Frühlingsäquinoktium
Beschreibung:
Der Tag der Frühlings-Tagundnachtgleiche ist der erste Frühlingsfeiertag in Japan, den die Japaner überraschenderweise nicht mit dem einzigartigen astronomischen Phänomen der Gleichheit von Tag und Nacht assoziieren, sondern mit dem buddhistischen Ritualfeiertag Higan, der in die Tiefen der Geschichte geht.
Aber lassen Sie uns zuerst über die Frühlings-Tagundnachtgleiche sprechen, da dieser Tag im japanischen Kalender markiert ist. Gesetzlich wurde der Tag für das Feiern 1948 gegründet. Das genaue Datum der Frühlings-Tagundnachtgleiche für das nächste Jahr wird vom Nationalen Observatorium am 1. Februar dieses Jahres festgelegt und macht geeignete Himmelsmessungen und Berechnungen.
Nach dem "Gesetz über Nationalfeiertage" zur Frühlings-Tagundnachtgleiche ist die entsprechende "natürliche" Bedeutung angebracht: "Um die Natur zu erhöhen, Lebewesen zu schätzen."
Der Feiertag von Higan, dessen Bräuche das Leben der Japaner in diesen Frühlingstagen füllen, ist eine unermesslich längere Geschichte. Der buddhistische Begriff "higan" kann mit "diesem Ufer" oder "dieser Welt, in die unsere Vorfahren gingen und in der sich ihre Seelen niederließen" übersetzt werden. Die Tage des Frühlings Hegan beginnen am 18. März und umfassen den Frühling Equinox Day und drei Tage nach dem Frühling Equinox Day. Vor Beginn von Higan reinigen die Japaner sorgfältig das Haus, insbesondere den Hausaltar mit Fotos und Accessoires von verstorbenen Vorfahren, erfrischen Blumen und stellen rituelle Gerichte auf den Altar. In den Tagen von Higan gehen japanische Familien, um die Gräber ihrer Vorfahren zu verehren. Nachdem sie das Familiengrab entfernt, die Steinplatte gewaschen und frische Blumen gelegt haben, bestellen die Japaner Gebete und führen andere rituelle Ehren aus. Ein Großteil des buddhistischen Higan-Konzepts hat in Japan eine besondere Bedeutung erlangt, aber die Tradition der Erinnerung an Vorfahren bleibt den Japanern für viele Jahrhunderte heilig.
In den Tagen von Hegan wird ein besonderer Schwerpunkt auf Essen gelegt. Ritualmahlzeiten werden ausschließlich vegetarisch zubereitet - eine Erinnerung an das buddhistische Verbot, ein Lebewesen zu töten und das Fleisch einer getöteten Person zu essen. Das Menü besteht aus Bohnen, Gemüse, Pilzen, Wurzelgemüse, Brühen werden auch auf pflanzlicher Basis zubereitet. Auf dem Tisch sind unbedingt vorhanden und festlich "Inari-Sushi", gefüllt mit einer Mischung aus gekochtem Reis mit Karotten, Pilzen und Bohnen. Die traditionellen Süßigkeiten des Frühlings Hegan sind "bota moti". Kleine Reiskoloboks (etwa so groß wie ein Hühnerei), mit roter Bohnenpaste bedeckt, mit Zucker gekocht, sind heutzutage besonders gerne ausverkauft. Viele aktive buddhistische Tempel seit Jahrhunderten halten spezielle Bewertungen der Vorbereitung von Bot-Moti und nur an den Tagen des Frühlings Higan eine kleine Charge zum Verkauf an alle. Die japanische "Jagd" kennt die Traditionen und steht für den exquisiten Geschmack und die ungewöhnliche Frische ihrer Lieblingsdelikatesse auf. Jeder Japaner kennt das Sprichwort: "Tana kara bota-mochi", was wörtlich bedeutet: "fiel wie ein Bot-mochi aus dem Regal." Sagen Sie also über unerwartetes Glück oder unerwartet besuchtes Glück. Bedeutet das nicht, dass die Japaner ihren Reis so sehr lieben?
Es ist unmöglich, nicht zu sagen, dass am Ende der Tage des Frühlings Hegan sofort die Saison der luxuriösen und unbeschreiblich schönen Kirschblüten kommt. In diesem Jahr war der Winter in Japan ein Rekord warm und schneelos, und daher prognostizieren die Prognosen, dass der Beginn der Kirschblüten im Durchschnitt 3-7 Tage früher als üblich beginnen wird. Eine weitere Woche – und die weiß-rosa Welle der Kirschblüten wird unmöglich zu stoppen sein. Sowohl die Japaner, von klein bis groß, als auch die in Japan lebenden Ausländer und Touristen, die aus der ganzen Welt kommen, um das unvergessliche Bild zu sehen, werden weiterhin den Frühling lautstark feiern.
Higan - Akzent auf der zweiten Silbe
**Bota-moti - Akzent in beiden Worten auf der ersten Silbe