Muttertag
Beschreibung:
Unermüdlich gestrickt an langen kalten Abenden.
Ich werde eine Nachricht aus meinem Heimatland erhalten.
Und darin ist der Geruch des Herdes.
Die Zeilen dieses alten und freundlichen Mutterliedes (1958) sind allen Japanern bekannt. Am 13. Mai wird es natürlich in vielen Häusern nachhallen, eine Erinnerung an große mütterliche Liebe und Fürsorge.
Der Muttertag in Japan wurde 1915 von einem Ausländer entdeckt, einem Professor an der Aoyama Gakuin Missionary University. Gruppen von christlichen Gläubigen tragen zur Verbreitung der Feiertage im ganzen Land bei, indem sie festliche Gottesdienste in Kirchen und Lesungen in Sonntagsschulen abhalten. Aber die konservative Gesellschaft ist noch nicht bereit, die Innovation anzunehmen. Die Gesellschaft, die seit langem den Status der Frau herabsetzt, betrachtet die tägliche Arbeit der Mutter zum Wohle der Familie, für Kinder nicht als etwas Besonderes, das der Dankbarkeit und einem festlichen Tag würdig ist.
Die Zeit vergeht, und das Vorkriegsjapan der 30er Jahre verstärkt rasch seine militaristische Ausrichtung und pflegt eine neue Ideologie. Ein integraler Bestandteil der neuen Ideologie ist das Symbol des Kaiser-Gottes und der Größe der kaiserlichen Familie. Seit 1931 ist der Muttertag am 6. März, genau dem Geburtstag der Frau des lebenden Kaisers, festgelegt und betont ihre historische Bedeutung als "Mütter aller Japaner".
Nach dem Verlust des Zweiten Weltkriegs und dem Sieg über Kaiser Hirohito wurde das Nachkriegsjapan zum Gegenstand der Einführung der amerikanischen Kultur, und als Folge davon wurde der Muttertag seit 1947 auf den zweiten Sonntag im Mai verlegt. Im Land finden Kongresse von Frauen statt, Mütter werden in Schulen eingeladen, um ihre Arbeit zu verherrlichen.
Lange Zeit gab es auf dem Land eine Tradition, am Muttertag eine Nelke auf die Brust zu heften - ein Symbol für die Liebe der Mutter zum Kind. Rote Nelken wurden mit Kleidern von Kindern geschmückt, deren Mütter am Leben sind, und weiß - Kinder, die Mütter verloren haben. Ich fragte die älteren Japaner, ob sie sich an die roten und weißen Nelken erinnerten. Ja, jeder erinnert sich, wie auf dem allgemeinen Hintergrund der roten Nelken Klassenkameraden mit weißen Blumen hervorstechen. Jeder erinnert sich, wie traurig und jubelte einander auf. In den 60er Jahren wurde die weiße Nelkensorte aus ethischen Gründen abgeschafft, und die rote Nelkensorte begleitet den Muttertag in Japan bis heute.
 |
In den letzten Jahren wurde die Feier des Muttertags in Japan immer kommerzieller und ersetzte oft das Konzept der "Ausdrückung von Dankbarkeit" durch die banale Aktion des "Geschenkens". Am Sonntag wird es lebhaft, alle möglichen Verkäufe, Lotterien werden arrangiert, Rabatte auf laufende Waren werden gewährt. Am Vorabend dieses Tages sind die Regale der Kaufhäuser reichlich mit traditionellen "Waren für Mütter" gefüllt. Blusen, Schürzen, Geldbörsen, Handtaschen, Küchenutensilien, Schmuck, Süßigkeiten - und das ist natürlich nur ein Teil der materialisierten Gefühle, aus denen die Japaner ein Geschenk auswählen und ausnahmslos eine rote Nelke darauf legen. Es ist bemerkenswert, dass in diesem Jahr die Erinnerung an den Muttertag aktiv von Fernsehbildschirmen gehört wird - Werbung für große Unternehmen, die Schokolade und andere Süßigkeiten herstellen, fordert Sie auf, nicht zu vergessen, ihr Produkt zu verwenden, das bewährteste und beliebteste Geschenk.
Aber welche Stereotypen auch immer die japanische Gesellschaft und die Position der Frauen darin in der Welt darstellen, die Japaner schätzen und lieben ihre Mütter. Jeder japaner weiß, dass das zentrum der japanischen familie (lesen sie die gesellschaft) die mutterfrau ist. Männer sind unglaublich komfortabel und beruhigend ruhig von einem solchen Bewusstsein. Und ist das nicht schön?
Als Fazit.
In der Stadt, in der ich lebe, gibt es seit vielen Jahren eine Tradition. Ein oder zwei Tage vor dem Muttertag versammeln sich Kinderkinder auf dem großen Parkplatz der Stadt und schenken vorbeifahrenden Fahrern rote Nelken, die freundschaftlich und fleißig zu dem Schluss kommen: "Wir bitten Sie, die Verkehrsregeln nicht zu verletzen!"