Tourisme indépendant et loisirs dans la ville de Metz

 

Informations historiques sur la ville de Metz

Metz est situé au nord-est de la France, dans la région de Grand Este, sur la Moselle. Son emplacement stratégique entre l'Allemagne et la France au fil des siècles en a fait un objet d'intérêt pour divers états et empires.

Histoire ancienne et médiévale

1. Période romaine

   • Metz (Latin Divodurum Mediomatricorum) est une ville de l'époque gallo-romaine.

   • C'était la capitale de la tribu Médiomatrique et un centre commercial et administratif majeur à l'intersection des routes commerciales.

   • Pendant cette période, la ville a été renforcée par des murs romains et développé des infrastructures, y compris des bains, des routes et un amphithéâtre.

2. Moyen Âge

   • Après la chute de l'Empire romain, la ville fait partie des royaumes franquistes.

   • Aux IX-X siècles, Metz était le centre du duché de Lorraine.

   • A partir du XIe siècle, Metz est connu comme la « ville libre de l'empire » sous la domination d'un évêque qui possède un pouvoir laïque et spirituel considérable. C'est la période de la formation de l'autonomie urbaine et de la construction d'objets architecturaux importants.

La Renaissance et le Nouveau Temps

1. XVI-XVI siècles

   • Metz connaît un essor du commerce et de l'artisanat.

   • À cette époque, commence la construction de la célèbre cathédrale Saint-Étienne, l'une des plus grandes cathédrales gothiques de France.

   • La ville tomba sous l'influence française, mais demeura officiellement partie du Saint Empire romain jusqu'en 1648, date à laquelle la paix de Westphalie rejoignit officiellement la France.

XVIII-XIX siècles

1. La révolution française

   • Metz devient le centre de la réorganisation administrative et fait partie du département Moselle.

   • Les événements révolutionnaires ont affecté la ville, mais elle conserve un important patrimoine culturel.

2. Période d'influence allemande

   • Après la guerre franco-prussienne de 1870–1871, Metz, avec l'Alsace et une partie de la Lorraine, fut annexée par l'Allemagne aux termes de la paix franco-prussienne.

   • Pendant cette période, la ville a été activement germanisée: des bâtiments administratifs de style allemand ont été construits, des fortifications militaires ont été créées.

XX siècle

1. Première Guerre mondiale

   • Metz est resté en Allemagne jusqu'à la fin de la guerre.

   • Après le traité de Versailles (1919), la ville est retournée en France.

2. Deuxième guerre mondiale

   • En 1940, l'Allemagne occupe de nouveau Metz, jusqu'à la libération en 1944 par les forces alliées.

   • La ville a été fortement endommagée par les combats, mais a conservé des bâtiments historiques.

Modernité

• Aujourd'hui Metz est un important centre culturel, historique et touristique.

• La ville est célèbre:

  • Cathédrale Saint-Étienne avec d'énormes vitraux;

  • Foru Mez – une exposition moderne et un centre culturel;

  • Centre historique avec Renaissance et architecture gothique.

• Metz est également important en termes de transport et d'économie en tant que pont entre la France et l'Allemagne.

 

 

Ce qui est intéressant dans la ville de Metz

Situé sur les rives pittoresques de la Moselle, Metz est une ville qui fascine par son harmonie d'antiquité et de modernité. En marchant dans ses rues pavées étroites, vous semblez être transporté en France médiévale, mais en même temps sentir le rythme de la vie moderne: cafés confortables, boutiques de créateurs et événements culturels rendent la ville vivante et énergique.

1. Cathédrale Saint-Étienne
   Ce chef-d'œuvre gothique des XII-XVI siècles surprend par ses vitraux, l'un des plus grands d'Europe. La lumière du soleil jouant sur le verre coloré donne l'impression que vous êtes dans un vrai conte de fées.

2. Vieille ville et quartier des palais impériaux
   Des rues étroites, de vieilles maisons avec des façades sculptées et de petites places avec des fontaines créent une atmosphère unique. Il est agréable de marcher lentement, allant dans les petites boutiques et les pâtisseries.

3. Musées et culture

   • Le Musée des Arts Contemporains (Centre Pompidou-Metz) est une filiale du célèbre Centre Pompidou de Paris, qui accueille des expositions d'art contemporain à grande échelle.

   • Le Musée de Lorraine est pour les amateurs d'histoire et d'archéologie.

4. Nature et loisirs nautiques
   La Moselle et les parcs verts de la ville créent d'excellentes conditions pour la marche et le vélo. En été, les croisières fluviales sont populaires, et à tout moment de l'année il est agréable d'avoir un pique-nique à l'ombre de vieux arbres.

Appel gastronomique

Metz est un vrai paradis gastronomique. Ici, il est facile de déguster des plats de la cuisine lorraine : le célèbre gâteau, le pâté, les fromages et les vins locaux. Les cafés et les pâtisseries sont tentants avec des pâtisseries fraîches, et la place Saint-Louis Market est un excellent endroit pour se promener parmi les produits et l'artisanat locaux.

Atmosphère spéciale

Metz est une ville de festivals, concerts de rue et foires festives. C'est agréable de venir ici à n'importe quel moment de l'année: dans les jardins de printemps fleurissent, dans les festivals de musique d'été ont lieu, en automne la ville est enveloppée de feuillage doré, et en hiver les rues sont décorées avec des lumières de Noël.

 

 

Dans la ville de Metz, vous serez les bienvenus.guides privésEt ils vous en offriront une copie.visites individuelles

 

Niveaux d'hébergement à Metz

1. Hôtels haut de gamme (4 ★ et plus)

Si vous voulez confort, intérieur élégant, emplacement pratique - choisissez hôtels premium. En règle générale: le centre-ville, bon service, souvent petit déjeuner inclus.
L'Hôtel-Restaurant La Citadelle MGallery en fait partie.

2. Niveau moyen (2★−3★)

Si le budget n'est pas trop grand, mais vous voulez du confort – un bon choix. Tout ce que vous devez manger (lit confortable, salle de bains, souvent petit déjeuner), peut être un peu plus loin des hotspots touristiques.
Exemples : Hôtel Mercure Metz Centre et Novotel Metz Centre.

3. Options budgétaires

Si la chose principale est d'être dans la ville, et de ne pas vivre "dans le luxe" - auberges, maisons d'hôtes, juste des hôtels décents 1★-2★, appartements-locations sont adaptés. Le prix est plus bas, les conditions sont plus simples, mais souvent le confort est suffisant.
Exemple: Le site offre des options pour les hôtels à Metz avec des prix à partir d'environ 64 euros par nuit les jours non-peak.
Sont également listés les hôtels de niveau 3 ★ avec des prix abordables.

 

 

Où aller et que voir à Metz

1. Cathédrale Saint-Étienne (Cathédrale Saint-Étienne)

Ce qui est particulièrement : l'une des plus grandes cathédrales gothiques de France, impressionnante en taille et en vitraux.
Où est / comment s'y rendre: Situé dans le centre historique de Metz. Vous pouvez marcher depuis la gare principale ou depuis le centre-ville. Puisque le centre-ville lui-même est compact, vous pouvez facilement marcher.
Conseil: Il est préférable d'aller le matin ou plus près du temps libre, de sorte que sans foules profiter des vitraux.

2. Marché couvert (Marché Couvert de Metz)

Surtout : Marché historique en style néoclassique à côté de la cathédrale, où vous pourrez sentir l'atmosphère locale, déguster les produits de Lorraine.
Où est / comment y aller: Aussi au centre - juste derrière la cathédrale. Il peut être combiné avec une visite de la cathédrale et une promenade dans la vieille ville.
Conseil: Un endroit idéal pour une collation légère ou l'achat de souvenirs-gastronomie.

3. Centre Pompidou (Centre Pompidou-Metz)

Le Musée moderne et contemporain L'art est une branche du centre de Paris; le bâtiment lui-même est intéressant du point de vue architectural.
Où est / comment s'y rendre: Un peu plus loin de la vieille ville, mais encore très confortable. Si vous êtes à la gare ou au centre - vous pouvez marcher ou utiliser le transport.
Conseil: Si vous êtes intéressé par l'art ou l'architecture moderne, vous devriez. Vérifiez les expositions à l'avance.

4. Le Nouveau Temple (Temple Neuf)

Surtout: Église évangélique, située sur une île dans la rivière, un bâtiment spectaculaire avec une belle vue.
Où se trouve / comment s'y rendre : Île du Petit-Saulcy, près de la vieille ville et de la rivière. La promenade du centre est agréable. Il peut être combiné avec une promenade le long de la rivière.
Conseil: Un bon endroit pour faire une promenade photo, surtout le soir ou au coucher du soleil.

5. Accessibilité des transports et modalités de déplacement

• Le transport urbain fonctionne sous le réseau LE MET (bus, bus-BRT) - couvre la ville et les environs.

• Il y a une ligne de bus à grande vitesse – BRT Mettis avec haute fréquence – pratique sinon à pied.

• Dans le centre-ville, de nombreuses attractions sont à distance de marche de l'autre. Par exemple: Station de centre ville – centre historique.

• Si vous arrivez en train: la gare de la ville a une bonne connexion et est pratique. Conseil :

  • Si vous voulez un maximum de confort, choisissez un hôtel plus proche de la vieille ville / station.

  • Achetez un billet de bus/LE MET-.

  • Marcher au centre-ville est une excellente idée, surtout quand le temps est bon.

 

 

Evénements et divertissements en Metz

1. Fête de la Mirabelle / Mirabelle Plum Festival
   Elle a généralement lieu en août. Dédié au fruit régional de myrobell : défilés, concerts, foires, événements gastronomiques. Une excellente façon de vivre la culture et l'atmosphère locales.
2. Constellations de Metz (Constellations de Metz)
   Elle a lieu en été, en particulier entre juin et fin août. Format: installations lumineuses et audiovisuelles, cartographie vidéo, itinéraires artistiques autour de la ville. Convient pour marcher le soir et explorer l'art contemporain dans un environnement urbain.
3. Marché de Noël de Metz
   Habituellement, il commence fin novembre et se poursuit jusqu'à fin décembre. Plus de 130 chalets, ambiance de Noël, lumières, patinoire, promenades dans la ville hivernale. Un excellent choix pour voyager en hiver si vous voulez une humeur et une beauté festives.
4. Foire internationale de Metz
   Organisé fin septembre – début octobre. Une grande exposition : biens, culture, gastronomie, démonstrations. Si vous êtes intéressé par un format plus d'affaires ou d'exposition - une excellente option.

 

 

Quel temps convient pour voyager à Metz

Printemps (mars-mai)

• Température de l'air: de +7 °C (mars) à +18 °C (mai)

• Température de l'eau (rivières, lacs): environ 8-15 °C

• Météo: graduellement chaud, précipitations moyennes, souvent ensoleillé jours alternent avec pluvieux

• Caractéristiques: parcs et jardins fleuris, moins de touristes, idéal pour marcher et visiter des musées

Été (juin-août)

• Température de l'air: +20 °C ... +28 °C, parfois jusqu'à +30 °C

• Température de l'eau: environ 18-22 °C

• Météo: chaud et ensoleillé, pluies courtes périodiques, confortable pour les activités de rue

• Caractéristiques: saison des festivals (Fête de la Mirabelle, Constellations de Metz), cafés-terrasse ouverts d'été, idéal pour les visites de la ville et les parcs

Automne (septembre-novembre)

• Température de l'air: +15 °C (septembre) à +6 °C (novembre)

• Température de l'eau: environ 12-16 °C

• Météo: doux, parfois pluvieux, les feuilles des arbres deviennent jaune-rouge

• Caractéristiques: moins de touristes, beaux paysages d'automne, possibles fêtes de fin de saison (par exemple, Les Montgolfiades fin août - début septembre)

Hiver (décembre à février)

• Température de l'air: +3 °C...0 °C, parfois jusqu'à -5 °C

• Température de l'eau: environ 4-6 °C

• Météo: froid, neige et gel possibles, courte lumière du jour

• Caractéristiques: Marché de Noël, promenades dans le centre historique, moins d'événements de masse

 

 

Quelles traditions et coutumes faut-il observer dans la ville de Metz

Langue de communication

• Langue officielle: français.

• Anglais : largement compris dans les lieux touristiques (hôtels, musées, grands restaurants), mais dans la vie quotidienne, la plupart des habitants préfèrent le français.

• Conseil : Apprendre quelques phrases de base en français - salutation, « merci », « s'il vous plaît », « combien cela coûte » - est respectueux et facilite la communication.

Traditions et coutumes

1. Bienvenue :

   • Dans la vie quotidienne, il est habituel de dire bonjour aux mots "Bonjour" (avant le déjeuner) ou "Bonsoir" (dans la soirée).

   • Lors de la rencontre - une poignée de main légère, parfois - un baiser d'air sur la joue (pour des amis proches, pas des touristes).

2. Avec la permission :

   • Dis toujours "S'il te plaît" et "merci".

   • Lorsque vous entrez dans un magasin, un café ou un restaurant, il est souvent habituel de saluer le personnel avec un court séjour.

3. Etiquette dans les restaurants:

   • Prenez votre temps, le dîner peut prendre 1-2 heures.

   • Le basculement est habituellement inclus dans la facture (= service compris=), mais vous pouvez laisser 5-10% pour le serveur.

4. Photo:

   • La photographie est généralement autorisée dans les lieux touristiques.

   • Dans les églises et les musées, il vaut la peine de vérifier si la photographie est autorisée, surtout avec un flash.

5. Lignes et espaces publics:

   • Observez les files d'attente strictement, les Français apprécient l'ordre.

   • Dans les transports publics, laisser place aux personnes âgées, enceintes et handicapées.

6. Shopping et marchés:

   • Il est approprié de négocier sur le marché, mais respectueux.

   • Dans les supermarchés et les boutiques - prix fixes, la négociation n'est pas pratiquée.

Lois et règlements importants à suivre

1. Documents : Portez toujours un passeport ou une carte d'identité.

2. SDA: Suivez les règles de la route – les amendes pour excès de vitesse ou de stationnement incorrect sont strictes.

3. Alcool: Il est interdit de boire de l'alcool dans les lieux publics, à l'exception des zones spécialement désignées (cafés, bars, restaurants).

4. Fumer: autorisé uniquement dans les zones désignées; interdit dans les bâtiments publics et les transports.

5. Garbage: jetant des ordures seulement dans des poubelles, dans les rues fines.

6. Sécurité: La ville est généralement sûre, mais comme pour toute destination touristique, garder un oeil sur les effets personnels dans les endroits bondés.

 

 

Expressions et dialogues populaires avec traduction pour un voyage à Metz

Salutations et phrases polies

• Bonjour [jour] – Bonjour / Bonjour (jusqu'au soir)

• Bonsoir - Bonsoir

• Salut [salu] – Bonjour / Bye (non officiel)

• Au revoir - Au revoir

• S'il vous plaît

• Merci Je vous remercie.

• Merci beaucoup – Merci beaucoup.

• Excusez-moi – Désolé / Désolé (pour l'attention)

• Pardon [pardon] – Désolé (si accidentellement poussé)

Questions et phrases de base pour l'orientation

• Où est . . . . où est le... ?

• ...la gare ?

• ...le musée ? ... un musée ?

• - L'hôtel ? ...hôtel ?

• - Combien ça coûte ?

• Je ne comprends pas.

• Vous parlez anglais ?

• - Pouvez-vous m'aider ?

Restaurant et café

• Une table pour deux, s'il vous plaît

• La carte, s'il vous plaît.

• - J'aimerais...

• L'addition, s'il vous plaît.

• De l'eau, s'il vous plaît

• Un café/un thé [un café/un thé] – Café/thé

Transports.

• Un billet pour . . . - Ticket pour...

• Où est l'arrêt de bus ?

• À quelle heure une partie du train ? - À quelle heure le train part-il ?

• Je veux louer un vélo

Achats et marchés

• - Combien ça coûte ?

• - C'est trop cher.

• Je veux acheter...

• Vous avez un... ?

Situations d ' urgence

• Au secours !

• J'ai besoin d'un médecin.

• - Police !

• Je suis perdu.

 

 

Quoi essayer et quels souvenirs et cadeaux apporter de la ville de Metz

1. Alimentation et boissons

Fruits et bonbons

• Mirabelle est un symbole de crème dorée de Lorraine. C'est fait dans des confitures, des liqueurs et des pâtisseries.

• Cakes et gâteaux avec sous-vêtements - par exemple, tarte avec sous-vêtements, populaire dans la confiserie Metz.

• Lorraine (Quiche Lorraine) est un célèbre gâteau au sel au bacon, aux œufs et à la crème qui peut être dégusté ou acheté prêt à l'emploi.

Bois.

• Liqueurs et teintures de myrobels - par exemple, "Eau-de-vie de Mirabelle", un distillat de fruits fort.

• La région Lorraine n'est pas aussi célèbre pour le vin que l'Alsace, mais il y a des bières intéressantes et du cidre de pomme.

Chocolat et pâtisserie

• Chocolats français classiques et bonbons de pâtisseries locales, en particulier avec l'ajout de noix, de crème ou de fruits.

2. Médicaments et remèdes utiles

• Teintures à base de plantes et de fruits – De nombreuses pharmacies et boutiques vendent des sirops et des teintures médicinales à partir d'herbes et de fruits locaux.

• Les huiles essentielles et les cosmétiques à base de légumes sont des produits naturels de Lorraine, tels que le savon, les crèmes, les lotions.

• Le miel et les produits d'abeilles – le miel local (surtout l'acacia et les herbes) est considéré comme très utile.

3. Souvenirs et cadeaux

Souvenirs traditionnels

• Magnets, cartes postales et figures avec vue sur Metz – par exemple, la cathédrale Saint-Etienne ou le Nouveau Temple (Temple Neuf).

• Miniatures de monuments architecturaux - églises, ponts, bâtiments historiques.

• Céramique et vaisselle - dans les magasins locaux vous pouvez trouver des produits faits main avec ornementation traditionnelle.

Éléments uniques

• Produits mirables - confiture, liqueur, chocolat au pain du monde.

• Souvenir en céramique ou verre Lorraine - assiettes décoratives, verres, vases.

• Textiles – nappes, serviettes ou foulards à motifs traditionnels de la région.

 

 

Sécurité du repos et disponibilité des documents de voyage pour Metz

1. Sécurité du repos

• Niveau général de sécurité: Metz est une ville calme et sûre, le taux de criminalité est inférieur à celui des grandes métropoles.

• Risques typiques pour les touristes: vol mineur dans des endroits surpeuplés (marchés, gares, zones touristiques), pickpocketing.

• Conseils de sécurité :

  • Ne laissez pas les choses sans surveillance, surtout dans les transports et les cafés.

  • Utilisez un coffre-fort pour les objets de valeur.

  • Évitez les rues désertes la nuit.

  • Dans les zones touristiques, essayez de porter un sac devant.

2. Documents requis

• Pour les citoyens de l'UE: passeport ou carte d'identité nationale.

• Pour les ressortissants de pays tiers:

  • Passeport valide au moins 3 mois après la date de départ prévue.

  • Visa si requis par la nationalité (visa Schengen pour la plupart des pays).

  • Assurance pour toute la durée du séjour.

3. Assurance maladie

• Requis pour les touristes de l'extérieur de l'UE.

• Ce qui couvre l'assurance: soins médicaux d'urgence, hospitalisation, rapatriement, assistance en cas de perte de documents et de bagages.

• Conseil : obtenir une assurance avant le voyage, conserver une copie au téléphone et la version imprimée.

4. Téléphones d ' urgence

• Numéro européen unique d'urgence: 112

  • Police, pompiers, ambulance.

• Police: 17

• Ambulance: 15

• Service d ' incendie: 18

Le 112 téléphone fonctionne dans toute l'Europe et reçoit des appels en anglais, français et autres langues.

5. Communications mobiles

• Connexion des touristes:

  • La plupart des opérateurs de l'UE: l'itinérance fonctionne selon les tarifs standard de l'UE.

  • Les cartes SIM internationales (par exemple Orange, SFR, Bouygues) peuvent être achetées à l'aéroport, en magasin ou en ligne.

  • Une connexion Wi-Fi est disponible dans les hôtels, les cafés et certains lieux publics.

6. Durée du séjour

• Pour les citoyens des pays Schengen: le séjour n'est pas limité par les règles internes de l'UE, le passeport/ID est suffisant.

• Pour les touristes d'autres pays:

  • Régime sans visa (par exemple, Russie, États-Unis, Canada) – jusqu'à 90 jours dans les 180 jours dans l'espace Schengen.

  • Avec un visa - selon la durée du visa.

• Important: après 90 jours, vous devez quitter l'espace Schengen ou demander un visa de longue durée / permis de séjour.