Tingui Park zu kombinieren. Linha Turismo geht in die Gegend.
8. Deutscher Wald (Bosque Alemão)
Ein Park, der dem deutschen Kulturerbe von Curitiba gewidmet ist.
Es gibt Gehwege, Grünflächen und eine Themenroute, die mit den Märchen der Brüder Grimm verbunden sind.
Transport: Es ist Teil der Linha Turismo Route. Auch Stadtbusse können genutzt werden.
Familien mit Kindern, Parkliebhaber und Reisende, die sich für die Geschichte der europäischen Einwanderung interessieren.
9. Park von San Lorenzo (Parque São Lourenço)
Großer grüner Park mit Teich und Spaziergängen. Es gibt eine kulturelle Infrastruktur auf dem Territorium, und der Park selbst ist ein guter Ort für einen ruhigen Spaziergang.
Linha Turismo durchquert den Park. Es ist bequem, mit der Opera de Aramé und anderen Attraktionen des nördlichen Teils der Stadt zu kombinieren.
10. Historisches Zentrum von Curitiba
Das historische Zentrum ist eines der Gebiete, das man am besten zu Fuß erkunden kann.
Hier sind alte Gebäude, Plätze, Kirchen, Cafés, Kulturinstitutionen und kleine Geschäfte.
Die wichtigsten Orte zum Wandern:
Largo da Ordem (Largo da Ordem)
Tiradentis-Platz (Praça Tiradentes)
Route XV von November (Rua XV de Novembro)
Garibaldi-Platz (Praça Garibaldi)
historische Kirchen;
Alte Stadtgebäude.
Transport: Das Zentrum ist mit zahlreichen Stadtbussen leicht erreichbar. Linha Turismo führt durch das historische Zentrum, so dass es bequem ist, es als Ausgangspunkt für eine Tour durch die Stadt zu nutzen.
Zu Fuß: Dies ist eine der besten Gegenden von Curitiba für einen unabhängigen Spaziergang.
1. Musikalische Werkstatt von Curitiba (Oficina de Música de Curitiba)
Uhrzeit: Januar.
Eines der wichtigsten musikalischen Ereignisse der Stadt. Innerhalb weniger Wochen finden Konzerte, Meisterkurse und Musikkurse unter Beteiligung von Darstellern und Lehrern verschiedener Richtungen statt.
Für Touristen ist dies eine besonders interessante Zeit, wenn Sie die Bekanntschaft mit der Stadt mit klassischer Musik, Jazz, populärer Musik und anderen Genres verbinden möchten.
Veranstaltungen finden an verschiedenen Orten von Curitiba statt.
2. Karneval von Curitiba (Carnaval de Curitiba)
Uhrzeit: Februar oder Anfang März, abhängig vom Osterdatum.
Der Karneval in Curitiba ist viel ruhiger und kompakter als der berühmte Karneval von Rio de Janeiro, aber die Stadt hält immer noch festliche Veranstaltungen, Konzerte, Straßenaufführungen und Paraden von Sambaschulen.
Die wichtigsten Ereignisse fallen auf mehrere Tage um die offiziellen Karnevalsdaten.
Für den Touristen ist dies eine gute Gelegenheit, die brasilianische Karnevalskultur ohne die Größe von Rio zu sehen.
Pré-Carnaval Garibaldis e Sacis
Zeit: Mehrere Sonntage vor dem Karneval.
Eine traditionelle Vorkarnevals-Straßenveranstaltung mit Musik, Tanz und Kostümen.
Die Besonderheit von Curitiba ist, dass sich die festliche Atmosphäre bereits vor dem offiziellen Beginn des Karnevals zu bilden beginnt.
Dies ist eine besonders interessante Option für diejenigen, die das lokale, weniger touristische Format des brasilianischen Karnevals sehen möchten.
4. Psychokarneval
Zeit: Karnevalszeit.
Eines der ungewöhnlichsten Musikfestivals der Stadt. Es konzentriert sich hauptsächlich auf Rock, Punk, Psychobilly und alternative Musik.
Das Festival gilt als eines der bemerkenswertesten Rock-Events in Brasilien und findet während der Karnevalszeit statt.
Im Jahr 2026 wurde Psycho Carnival in den offiziellen Veranstaltungskalender von Curitiba aufgenommen.
5. Weinfest in Santa Felicidadi (Festa da Uva)
Uhrzeit: Februar.
Der Urlaub ist mit dem italienischen Erbe des Gebiets Santa Felicidadi verbunden.
Bei der Veranstaltung können Sie die italienische Kultur, traditionelle Küche, lokale Weine, Musik und Volksaufführungen kennenlernen.
Für Touristen ist dies eine besonders interessante Veranstaltung, da Sie gleichzeitig das berühmte gastronomische Viertel besuchen und die kulturellen Traditionen der italienischen Gemeinde Curitiba sehen können.
6. Gründungstag von Curitiba
Zeit: Ende März.
Der Geburtstag der Stadt wird von Kultur-, Sport- und Unterhaltungsveranstaltungen begleitet.
Konzerte, Ausstellungen, Stadturlaube, Familienprogramme und andere Veranstaltungen finden in verschiedenen Bezirken statt.
Dies ist eine gute Zeit, um das moderne Leben von Curitiba kennenzulernen, und nicht nur mit seinen Touristenattraktionen.
7. Festival von Curitiba (Festival de Curitiba)
Zeit: normalerweise März-April.
Eines der bedeutendsten kulturellen Ereignisse der Stadt und eines der größten Theaterfestivals in Lateinamerika.
Das Programm umfasst:
Theateraufführungen;
Straßenleistungen;
Musikprogramme;
Versuchstheater;
Tanzaufführungen;
humorvolle Shows;
Kulturveranstaltungen.
Im Jahr 2026 fand ab Ende März das 34. Festival de Curitiba statt, auf dem zahlreiche Theaterproduktionen und Sonderprojekte standen.
Für Touristen: eine der besten Reisezeiten, wenn Sie sich für Kultur und Kunst interessieren.
8. Craft Beer Culture Festival
Zeit: März.
Curitiba hat eine entwickelte Braukultur, so dass die Stadt regelmäßig Festivals und Veranstaltungen veranstaltet, die dem Craft Beer gewidmet sind.
Neben Verkostungen gibt es in der Regel gastronomische Veranstaltungsorte, Musik- und Unterhaltungsprogramme.
Das Festival ist in der Liste der traditionellen Märzveranstaltungen der Stadt enthalten.
9. Festival de Pão com Bolinho (Festival de Pão com Bolinho)
Zeit: März.
Ein ungewöhnliches gastronomisches Festival, das einer der beliebtesten Optionen für Straßen- und Baressen von Curitiba gewidmet ist - pão com bolinho.
In verschiedenen Institutionen der Stadt können Sie Ihre eigenen Versionen dieses Gerichts probieren.
Für einen Touristen ist dies eine gute Möglichkeit, die alltägliche gastronomische Kultur der Stadt kennenzulernen, nicht nur die Restaurantküche.
10. Hana Matsuri (Hana Matsuri)
Uhrzeit: April.
Japanisches Kulturfestival in Verbindung mit buddhistischer Tradition und der Feier der Geburt des Buddha.
Das Programm kann japanische kulturelle Darbietungen, traditionelle Küche, Musik und andere Aktivitäten umfassen.
Der Urlaub ist besonders interessant wegen der großen japanischen Gemeinde Curitiba.
Sommer - Dezember, Januar, Februar
Der Sommer in Curitiba fällt von Dezember bis Februar.
Dezember
Tagsüber normalerweise etwa 24-26 ° C, nachts etwa 15-17 ° C. Dies ist eine warme und grüne Zeit, aber es gibt viel Regen.
Januar
Einer der wärmsten Monate. Tagsüber ist die Temperatur in der Regel etwa 25-27 ° C, in der Nacht 16-18 ° C. Januar ist auch einer der regnerischsten Monate des Jahres.
Februar
Ähnlich wie im Januar: etwa 25-27 °C tagsüber und 16-18 °C nachts. Das Wetter ist warm, aber Duschen und Gewitter sind möglich.
Für Reisen: Der Sommer ist gut für Parks, Spaziergänge und Ausflüge, aber es ist ratsam, leichte, wasserdichte Kleidung oder einen Regenschirm zu haben.
Herbst - März, April, Mai
Der Herbst gilt als eine der angenehmsten Zeiten, um Curitiba zu erkunden.
Marsch
Die Temperatur nimmt allmählich ab: etwa 24-26 °C während des Tages und 15-17 °C in der Nacht. Niederschlag ist in der Regel weniger als im Januar-Februar.
April
Sehr komfortabler Monat für Ausflüge. Tagsüber etwa 22-24 ° C, nachts etwa 13-15 ° C.
Der April eignet sich besonders gut für einen Spaziergang durch das historische Zentrum, Parks und Museen: Es gibt keine starke Sommerhitze und im Durchschnitt weniger Regen.
Mai
Es wird merklich kühler: etwa 19-21 ° C tagsüber und 10-13 ° C nachts.
Möglicherweise benötigen Sie am Abend eine warme Jacke oder einen Pullover.
Für Reisen: März und April sind einige der besten Monate, um die Stadt aktiv zu erkunden. Laut Klimaanalyse ist die günstigste Zeit für touristische Spaziergänge etwa Anfang März - Mitte Mai.
Winter - Juni, Juli, August
Der Winter in Curitiba fällt von Juni bis August und kann für brasilianische Verhältnisse ziemlich cool sein.
Juni
Tagsüber normalerweise etwa 18-20 ° C, nachts etwa 8-11 ° C.
Juli
Dies ist normalerweise der kälteste Monat des Jahres. Tagsüber etwa 18-20 ° C, nachts etwa 8-10 ° C. Wenn Kaltluftmassen ankommen, kann die Temperatur deutlich unter Normalwerte fallen.
Augustus
Es wird allmählich wärmer: etwa 19-21 °C während des Tages und 9-12 °C in der Nacht. August bezieht sich normalerweise auf die trockeneren Monate des Jahres.
Für Reisen: Der Winter eignet sich hervorragend für Museen, Restaurants, historisches Zentrum und kulturelle Veranstaltungen. Für lange Spaziergänge in den Parks sollte jedoch warme Kleidung mitgenommen werden.
Frühling - September, Oktober, November
September
Die Temperatur steigt allmählich an: etwa 21-22 ° C tagsüber und 11-13 ° C nachts. Gleichzeitig beginnt die Niederschlagsmenge zu steigen.
Oktober.
Tagsüber normalerweise etwa 22-24 ° C, nachts 13-14 ° C. Das Wetter wird wärmer, aber der Oktober kann ziemlich regnerisch sein.
November
Einer der angenehmsten Frühlingsmonate: etwa 23-25 °C tagsüber und 14-15 °C nachts.
Für Reisen: November ist sehr gut für Parks, Spaziergänge und Sightseeing-Ausflüge. In Klimabewertungen beginnt auch die günstige Zeit für den Tourismus Mitte November.
Kommunikationssprache
Die Haupt- und Amtssprache von Curitiba und ganz Brasilien ist Portugiesisch. Es ist auf Portugiesisch, dass Regierungsbehörden, Transport, Geschäfte, Restaurants und die meisten Hotels arbeiten.
In touristischen Gebieten, großen Hotels und einigen Restaurants können Mitarbeiter Englisch sprechen, aber Sie sollten sich nicht überall auf fließendes Englisch verlassen. In kleinen Cafés, Geschäften, Märkten und bei der Kommunikation mit Fahrern ist es viel nützlicher, ein paar Sätze auf Portugiesisch zu haben.
Spanisch wird manchmal aufgrund der Nähe von Portugiesisch und Spanisch verstanden, aber es wird nicht empfohlen, Brasilianer automatisch auf Spanisch zu kontaktieren. Es ist viel höflicher, das Gespräch mit dem einfachen portugiesischen Olá - "Ola" ("Hallo") zu beginnen.
Merkmale der Kommunikation
Brasilianer sind in der Regel recht offen und freundlich in der alltäglichen Kommunikation. In Curitiba scheint die Kommunikation jedoch aufgrund des kühleren Klimas und der Merkmale des südlichen Teils des Landes etwas zurückhaltender zu sein als in einigen anderen Regionen Brasiliens.
Traditionen und Bräuche
1. Grüße
Brasilianer schütteln sich oft die Hände, wenn sie sich treffen. Unter bekannten Menschen sind Umarmungen üblich, und unter Freunden und Verwandten - Küsse auf die Wange.
Touristen müssen das lokale Verhalten nicht kopieren. Beim ersten Treffen genügt ein Lächeln und ein Handschlag.
2. Persönliche Kommunikation
Brasilianer können Fragen persönlicher Natur stellen, wie zum Beispiel, woher sie kommen, ob sie Brasilien mögen, wo sie sich aufhalten.
In den meisten Fällen ist es eher eine Manifestation der Freundlichkeit als der Wunsch, persönliche Grenzen zu durchbrechen.
3. Pünktlichkeit
In einem geschäftlichen Umfeld ist Pünktlichkeit wichtiger als in normalen freundlichen Meetings.
Wenn Sie ein Treffen, einen Ausflug oder einen Transfer vereinbart haben, ist es besser, im Voraus anzureisen. Bei Ausflügen und Veranstaltungen mit fester Zeit ist es besonders ratsam, nicht zu spät zu kommen.
4. Linien.
In Geschäften, Banken, Regierungsbehörden und anderen Orten ist es notwendig, die etablierte Schlange zu beachten.
Versuchen Sie nicht, voranzukommen oder aktiv mit Menschen über den Dienst zu streiten.
5. Verhalten in Restaurants
Beim Essen ist es üblich, sich ziemlich frei zu verhalten, aber in Restaurants auf höherem Niveau ist es wünschenswert, die üblichen Regeln der Etikette zu beachten.
Trinkgeld ist in Brasilien üblich. In vielen Restaurants wird eine Servicegebühr auf die Rechnung hinzugefügt, in der Regel etwa 10%. Bevor Sie bezahlen, sollten Sie die Rechnung überprüfen, um nicht zweimal zu bezahlen.
6. Behandlung des Personals
Es ist ratsam, Kellner, Verkäufer, Fahrer und Hotelpersonal höflich zu behandeln.
Simple Bom Dia, Por favor und Obrigado / Obrigada verbessern die Kommunikation.
7. Fotos von Menschen
Machen Sie keine Nahaufnahmen von Fremden ohne deren Erlaubnis, insbesondere von Kindern, Straßenverkäufern, Polizeibeamten und Menschen in gefährdeten Situationen.
Wenn sich die Person in der Mitte des angeblichen Fotos befindet, ist es am besten, zuerst um Erlaubnis zu fragen.
Religiöse und kulturelle Normen
Brasilien ist ein religiös vielfältiges Land. In Curitiba finden Sie katholische Kirchen, protestantische Kirchen, orthodoxe und andere christliche Gemeinschaften sowie Vertreter anderer Religionen.
Beim Besuch einer Kirche oder einer anderen religiösen Stätte ist es ratsam:
Seien Sie ruhig;
Sprich nicht laut,
Schalten Sie den Ton des Telefons aus;
Stören Sie sich nicht bei der Anbetung.
erfüllen die Anforderungen eines bestimmten Tempels für Kleidung;
Bitten Sie um Erlaubnis, bevor Sie während des Dienstes Fotos machen.
Besondere Aufmerksamkeit sollte religiösen Zeremonien und Gedenkveranstaltungen gewidmet werden.
Kleid
Im Alltag gibt es keine strenge Kleiderordnung.
Die üblichen komfortablen Dinge sind zum Wandern geeignet, aber für den Besuch:
Kirchen;
offizielle Veranstaltungen;
teure Restaurants;
Es ist besser, genauere Kleidung zu wählen.
Shorts, Outdoor-Kleidung und Strandoutfits sind an einigen religiösen und offiziellen Orten ungeeignet.
Curitiba ist kühler als die meisten beliebten brasilianischen Resorts, daher sollten Touristen eine leichte Jacke, einen Pullover oder eine Windjacke haben, auch wenn es tagsüber warm ist.
Was ist wichtig über die Gesetze zu wissen
1. Dokumente
Ein ausländischer Tourist muss ein gültiges Ausweisdokument, zunächst einen Reisepass und gegebenenfalls ein Visum oder eine andere Einreiseerlaubnis haben.
Es ist besser, elektronische und Papierkopien wichtiger Dokumente getrennt vom Original zu haben.
Der ursprüngliche Reisepass sollte sicher aufbewahrt werden und nicht unbeaufsichtigt bleiben.
2. Alkohol
Der Verkauf und Konsum von Alkohol ist vorbehaltlich des Alters und anderer gesetzlich festgelegter Beschränkungen zulässig.
Trinken sie keinen alkohol an öffentlichen orten, an denen er durch lokale vorschriften verboten ist, und vor allem, wenn sie alkohol trinken.
3. Rauchen
Rauchen ist in vielen geschlossenen öffentlichen Bereichen verboten.
Es ist notwendig, auf spezielle Bezeichnungen zu achten und nur erlaubte Orte zu verwenden.
4. Drogen.
Brasiliens Gesetze zum Drogenhandel bleiben streng. Touristen dürfen verbotene Drogen nicht kaufen, transportieren oder lagern.
Nehmen Sie von Fremden keine Substanzen mit oder transportieren Sie die Pakete und Pakete anderer Personen.
5. Waffen
Waffen und Munition unterliegen strengen Vorschriften. Touristen können keine Waffen ohne ordnungsgemäße Genehmigung tragen.
6. Fotografie
Es ist möglich, Straßen, Architektur und die meisten Sehenswürdigkeiten zu fotografieren, aber bestimmte Museen, Ausstellungen und religiöse Stätten können ihre eigenen Einschränkungen haben.
Sie können sich nicht in die Arbeit der Polizei, der Sicherheit oder anderer öffentlicher Dienste einmischen, um der Fotografie willen.
7. Schutzgebiete
In Parks und Naturgebieten ist es notwendig, die festgelegten Regeln zu beachten:
Pflanzen nicht pflücken;
Lassen Sie keinen Müll.
Füttern Sie keine Tiere, wenn dies verboten ist.
Betritt nicht den Zaun;
Machen Sie kein Feuer an verbotenen Orten.
Für Curitiba gilt dies vor allem wegen der großen Anzahl von Parks und Grünflächen.
1. Grüße und höfliche Worte
Olá - Ola - Hello / Hello.
Oh, hallo.
Bom dia - Bon Jia - Guten Morgen.
Boa Tarde - Boa Tarjee - Guten Tag.
Boa noite - Boa noichi - Guten Abend / Gute Nacht.
Tudo bem? Wie geht es dir?
Tudo bem. Es ist in Ordnung.
Bem, obrigado. - Tschüss, obrigadu - In Ordnung, danke. Für Frauen: Bem, obrigada - B i, obrigada.
Por favor - Por favor - Bitte.
Obrigado - Danke, wenn ein Mann spricht.
Obrigada — Danke, wenn eine Frau spricht.
Muito obrigado. - Muit Obrigadu - Vielen Dank.
Desculpe. - Desculpy, tut mir leid.
Com licença. - Con Lisensa - Erlauben Sie mir / Sorry, wir können passieren.
De nada. - Willkommen.
Até-Logo. - Bis später.
Até amanhã. - Ate Amanya - Bis morgen.
Tchau. - Chow. Bye.
2. Wenn Sie kein Portugiesisch verstehen
Diese Sätze sind besonders nützlich für Touristen.
Eu não falo português. Ich spreche kein Portugiesisch, ich spreche kein Portugiesisch.
Nao entendo. - Ich verstehe es nicht.
Nao entendi. Ich verstehe nicht, ich verstehe nicht.
Pode repetir, por favor? - Podji Probe, por favor? - Kannst du es bitte wiederholen?
Pode falar mais devagar? - Poji Falar Maish Jiwagar? - Können Sie langsamer sprechen?
Você fala inglês? - Vose Fala Inglesh? - Sprichst du Englisch?
Você fala espanhol? - Vose Fala Spaniol? - Sie sprechen Spanisch?
Como se diz isso em português? - Wer will CJI Isu um portugiesisch? - Wie sagt man das auf Portugiesisch?
Pode escrever, por favor? - Podgie sparker, por favor? - Können Sie bitte schreiben?
Pode me ajudar? - Poji mi ajudar? - Können Sie mir helfen?
3. Wichtige Worte für einen Touristen
Sim - Sim - Ja.
Não — Nau — No.
Talvez -- Talves -- Vielleicht.
Agora -- Agora -- Jetzt.
Hoje - Oji - Heute Abend.
Amanhã - Amania - Morgen.
Ontem - Ontan - Gestern.
Aqui - Aki - Hier.
Ali - Ali - Dort.
Muito - Muitu - Sehr / Viele.
Pouco - Pouku - Little / Little.
Grande - Granji - Groß.
Pequeno - Pekenu - Klein.
Aberto - Aberto - Offen.
Fechado - Feshadu - geschlossen.
Entrada - Entrada - Eingang.
Saída - Saida - Ausfahrt.
Banheiro — Baneiro — Toilette.
Ajuda - Ajuda - Hilfe.
Polícia - Polizei - Polizei.
Krankenhaus - Krankenhaus - Krankenhaus.
Farmácia - Apotheke - Apotheke.
4. Wie man den Weg fragt
Onde fica...? - Onji fika...? - Wo ist...?
Onde fica o centro? - Onji fika im Centru? - Wo ist das Zentrum?
Onde fica oder Hotel? - Onji fika im Hotel? - Wo ist das Hotel?
Onde fica o banheiro? - Onji fika bei Banairo? - Wo ist die Toilette?
Como chegar ao centro? - Wer will einen Shegar au centru? - Wie kommst du ins Zentrum?
Como chegar ao Jardim Botânico? - Wer will Shegar au Jardim Botanik? Wie komme ich zum Botanischen Garten?
Ist es so weit?
É perto? - Pertue? - Ist es nah?
Posso ir a pé? - Possou il à pe? - Kann ich laufen?
Qual ônibus vai para o centro? - Kual onibus vai pair in centru? - Welcher Bus fährt in die Innenstadt?
Onde fica o ponto de ônibus? - Onji fika bei pontou ji onibus? - Wo ist die Bushaltestelle?
Onde posso pegar um táxi? - Onji Posse Pegar Mind Taxi? - Wo bekomme ich ein Taxi?
5. Dialog: Tourist bittet um Orientierung
Tourist: Com licença. Onde fica o centro? Lysenses Zimmer. Onji fika im Centru? Entschuldigung. Wo ist das Zentrum?
Lokal: O centro fica naquela direção. Centru Fic hat ein Diresau. Das Zentrum ist in diese Richtung.
Tourist: É longe? E longe? Ist es weit?
Lokal: Nao, é perto. Pode ir a pé. Poji Ir a pe. Nein, nah. Wir können laufen.
Tourist: Muito obrigado! Muito obrigado! Vielen Dank.
6. Im Hotel.
Tenho uma reserva. Shadow Mind Reserve - Ich habe eine Reservierung.
Tenho uma reserva em meu nome. Ich habe einen Vorbehalt in meinem Namen.
Meu nome é... - Meu nome é... Mein Name ist...
Aqui está meu passaporte. Aki Ashta Meu Passaporti - Hier ist mein Pass.
Qual é o número do quarto? - Kual e bei numero do quartou? - Welche Zimmernummer?
Onde fica o meu quarto? - Onji fika bei meu cuartu? - Wo ist meine Nummer?
Qual é a senha do Wi-Fi? - Kual e a sennya do Wi-Fi? - Was ist das Wi-Fi-Passwort?
O café da manhã está incluído? - Cafe da manya ista incluidu? - Frühstück inklusive?
A que horas é o café da manhã? - Was ist mit Cafe da Manya? - Wie spät ist Frühstück?
Preciso de uma toalha. Ich brauche ein Handtuch. Ich brauche ein Handtuch.
O ar-condicionado não funciona. Die Klimaanlage funktioniert nicht.
Nao tem água quente. - Nau tai agua kenti - Kein heißes Wasser.
1. Lokale Lebensmittel und Lebensmittel
Kaffee aus Parana
Brasilien ist einer der größten Kaffeeproduzenten der Welt, und der Bundesstaat Paraná hat eigene Kaffeeregionen und kleine Röstereien.
Von Curitiba können Sie mitbringen:
Getreidekaffee;
Kaffeemehl,
Spezieller Röstkaffee;
kleine Geschenksets;
Kaffee aus lokalen Röstern.
Es ist besser, Vakuumverpackungen zu kaufen, die die Sorte, die Herkunftsregion und das Röstdatum angeben.
Erva-mate — mate
Erva-mate ist eines der charakteristischen Produkte Südbrasiliens. Mate ist ein Getränk, das in den südlichen Staaten besonders verbreitet ist.
Sie können kaufen:
getrocknete Matrize;
Mate in Geschenkverpackungen;
Mischungen mit Kräutern;
Traditionelles Kochgeschirr.
Dies ist eines der charakteristischsten essbaren Souvenirs der Region.
Pinhão — gebratene Samen von Araukarien
Pinhão sind die essbaren Samen der brasilianischen Araukarie. Für den Staat Paraná ist dies ein besonders charakteristisches Produkt.
Es kann versucht werden:
gekocht;
gebraten;
als Teil von Snacks;
in verschiedenen regionalen Gerichten.
Als Souvenir ist es besser, fabrikverpackte Produkte zu wählen, da frische Samen eine begrenzte Haltbarkeit haben.
Paçoca
Paçoca ist eine traditionelle brasilianische Süßigkeit, die auf Erdnüssen, Zucker und anderen Zutaten basiert.
Es wird in kleinen Paketen verkauft und eignet sich gut als preiswertes essbares Souvenir.
Goiabada
Goiabada ist eine Guavensüßigkeit, die einer dichten Fruchtmarmelade ähnelt.
Es ist besonders interessant, es mit einem weichen Käse zu probieren – diese Kombination heißt Romeu e Julieta.
Doce de leite
Doce de leite ist eine milchige Süßigkeit, ähnlich wie sehr dicker Karamell.
Sie können kleine Gläser oder Geschenkpakete kaufen.
Brasilianische Schokolade
In Curitiba finden Sie Schokolade mit ungewöhnlichem Geschmack für einen europäischen Touristen:
Kakao,
Kaffee;
Kokosnuss,
Paranüsse;
Marakuya;
Guarana;
andere lokale Zutaten.
Es ist besser, Schokolade von kleinen lokalen Produzenten zu wählen.
2. Traditionelle Gerichte, die einen Versuch wert sind
Einige Dinge sind besser in Curitiba zu essen, als zu versuchen, nach Hause zu bringen.
Barreado
Barreado ist eines der charakteristischsten Gerichte des Staates Paraná. Dies ist ein langes gedünstetes Fleisch, das traditionell mehrere Stunden lang gekocht wird.
Das Gericht ist besonders mit der Küste von Paraná verbunden, aber es kann in Curitiba Restaurants gefunden werden.
Pierogigi
Aufgrund des starken polnischen und osteuropäischen Einflusses in Curitiba können Sie Pierogi - Knödel mit verschiedenen Füllungen - probieren.
Dies ist ein interessantes Beispiel dafür, wie sich die europäische Küche an die brasilianischen Bedingungen angepasst hat.
Carne de Onça
Carne de onça ist Curitibas berühmter Snack aus sehr fein geschnittenem rohem Rindfleisch mit Gewürzen und Zwiebeln, der normalerweise auf Brot serviert wird.
Dies ist ein echtes gastronomisches Symbol der Stadt.
Bei der Bestellung solcher Gerichte ist es wichtig, Betriebe mit einem guten Ruf und der Einhaltung von Hygienestandards zu wählen.
Pão de queijo
Pão de Queijo sind kleine Käsebrötchen aus Stärke und Käse.
Am besten probieren Sie sie frisch, direkt im Café.
3. Schalenfrüchte und Erzeugnisse aus Brasilien
Von der Reise können Sie fabrikverpackt bringen:
Castanha-do-pará ist eine brasilianische Nuss.
Castanha de caju ist Cashews.
Amendoim sind Peanuts.
Chips de banana sind Bananenchips.
Frutas secas sind getrocknete Früchte.
Geleias sind Fruchtkonfitüren und Konfitüren.
Beim Kauf von Erzeugnissen zur Ausfuhr aus Brasilien sollten versiegelte Industrieverpackungen bevorzugt werden, da die Vorschriften für die Einfuhr von Erzeugnissen in das Bestimmungsland Fleisch, Milcherzeugnisse, frisches Obst, Saatgut und Pflanzen einschränken können.
4. Natürliche und heilende Heilmittel
Hier ist es notwendig, traditionelle Naturprodukte und echte Medikamente zu trennen.
Cha de erva-mate — Mate Tea
Mate wird als Tonic Drink verwendet. Es kann in Form von Blättern, zerkleinerter Mischung oder verpacktem Tee gekauft werden.
Es ist eher ein traditionelles Getränk als eine Medizin.
Guaraná
Guarana ist eine Pflanze des Amazonas, deren Früchte in Getränken und Lebensmitteln verwendet werden.
Sie können sich treffen:
Guaranapulver,
Tee;
Getränke;
Süßigkeiten;
Schokolade;
Lebensmittelmischungen.
Es ist wichtig, Guarana nicht als Medikament zu behandeln und den Koffeingehalt zu berücksichtigen.
Propolis
Brasilianisches Propolis wird häufig in verschiedenen Halsprodukten und Bienenprodukten verwendet.
Sie können finden:
Propolissprays;
Auszüge;
Pastillen
Kosmetika.
Vor der Verwendung von therapeutischen Medikamenten lohnt es sich, die Zusammensetzung und Kontraindikationen zu überprüfen.
Naturkosmetik
Es ist interessanter und sicherer aus der Sicht eines Souvenirs, Kosmetika mit brasilianischen Pflanzenkomponenten zu kaufen:
asai;
Kokosnuss,
Kakao,
Paranüsse,
Guarana;
Marakuya;
Aloe;
Pflanzenöle.
Eine gute Option sind kleine Sätze von Seifen, Cremes, Shampoos und Ölen.
5. Souvenirs aus Curitiba
Erzeugnisse mit Araukarie
Araucaria angustifolia ist eines der Symbole des südlichen Brasiliens und des Staates Paraná.
Daher können interessante Souvenirs sein:
Holzprodukte;
kleine Figuren;
Gemälde;
Postkarten;
Magnete;
Dekorative Objekte, die einen Baum darstellen.
Produkte von lokalen Handwerkern
In Curitiba können Sie nach handgefertigten Produkten suchen:
Keramik
Holzprodukte;
gewebte Waren;
Ziergegenstände;
Schmuck;
kleine Gemälde;
Produkte aus natürlichen Materialien.
Es ist besser, Dinge zu wählen, die leicht im Gepäck zu tragen sind und die einen Hinweis auf den Herstellungsort haben.
1. Welche Dokumente benötigen Touristen?
Ein gültiger Reisepass ist erforderlich, um nach Brasilien zu reisen. Ein Visum kann auch abhängig von der Staatsangehörigkeit des Reisenden erforderlich sein. Die brasilianischen Behörden geben an, dass das Einreiseregime und die Visumpflicht von der Staatsangehörigkeit des Touristen abhängen.
Es ist ratsam, zu tragen:
ausländischer Pass;
Bestätigung der Hotelreservierung;
Rückfahrt oder weitere Fahrkarte;
Krankenversicherung;
Nachweis der finanziellen Mittel für die Reise, wenn dies bei der Einreise erforderlich ist;
eine Kopie des Passes;
Eine Kopie der Tickets und Reservierungen.
Elektronische Kopien von Pässen und anderen wichtigen Dokumenten sollten getrennt von den Originalen aufbewahrt werden, beispielsweise in einem sicheren Cloud-Speicher.
Muss ich ständig einen Pass mitnehmen?
Der ursprüngliche Reisepass ist besser, den Raum nicht unbeaufsichtigt zu verlassen, sondern ihn ständig unnötig mitzunehmen, ist ebenfalls unerwünscht.
Für einen gewöhnlichen Spaziergang können Sie eine Kopie und eine elektronische Kopie des Dokuments bei sich haben und das Original an einem sicheren Ort aufbewahren, es sei denn, die spezifische Situation erfordert die Präsentation des Originals.
2. Wie lange kann ich in Brasilien bleiben?
Für Touristen hängt die Aufenthaltsdauer von der Staatsbürgerschaft und dem geltenden Visa-Regime ab.
In Brasilien ist ein Besuchervisum (VIVIS) insbesondere für den Tourismus konzipiert und sieht einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen ohne bezahlte Arbeit vor. Gleichzeitig haben einige Länder eine visafreie Regelung, und spezifische Bedingungen werden durch die Regeln für die jeweilige Staatsbürgerschaft festgelegt.
Daher ist es für einen bestimmten Touristen unmöglich, einfach anzunehmen, dass „jeder Ausländer 90 Tage bleiben kann: Es ist notwendig, sich die Regeln für seinen Pass anzusehen.
Wenn wir über einen russischen Staatsbürger sprechen, ist es ratsam, das aktuelle Einreiseregime vor der Reise separat mit einem russischen Pass zu überprüfen, da sich Visaabkommen und Migrationsregeln ändern können.
Sie können die erlaubte Aufenthaltsdauer nicht überschreiten. Wenn Sie länger als den erlaubten Zeitraum in Brasilien bleiben müssen, muss das Problem der Verlängerung oder eines anderen Migrationsstatus vor dem Ende des erlaubten Zeitraums gelöst werden.
3. Krankenversicherung
Für eine touristische Reise nach Curitiba wird dringend empfohlen, eine medizinische Reiseversicherung abzuschließen, auch wenn das brasilianische Gesundheitssystem existiert.
Ausländische Touristen können durch das staatliche SUS-System eine medizinische Notfallversorgung erhalten. Das brasilianische Gesundheitsministerium erklärt ausdrücklich, dass ein ausländischer Tourist das staatliche Notfallsystem für gesundheitliche Probleme kontaktieren kann.
Eine Reiseversicherung ist jedoch immer noch sehr wünschenswert, da sie Folgendes abdecken kann:
Behandlung;
Krankenhausaufenthalt;
einen Krankenwagen rufen;
medizinischer Transport;
die Bezahlung von Arzneimitteln in den im Vertrag festgelegten Fällen;
Rückkehr nach Hause aus medizinischen Gründen;
Unterstützung bei Unfällen;
Manchmal Verlust von Gepäck und Dokumenten.
Für eine Reise nach Curitiba ist es optimal, eine Politik mit einer ausreichenden Grenze der medizinischen Kosten zu wählen, die in ganz Brasilien gültig ist.
4. Was tun bei Krankheit
Im Falle eines schweren Notfalls rufen Sie SAMU 192 an.
SAMU ist ein Notdienst für die öffentliche Gesundheit. Es funktioniert rund um die uhr, und der anruf ist frei von einem mobiltelefon oder festnetztelefon.
In Curitiba gibt es auch rund um die Uhr UPA (Unidades de Pronto Atendimento) - medizinische Notfallzentren.
Für ein weniger ernstes Problem können Sie sich an eine Apotheke, Klinik oder ein medizinisches Zentrum wenden.
5. Notruftelefone
Die wichtigsten Nummern, die vor der Reise am Telefon gespeichert werden sollten:
190 Militärpolizei (Polícia Militar) Wird bei Verbrechen, Bedrohungen von Leben oder Eigentum und anderen Situationen eingesetzt, die ein sofortiges polizeiliches Eingreifen erfordern.
192 - SAMU Emergency Medical Care.
193 – Feuerwehr (Corpo de Bombeiros) Feuer, Rettungsaktionen, bestimmte Arten von Unfällen und andere Notfälle.
197 - Zivilpolizei (Polícia Civil) Polizeidienst, einschließlich für bestimmte Beschwerden, die keine sofortige Reaktion erfordern.
199 - Zivilschutz (Defesa Civil) - Notfälle, die zum Beispiel mit Naturphänomenen und Sicherheitsbedrohungen zusammenhängen.
191 Federal Highway Police Fragen im Zusammenhang mit Federal Highways
194 Bundespolizei Bundesverstöße und relevante Kompetenzen der Bundespolizei.
Die drei wichtigsten Räume für den durchschnittlichen Touristen sind 190 Polizei, 192 Krankenwagen und 193 Feuerwehrleute.
6. Was tun, wenn Sie Ihr Telefon oder Dokumente stehlen
Wenn Ihr Telefon, Ihre Brieftasche oder Dokumente gestohlen werden:
Gehen Sie zurück an einen sicheren Ort.
Wenn nötig, rufen Sie die Polizei bei 190.
Blockieren Sie Ihre Bankkarten.
Sperren Sie die SIM-Karte.
Wenn Ihr Reisepass gestohlen wird, wenden Sie sich an das Konsulat Ihres Landes.
Erhalten Sie eine Bestätigung des Kontakts mit der Polizei, wenn dies für die Versicherungsgesellschaft oder die Registrierung eines neuen Dokuments erforderlich ist.
Verfolge den Kriminellen nicht oder versuche, gestohlene Gegenstände zurückzugeben.
7. Mobilfunk in Brasilien
Es gibt mehrere große Mobilfunkbetreiber in Brasilien.
Hauptbetreiber:
Vivo ist einer der größten Betreiber des Landes.
Claro ist ein großer Betreiber mit breiter Abdeckung.
TIM Brasil ist ein weiterer wichtiger nationaler Betreiber.
Es gibt auch virtuelle Betreiber, die auf der Infrastruktur großer Netzwerke arbeiten.
Es gibt zwei Möglichkeiten für Touristen:
Roaming seines russischen Betreibers nutzen;
Kaufen Sie eine brasilianische SIM / eSIM mit mobilem Internet.
Für eine Reise durch Curitiba und Umgebung ist mobiles Internet besonders nützlich für Navigation, Taxi, Übersetzer, Bankanwendungen und Hotelkommunikation.
Bevor Sie eine russische SIM-Karte verwenden, müssen Sie die internationalen Roaming-Preise mit Ihrem Betreiber überprüfen.
8. Wie man sein Telefon sicher benutzt
In Brasilien ist es besser, das Telefon nicht unnötig zu zeigen.
Besonders vorsichtig sollte das Smartphone benutzen:
in der Nähe der Fahrbahn;
an Haltestellen,
Innenstadt,
in der Nähe der Stationen;
an Orten großer Konzentration von Menschen;
bei Massenveranstaltungen.
Stellen Sie das Telefon nicht auf den Tisch neben dem offenen Fenster oder der Tür des Cafés.
Wenn Sie die Karte sehen müssen, ist es besser, in den Laden, das Café oder einen anderen sicheren Ort zu gehen.
9. Geld und Bankkarten
Die Hauptwährung ist der brasilianische Real (BRL).
In den meisten modernen Geschäften, Hotels und Restaurants können Sie mit einer Bankkarte oder anderen elektronischen Zahlungsmethoden bezahlen.
Allerdings wird eine kleine Menge an Bargeld immer noch nützlich sein.
Besser:
Tragen Sie nicht das ganze Geld an einem Ort.
Zeigen Sie keine großen Beträge;
die Reserve-Bankkarte separat aufzubewahren;
Benachrichtigungen über Bankgeschäfte einschließen;
Festlegung von Limits für Kartentransaktionen;
Haben Sie eine kleine Versorgung mit Bargeld im Falle von Kommunikationsproblemen.
10. Taxis und Städtereisen
Für Fahrten ist es ratsam, ein offizielles Taxi oder bekannte Anwendungen für die Buchung von Fahrten zu verwenden.
Beim Einsteigen ins Auto lohnt es sich zu überprüfen:
Fahrzeugnummer;
Name des Fahrers;
Route;
die Übereinstimmung der Maschine mit den Daten in der Anwendung.
Es wird nicht empfohlen, in ein zufälliges Auto zu steigen, wenn der Fahrer eine Fahrt direkt auf der Straße ohne klare Identifikation anbietet.
Bei Reisen vom Flughafen ist es besonders wichtig, offizielle Dienste oder eine Anwendung zu nutzen.
Erstellen Sie eine Abfrage und lokale Guides bieten Ihnen die besten Optionen
