Tourisme indépendant et loisirs à Memmingen

Informations historiques sur la ville de Memmingen

1. Les anciens établissements et la période romaine

L'histoire de Memmingen remonte aux temps anciens. En raison de son emplacement entre les Alpes swabiennes, le Danube et le lac de Constance, le territoire de la ville moderne était proche d'importants itinéraires commerciaux et militaires. Les premières grandes colonies y sont apparues à l'époque romaine. Les Romains ont utilisé la région comme un point sur les routes de transport reliant diverses parties du sud de l'Allemagne.

Après l'affaiblissement de l'Empire romain, les colonies changent progressivement, mais la position avantageuse du futur Memmingen conserve de l'importance pour ce territoire dans les siècles suivants.

2. L'émergence de la ville médiévale

Au début du Moyen Âge, le territoire était en possession de familles féodales nobles, et les Welfs jouaient un rôle particulièrement important. Dans les XI-XII siècles, une colonie commerciale près des possessions de Welf et une ancienne colonie artisanale se sont progressivement fusionnées ici. C'est pendant cette période que Memmingen commença à acquérir les caractéristiques d'une véritable ville médiévale: des bâtiments denses furent formés, des fortifications et des espaces commerciaux apparurent.

La première mention documentée de Memmingen remonte à 1128 - la ville est nommée dans la charte associée à la fondation du monastère d'Oxenhausen. A la fin du XIIe siècle, Memmingen passa des Welfs aux Stauffens et devint progressivement associé aux possessions des rois allemands.

3. Création d'une ville impériale libre

Après la fin de la dynastie Stauffen au XIIIe siècle, Memmingen a pu augmenter considérablement son indépendance. En 1268, après la mort du dernier Staufen Conradin, la ville est finalement tombée sous la domination de l'empire.

Memmingen devint progressivement une ville impériale libre du Saint-Empire romain. Cela signifiait qu'il était subordonné directement à l'empereur, pas au prince ou au duc local. La ville a reçu son propre gouvernement, son propre tribunal, son propre régime fiscal et d'importants privilèges commerciaux. En 1286 et 1296, ses droits sont confirmés par des chartes royales.

Ainsi commença l'une des périodes les plus importantes de l'histoire de Memmingen. L'autonomie gouvernementale a créé les conditions nécessaires au développement du commerce, de l'artisanat et de la culture urbaine.

4. Le commerce prospère aux XIV-XV siècles

Memmingen était situé à l'intersection des routes commerciales reliant la Haute-Swabie, la Bavière, l'Alga, l'Italie et le territoire au nord des Alpes. À travers la ville passa les marchands, les artisans et les voyageurs.

En 1347, une constitution de la corporation a été introduite à Memmingen. La gestion de la ville est devenue étroitement liée aux ateliers de marchands et d'artisans. Tissage, transformation des métaux, production de papier, commerce de tissus et d'autres biens développés. Au XVe siècle, la ville agrandit progressivement ses possessions en dehors des murs de la ville.

La charité a également joué un rôle important. L'institution municipale de Spital s'occupait d'aider les pauvres et les malades, et ses biens devinrent finalement une partie importante du territoire contrôlé par Memmingen.

À la fin du XVe siècle, la ville était déjà un centre commercial remarquable de la région. En 1478, l'usine de papier a été mentionnée pour la première fois ici, et à partir d'environ 1480, l'imprimerie d'Albrecht Kuhnne travaillait à Memmingen. Cela a encouragé la diffusion de livres et de nouvelles idées.

5. Marchandises et relations avec des pays lointains

À la fin du XVe - début du XVIe siècle, Memmingen a été inclus dans le commerce international. Particulièrement célèbre était la société commerciale Welin-Welser, associée à de grandes maisons marchandes sud-allemandes.

Depuis 1498, les représentants de l'entreprise effectuent des voyages d'affaires à longue distance. Au début du XVIe siècle, ses activités se sont étendues bien au-delà de l'Europe : des expéditions commerciales ont atteint l'Inde, et à partir de 1529 l'entreprise a été associée au commerce au Venezuela. Pour une petite ville selon des normes modernes, cela témoigne de l'influence économique importante des marchands locaux.

6. Réforme

Au XVIe siècle, Memmingen était au centre du changement religieux. Depuis 1521, les idées de la Réforme se répandirent dans la ville. Le prédicateur Christoph Schappeler, particulièrement influent, a critiqué l'ordre ecclésiastique et social.

La réforme a progressivement changé la vie de la ville. En 1528, la messe catholique traditionnelle fut abolie et, les années suivantes, un nouveau système religieux s'étendit aux territoires dépendants de la ville.

Memmingen était également impliqué dans la formation du mouvement protestant dans le sud de l'Allemagne. En 1530, la ville, avec Strasbourg, Constantz et Lindau, a participé à la préparation du Confessio Tetrapolitana, un des documents importants du protestantisme précoce. Memmingen se joignit plus tard à d'autres assemblées impériales des protestants.

7. La guerre des paysans et les douze articles de 1525

La page la plus célèbre de l'histoire de Memmingen est liée à la guerre paysanne de 1524-1525.

Dans les villages environnants, les paysans s'opposaient aux devoirs élevés, au servage, aux restrictions à l'utilisation des forêts et autres ressources. Au début de 1525, leurs représentants s'adressèrent au conseil municipal avec leurs revendications. Le Conseil de Memmingen a fait un certain nombre de concessions, notamment en acceptant de discuter de l'abolition du servage tout en préservant un certain nombre de droits de la ville.

C'est à Memmingen que s'est produit un événement qui a rendu la ville célèbre bien au-delà de la région. Le citoyen memmingien Sebastian Lotzer a systématisé les demandes des paysans. Fin février et début mars 1525, le célèbre Zwölf Artikel (Douze articles) est apparu.

En eux, les paysans exigeaient, entre autres, une réduction des droits, un changement de l'ordre judiciaire, l'abolition du servage et l'octroi d'une plus grande autonomie aux communautés. Le document s'est rapidement répandu dans tout le Saint Empire romain et est devenu l'un des programmes les plus célèbres de la guerre des paysans.

Du 6 au 7 mars 1525 à Memmingen, des représentants des associations paysannes de la Haute-Swabie se sont réunis dans la construction de la boutique de marchands et d'artisans - Kramerzunftstube. Là, l'Association chrétienne a été créée et son organisation syndicale a été adoptée.

La situation a rapidement changé. Les détachements paysans armés ont subi des défaites des troupes de l'Union souabe. En juin 1525, environ 20 000 paysans encerclent Memmingen, mais la ville n'est pas capturée. La guerre s'est terminée par la répression du soulèvement.

Aujourd'hui, les événements de 1525 occupent une place spéciale dans la mémoire historique de la ville. Memmingen souligne l'importance des douze articles en tant que document historique important lié aux idées de liberté, de droits et de participation du public au gouvernement.

8. XVI-XVII siècles : conflits religieux et guerres

Après la guerre des paysans, Memmingen reste une ville impériale indépendante. Cependant, les différences religieuses n'ont pas disparu. Les institutions catholiques ont été préservées dans la ville, tandis que le système de l'église protestante a été renforcé.

En 1552, sous la pression de l'empereur, l'ancien système de gestion de la guilde fut remplacé par celui des patriciens. Après le monde religieux d'Augsbourg de 1555, la structure protestante de la ville a reçu la reconnaissance légale, bien que les monastères catholiques continuent d'exister à l'intérieur des murs de la ville.

Le XVIIe siècle fut particulièrement difficile. Pendant la guerre de Trente Ans, les armées passèrent à plusieurs reprises par Memmingen, la ville fut soumise au déploiement de troupes et aux difficultés militaires. En 1630, le commandant militaire Albrecht von Wallenstein a été ici pendant plusieurs mois. En 1647, Memmingen subit un long siège.

Après la guerre, la ville fut progressivement restaurée. En 1655, le Collegium Musicum a été fondé ici, ce qui montre le retour progressif de la vie culturelle.

9. XVIIIème siècle et fin de l ' indépendance

Au XVIIIème siècle, Memmingen resta une ville impériale libre, conservant ses propres organes directeurs et un territoire important de possessions. Cependant, sa situation est devenue de plus en plus difficile en raison de grands conflits européens.

En 1702-1704, la ville fut occupée par les troupes de l'électeur bavarois Max Emmanuel. À la fin du XVIIIe siècle, pendant les guerres de France révolutionnaire et napoléonienne, Memmingen affronta à plusieurs reprises des postes militaires et des mouvements de troupes.

En 1802, l'histoire séculaire de Memmingen comme ville impériale libre prit fin. La ville était occupée par les autorités bavaroises et incorporée en Bavière. En 1804, un nouveau système d'administration de la ville fut introduit avec un commissaire bavarois à la tête.

10. XIXème siècle : chemins de fer et croissance industrielle

En Bavière, Memmingen s'est progressivement transformé d'une vieille ville commerçante en un centre régional moderne. Un des événements les plus importants a été la construction du chemin de fer.

Les autorités municipales elles-mêmes ont activement recherché la communication ferroviaire. En 1862-1863, un chemin de fer relie Memmingen à Kempten et Ulm. Pour ce faire, il était nécessaire de démanteler partiellement les fortifications urbaines du côté est. De nouvelles zones industrielles ont commencé à se former autour de la gare, des stations-service et des voies ferrées.

Le chemin de fer a fortement renforcé les liens économiques de Memmingen. Dans les années 1870, de nouvelles lignes de chemin de fer apparaissent sur Buchloe et Leutkirch, puis des lignes locales vers Ottoboeren et Legau. La population a augmenté, de nouvelles entreprises, des quartiers résidentiels et des institutions publiques ont surgi.

Au XIXe siècle, la ville a développé activement l'éducation, les organisations publiques, le service d'incendie, les associations sportives et la vie culturelle. En même temps, la communauté juive s'est développée, dont les représentants étaient engagés dans le commerce et l'artisanat.

11. Début du XXe siècle

Au début du XXe siècle, Memmingen était déjà un centre régional développé. De nouvelles écoles, un hôpital, des installations administratives, des installations sportives et des zones résidentielles sont apparus dans la ville. En 1909, une nouvelle synagogue fut construite, qui devint un centre important de la communauté juive.

La Première Guerre mondiale et la crise économique qui a suivi ont perturbé le développement de la ville. Après les événements révolutionnaires de 1918-1919, l'instabilité politique est apparue à Memmingen, comme dans d'autres villes d'Allemagne. Dans les années 1920, les autorités se sont engagées dans la modernisation des infrastructures urbaines et l'expansion du développement résidentiel.

12. Memmingen sous le régime nazi

Après l'arrivée au pouvoir des nazis en 1933, la vie urbaine a été reconstruite conformément aux politiques du régime national socialiste. Les représentants des partis d ' opposition ont été exclus du Gouvernement et les résidents juifs ont été victimes de discrimination, de persécution et d ' expulsion.

Particulièrement tragique fut le 9 novembre 1938, quand pendant les pogroms furent détruits les locaux et les magasins des résidents juifs de Memmingen, et la synagogue fut pillée et détruite.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, des installations militaires fonctionnaient près de la ville. Sur le territoire de l'ancienne école de sport de la SA depuis 1942, il y avait un camp de prisonniers de guerre. Memmingen a également fait l'objet de raids aériens en 1944-1945. Le 26 avril 1945, la ville est occupée par les troupes américaines.

13. Reconstruction après la guerre

Après la guerre, Memmingen a dû relever les défis de la reconstruction des infrastructures détruites, du retour au fonctionnement normal des institutions urbaines et du logement des réfugiés et des personnes déplacées.

En 1946, les premières élections municipales d'après-guerre ont eu lieu. La ville a simultanément reconstruit les bâtiments détruits et accueilli un grand nombre d'immigrants des anciens territoires de l'est de l'Allemagne. En 1948, Memmingen reçut de nouveau le statut de ville indépendante, et non de quartier.

Dans les années 1950 et 1960, la construction active d'écoles, de logements, d'hôpitaux et d'installations sportives a commencé. Memmingen s'est progressivement étendu au-delà du centre historique.

14. Développement dans la seconde moitié du XXe siècle

Dans les années 1970, la ville a continué à se développer en raison de l'ajout de colonies voisines. Buxach Hart et Ammenden furent ajoutés à Memmingen en 1972, et Dickenreishausen, Eisenburg et Steinheim en 1976.

Le développement des infrastructures de transport était également important pour la ville. En 1972, le premier tronçon de l'autoroute A7 entre Memmingen et Altenstadt a été ouvert, renforçant la position de la ville en tant que centre de transport entre la Bavière, la Souabe et l'Alga.

Parallèlement, le centre historique s'est progressivement transformé en zone piétonne et commerçante. Les bâtiments anciens, les murs de la ville, les tours et les places sont devenus une partie importante de l'environnement urbain moderne.

15. Memmingen aujourd'hui

Modern Memmingen a conservé une combinaison inhabituelle de patrimoine médiéval et d'infrastructures urbaines modernes. Le centre historique conserve en grande partie la disposition de l'ancienne ville impériale libre, et les murs et les tours de la ville rappellent son passé médiéval.

L'importance économique de Memmingen est encore largement déterminée par son emplacement. La ville se trouve sur des routes et des chemins de fer importants et sert de centre régional pour les territoires environnants d'Alga et de Swabia. Le développement ferroviaire du XIXe siècle et le réseau moderne des autoroutes en ont fait un important pôle de transport.

Ce qui est intéressant dans la ville de Memmingen

Memmingen est une petite ville historique dans le sud de l'Allemagne, qui est particulièrement intéressant avec une combinaison d'architecture médiévale, des fortifications de la ville antique, des musées et des traditions de la Souabe. Le centre historique a conservé le caractère de la vieille ville impériale: ici vous pouvez voir l'hôtel de ville, guilde et maisons patriciennes, tours, portes, églises et les restes du mur de la ville.

1. Centre historique. La principale raison de visiter Memmingen est sa vieille ville compacte. Ici, il est pratique de marcher, allant de place en place et considérant les façades colorées, les maisons anciennes et les petites rues. Pour l'auto-examen, il y a deux itinéraires désignés : Rouge passe par les principaux sites historiques, et vert - le long du mur de la ville et des fortifications.

2. murs et tours médiévales. Une des cartes de visite de la ville est le système préservé de fortifications. Le mur de la ville avec des portes et des tours est considéré comme le plus grand monument historique de Memmingen. L'ancien passage défensif couvert dans la région de Kohlschanze est particulièrement intéressant.

3. Architecture et atmosphère. La ville a conservé des bâtiments de différentes époques - des maisons médiévales d'artisans aux structures Renaissance et baroque. Parmi les plus remarquables sont l'hôtel de ville, Steuerhaus, les maisons d'atelier et les places de ville antiques. Cette combinaison rend la marche intéressante même sans visiter les musées.

4. Histoire de la liberté et les douze articles. Memmingen a une caractéristique historique inhabituelle: en 1525, les célèbres Douze Articles liés à la guerre des paysans ont été formulés ici. Aujourd'hui, la ville met en valeur ce patrimoine et utilise le nom « Ville des droits de la liberté ». Pour les touristes il y a des itinéraires historiques spéciaux vers les lieux des événements de 1525.

5. Eglises et patrimoine culturel. Les amateurs d'histoire et d'art devraient prêter attention à l'église Saint-Martin, Frauenkirche et autres bâtiments historiques. Les éléments gothiques et médiévaux tardifs, la peinture ancienne et l'art de l'église sont particulièrement intéressants.

6. Rivière de la ville Stadtbach. Par la vieille ville passe un ruisseau pittoresque de la ville avec de petites terrasses, cafés et restaurants. Il crée une atmosphère spéciale et est l'une des caractéristiques de Memmingen.

7. Musées et art. Memmingen n'est pas seulement adapté à la marche. La ville possède des musées et des espaces artistiques, et certaines institutions culturelles sont disponibles gratuitement. Il est particulièrement pratique que certains des musées soient situés directement sur la route à travers la vieille ville.

8. Vacances traditionnelles. La culture urbaine se manifeste dans les anciennes fêtes et manifestations de masse. Particulièrement célèbre est Fischertag, un festival de pêche traditionnel associé au ruisseau de la ville. Un événement historique encore plus grand est la Wallensteinwoche, tenue tous les quatre ans avec des processions historiques, des performances et des reconstructions des événements du XVIIe siècle.

9. Loisirs extérieurs. Memmingen est pratique pour ceux qui veulent combiner le tourisme urbain avec des promenades dans la nature. Il y a un vaste réseau de pistes cyclables et pédestres d'une longueur totale d'environ 1 100 km, de sorte que la ville peut servir de point de départ pour les voyages en Basse-Swabie et en Alga.

10. Pratique de voyage indépendant. Les principales attractions sont proches et la vieille ville est pratique à explorer à pied. La gare est située près du centre historique, de sorte qu'un voyage à Memmingen ne nécessite pas d'organisation de transport complexe.
    

Dans la ville de Memmingen vous serez rencontré. guides privés et offrira auteur, visites individuelles

Niveaux de résidence à Memmingen

1. Hôtels de haut niveau

Pour un séjour confortable, des hôtels quatre étoiles avec chambres spacieuses, petit déjeuner, parking et services supplémentaires sont appropriés.

• L'hôtel Drexel est situé à côté du centre historique et du parc de la ville. De l'hôtel, il est pratique de marcher jusqu'aux bâtiments médiévaux, les églises et le mur de la ville.

• Hôtel Engelkeller est un hôtel quatre étoiles dans le centre de Memmingen avec un restaurant, petit déjeuner, Wi-Fi et parking.

• L'hôtel Weisses Ross est un hôtel quatre étoiles situé dans un bâtiment historique du XVe siècle dans la vieille ville, à côté de l'ancien entrepôt de sel.

2. Hôtels de moyenne gamme

Pour la plupart des touristes indépendants, les hôtels de la classe moyenne sont adaptés. Il s'agit généralement d'une chambre séparée, salle de bains privée, Wi-Fi et petit déjeuner pour un supplément ou inclus dans le prix.

Options populaires:

• Hotel am Schrannenplatz est pratique pour vivre dans la partie centrale de la ville.

• L'Hôtel Joesepp est situé près de la gare et du centre historique.

• L'Hôtel Joesepp est une autre variante de la chaîne Joesepp dans le centre de Memmingen.

• Hôtel Falken Garni est un petit hôtel de ville près des rues centrales.

• Hôtel Weber am Bach est une option pour rester dans la partie historique de la ville.

3. Hôtels économiques

Pour un court voyage, vous pouvez choisir un hôtel plus simple sans un grand ensemble de services supplémentaires. De telles options sont pratiques pour les touristes qui passent la plupart de la journée dans la ville ou en voiture autour du quartier.

Le segment économique et l'hébergement low-cost comprennent de petits hôtels, Pension Erb, des maisons d'hôtes et quelques options d'hébergement en dehors du centre historique. Le coût dépend de la saison, du jour de la semaine et de la charge des hôtels.

4. Hôtels et pensions

Pension et petites maisons d'hôtes sont adaptés à ceux qui préfèrent une atmosphère plus paisible et accueillante. Ce sont généralement de petites chambres, parfois avec le petit déjeuner.

Parmi les options présentées par le portail de voyage Memmingen sont Pension Erb, Gästehaus am St.-Ulrich-Platz, Amendement Ferienzimmer et autres petits logements.

5. Appartements

Les appartements sont confortables en voyageant pendant quelques jours ou une semaine. Ils ont généralement une cuisine ou un coin cuisine, de sorte que vous pouvez cuisiner et économiser sur la nourriture.

Memmingen dispose de WIBapartments, Küchlinhaus, Appartement Storchenfärbe, City-Apartment ainsi que plusieurs Ferienwohnungs séparés.

Où aller et que voir à Memmingen

1. Mairie (Rathaus)
L'une des principales attractions de Memmingen est sur la place du marché. Le bâtiment a été construit dans le style Renaissance en 1589, et l'aspect moderne de la façade a été formé après la restructuration du XVIII siècle. Il ya d'autres bâtiments historiques à proximité, donc une visite de l'hôtel de ville est pratique à combiner avec une promenade dans le centre. Transport: de la gare à la place peut être atteint à pied en environ 10-15 minutes; vous pouvez également utiliser le bus de la ville pour s'arrêter dans la partie centrale.

2. Église Saint-Martin (Saint-Martin)
Un des temples gothiques les plus importants de la ville. Le grand espace choral gothique tardif et les lieux chorals sculptés sont particulièrement intéressants. La tour de l'église est l'un des meilleurs points d'observation à Memmingen: par beau temps, on peut même en voir les Alpes. Transport: situé au centre, il est donc plus pratique de venir à pied de la gare ou Market Square.

3. Maison des Sept (Siebendächerhaus)
Une des maisons historiques les plus reconnaissables de Memmingen. Son design inhabituel avec plusieurs rayons de toit est associé à l'artisanat traditionnel de la ville. C'est un exemple typique de l'architecture urbaine médiévale. Transport: Situé dans la vieille ville, près d'autres attractions; il est plus pratique d'explorer à pied.

4. Mur et tours de la ville
Memmingen a conservé une partie importante des fortifications médiévales. Le mur de la ville avec des portes et des tours est considéré comme le plus grand monument historique de la ville. Préservé, en particulier, Ulm Gate (Ulmer Tor), Western Gate (Westertor), Kempter Gate (Kempter Tor), Powder Tower (Pulverturm) et d'autres éléments du système défensif. Transport: l'itinéraire piétonnier de la route verte passe autour du centre historique, donc une voiture ou un bus n'est pratiquement pas nécessaire pour inspecter les fortifications.

5. Porte d ' Ulm (Ulmer Tor)
La porte médiévale des XIV-XV siècles est l'un des éléments les mieux conservés de l'ancien système de fortifications. Une route les traversa en direction d'Ulm. Transport: situé près de la vieille ville et accessible à pied depuis la place centrale.

6. Porte ouest (Westertor)
Porte de la tour, dont l'aspect moderne remonte au XVIIe siècle après la destruction d'une structure plus ancienne pendant la guerre de Trente Ans. Ils s'inscrivent bien dans une promenade le long du mur de la ville. Transport: Il est plus pratique de marcher; depuis le centre la route prend quelques minutes.

7. Maison de la Guilde des marchands (Kramerzunft)
Le bâtiment historique est particulièrement important en raison des événements de 1525. Ici, des représentants des paysans de la Haute-Swabie ont discuté et rédigé les fameux articles de la guerre paysanne. Memmingen est donc appelé la ville de la liberté. Transport: situé dans le centre historique et facilement inclus dans la route piétonne.

8. Steuerhaus - Maison de l'IRS
Un bâtiment historique basé sur une maison de commerce médiévale tardive. Au XVIIIe siècle, il a été reconstruit et surconstruit, et plus tard la façade a reçu un design décoratif. Avec l'Hôtel de Ville et d'autres bâtiments de la place, il forme l'un des ensembles architecturaux les plus expressifs de Memmingen. Transport: situé au centre, accessible à pied.

9. Frauenkirche (Frauenkirche)
Église historique, connue principalement pour les peintures murales du XVe siècle, associée à la famille des artistes Striegel. C'est un endroit intéressant pour les touristes qui veulent se familiariser avec l'art religieux de la fin du Moyen Âge. Transport: Situé dans la vieille ville; mieux visité à pied avec d'autres sites historiques.

10. Antoniter- und Strigel-Museum (Antoniter- und Strigel-Museum)
Le musée est dédié à l'histoire de l'Ordre Antonite, à la culture urbaine et au travail de l'artiste Bernhard Striegel, l'un des plus célèbres indigènes de Memmingen. Transport: Près de l'église Saint-Martin, il est donc facilement inclus dans le chemin de marche central.

11. Musée de la ville (Stadtmuseum)
Le musée présente l'histoire de Memmingen, son commerce, son artisanat, sa vie religieuse et le développement de la ville impériale libre. Il est particulièrement utile pour ceux qui veulent mieux comprendre l'histoire des bâtiments et des rues de la vieille ville. Transport: situé dans la partie historique de la ville et accessible à pied.

12. Kreuzherrnsaal (Kreuzherrnsaal)
Salle baroque de l'ancien monastère. Il se distingue par un intérieur richement décoré avec stuc décoratif de l'école Wessebrun. La ville se réfère aux monuments remarquables du patrimoine historique et artistique de Memmingen. Transport: Situé dans la vieille ville; il est plus pratique de marcher.

Evénements et divertissements en Memmingen

1. Memmingen blüht ("Memmingen flowers") - Mai Vacances de la ville de printemps et foire avec des arcades commerciales, des divertissements et un programme pour les familles.

2. Streetfood-Festival - Mai. Festival de street food, où vous pourrez déguster des plats de différentes cuisines et passer du temps dans une ambiance festive.

3. Memminger Meile ("Memmingen Mile") - Juin Un festival culturel majeur de la ville, qui dure environ trois semaines. Le programme comprend des concerts, du théâtre, du cabaret, des expositions, des spectacles de rue et d'autres événements culturels.

4. Stadtfest ("City Holiday") - Juin. Programme de fête dans le centre de Memmingen, généralement avec la musique, les performances et le divertissement dans la place principale.

5. Kulturnacht (Culture Night) – Juin Programme culturel du soir avec concerts, expositions, événements de théâtre et formats inhabituels dans différents endroits de la ville.

6. Pflasterspektakel - Juin. Festival de rue avec artistes, musiciens et spectacles de théâtre en plein air. Il fait partie du programme culturel Memminger Meile.

7. Kinderfest (« Fête des enfants ») - Juillet. Une des principales vacances traditionnelles de Memmingen. Les élèves participent à des chants et des danses communs, après quoi une procession festive au terrain du stade a lieu.

8. Fischertag (Journée des pêcheurs) est fin juillet. Le plus célèbre festival traditionnel de Memmingen. Il est associé à la tradition séculaire de nettoyage du ruisseau de la ville Stadtbach. Le matin il y a une procession de pêcheurs, puis la pêche du ruisseau commence, et le gagnant reçoit le titre de roi de pêche. Le festival a le statut de patrimoine culturel immatériel de la Bavière.

9. Fischertagsvorabend (Soir avant la fête des pêcheurs) – fin juillet. À la veille de Fischertag dans la vieille ville, il y a des représentations de batteurs et de groupes de vent, une annonce festive du début des vacances et des divertissements du soir.
   

Quel temps convient pour un voyage à Memmingen

1. Hiver - Décembre - Février

En hiver, Memmingen est généralement frais. Pendant la journée, la température de l'air est d'environ +1 ... +5 ° C, la nuit le plus souvent -3 ... 0 ° C. Les chutes de neige, le brouillard et la glace sont possibles. La température de l'eau dans les rivières et les lacs de la région est généralement d'environ +2 ... +5 ° C.

L'hiver convient aux promenades tranquilles dans le centre historique, aux musées et au marché de Noël.

2. Printemps-mars-mai

En mars, l'air se réchauffe jusqu'à environ +8 ... +11 ° C, en avril - à +13 ° C. +16 °C, et en mai les températures diurnes atteignent +18 °C. +20 °C. La nuit au printemps, généralement de +1 à +10 °C.

L'eau dans les plans d'eau locaux se réchauffe progressivement de +5 ... +7 ° C en mars à +14 ... +17 ° C en mai. Le printemps convient à la marche et à la randonnée dans les environs, surtout dans la deuxième moitié de la saison.

3. Été - juin - août

Les étés sont généralement chauds, mais sans chaleur intense prolongée. La température quotidienne moyenne est d'environ +21 ... +25 ° C, la nuit - +11 ... +15 ° C. Dans certaines périodes, la température peut augmenter au-dessus de +30 °C.

La température de l'eau dans les lacs de la région en périodes chaudes peut atteindre environ +18 ... +23 ° C. Pour la marche, le vélo et la détente dans la nature, l'été est le moment le plus confortable.

4. Automne - septembre - novembre

En septembre, le temps est assez chaud - environ 18 +20°C dans l'après-midi. En octobre, habituellement +12 ... +15 ° C, et en novembre - environ +6 ... +9 ° C. La nuit, la température diminue progressivement de +9 ... +11 ° C en septembre à +1 ... +3 ° C en novembre.

L'eau refroidit d'environ 17... +19 °C en septembre à +7 ... +10 °C en novembre. En automne, il y a plus de jours nuageux et pluvieux.

Quelles traditions et coutumes faut-il observer à Memmingen?

1. Langue de communication

La langue principale de Memmingen est l'allemand. Dans les discours quotidiens, vous pouvez entendre le dialecte souabe, caractéristique du sud de l'Allemagne et de la région souabe. Dans les lieux touristiques, les hôtels, les restaurants et les gares, vous pouvez vous expliquer en anglais.

Pour un voyageur, il suffit de connaître plusieurs expressions allemandes: Guten Tag - "Hello", Bitte - "S'il vous plaît", Danke - "Merci", Entschuldigung - "Sorry", Sprechen Sie Englisch? -- Parlez-vous anglais? Dans les petits magasins et les cafés, il est préférable de parler allemand d'abord, même si la conversation se poursuit en anglais.

2. Respect des traditions locales

Memmingen est connu pour son respect du patrimoine historique et des coutumes locales. Les traditions associées à Kinderfest et Fischertag, qui ont une histoire séculaire, sont particulièrement visibles. L'étiquette Fisher est tenue chaque année à la fin de juillet et est associée au nettoyage traditionnel du ruisseau de la ville; pendant les vacances, les résidents participent aux processions historiques et aux activités de pêche.

Pendant les vacances en ville, les touristes devraient se calmer au sujet des costumes locaux, des processions et des cérémonies, ne pas interférer avec les participants et suivre les instructions des organisateurs.

3. Conduite dans les lieux publics

En Allemagne, l'ordre et le respect des autres revêtent une grande importance. Ne parlez pas fort la nuit près des bâtiments résidentiels, des litières, des files d'attente ou derrière des clôtures sur des sites historiques. Dans la vieille ville, il est particulièrement important de prendre soin des bâtiments, le mur de la ville et d'autres monuments.

4. Dimanches et jours fériés

En Bavière, il existe un régime spécial des dimanches et des jours fériés. Ces jours-là, certains travaux et activités bruyants sont limités, et pendant le service religieux principal près des temples, les activités qui créent un bruit inutile sont interdites.

Par conséquent, les touristes ne devraient pas planifier des divertissements bruyants près des maisons ou des églises tôt le dimanche matin et les jours fériés officiels.

5. Règles de photographie

Il est généralement possible de photographier des attractions, mais les musées, les églises et les événements individuels peuvent avoir leurs propres restrictions. Si une personne est photographiée gros plan, en particulier lors d'un événement privé, il est correct de demander la permission d'abord.

6. Règlements relatifs aux transports

Dans les transports en commun, vous devez avoir un billet valide et respecter les règles du transporteur. Les cyclistes et les piétons devraient être autorisés à passer là où il est stipulé par les règles de circulation. Vous devez traverser la route au feu, même si la rue semble complètement vide.

7. Alcool et tabagisme

L'alcool est permis aux adultes, mais il devrait être consommé en tenant compte des règles spécifiques du lieu et de l'événement. Des restrictions au tabagisme s'appliquent dans la restauration et dans d'autres espaces publics. Vous ne pouvez pas créer de désagrément pour d'autres visiteurs ou violer les interdictions spéciales des organisateurs.

8. Documents et respect des dispositions

Un touriste étranger doit avoir un document d'identité valide et, si nécessaire, un visa ou un autre titre de séjour. Les exigences spécifiques dépendent de la citoyenneté et du but du voyage.

Il convient de suivre les lois allemandes et bavaroises et les règlements locaux du Memmingen. La ville a son propre système officiel de règlements municipaux.

Expressions et dialogues populaires avec traduction pour un voyage à Memmingen

Mots de base

1. Hallo - bonjour - hello

2. Guten Morgen - Bonjour par Guten Morgen

3. Guten Tag - Bonjour - Guten Tag

4. Guten Abend - Bonne soirée par Guten Abent

5. Auf Wiedersehen - Au revoir à Auf Wiedersehen

6. Tschüss - pour le moment - chuss

7. Bitte - s'il vous plaît / rien pour mordre

8. Danke - merci - Danke

9. Vielen Dank - merci beaucoup - fillen dank

10. Entschuldigung - désolé - entschuldigung

11. Ja - oui - Je

12. Nein - non - nain

13. Vielleicht - éventuellement - Fileicht

14. Gut - bon intestin

15. Hilfe - aide - Hilfe

16. Toilette - toilette - toilette

17. Bahnhof - Station - Banhof

18. Bushaltestelle - arrêt de bus - Bushaltestelle

19. Fahrkarte - billet - Farkarte

20. Hôtel - Hôtel - Hôtel

21. Zimmer - Numéro - Zimmer

22. Schlüssel - clé - schlussel

23. Restaurant - Restaurant - Restaurant

24. Speisekarte - menu - Spisekarte

25. Rechnung - score - rehnung

26. Wasser - eau - vasser

27. Brot - pain - brot

28. Kaffee - café - café

29. Bäckerei - Boulangerie - Boulangerie

30. Supermarkt - Supermarket - Supermarkt

Phrases de communication

1. - Vous parlez anglais ?

2. Ich spreche nur ein bisschen Deutsch. - Je parle un peu allemand. - leur shprahe noor ain bishan deutsch.

3. Je ne comprends pas. Ils sont bons.

4. Können Sie das morde wiederholen ? - Pouvez-vous le répéter ? - Kenen zi das bitte viderholen ?

5. Können Sie bitte langsamer sprechen ? Tu peux parler un peu plus lentement ?

6. Comment appelez-vous ça en allemand ?

7. C'était bien das ? - Ça veut dire quoi ?

8. Können Sie mir Helfen ? - Tu peux m'aider ?

9. - Où sont les toilettes ?

10. - Où est la station ?

11. Wie komme ich ins Stadtzentrum? - Comment arrivez-vous au centre-ville?

12. Est-ce que ça va ? C'est loin ?

13. Können Siemir den Weg Zeigen ? Tu peux me montrer le chemin ?

A l'hôtel.

1. - J'ai une réservation. - leur habe aine reservirung.

2. Ich habe ein Zimmer réserveurt. - J'ai réservé une chambre. - leur reservirt habe ain cimmer.

3. - Quel nom ?

4. Wann est das Frühstück ? - Van East das Frustyuk ?

5. Est-ce que WLAN Kostenlos est gratuit ?

6. - Où est mon numéro ?

7. - Il me faut une serviette. - leur brauche à la main.

8. C'est une bonne idée. - Je veux quitter l'hôtel. - leur mehte auscheken.

Café et restaurant

1. Eine Speisekarte, bitte. - Aine Spisekarte, Bitte.

2. Ich möchte das bestellen. - J'aimerais commander ça. - leur mehte das Bachtellen.

3. - Que recommandez-vous ? - Que recommandez-vous ?

4. - C'est quoi ?

5. - C'est végétarien ? - Oui.

6. Pas de viande, s'il vous plaît. - Un fluish, Beatte.

7. Pas de sucre, s'il vous plaît.

8. - De l'eau, s'il vous plaît. - Ain Vasser, mordu.

9. Die Rechnung, mordu. - Di Rehnung, mordu.

10. Kann ich mit Karte bezahlen ? - Je peux payer avec une carte ? - Leur mit carte bezaalen ?
    

Quoi essayer et quels souvenirs et cadeaux apporter de Memmingen

Produits alimentaires et produits locaux

1. L'algue est l'un des souvenirs gastronomiques les plus caractéristiques de la région. Faites particulièrement attention aux fromages de la montagne et du lait de foin. À Memmingen elle-même et dans ses environs, les fromageries locales sont vendues.

2. Käsespätzle est un plat traditionnel du sud de l'Allemagne fait de Spezle et de fromage. Comme souvenir, il est préférable d'acheter non pas un plat prêt à l'emploi, mais du fromage local ou un set pour la cuisine.

3. Allgäuer Käsesuppe est une soupe de fromage dans un pot qui peut être apporté à la maison et chauffé. Il s'agit d'un produit régional inhabituel fabriqué avec du fromage et des produits laitiers locaux.

4. Produits de viande et de saucisse - saucisses régionales, viandes fumées et autres spécialités de viande. À Memmingen, il y a des boucheries locales et des points de vente agricoles qui vendent leurs propres produits.

5. Le miel d'algue est un bon cadeau naturel. Vous pouvez trouver le miel de montagne et de prairie récolté sur les apiaires locaux.

6. Thés et mélanges à base de plantes – produits provenant d'herbes locales, de plantes de prairies et de régions montagneuses sont populaires dans la région.

7. Les produits de dandelion - confiture, sirops et autres produits de fleurs de dandelion appartiennent aux produits régionaux inhabituels d'Algoy.

8. Le pesto de jeunes pousses d'épinette est un produit inhabituel avec un arôme de conifères, produit par de petits fabricants régionaux.

9. Boissons régionales - vous pouvez prêter attention aux boissons gazeuses avec des pommes, des groseilles, de la menthe et des herbes de montagne. Par exemple, Berglimo est fabriqué en utilisant la menthe locale et le foin des prairies de montagne.

10. Les pâtisseries et les bonbons locaux - une bonne option sera de produits frais de boulangeries allemandes, biscuits, pain d'épices et des options régionales pour les pâtisseries traditionnelles.

Recours utiles et naturels

1. Les thés à base de plantes conviennent comme cadeau facile et peu coûteux, surtout les mélanges avec des herbes de montagne.

2. Produits de miel et d'abeille - vous pouvez acheter du miel naturel, propolis et d'autres produits apiaires. Ils doivent être traités comme des aliments et non comme des médicaments.

3. Baumes et cosmétiques à base de plantes – dans les pharmacies et les magasins de la région, vous pouvez trouver des remèdes avec des extraits de plantes, des plantes de montagne et des huiles essentielles.

4. Les cosmétiques naturels – crèmes, savons et produits de soin avec des herbes et des composants laitiers peuvent être un souvenir pratique.

5. Huiles pressées à froid – la région produit une variété d'huiles végétales, y compris l'huile de rousse inhabituelle (Leindotteröl), qui se réfère aux produits régionaux locaux.

Souvenirs

1. Les aimants et cartes postales avec Memmingen sont l'option la plus facile avec des images de la vieille ville, hôtel de ville, porte de ville et autres attractions.

2. Les souvenirs avec les symboles de Fischertag sont particulièrement intéressants lors du célèbre festival de la ville des pêcheurs. Vous pouvez trouver des produits avec des images de thèmes de pêche et des symboles du festival.

3. Produits avec symboles Algoy - tasses, textiles, produits en bois et autres cadeaux représentant les montagnes, les vaches, les paysages alpins et les symboles régionaux.

4. Céramique et produits faits à la main – petites assiettes, tasses, tasses et objets décoratifs sont bien adaptés pour un cadeau.

5. Les produits en bois sont de petites figurines, des ustensiles de cuisine et des objets décoratifs dans le style traditionnel sud-allemand.

6. Accessoires de cuisine régionaux - formes et dispositifs pour la cuisson spetsle, cuillères en bois, planches à découper et autres choses pratiques.

Sécurité du repos et disponibilité des documents de voyage à Memmingen

1. Documents

Pour voyager, vous devez avoir un passeport valide ou tout autre document vous permettant d'entrer en Allemagne. Pour les citoyens des pays sans visa, le document doit être valide pendant au moins trois mois lorsqu'ils quittent l'Allemagne et être délivré il y a dix ans au plus. Dans certains cas, on peut demander à la frontière de confirmer l'objet du voyage, la disponibilité de fonds pour le séjour et la capacité de rentrer chez elle.

Si un citoyen a besoin d'un visa Schengen, il doit être obtenu avant le voyage. Les documents sont conservés dans un endroit sûr et une copie du passeport et de l'assurance – séparément ou par voie électronique.

2. Assurance maladie

Pour un voyage touristique, il est recommandé d'obtenir une assurance médicale valable en Allemagne. Il est souhaitable qu'il couvre les soins médicaux d'urgence, les soins hospitaliers et le transport médical ou, si nécessaire, le retour dans le pays. Le ministère allemand des Affaires étrangères recommande également que les voyageurs bénéficient d'une assurance maladie avec couverture de rapatriement.

3. Téléphones des services d ' urgence

1. 112 – ambulance et service de pompiers. La chambre fonctionne 24h/24 et gratuitement depuis un téléphone mobile et un réseau fixe.

2. 110, police.

3. 116117 - Service médical en service dans les situations où une aide est nécessaire d'urgence, mais il n'y a aucune menace pour la vie.

Pour un traumatisme grave, une perte de conscience, une essoufflement sévère, une crise cardiaque suspectée ou une autre affection qui constitue une menace immédiate pour la vie, appelez le 112.

4. Communications mobiles

Il existe quatre réseaux mobiles principaux en Allemagne:

1. Télekom

2. Vodafone

3. Téléfónica (o2)

4. 1 et 1

De nombreux opérateurs à faible coût utilisent l'infrastructure de ces réseaux. La qualité de la couverture peut varier selon l'emplacement, il est donc utile de vérifier la couverture de l'opérateur sélectionné avant de voyager.

À Memmingen, la communication mobile est généralement disponible sans problème, cependant, dans les voyages en dehors de la ville et à la campagne, il peut y avoir des différences dans la qualité du signal.

5. Sécurité de la ville

Memmingen est généralement adapté pour un voyage indépendant tranquille. Les précautions de base sont standard en Allemagne : garder un œil sur les documents et les portefeuilles, ne pas laisser les objets de valeur sans surveillance et ne pas garder toutes les cartes d'argent et de banque en un seul endroit.

Une attention particulière doit être accordée aux choses à la gare, dans les transports en commun et pendant les grandes vacances de la ville, quand il y a beaucoup plus de personnes dans le centre.

6. Règles de circulation

Les piétons devraient traverser la rue aux passages pour piétons et au signal d'autorisation du feu de circulation. Lors de la bicyclette, il est nécessaire d'utiliser les chemins prévus pour cela et de suivre les règles de mouvement.

Sur les routes de l'Allemagne, il est particulièrement important de considérer les cyclistes et les transports en commun, et lors de la traversée de la rue ne comptent pas seulement sur l'absence de voitures à proximité.

7. Combien de temps pouvez-vous rester en Allemagne sans partir?

Pour les ressortissants des pays autorisés à entrer sans visa à court terme dans l'espace Schengen, la limite standard ne dépasse pas 90 jours sur une période de 180 jours. Cela inclut les jours de séjour dans l'ensemble de l'espace Schengen, pas seulement en Allemagne.

Cela signifie que vous ne pouvez pas passer 90 jours en Allemagne, puis se rendre brièvement dans un autre pays Schengen et obtenir un nouveau mandat - les jours de séjour continuent d'être comptés sous la règle 90/180.

Une résidence plus longue exige des motifs et des permis de séjour appropriés, comme des études, du travail ou d'autres fins légales.