Japan

Setsubun

Beschreibung:

Die Maske eines bösen Geistes. "Raus aus dem Haus!"
"Sie sind wa-a-a-soto!" Fuku wa-a-u-ti!
Dieser vielstimmige Schrei ist sicherlich in Tempeln, Plätzen und besonders reservierten Bereichen in einigen Häusern der Japaner am 3. Februar zu hören.
"Böser Geist, geh aus dem Haus!" Glück, komm ins Haus! – diese Worte bedeuten, begleitet von der Streuung von trockenen Sojabohnen. Bohnen fliegen in Handvoll, treffen manchmal Streuer in der Nachbarschaft oder in geduldigen Zuschauern.

Das Streuen von Sojabohnen mit einer Einladung zum Glück im Haus ist ein Ritus der Mame Maki, eines der wichtigsten Rituale des Festivals.

Die Feier des Setsubun Day ist eine der ältesten und interessantesten Traditionen des Landes. Sein Aussehen ist mit dem Konzept der chinesischen Yin-Yang-Philosophie verbunden. Dies sind die beiden entgegengesetzten interagierenden Prinzipien, die dem Universum zugrunde liegen: Licht und Dunkelheit, positiv und negativ, aktiv und passiv, feminin und männlich. Es wurde geglaubt, dass an der Kreuzung der Jahreszeiten diese Anfänge einander entgegengesetzt sind, was die Gefahr aller Arten von Unglücken verursacht.

Der Begriff "setsubun" steht in direktem Zusammenhang mit dem Wechsel einer Saison in eine andere. Traditionell bezieht sich in Japan das Wort "setsubun" auf die Nacht zwischen dem 3. und 4. Februar, dem Vorabend des Tages Rissin - dem Tag des Beginns des Frühlings nach dem Mondkalender.

Die Legende besagt, dass die Epidemie in alten Zeiten viele Leben forderte und Teufel und böse Geister für dieses Unglück verantwortlich waren. Sie schafften es, sie loszuwerden, indem sie geröstete Bohnen warfen. Daher wurde das Mame Maki Ritual geboren, um böse Geister zu verbannen und Wohlstand zu bewahren.

Разбрасывание соевых бобов с приглашением счастья в дом – это один из важных ритуалов фестиваля
Sojabohnen zu verteilen, um das Glück ins Haus einzuladen, ist eines der wichtigsten Rituale des Festivals.
Mit dem Ritus der Mame Maki beginnt das neue Jahr auf dem Mondkalender. Der Ritus wird durchgeführt, um alle Unglücke zu zerstreuen und Glück, Wohlstand und Glück in Ihr Zuhause zu lassen. In familien, in denen es kleine kinder gibt, wird das ritual von mame maki normalerweise zum spaß. Jemand (normalerweise ein vater oder großvater) ist in teufeln gekleidet, er springt und rennt durch den raum, und der rest wirft sojabohnen auf ihn. In manchen Schulen machen Schüler Masken von bösen Geistern und in Setsubun haben sie Spaß daran, Bohnen aufeinander zu werfen.

Der Legende nach muss jedes Familienmitglied nach dem Ritual der Mame Maki genau so viele Sojabohnen essen, wie er alt ist. Jetzt ist dies selten, außer in abgelegenen kleinen Dörfern.

Der Ritus des Exorzismus der bösen Geister wird in allen Tempeln öffentlich abgehalten und versammelt zahlreiche Zuschauer. Nach einem religiösen Ritual laufen Männer in Kostümen böser Geister mit Lärm aus dem Tempel und mischen sich mit der Menge, dann erscheinen Mönche und jagen sie durch die Straßen. Dann kehren alle zum Tempelgelände zurück und die Mame Maki Zeremonie beginnt. Es wird normalerweise von besonders eingeladenen angesehenen und einflussreichen Persönlichkeiten der Stadt, populären Künstlern, Politikern aufgeführt. In traditionelle festliche Kleidung gekleidet, werfen sie Bohnen mit weißem Papier aus Holzkisten. Die ganze Aktion ist laut und macht Spaß.

Und der 4. Februar kommt Frühling...

Anmerkungen (0)

antrag