Tourisme et loisirs indépendants dans la ville de York Informations historiques sur la ville de York La fondat...
La fondation de la ville et les plus anciennes colonies
York est l'une des villes les plus anciennes et les plus importantes du Royaume-Uni. Son histoire remonte à près de deux mille ans et couvre les époques des Romains, des Anglo-Saxons, des Vikings, des Normands et de la Grande-Bretagne moderne.
Bien avant l'apparition de la ville sur ce territoire vivait les tribus celtes Brigantes, habitant la partie nord de la Grande-Bretagne. En raison de son emplacement entre la rivière Ouse et la rivière Foss, la région était commode pour le commerce, la défense et l'agriculture.
Période romaine - la naissance de la ville
En 71, les Romains construisirent une grande forteresse militaire appelée Eboracum.
La forteresse devint l'une des bases romaines les plus importantes du nord de la Grande-Bretagne.
Elle abritait la VIe Légion de la Victoire, puis la IXe Légion espagnole. Un établissement civil a rapidement grandi autour du camp militaire, abritant des artisans, des marchands et des familles militaires.
Avec le temps, Eboracum devint le centre administratif de toute la partie nord de la Grande-Bretagne romaine.
C'est à York que des événements importants de l'histoire romaine ont eu lieu:
En 208 l'empereur Septimius Severus est arrivé ici;
En 211, il mourut à Eborakum.
En 306 à York, Constantin le Grand fut proclamé empereur, qui changea plus tard l'histoire de l'Empire romain et du christianisme.
Aujourd'hui, les vestiges des murs et des artefacts romains sont visibles dans les musées de la ville.
Belgique
Après le retrait des Romains au début du Ve siècle, la ville est progressivement tombée en déclin, mais n'a pas complètement disparu.
Au VIIe siècle, York devint l'un des centres les plus importants du royaume anglo-saxon de Northumbrie.
La ville a reçu un nouveau nom – Eoforwic.
Au cours de cette période, les activités suivantes se sont développées activement:
artisanat;
commerce;
Le christianisme;
éducation.
En 627, la première église chrétienne a été fondée ici, qui est devenu le prédécesseur de la future cathédrale York.
York est devenu l'un des plus grands centres religieux d'Angleterre.
L'âge viking
En 866, la ville a été capturée par les Vikings danois.
Ils l'ont renommé Jórvík.
Sous le règne viking, York est devenue l'une des plus grandes villes d'Europe du Nord.
La ville est devenue un important centre commercial associé à:
La Scandinavie;
Irlande;
Islande;
Europe continentale.
À travers le marché local étaient:
fourrure;
jaune-auto
argent;
tissus;
armes.
Pendant cette période, la population de la ville a augmenté rapidement, et Jorvik a été considéré comme la capitale du royaume viking en Angleterre.
Aujourd'hui, l'histoire des Vikings est présentée dans le célèbre Centre Viking JORVIK.
La conquête normande
Après la conquête de l'Angleterre en 1066, le pouvoir à York passa aux Normands.
En 1068, sur les ordres de William le Conquérant, les premiers châteaux furent construits pour contrôler le nord du pays.
L'un d'eux est la future tour de Clifford.
Les Normands fortifièrent la ville et l'intégrèrent au royaume.
Bonjour médiéval
Du XIIe au XVe siècle, York connut une période de plus grande prospérité.
Elle est devenue la deuxième ville la plus importante d'Angleterre après Londres.
La base de l'économie était :
le commerce de laine;
la production textile;
artisanat;
pèlerinage religieux.
A cette époque, la majestueuse cathédrale de York Minster a commencé.
La construction dura plus de 250 ans et fut achevée au XVe siècle.
La cathédrale est devenue l'un des plus grands temples gothiques d'Europe.
Murs de la ville
York est célèbre pour ses remparts médiévaux.
La plupart des murs modernes ont été construits dans les XIII-XIV siècles sur la base de fortifications romaines plus anciennes.
Aujourd'hui, il est le plus préservé complexe de murs de ville en Angleterre.
La longueur totale du parcours est d'environ 3,5 kilomètres.
La guerre des roses
Au XVe siècle, York a joué un rôle important dans la guerre des roses.
La ville soutenait la dynastie York, dont le nom de la maison royale était dérivé.
Les événements de cette guerre ont grandement influencé l'histoire de l'Angleterre.
Tudors et Stuarts
Dans les XVI-XVII siècles, York est restée la ville principale du nord de l'Angleterre.
Pendant la guerre civile anglaise, la ville a soutenu le roi Charles Ier.
En 1644, la célèbre bataille de Marston Moor eut lieu près de York, qui devint l'une des plus grandes batailles de la guerre.
Après la défaite des royalistes, l'importance de la ville diminue progressivement.
La révolution industrielle
Contrairement à Manchester et Birmingham, York n'est pas devenu un grand centre industriel.
Cependant, l'avènement des chemins de fer au XIXe siècle a donné à la ville un nouvel élan.
York est devenue l'une des jonctions ferroviaires les plus importantes au Royaume-Uni.
C'est là qu'ils ont été construits :
gare ferroviaire;
dépôt
des ateliers.
Un rôle important a été joué par les entreprises produisant des bonbons:
Chez Rowntree;
Terry est de York.
York devint le centre de la production de chocolat.
XX siècle
Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville a été soumise à des raids aériens, mais a échappé à une destruction à grande échelle.
De ce fait, le centre historique a été préservé bien mieux que de nombreuses villes britanniques.
Après la guerre, York devint progressivement :
centre touristique;
ville universitaire;
Le centre culturel du nord de l'Angleterre.
York moderne
Aujourd'hui, York est considérée comme l'une des plus belles villes historiques du Royaume-Uni.
Ses principaux symboles sont:
Le ministre de York;
Les shambles;
Murs de York;
Centre JORVIK Viking;
La tour de Clifford.
La ville est visitée chaque année par des millions de touristes qui veulent voir la vraie Angleterre médiévale.
Une histoire unique de près de 2000 ans
York a été fondée par les Romains en 71 après JC et pendant des siècles a été l'une des villes les plus importantes de Grande-Bretagne.
Ici vivait:
Légionnaires romains;
Anglo-Saxons;
Vikings;
Les Normands.
Des marchands médiévaux.
Presque toutes les parties de la ville sont associées à une certaine période historique.
Cathédrale de York
Le principal symbole de la ville est le York Minster.
C'est l'une des plus grandes cathédrales gothiques d'Europe.
Les touristes sont attirés par:
une architecture magnifique;
vitraux des XIII-XV siècles;
tour d'observation;
donjons historiques.
La cathédrale est considérée comme l'une des principales attractions de la Grande-Bretagne.
Rues médiévales
La rue la plus célèbre de la ville est The Shambles.
Ses ruelles étroites pavées et ses vieilles maisons créent l'atmosphère du Moyen Âge actuel.
Beaucoup de voyageurs appellent cette rue l'une des plus belles rues historiques d'Europe.
Ils travaillent ici aujourd'hui.
les magasins de souvenirs;
thé
pâtisserie
des ateliers d'artisanat.
Murs de la ville
Les murs de la ville de York sont les murs médiévaux les mieux conservés en Angleterre.
Sur eux vous pouvez marcher environ 3,5 kilomètres et voir la ville d'une hauteur.
C'est l'une des promenades touristiques les plus populaires à York.
Patrimoine viking
York était la capitale du Royaume Viking d'Angleterre.
Vous pouvez vous familiariser avec cette période dans:
Centre JORVIK Viking
Le musée est considéré comme l'un des sites historiques les plus célèbres du pays.
Châteaux et tours
Les amateurs d'histoire peuvent visiter:
La tour de Clifford;
ruines de fortifications médiévales;
portail historique de la ville.
Clifford La tour offre une vue magnifique sur la vieille ville.
Musées de classe mondiale
Il y a beaucoup de musées intéressants à York:
Musée national des chemins de fer;
Musée du château de York;
Musée du Yorkshire;
Musée Viking.
Beaucoup d'entre eux sont parmi les meilleurs musées au Royaume-Uni.
Promenades fluviales
La rivière Ouse traverse la ville.
Les touristes peuvent:
faire une visite fluviale;
promenade sur un bateau de plaisance;
dîner à bord du navire;
Profitez de la vue sur la vieille ville depuis l'eau.
L'atmosphère de la vieille Angleterre
Le principal avantage de York est son atmosphère unique.
C'est conservé ici.
maisons médiévales;
les anciennes églises;
les rues pavées;
pubs anglais confortables;
thé traditionnel.
La ville est souvent appelée la ville la plus anglaise du pays.
gastronomie
À York, vous pouvez essayer :
petit déjeuner anglais traditionnel;
Poudre du Yorkshire;
le boeuf rôti;
fromages britanniques;
Le fameux thé anglais.
La ville est également connue pour ses traditions chocolatées grâce à Rowntree et Terry.
Confort pour les touristes
York est très pratique pour les voyages indépendants.
Avantages:
un centre historique compact;
La plupart des attractions sont à distance de marche;
développement des transports publics;
Liaisons ferroviaires directes vers Londres, Édimbourg et Manchester.
Hôtels 5★ Hôtels
Le plus haut niveau de confort, centres de spa, restaurants exquis et atmosphère historique.
Options populaires:
Le Grand, York est le seul hôtel cinq étoiles situé à côté de la gare.
Middlethorpe Hall and Spa est un luxueux hôtel de campagne avec un parc et un complexe de spa.
The Grays Court Hotel and The Bow Room Restaurant est l'un des hôtels les plus historiques de York, près de la cathédrale.
Coût moyen
entre 220 et 500 livres par nuit.
Hôtels 4★
La catégorie la plus populaire parmi les touristes.
Options populaires:
Hôtel Indigo York par IHG
Hôtel Churchill
Hôtel Radisson York
Hôtel Middletons
N° 1 York par GuestHouse
Coût moyen
120 à 250 livres par nuit.
Hôtels 3★ Hôtels
Hébergement confortable à un prix raisonnable.
Options populaires:
Le Milner York
The Queens Hotel & Victoria Cloisters Apartments, York
Hôtel Minster
Juges
Coût moyen
£80 à £160 par nuit.
Hôtels historiques et hôtels de charme
York est particulièrement célèbre pour les petits hôtels situés dans de vieux bâtiments.
Options populaires:
Guy Fawkes Inn est un hôtel près de la cathédrale York.
Le logement du juge est un bâtiment historique dans le centre-ville.
Le Fat Badger York est un hôtel traditionnel de pub anglais.
Coût moyen
entre 100 et 220 £ par nuit.
Maison d'hôtes (Maison d'hôtes)
Hébergement très populaire à York.
Avantages:
atmosphère domestique;
Petit déjeuner anglais;
des prix plus bas;
proximité du centre-ville.
Coût moyen
£60 à £130 par nuit.
Appartements
Convient aux vacances en famille et aux longs séjours.
Avantages:
sa propre cuisine;
machine à laver;
Plus d'espace;
L'occasion d'économiser sur la nourriture.
Coût moyen
£90 à £250 par nuit.
1. Cathédrale de York (minster de York)
L'attraction principale de la ville et l'une des plus grandes cathédrales gothiques d'Europe.
Ici vous pouvez voir:
magnifiques vitraux médiévaux;
les cryptes anciennes;
tour avec pont d'observation;
architecture religieuse unique des XIII-XV siècles.
Accessibilité des transports
situé dans le centre-ville;
10-15 minutes à pied de la gare York
Il y a des lignes de bus à proximité.
Une des plus célèbres rues médiévales de Grande-Bretagne.
Caractéristiques:
ruelles étroites pavées;
vieilles maisons à colombages;
les magasins de souvenirs;
cafés et pâtisseries.
Beaucoup le considèrent comme un prototype des rues des livres Harry Potter.
Accessibilité des transports
est situé dans le centre historique;
Il est facilement accessible à pied depuis presque n'importe quelle partie de la vieille ville.
3. Murs de la ville (murs de la ville de York)
Les murs médiévaux d'Angleterre les mieux conservés.
La marche le long des murs est d'environ 3,5 km.
De la hauteur il y a de belles vues sur:
Cathédrale de York;
la vieille ville;
rivières et parcs.
Accessibilité des transports
plusieurs entrées sont situées dans tout le centre;
La plupart des zones sont accessibles à pied.
4. Tour de Clifford (Tour de Clifford)
Les restes d'un château normand construit après la conquête de l'Angleterre.
De la tour ouvre l'un des meilleurs panoramas de la ville.
Accessibilité des transports
situé dans le centre de York;
Environ 15 minutes à pied de la gare.
5. Centre Jorvik Viking (Centre Jorvik Viking)
Un des musées les plus célèbres de Grande-Bretagne.
Les visiteurs peuvent voir :
la reconstruction de la colonie viking;
les découvertes archéologiques;
affichages interactifs.
Accessibilité des transports
situé près de la rue Shambles;
facilement accessible à pied.
6. Musée national des chemins de fer (Musée national des chemins de fer)
Le plus grand musée ferroviaire du Royaume-Uni.
L'exposition comprend:
locomotives historiques;
trains royaux;
les trains de vitesse;
des expositions interactives.
Accessibilité des transports
près de la gare de York;
environ 5 minutes à pied.
7. Musée du château de York (Musée du château de York)
Le musée présente la vie des habitants d'Angleterre de différentes époques.
La reconstruction de la rue victorienne est particulièrement populaire.
Accessibilité des transports
situé près de la tour Clifford;
Disponible à pied du centre-ville.
8. Musée Yorkshire (Musée Yorkshire)
Un des meilleurs musées historiques du nord de l'Angleterre.
Les collections sont consacrées à:
Période romaine;
Vikings ?
l'histoire médiévale;
L'archéologie du Yorkshire.
Accessibilité des transports
situé dans des jardins muséaux;
10 minutes à pied de la gare.
9. Jardins des musées
Magnifique parc avec les ruines de l'abbaye médiévale de Sainte-Marie.
Un endroit idéal pour se détendre et marcher.
Accessibilité des transports
centre-ville;
Accès à pied depuis les principales attractions.
10. Abbaye de Sainte-Marie (Abbaye de Sainte-Marie)
Les ruines pittoresques de l'un des plus grands monastères de l'Angleterre médiévale.
Aujourd'hui, ils font partie des jardins du Musée.
Accessibilité des transports
Il est situé dans le centre-ville;
Il est pratique de visiter avec le Yorkshire Museum.
11. Ouse fluviale
La rivière principale de York.
Les touristes peuvent:
aller faire un tour de rivière;
monter sur le bateau d'excursion;
Dîner dans un restaurant flottant.
Accessibilité des transports
les quais sont situés dans le centre-ville;
C'est facile à marcher.
12. Maison du trésorier (Maison du trésor)
Maison de maître historique à côté de la cathédrale York.
Connu pour ses beaux intérieurs et l'une des légendes fantômes les plus célèbres d'Angleterre.
Accessibilité des transports
situé dans le centre;
A quelques minutes à pied de la cathédrale.
1. Le Festival Viking de Jorvik
Quand: Fév.
L'événement le plus célèbre de York.
Dans le programme:
la reconstruction des batailles vikings;
les processions costumées;
les camps historiques;
les classes de maîtres de l'artisanat ancien;
Représentations théâtrales.
Le festival attire chaque année des milliers de visiteurs du monde entier.
2 York Ice Trail Festival (York Ice Trail)
Quand: Février - Mars
Il y a des dizaines de sculptures de glace dans tout le centre historique.
Les touristes peuvent marcher le long d'un itinéraire spécial et voir des compositions de glace inhabituelles.
3. Le Festival de littérature de York
Quand: Mars
Comprend:
Réunions avec des écrivains;
conférences;
Foires du livre;
soirées littéraires.
4. Festival du chocolat de York (Festival du chocolat de York)
Date: avril
York est connue comme l'une des capitales du chocolat du Royaume-Uni.
Pendant le festival, il y a:
foires au chocolat;
Dégustation;
les classes de maître;
Tours le long des routes chocolatées de la ville.
5. Festival d'histoire romaine Eboracum Festival romain
Quand: Mai
Dédié au passé romain de York.
Les invités attendent:
camps de légionnaires romains;
les reconstructions historiques;
des expositions de découvertes archéologiques;
programmes éducatifs.
6. Festival des idées de York
Date: juin
Un festival scientifique et culturel majeur.
Réalisation :
conférences;
les discussions;
les concerts;
les expositions;
activités familiales.
7. York Pride.
Date: juin
Une des plus grandes vacances d'été de la ville.
Dans le programme:
procession colorée;
les performances musicales;
les concerts;
événements de la ville.
8. Festival de musique ancienne de York
Quand: Juillet
La fête de la musique ancienne, tenue dans les églises historiques et les salles de concert de la ville.
Des musiciens de différents pays d'Europe se produisent ici.
9. Courses à York (courses à York)
Quand: Mai - Octobre
Le York Racecourse accueille certaines des courses les plus prestigieuses du Royaume-Uni.
L'événement attire non seulement les amateurs de sport, mais aussi les connaisseurs des traditions britanniques.
10. Le Festival de la nourriture et des boissons de York
Quand: Septembre
Un des plus grands festivals gastronomiques d'Angleterre.
Les visiteurs peuvent essayer :
Des plats du Yorkshire;
fromages britanniques;
bière locale;
les produits agricoles;
cuisine internationale.
Printemps (mars-mai)
Au printemps, la nature prend vie, les parcs et les jardins commencent à fleurir, et il y a peu de touristes.
Mars
température de l'air: +4... +10 °C
Température de l ' eau: +6... +7 °C
Avril
température de l'air: +6... +13 °C
Température de l'eau: +7...+8 °C
Mai
température de l'air: +9... +17 °C
Température de l'eau: +9... +11 °C
Le printemps est idéal pour se promener dans la vieille ville, visiter des musées et explorer des sites historiques.
Été (juin-août)
L'été est considéré comme le moment le plus populaire pour visiter York.
Juin
température de l'air: +12... +20 °C
Température de l'eau: +12... +14 °C
Juillet
température de l'air: +14... +23 °C
Température de l'eau: +15... +17 °C
Auguste
température de l'air: +14... +22 °C
Température de l'eau: +16... +18 °C
La chaleur au-dessus de +30 °C est rare. La météo estivale est confortable pour les excursions, les promenades le long des murs de la ville et les festivals.
Automne (septembre-novembre)
L'automne à York commence assez chaud et devient progressivement plus frais.
Septembre
température de l'air: +12... +20 °C
Température de l'eau: +15... +17 °C
Octobre.
température de l'air: +8... +16 °C
Température de l'eau: +13... +15 °C
Novembre
température de l'air: +4... +10 °C
température de l'eau: +10... +12 °C
En automne, la ville est particulièrement belle en raison de ses parcs dorés et moins de touristes.
Hiver (décembre – février)
Les hivers à York sont relativement doux, bien que parfois le gel et les chutes de neige soient possibles.
Décembre
température de l'air: +2...+8 °C
Température de l'eau: +8... +10 °C
Janvier
température de l ' air: +1 ... +7 °C
Température de l'eau: +6... +8 °C
Février
température de l'air: +1 ... +8 °C
Température de l'eau: +5...+7 °C
En hiver, York est particulièrement attrayant en raison des marchés de Noël, de l'éclairage festif et de l'atmosphère chaleureuse de la vieille Angleterre.
Langue de communication
Anglais (anglais)
La principale langue de communication est l'anglais.
La langue anglaise est :
hôtels;
restaurants;
musées;
les transports;
magasins;
institutions publiques.
Dans les lieux touristiques, le personnel est habitué à communiquer avec des invités étrangers, donc même une connaissance de base de l'anglais est généralement suffisante pour un voyage confortable.
Caractéristiques de la communication
Les Britanniques sont considérés comme l'un des plus polis d'Europe.
Les mots sont souvent utilisés dans la conversation:
S'il vous plaît.
Je vous remercie. Je vous remercie.
- Excusez-moi. - Excusez-moi.
Désolé. Désolé.
Même avec une demande mineure ou une rencontre accidentelle, il est habituel de s'excuser et de remercier.
Traditions et coutumes
Respect des files d'attente
La file d'attente au Royaume-Uni est considérée comme un élément important de la culture publique.
Non accepté :
passer en avant sans file d'attente;
prendre la place d'un autre;
C'est pas vrai.
La violation de la file d'attente peut causer le mécontentement des autres.
Ponctualité
Les gens d'York, comme la plupart des Britanniques, apprécient la précision.
Pour les excursions, réunions et réservations, il est conseillé d'arriver à l'heure ou quelques minutes avant l'heure prévue.
Respect de l'espace personnel
Les Anglais n'aiment pas être trop proches des étrangers.
En parlant, il est habituel d'observer une distance confortable et d'éviter une émotion excessive lors de la première réunion.
Culture du thé
Le thé est un élément important de la culture britannique.
Dans de nombreux cafés et hôtels, vous pouvez essayer le thé anglais traditionnel avec du lait et des pâtisseries.
Une invitation au thé est souvent considérée comme un signe de convivialité.
Respect du patrimoine historique
York est l'une des villes les plus historiques du pays.
Il faut prendre soin de:
bâtiments anciens;
murs de forteresse;
musées;
les églises;
les sites archéologiques.
Visites des églises et des cathédrales
En visitant le célèbre York Minster, il est recommandé de :
garder le silence;
Éteignez le son du téléphone;
Respecter les services religieux;
Suivez les règles de la photographie.
Comportement dans les pubs
Les pupitres sont une partie importante de la culture anglaise.
C'est la coutume ici :
communiquer calmement;
suivre la ligne au comptoir;
Soyez respectueux des autres.
Un comportement bruyant ou agressif peut conduire à un déni de service.
Lois fondamentales importantes pour les touristes
Alcool
L'achat d'alcool au Royaume-Uni est autorisé à partir de 18 ans.
Lors de l'achat, les employés peuvent demander un document confirmant l'âge.
Fumer
Il est interdit de fumer:
dans les transports publics;
à l'intérieur des restaurants;
dans les pubs;
dans la plupart des espaces publics.
Des espaces spéciaux sont prévus pour le tabagisme.
Trafic routier
Il y a du trafic à gauche au Royaume-Uni.
En traversant la route, vous devriez d'abord regarder à droite.
Sur de nombreuses transitions, vous pouvez voir les inscriptions:
Regarde à droite.
Regarde à gauche.
La propreté des villes
Des amendes peuvent être imposées pour avoir jeté des ordures aux mauvais endroits.
York est considérée comme une ville très propre et bien entretenue.
Enregistrement photographique et vidéo
La photographie est autorisée librement dans les rues.
Cependant, les musées, les galeries et certains bâtiments historiques peuvent imposer des restrictions au tournage.
Couper
Le tissage n'est pas obligatoire au Royaume-Uni mais est considéré comme un bon ton.
Habituellement à gauche:
10-15% dans les restaurants, si le pourboire n'est pas inclus dans la facture;
une petite somme pour les chauffeurs de taxi;
à la demande du personnel de l'hôtel.
Accueils et connaissances
Bonjour, bonjour.
Bonjour.
Bonjour.
Bonjour.
Bonsoir.
Au revoir, au revoir.
A tout à l'heure.
Ravi de vous rencontrer.
Ça va ? - Comment ça va ?
Je vais bien, merci.
Des mots polis
S'il vous plaît.
Je vous remercie. Je vous remercie.
Merci beaucoup, merci beaucoup.
De rien.
- Excusez-moi. - Excusez-moi.
Désolé. Désolé.
Pas de problème.
Questions utiles
Vous parlez russe ? - Vous parlez russe ?
Tu parles anglais lentement ? (Vous parlez l'anglais lentement?) Pouvez-vous parler anglais plus lentement ?
Tu peux m'aider ? - Pouvez-vous m'aider ?
Où est le centre-ville ? Où est le centre-ville ?
Où est York Minster ? Où est la cathédrale York ?
C'est loin ? - C'est loin ?
A l'hôtel.
Population
Bonjour, j'ai une réservation.
(Halifax, grande réserve.)
Bonjour, j'ai une réservation.
La réservation est sous le nom Ivanov.
(Ze réserve de Ande ze neim Ivanov.)
Les réservations sont faites au nom d'Ivanov.
Puis-je voir votre passeport ?
(Peut-il s'en prendre au passeport?)
Je peux avoir votre passeport ?
À quelle heure est le petit déjeuner ?
(L'heure est venue de Brackfast?)
À quelle heure est le petit déjeuner ?
Le Wi-Fi est-il gratuit ?
(Frise Wi-Fi?)
Le Wi-Fi est-il gratuit ?
Un peu de dialogue
Tourisme:
- Bonjour, j'ai une réservation.
(Halifax, grande réserve.)
Bonjour, j'ai une réservation.
Administrateur
- Bienvenue. Puis-je voir votre passeport ?
(Welcham). Votre passeport, s'il vous plaît ?
Bienvenue. Bienvenue. Je peux avoir votre passeport ?
Tourisme:
- Certainement.
(Surtanley)
Bien sûr.
Au restaurant.
Une table pour deux, s'il vous plaît.
(Une table pour ça, s'il vous plaît.)
Table pour deux, s'il vous plaît.
Puis-je avoir le menu ?
(Peut-il ze menu?)
Je peux avoir un menu ?
Que recommandez-vous ?
(Wat du yu recommande?)
Que recommanderiez-vous ?
J'aimerais du poisson et des chips.
(Ai Wood comme le poisson et les copeaux.)
J'aimerais commander du poisson et des frites.
La facture, s'il vous plaît.
(Ze battre, pliz.)
Vérifiez, s'il vous plaît.
Dialogue restaurant
Garçon :
- Bonsoir. Combien de personnes ?
(Bonne soirée). Comment ça ?
Bonsoir. Combien de personnes ?
Tourisme:
- Deux, s'il vous plaît.
(Trop, s'il vous plaît.)
Deux personnes, s'il vous plaît.
Garçon :
- Par ici.
(Zis Wei, Plize)
Entrez.
Dans le magasin.
C'est combien ?
(Combien de mach de Zis?)
Combien ça coûte ?
Puis-je payer par carte ?
(Ken I Pei acheter la carte?)
Je peux payer avec une carte ?
Avez-vous une taille plus grande ?
(Doo yu hev a larjae siz?)
Vous avez une taille plus grande ?
Je regarde.
(Je ne fais que du bruit.)
Je regarde.
Ce qu'il faut essayer et apporter de la nourriture
1. Pudding du Yorkshire (Pudding du Yorkshire)
Le plat traditionnel principal du Yorkshire.
Bien que le pudding lui-même soit habituellement consommé frais dans les restaurants, dans les boutiques de souvenirs vous pouvez acheter:
les mélanges de préparation;
les ensembles culinaires;
Livres avec des recettes traditionnelles.
2. Chocolat de York
York est considérée comme l'une des capitales du chocolat de la Grande-Bretagne.
Voici les célèbres chocolats britanniques :
Chez Rowntree
Terry's de York
Shopping populaire:
les ensembles de chocolat;
les bonbons;
barres de chocolat faites à la main;
les boîtes cadeaux.
3. Cookies anglais
De nombreux cookies britanniques traditionnels sont vendus à York :
Du pain court.
Biscuits de gingembre;
Des biscuits au beurre.
Un tel souvenir est pratique pour transporter et donner à des amis.
4. Fromages du Yorkshire
La région est connue pour ses fromages de qualité.
Populaire:
Wensleydale;
Bleu du Yorkshire;
variétés agricoles locales.
5. Thé du Yorkshire
Un des thés les plus populaires au Royaume-Uni.
Il peut être acheté:
thé classique;
les ensembles de cadeaux;
Des objets de collection.
6. confitures et marmelades anglaises
Populaire:
la marmelade orange;
confiture de fraise;
confiture de groseilles noires;
Crème de citron (Lemon Curd)
Bois.
1. gin anglais
Dans le Yorkshire, de nombreuses variétés de gin de qualité sont produites.
Options avec:
les baies;
les herbes;
Des suppléments d'agrumes.
2. Bière du Yorkshire
Produits de brasserie locaux:
ale traditionnel;
Découpe
Bière artisanale.
3. whisky anglais
Bien que l'Écosse soit mieux connue pour son whisky, il existe aussi des marques locales intéressantes en Angleterre.
Biens et médicaments utiles
1. Produits cosmétiques naturels
Dans les pharmacies et les magasins spécialisés sont populaires:
les crèmes à la main;
baumes;
savon naturel;
fonds basés sur la lavande et les herbes.
2. Complexes vitaminiques anglais
Les touristes achètent souvent:
vitamines;
complexes minéraux;
oméga-3;
suppléments à base de plantes.
3. Produits de lavande
Populaire:
huiles essentielles;
bougies de parfum;
Baumes apaisants.
4. Produits en laine
Le Yorkshire est célèbre pour ses traditions textiles.
Il peut être acheté:
les foulards;
chandail
les plaids;
gants;
Chaussettes en laine naturelle.
Souvenirs
1. Souvenirs avec la cathédrale York
Les achats les plus populaires:
aimants;
les cartes postales;
les tasses;
modèles miniatures de la cathédrale.
2. Souvenirs avec des thèmes vikings
La ville vend :
Les figures vikings;
bijoux;
Des copies de pièces anciennes;
Des livres vikings.
3. Artisanat
Dans les marchés de York vous pouvez trouver:
poterie
les produits en bois;
bijoux;
les articles en cuir.
4. Souvenirs historiques
Comme York est associé aux Romains, aux Vikings et au Moyen Âge, de nombreux souvenirs historiques y sont vendus :
les cartes de la vieille ville;
reproductions de gravures anciennes;
pièces à collectionner;
Les livres d'histoire de York.
5. Souvenirs avec rue Shambles
Populaire:
les cartes postales;
peintures;
les photographies;
produits décoratifs représentant la célèbre rue.
6. Service de thé anglais
Les fans des traditions britanniques acquièrent souvent:
tasses en porcelaine;
bouilloires;
ensembles;
plaques décoratives.
York est l'une des villes touristiques les plus paisibles et les plus sûres d'Angleterre. Le centre historique est bien entretenu, les principales attractions sont proches les unes des autres, et le niveau de sécurité pour les touristes est considéré comme élevé. Cependant, comme pour toute destination touristique populaire, les précautions habituelles sont recommandées.
Quels sont les documents requis
Il est recommandé de préparer:
passeport étranger;
visa britannique ou permis d'entrée électronique (si nécessaire);
assurance maladie;
confirmation de la réservation d'un hôtel ou autre hébergement;
billet de retour;
les documents confirmant la disponibilité des fonds pendant le voyage.
Il est utile d'enregistrer des copies de documents dans votre téléphone, ainsi que de vous les envoyer par courriel.
Assurance maladie
Pour un voyage à York, il est recommandé de demander une police d'assurance avec couverture :
les soins médicaux d'urgence;
hospitalisation;
le traitement des blessures et des maladies;
transport à domicile si nécessaire;
assurance bagages;
assurance annulation voyage.
Les soins de santé au Royaume-Uni sont bons, mais ils peuvent être coûteux pour les touristes étrangers.
Téléphones d'urgence
Pendant le repos, il est utile de connaître les principaux numéros:
999 Police, ambulance et service d'incendie
112 est le numéro international d'urgence.
111 est un service de consultation médicale du NHS.
101 – contacter la police pour des questions non urgentes.
Assistance médicale
York possède des hôpitaux publics, des cliniques privées et des pharmacies 24 heures sur 24.
En cas de mauvaise santé, vous pouvez demander :
pharmacie (pharmacie);
au centre médical;
à l'hôpital;
au numéro 111 du NHS.
Les pharmaciens du Royaume-Uni aident souvent à trouver des médicaments contre les maladies bénignes sans consulter un médecin.
Mobile et Internet
Principaux opérateurs mobiles britanniques:
EE;
Vodafone;
O2;
Trois;
C'est un giffgaff.
Les cartes SIM peuvent être achetées dans les aéroports, les supermarchés, les salons de communication et les gares.
Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans la plupart des pays:
hôtels;
restaurants;
café
musées;
Les centres commerciaux.
Sécurité personnelle
York est considérée comme une ville très confortable pour des promenades indépendantes.
Les touristes sont invités à:
surveiller les sacs et les documents;
Ne laissez pas les choses sans surveillance;
utiliser des taxis officiels;
Soyez prudent dans les endroits de grandes foules de gens.
Les zones touristiques les plus populaires de la ville sont généralement sûres à tout moment de la journée.
Argent et salaire
Les cartes bancaires sont presque universellement acceptées à York.
Les plus courantes sont:
Visa;
Mastercard;
paiement sans contact par smartphone.
Une petite quantité d'argent peut être utile pour faire des achats sur les marchés ou les petits établissements familiaux.
Trafic routier
Il y a du trafic à gauche en Angleterre.
En traversant la route, il est important de se rappeler que les voitures s'approchent d'abord de la droite.
Pour la commodité des piétons sur de nombreux passages il y a des inscriptions:
Regarde à droite. Regarde à droite.
Regarde à gauche.
Durée du séjour des touristes
Pour la plupart des touristes étrangers visitant le Royaume-Uni avec un visa touristique, le séjour maximum est de 6 mois par voyage.
Les règles exactes dépendent de la nationalité du voyageur et du type de permis d'entrée.
Créer une requête et des guides locaux vous offriront les meilleures options
Installez l'application «PersonalGuide»
www.personalguide.ru
