Mondneujahrstag

FrühjahrstreffenChinesisches Neujahr - Chun Jie, was Frühlingsfest bedeutet, ist der wichtigste Feiertag für die Chinesen, er wird seit mehr als zweitausend Jahren gefeiert. Es fällt auf den ersten Neumond des ersten Monats des Jahres, zwischen dem 12. Januar und dem 19. Februar. Mit der Einführung des gregorianischen Kalenders wurde dieser Feiertag als "Frühlingsfest" bekannt, um ihn nach westlichem Stil vom Neujahr zu trennen. Im Alltag heißt Chun Jie "Nian" (Nanny bedeutet "Jahr").

Der Legende nach ist der Nian ein schreckliches wildes Monster mit Hörnern auf dem Kopf, das im alten China lebte. Das ganze Jahr über war er in den Tiefen des Meeres und erst am Vorabend des neuen Jahres stieg er aus dem Wasser, brach in die Dörfer ein, verschlang dort Vieh und tötete Menschen. Daher hatten die örtlichen Bauern große Angst vor ihm und jedes Jahr vor dem Neujahr verließen ganze Familien die Dörfer und flohen in die Tiefen der Berge, um sich vor dem Raubtier Nanny zu verstecken.

Eines Tages, am Silvesterabend, als die Dorfbewohner von Tao Hua ("Pfirsichblumen"), die die Alten mit Babys in ihren Armen unterstützten, das Dorf entsetzt verließen, kam ein armer alter Mann mit einem silbernen Schnurrbart dorthin. Er hielt einen Stock in der einen Hand und eine Tasche in der anderen.

Zu dieser Zeit schlossen einige die Fenster oder schlossen das Haus, andere packten Dinge für die Straße, und andere führten Stier oder Schafe, kurz gesagt, zu dieser Zeit im Dorf waren alle beschäftigt und alle in Panik, also achtete niemand viel auf diesen armen alten Mann. Nur eine alte Frau, die im östlichen Teil des Dorfes lebte, gab ihm etwas zu essen und begann ihn zu überreden, so schnell wie möglich zu gehen, um das Biest Nian nicht zu treffen. Doch der alte Mann streichelte seinen Schnurrbart und grinste: "Wenn du mich für eine Nacht in deinem Haus bleiben lässt, werde ich die Nanny aus dem Dorf vertreiben."

Die alte Frau sah den alten Mann mit Überraschung an und bemerkte, dass dieser grauhaarige alte Mann mit einem jugendlichen Gesicht stark und fröhlich aussah, aber sie begann ihn immer noch zu überreden, den Berg zu besteigen, um sich vor der räuberischen Nanny zu verstecken. Der arme alte Mann bestand jedoch auf sich selbst, und die alte Frau musste in Ruhe gehen.

Die wilde Bestie Nian

Um Mitternacht war der Nian in das Dorf eingebrochen. Diesmal entdeckte er, dass mit dem Dorf etwas nicht stimmte, wie es seit Jahren war. Nian sah mit Entsetzen, dass im Haus der alten Frau ein Feuer brannte, und die Türen waren rot lackiert. Und als er zum Eingang des Hauses kam, gab es ein Knistern von Bambuspops im Hof. Er wagte es nicht, den Hof zu betreten.

Es stellt sich heraus, dass die Nanny Angst vor roter Farbe, hellen Flammen und lautem Lärm hat. Zu dieser Zeit öffneten sich die Tore, der arme alte Mann, in einem roten Gewand gekleidet, kam aus ihnen heraus und lachte laut. Als Nian dieses Bild sah, hatte er große Angst und floh in Panik.

Am zweiten Tag, dem ersten Tag des neuen Jahres, kehrten die Dorfbewohner in das Dorf zurück. Als sie alles in ihren Häusern sahen, waren sie überrascht. Zu dieser Zeit verstand die alte Frau, was vor sich ging und erzählte den Dorfbewohnern von dem Versprechen des armen alten Mannes. Als sie die Geschichte der alten Frau hörten, freuten sich alle Dorfbewohner in neuen Kleidern und beglückwünschten sich gegenseitig zum Beginn der Ruhe, des Glücks und des Wohlstands. Diese Geschichte verbreitete sich schnell auf benachbarte Dörfer, und jeder lernte bald, wie man das Biest Nanny verbannt.

Seitdem legen die Menschen jedes Jahr an Silvester rote Inschriften an die Türen, starten Klappen, Lichter brennen in Häusern, die Menschen gehen nicht ins Bett und bleiben die ganze Nacht wach, was auf Chinesisch "shou sui" heißt - "um das Jahr zu schützen".

Die Chinesen nennen Silvester die „Nacht der Begegnung nach der Trennung. Dies ist der wichtigste Moment des Jahres für sie. Die ganze Familie versammelt sich am festlichen Tisch zum Neujahrsessen, das sich durch eine Fülle und Vielfalt an Gerichten auszeichnet. Zum Beispiel ist ein Neujahrsessen nicht komplett ohne Gerichte aus Hühnerfleisch, Fisch und "Doufu" - Sojahüttenkäse, den wir "Tofu" nennen, denn auf Chinesisch stimmen die Namen dieser Produkte mit Wörtern überein, die "Glück" und "Wohlstand" bedeuten.

Im Norden Chinas ist es üblich, Knödel (Jiaozi) im neuen Jahr zu essen, und im Süden - "Nyangao" (Scheiben aus klebrigem Reis). Nordländer bevorzugen Knödel, weil im Chinesischen das Wort "Jiaozi" mit den Worten "das Alte führen und das Neue treffen" übereinstimmt. Darüber hinaus ähneln Knödel in ihrer Form traditionellen Gold- und Silberbarren und symbolisieren den Wunsch nach Reichtum. Aus dem gleichen Grund essen die Südländer "Nyangao", was jedes Jahr die Verbesserung des Lebens symbolisiert.