Мец

Мец

Самостоятельный туризм и отдых в городе Мец

 

Историческая справка о городе Мец

Мец находится на северо-востоке Франции, в регионе Гранд-Эст, на реке Мозель (Moselle). Его стратегическое положение между Германией и Францией на протяжении веков сделало его объектом интереса для разных государств и империй.

Древняя и средневековая история

  1. Древнеримский период

    • Мец (лат. Divodurum Mediomatricorum) был важным городом галло-романского периода.

    • Он был столицей племени медиоматриков и крупным торговым и административным центром на пересечении торговых путей.

    • В этот период город укрепляли римские стены и развивали инфраструктуру, включая бани, дороги и амфитеатр.

  2. Средние века

    • После падения Римской империи город вошёл в состав франкских королевств.

    • В IX–X веках Мец был центром герцогства Лотарингии.

    • С XI века Мец стал известен как «свободный город империи» под управлением епископа, который обладал значительной светской и духовной властью. Это период формирования городского самоуправления и строительства значимых архитектурных объектов.

Эпоха Ренессанса и Новое время

  1. XVI–XVII века

    • Мец переживает расцвет торговли и ремесел.

    • В это время начинается строительство знаменитого Кафедрального собора Святого Стефана, одного из крупнейших готических соборов Франции.

    • Город попадает под влияние Франции, но формально остаётся в составе Священной Римской империи до 1648 года, когда по Вестфальскому миру Мец официально присоединяется к Франции.

XVIII–XIX века

  1. Французская революция

    • Мец становится центром административного переустройства и входит в состав департамента Мозель.

    • Революционные события затронули город, но он сохраняет значительное культурное наследие.

  2. Период немецкого влияния

    • После Франко-прусской войны 1870–1871 годов Мец вместе с Эльзасом и частью Лотарингии был аннексирован Германией по условиям Франко-прусского мира.

    • В этот период город активно германизируется: строятся административные здания в немецком стиле, создаются военные укрепления.

XX век

  1. Первая мировая война

    • Мец остаётся в составе Германии до конца войны.

    • После войны по Версальскому договору (1919) город возвращается Франции.

  2. Вторая мировая война

    • В 1940 году Германия оккупирует Мец снова, до освобождения в 1944 году силами союзников.

    • Город сильно пострадал от боевых действий, но сохранил исторические здания.

Современность

  • Сегодня Мец — это важный культурный, исторический и туристический центр.

  • Город известен:

    • Кафедральным собором Святого Стефана с огромными витражами;

    • Фору Мез — современным выставочным и культурным центром;

    • Историческим центром с ренессансной и готической архитектурой.

  • Мец также важен в транспортном и экономическом плане, являясь мостом между Францией и Германией.

 

 

Чем интересен город Мец

Расположенный на живописных берегах реки Мозель, Мец — это город, который завораживает своей гармонией старины и современности. Прогуливаясь по его узким мощёным улочкам, вы словно переноситесь в средневековую Францию, но при этом чувствуете ритм современной жизни: уютные кафе, дизайнерские магазины и культурные события делают город живым и энергичным.

  1. Кафедральный собор Святого Стефана
    Этот готический шедевр XII–XVI веков поражает своими витражами, одними из самых больших в Европе. Солнечный свет, играющий на цветных стеклах, создаёт впечатление, будто вы находитесь внутри настоящей сказки.

  2. Старый город и квартал Императорских дворцов
    Узкие улочки, старинные дома с резными фасадами и маленькие площади с фонтанами создают неповторимую атмосферу. Здесь приятно гулять неспеша, заходя в маленькие бутики и кондитерские.

  3. Музеи и культура

    • Музей современных искусств Мец (Centre Pompidou-Metz) — филиал знаменитого парижского Центра Помпиду, где проходят масштабные выставки современного искусства.

    • Музей Лотарингии — для любителей истории и археологии.

  4. Природа и отдых на воде
    Река Мозель и зелёные парки города создают прекрасные условия для прогулок и велотуризма. Летом популярны круизы по реке, а в любое время года приятно устроить пикник в тени старых деревьев.

Гастрономическая привлекательность

Мец — настоящий рай для гурманов. Здесь легко попробовать блюда лотарингской кухни: знаменитый пирог кьюхеле, паштеты, сыры и местные вина. Кофейни и кондитерские соблазняют свежей выпечкой, а рынок Place Saint-Louis — отличное место для прогулки среди местных продуктов и ремесел.

Особая атмосфера

Мец — это город фестивалей, уличных концертов и праздничных ярмарок. Сюда приятно приезжать в любое время года: весной цветут сады, летом проходят музыкальные фестивали, осенью город окутан золотой листвой, а зимой улицы украшают рождественские огни.

 

 

В городе Мец, вас встретят частные Гиды и предложат авторские, индивидуальные экскурсии

 

Уровни проживания в городе Мец

1. Премиум‑отели (4★ и выше)

Если хочется комфорта, стильного интерьера, удобного расположения — выбирай отели премиум‑уровня. Как правило: центр города, хороший сервис, часто завтрак включён.
Пример: Hôtel‑Restaurant La Citadelle MGallery — один из таких.

2. Средний уровень (2★‑3★)

Если бюджет не слишком большой, но хочется комфорта — хороший выбор. Всё необходимое есть (удобная кровать, ванная, часто завтрак), может быть чуть дальше от туристических «горячих точек».
Примеры: Hôtel Mercure Metz Centre и Novotel Metz Centre.

3. Бюджетные варианты

Если главное — быть в городе, а не жить «в роскоши» — подойдут хостелы, гостевые дома, просто приличные отели 1★‑2★, апартаменты‑аренда. Цена ниже, условия проще, но часто комфорт вполне достаточный.
Пример: На сайте приводят варианты “отелей в Меце” с ценами от около 64 € за ночь в не‑пиковые дни.
Также перечислены отели 3★‑уровня с доступными расценками.

 

 

Куда сходить и что посмотреть в Мец

1. Собор Святого Стефана (Cathédrale Saint‑Étienne)

Что особенно: один из крупнейших готических соборов Франции, впечатляющий размерами и его витражами.
Где находится / как добраться: Расположен в историческом центре Меца. Добраться можно пешком от главной станции или от центра города. Так как центр города сам по себе компактный — вы легко дойдёте пешком.
Совет: Лучше заходить с утра или ближе к открытому времени, чтобы без толпы насладиться витражами.

2. Крытый рынок (Marché Couvert de Metz)

Что особенно: Историческое здание‑рынок в неоклассическом стиле рядом с собором, где можно почувствовать местную атмосферу, попробовать продукты Лотарингии.
Где находится / как добраться: Также в центре — сразу за собором. Можно совместить с посещением собора и прогулкой по старому городу.
Совет: Идеальное место для лёгкого перекуса или покупки сувениров‑гастрономии.

3. Центр Помпиду в городе Мец (Centre Pompidou‑Metz)

Что особенно: Музей современного и современного искусства — филиал парижского центра; здание само по себе архитектурно интересное.
Где находится / как добраться: Немного дальше от старого города, но всё равно очень удобно. Если вы будете у ж/д вокзала или в центре — можно дойти пешком или воспользоваться транспортом.
Совет: Если интересует современное искусство или архитектура — обязательно. Заранее проверьте выставки.

4. Новый храм (Temple Neuf)

Что особенно: Эвангелическая церковь, расположенная на островке в реке, эффектная постройка с красивым видом.
Где находится / как добраться: На острове «Île du Petit‑Saulcy», вблизи старого города и реки. Прогулка от центра — приятная. Можно совместить с прогулкой вдоль реки.
Совет: Хорошее место для фотопрогулки, особенно вечером или на закате.

5. Транспортная доступность и как передвигаться

  • Городской транспорт работает под сетью LE MET’ (автобусы, автобусы‑BRT) — охватывает город и окрестности.

  • Есть линия высокоскоростных автобусов‑BRT Mettis с высокой частотой движения — удобно, если не пешком.

  • В центре города многие достопримечательности находятся в пешей досягаемости друг от друга. Например: «центр города станция – исторический центр».

  • Если вы прибываете поездом: ж/д станция города имеет хорошее сообщение и находится удобно.Совет:

    • Если вам хочется максимального удобства — выберите отель ближе к старому городу/станции.

    • Купите билет на автобус/LE MET’ один раз, если планируете перемещения.

    • Прогулки пешком по центру — отличная идея, особенно когда погода хорошая.

 

 

События и развлекательные мероприятия в Мец

  1. Праздник миробеллы (Fête de la Mirabelle / Mirabelle Plum Festival)
    Обычно проходит в августе.‑ Посвящён региональному фрукту миробелле: парады, концерты, ярмарки, гастрономические события.‑ Отличный вариант для знакомства с местной культурой и атмосферой.
  2. Фестиваль «Созвездия Меца» (Constellations de Metz / Constellations de Metz)
    Проходит летом, в частности в период с июня по конец августа.‑ Формат: световые и аудио‑визуальные инсталляции, видео‑маппинг, художественные маршруты по городу.‑ Подходит для прогулок вечером и знакомства с современным искусством в городской среде.
  3. Рождественский рынок Меца (Marché de Noël de Metz / Christmas Market Metz)
    Обычно стартует конец ноября и продолжается до конца декабря.‑ Более 130 шале‑лавок, рождественская атмосфера, огни, каток, уютные прогулки по зимнему городу.‑ Прекрасный выбор для путешествия зимой, если хочется праздничного настроения и красоты.
  4. Международная ярмарка Меца (Foire Internationale de Metz / Metz International Fair)
    Организуется в конце сентября – начале октября.‑ Большое выставочное событие: товары, культура, гастрономия, демонстрации.‑ Если интересует более деловой или выставочный формат — отличный вариант.

 

 

Какая погода подходит для путешествия в город Мец

Весна (март — май)

  • Температура воздуха: от +7 °C (март) до +18 °C (май)

  • Температура воды (реки, озёра): около 8–15 °C

  • Погода: постепенно теплеет, средние осадки, часто солнечные дни чередуются с дождливыми

  • Особенности: цветение парков и садов, меньше туристов, идеально для прогулок и посещения музеев

Лето (июнь — август)

  • Температура воздуха: +20 °C…+28 °C, иногда до +30 °C

  • Температура воды: около 18–22 °C

  • Погода: тепло и солнечно, периодические кратковременные дожди, комфортно для уличных мероприятий

  • Особенности: сезон фестивалей (Fête de la Mirabelle, Constellations de Metz), открыты летние террасы кафе, оптимально для экскурсий по городу и паркам

Осень (сентябрь — ноябрь)

  • Температура воздуха: +15 °C (сентябрь) до +6 °C (ноябрь)

  • Температура воды: около 12–16 °C

  • Погода: мягкая, иногда дождливая, листья деревьев становятся красно‑жёлтыми

  • Особенности: менее туристов, красивые осенние пейзажи, возможны фестивали конца сезона (например, Les Montgolfiades в конце августа — начале сентября)

Зима (декабрь — февраль)

  • Температура воздуха: +3 °C…0 °C, иногда до −5 °C

  • Температура воды: около 4–6 °C

  • Погода: холодно, возможен снег и мороз, короткий световой день

  • Особенности: рождественский рынок (Marché de Noël), уютные прогулки по историческому центру, меньше массовых мероприятий

 

 

Какие традиции и обычаи необходимо соблюдать в городе Мец

Язык общения

  • Официальный язык: французский.

  • Английский: широко понимается в туристических местах (отели, музеи, крупные рестораны), но в повседневной жизни большинство местных жителей предпочитают французский.

  • Совет: выучить несколько базовых фраз на французском — приветствие, «спасибо», «пожалуйста», «сколько стоит» — это вызывает уважение и облегчает общение.

Традиции и обычаи

  1. Приветствия:

    • В повседневной жизни принято здороваться словами «Bonjour» (до обеда) или «Bonsoir» (вечером).

    • При знакомстве — лёгкое пожатие руки, иногда — воздушный поцелуй в щёку (для близких друзей, не туристов).

  2. Вежливость:

    • Всегда говорить «пожалуйста» (s’il vous plaît) и «спасибо» (merci).

    • При входе в магазин, кафе или ресторан часто принято приветствовать персонал коротким «Bonjour».

  3. Этикет в ресторанах:

    • Не торопитесь, ужин может занимать 1–2 часа.

    • Чаевые обычно включены в счёт («service compris»), но можно оставить 5–10 % для официанта.

  4. Фотография:

    • В туристических местах обычно разрешено фотографировать.

    • В церквях и музеях стоит уточнять, разрешена ли фотосъёмка, особенно с вспышкой.

  5. Очереди и общественные места:

    • Соблюдать очереди строго, французские граждане ценят порядок.

    • В общественном транспорте уступайте место пожилым, беременным и инвалидам.

  6. Покупки и рынки:

    • На рынке уместно торговаться, но уважительно.

    • В супермаркетах и бутиках — фиксированные цены, торг не практикуется.

Законы и правила, которые важно соблюдать

  1. Документы: всегда иметь при себе паспорт или удостоверение личности.

  2. ПДД: соблюдайте правила дорожного движения — штрафы за превышение скорости или неправильную парковку строгие.

  3. Алкоголь: запрещено употребление алкоголя в общественных местах, кроме специально отведённых зон (кафе, бары, рестораны).

  4. Курение: разрешено только в специально отведённых местах; запрещено в общественных зданиях и транспорте.

  5. Мусор: выбрасывать мусор только в урны, на улицах штрафы.

  6. Безопасность: город в целом безопасен, но как в любом туристическом месте, следите за личными вещами в многолюдных местах.

 

 

Популярные фразы и диалоги с переводом для путешествия в Мец

Приветствия и вежливые фразы

  • Bonjour [бонжур] – Здравствуйте / Добрый день (до вечера)

  • Bonsoir [бонсуар] – Добрый вечер

  • Salut [салю] – Привет / Пока (неофициально)

  • Au revoir [о рувуар] – До свидания

  • S’il vous plaît [силь ву плэ] – Пожалуйста

  • Merci [мерси] – Спасибо

  • Merci beaucoup [мерси боку] – Большое спасибо

  • Excusez-moi [экскюзе муа] – Извините / Простите (для привлечения внимания)

  • Pardon [пардон] – Извините (если случайно толкнули)

Вопросы и основные фразы для ориентации

  • Où est… ? [у э… ?] – Где находится… ?

  • …la gare ? […ля гар ?] – …вокзал?

  • …le musée ? […лё мюзэ ?] – …музей?

  • …l’hôtel ? […лотэль ?] – …отель?

  • Combien ça coûte ? [комбьян са кут ?] – Сколько это стоит?

  • Je ne comprends pas [жё нё компрон па] – Я не понимаю

  • Parlez-vous anglais ? [парлэ-ву англэ ?] – Вы говорите по-английски?

  • Pouvez-vous m’aider ? [пувэ-ву мэде ?] – Можете мне помочь?

В ресторане и кафе

  • Une table pour deux, s’il vous plaît [юн табль пур дэ, силь ву плэ] – Столик на двоих, пожалуйста

  • La carte, s’il vous plaît [ла карт, силь ву плэ] – Меню, пожалуйста

  • Je voudrais… [жё вудрэ…] – Я бы хотел(а)…

  • L’addition, s’il vous plaît [ладисьон, силь ву плэ] – Счёт, пожалуйста

  • De l’eau, s’il vous plaît [дэ ло, силь ву плэ] – Воду, пожалуйста

  • Un café / un thé [ан кафэ / ан тэ] – Кофе / чай

В транспорте

  • Un billet pour… [ан бийе пур…] – Билет до…

  • Où est l’arrêt de bus ? [у э ларэ дэ бус ?] – Где остановка автобуса?

  • À quelle heure part le train ? [а кэль ёр пар лё трэ ?] – Во сколько отправляется поезд?

  • Je voudrais louer un vélo [жё вудрэ луэ ан вело] – Я бы хотел(а) взять велосипед напрокат

Покупки и рынки

  • Combien ça coûte ? [комбьян са кут ?] – Сколько это стоит?

  • C’est trop cher [сэ тро шэр] – Это слишком дорого

  • Je voudrais acheter… [жё вудрэ аштэ…] – Я хочу купить…

  • Avez-vous… ? [авэ-ву… ?] – У вас есть… ?

Экстренные ситуации

  • Au secours ! [о сёкур !] – Помогите!

  • J’ai besoin d’un médecin [жэ бэзуан дэн медсэн] – Мне нужен врач

  • Police ! [полис !] – Полиция!

  • Je suis perdu(e) [жё сюи пердю(е)] – Я заблудился / заблудилась

 

 

Что попробовать и какие сувениры и подарки привести из города Мец

1. Еда и напитки

Фрукты и сладости

  • Mirabelle (Мирабель) – золотистая сливка, символ Лотарингии. Её делают в варенья, ликёры и выпечку.

  • Торты и пирожные с миробелью – например, тарт с миробелью, популярный в кондитерских Меца.

  • Лотарингские пироги (Quiche Lorraine) – знаменитый солёный пирог с беконом, яйцами и сливками, который можно попробовать или купить готовым.

Напитки

  • Ликёры и настойки из миробель – например, «Eau-de-vie de Mirabelle», крепкий фруктовый дистиллят.

  • Местное пиво и вина – регион Лотарингия не столь знаменит вином, как Эльзас, но здесь есть интересные сорта пива и яблочного сидра.

Шоколад и кондитерские изделия

  • Классические французские шоколадные изделия и конфеты из местных кондитерских, особенно с добавлением орехов, сливок или фруктов.

2. Лечебные и полезные средства

  • Травяные и фруктовые настойки – многие аптеки и лавки продают лечебные сиропы и настойки из местных трав и фруктов.

  • Эфирные масла и косметика на растительной основе – натуральные средства из Лотарингии, например мыло, кремы, лосьоны.

  • Мёд и продукты пчеловодства – местный мёд (особенно акациевый и разнотравный) считается очень полезным.

3. Сувениры и подарки

Традиционные сувениры

  • Магниты, открытки и фигурки с видами Меца – например, с Собором Сент-Этьен или Новым храмом (Temple Neuf).

  • Миниатюры архитектурных памятников – церкви, мосты, исторические здания.

  • Керамика и посуда – в местных лавках можно найти изделия ручной работы с традиционным орнаментом.

Уникальные предметы

  • Продукты из мирабель – варенье, ликёр, шоколад с миробелью.

  • Лотарингский керамический или стеклянный сувенир – декоративные тарелки, бокалы, вазы.

  • Текстиль – скатерти, салфетки или платки с традиционными узорами региона.

 

 

Безопасность отдыха и наличие документов для путешествия в Мец

1. Безопасность отдыха

  • Общий уровень безопасности: Мец — спокойный и безопасный город, уровень преступности ниже, чем в крупных мегаполисах.

  • Типичные риски для туристов: мелкие кражи в многолюдных местах (рынки, вокзалы, туристические зоны), карманные кражи.

  • Советы по безопасности:

    • Не оставляйте вещи без присмотра, особенно в транспорте и кафе.

    • Используйте сейф в отеле для ценных предметов.

    • Избегайте пустынных улиц ночью.

    • В туристических местах старайтесь носить сумку спереди.

2. Необходимые документы

  • Для граждан ЕС: паспорт или национальное удостоверение личности.

  • Для граждан стран, не входящих в ЕС:

    • Паспорт, действительный минимум 3 месяца после планируемой даты выезда.

    • Виза, если требуется по национальности (Шенгенская виза для большинства стран).

    • Страховой полис на весь период пребывания.

3. Медицинская страховка

  • Обязательна для туристов из стран вне ЕС.

  • Что покрывает страховка: экстренная медицинская помощь, госпитализация, репатриация, помощь при потере документов и багажа.

  • Совет: оформить страховку до поездки, хранить копию на телефоне и распечатанную версию.

4. Экстренные телефоны

  • Европейский единый номер экстренных служб: 112

    • Полиция, пожарная служба, скорая помощь.

  • Полиция: 17

  • Скорая помощь: 15

  • Пожарная служба: 18

Телефон 112 работает на территории всей Европы и принимает звонки на английском, французском и других языках.

5. Мобильная связь

  • Подключение туристов:

    • Большинство операторов ЕС: roaming работает по стандартным тарифам ЕС.

    • Международные SIM-карты (например Orange, SFR, Bouygues) можно приобрести в аэропорту, в магазине или онлайн.

    • Wi-Fi доступен в отелях, кафе и некоторых общественных местах.

6. Продолжительность пребывания

  • Для граждан стран Шенгенской зоны: пребывание не ограничено внутренними правилами ЕС, достаточно паспорта/ID.

  • Для туристов из других стран:

    • Безвизовый режим (например, Россия, США, Канада) — до 90 дней в течение 180 дней в зоне Шенгена.

    • С визой — согласно сроку визы.

  • Важно: после 90 дней необходимо выехать из зоны Шенгена или оформить долгосрочную визу/вид на жительство.

запрос