Tourisme et loisirs indépendants dans la ville d'Odawara

 

Informations historiques sur la ville de Odawara

Des racines anciennes et médiévales

• Le territoire d'aujourd'hui Odawara était déjà habité à l'époque préhistorique: les découvertes archéologiques indiquent une forte densité de population pendant la période de Jomon.

• A l'époque de Nara (VIII siècle), cette région faisait partie de la province de Sagami, en particulier - Ashigarashimo District (Ashigarashimo District) selon le système ritsuryo.

• Pendant la période héenne, les terres d'Odawar ont été divisées en shô:en, grandes possessions gouvernées par des clans puissants, parmi lesquels le genre Hatano.

Importance militaire et fortification du château

• Pendant la guerre entre les clans Taira et Minamimoto, des combats se sont déroulés dans la région d'Odawara, y compris la bataille d'Ishibashiyama.

• Le château d'Odawara a commencé à se former au Moyen Âge. À la fin du XIVe - XVe siècle, le propriétaire - le clan Omori - posa des fortifications, puis le pouvoir dans la région passa à la famille de feu Hojo (fin Hojo), qui fortifia significativement le château.

• Hojo contrôlait une grande partie de Kanto (la région autour de Tokyo) et transformait Odawara en leur centre politique.

• L'emplacement stratégique du château et ses puissantes défenses (moutons, murs, pentes) ont permis de repousser les attaques de chefs militaires connus comme Uesugi Kenshin (en 1561) et Takeda Shingen (en 1569).

Le siège d'Odawar et la chute du clan Hojo

• Le clan Hojo, malgré sa forte forteresse, fut battu par Toyotomi Hideyoshi en 1590 lors du siège d'Odawara.

• Hideyoshi a utilisé un siège à grande échelle et une pression psychologique: le château était presque impénétrable, mais le forçage et la rétention prolongée ont forcé Hojo à se rendre.

• Pendant cette période, Hideyoshi a construit le château Ishigakiyama Ichiya à proximité pour renforcer sa position et le contrôle de la région.

• La chute du Hojo marqua la fin de leur règne et termina essentiellement l'une des étapes clés de la période du Sengoku.

Edo Era et la croissance en tant que post-ville (Shuka, -)

• Après la défaite de Hojo, le territoire est passé sous le contrôle de Tokugawa Ieyasu.

• Pendant le shogunat de Tokugawa, Odawara devint le domaine féodal du Daimyo.

• La ville est devenue une station importante - Odawara-juku - sur la célèbre route de Tokaido, reliant Kyoto et Edo (aujourd'hui Tokyo).

• Cette position (en tant que château + station sur Tokaido) a contribué à la croissance économique et culturelle d'Odawara pendant la période d'Edo.

Période moderne : destruction et rétablissement

• Après la restauration de Meiji, le système sociopolitique du Japon a radicalement changé, et Odawara a également subi une transformation : le domaine Odawara est d'abord devenu une préfecture, puis une partie de la préfecture de Kanagawa.

• En 1923, la ville a été gravement endommagée par le tremblement de terre du Grand Kanto : environ 90 % des bâtiments se sont effondrés, et de nombreux incendies ont détruit ce qui restait.

• En 1934, l'ouverture du tunnel de Tanna conduit à la construction de l'itinéraire principal du chemin de fer de Tokaido par Odawara, qui donne un nouvel afflux de transport et de développement.

• Le 20 décembre 1940, Odawara devint officiellement une ville.

• À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le 15 août 1945, Odawara est devenue la dernière ville du Japon à être bombardée par des avions alliés.

• Dans les décennies d'après-guerre (en particulier dans les années 1960), la ville a commencé à se développer rapidement: la restauration de l'économie, les infrastructures de transport (y compris grâce à la période olympique de 1964), et les zones résidentielles.

• En 1960, la partie centrale du château (donjon) a été restaurée sous forme de béton armé pour rendre hommage à l'histoire et en même temps créer un site touristique.

• Le complexe du château a été modernisé et reconstruit : au cours des dernières décennies, les portes ont été restaurées (par exemple, en 1971, 1997, 2009).

• Le 1er novembre 2000, la population de la ville a dépassé 200 000 habitants et Odawara a reçu le statut de ville spéciale (avec un haut niveau d'autonomie).

 

 

Ce qui est intéressant à propos d'Odawara

Si vous cherchez une ville où l'histoire et la nature vivent en harmonie, Odawara est le choix parfait. Cette ville sur la côte de Sagami-ko, à seulement une heure de Tokyo sur Shinkansen, combine des châteaux anciens, des jardins pittoresques, des fruits de mer frais et l'atmosphère d'une vraie province japonaise.

1. La magie historique du château d'Odawara

L'attraction principale de la ville est le château d'Odawara. Ce château légendaire, restauré après destruction, surprend par de puissants remparts, des douves pittoresques et des jardins bien entretenus. À l'intérieur se trouve un musée avec des expositions de l'époque samouraï et l'histoire du clan Hojo, qui vous permettra littéralement d'entrer dans le Japon du XVIe siècle. Au printemps, le château se transforme en véritable conte de fées: cerises et murs de château créent une image que vous voulez capturer sur la photo.

2. Jardins, parcs et promenades au bord de la mer

Odawara ne se limite pas au château. Jardin Sekizuen avec cascades et plantes à fleurs émerveille avec l'harmonie de la nature. Et à seulement 15-20 minutes du centre, vous pouvez profiter d'une promenade le long de la côte de Sagami-ko, où vous pouvez voir l'océan et Fuji à l'horizon.

3. Plaisir culinaire

La ville est célèbre pour ses fruits de mer, en particulier le poisson frais et le kamaboko, une pâte de poisson traditionnelle qui est faite sur place. Les rues de la vieille ville sont pleines de cafés confortables où vous pouvez déguster des bonbons locaux et du thé vert frais, en regardant le cours lent de la vie d'une petite ville japonaise.

4. Manifestations et festivals culturels

• Festival de Sakura dans le parc du château au printemps.

• Odawara Lights Festival en été, quand la ville est éclairée par des milliers de lanternes.

• L'artisanat traditionnel et les marchés sont une excellente occasion d'acheter des souvenirs uniques.

5. Proximité des autres itinéraires touristiques

Odawara est une base pratique pour les excursions d'une journée:

• Hakone – sources thermales et musée d'art moderne.

• Nagoyama ou Fuji-Hakone Izu sont des espèces naturelles et alpines.

• Tokyo n'est qu'une heure sur Shinkansen !

6. L'atmosphère pour tout voyageur

Il n'y a pas de foule de touristes comme à Kyoto ou Tokyo, mais il y a la profondeur historique, la beauté naturelle, des restaurants confortables et des locaux accueillants. Odawara est un mélange parfait d'histoire, de culture et de confort où vous pouvez vous détendre, respirer l'air frais de la mer et vous sentir partie du Japon.

 

 

Vous serez rencontré à Odawara.guides privésEt ils vous en offriront une copie.visites individuelles

 

Niveau de résidence en Odawara

1. Hôtels de luxe et de resort

Si vous voulez vous détendre avec confort et convivialité, Odawara vous propose de grandes options:

• Hilton Odawara Resort & Spa est un complexe moderne avec vue sur l'océan, spas et piscines. Excellent choix pour des vacances relaxantes.

• The View Odawara Castle-View Hotel – chambres avec une vue imprenable sur le célèbre château Odawara. Parfait pour un voyage romantique.

• Hanare no Yado Hoshigayama est un ryokan dans une zone naturelle isolée où vous pouvez vous immerger dans les traditions japonaises et profiter de la tranquillité.

2. Hôtels de milieu de gamme et d'affaires

Pour les touristes qui envisagent d'explorer activement les environs :

• Toyoko Inn Odawara Station East Exit est un hôtel d'affaires avec un emplacement pratique près de la gare, des chambres propres et simples.

• Hôtel Posh Odawara - chambres confortables, idéales pour un court séjour et voyage à Hakon.

• Gare de Tenseien Odawara Annexe - pratique pour les excursions d'une journée, près de la gare, accès rapide au château et la promenade.

3. Ryokans et hôtels traditionnels japonais

Ryokan n'est pas seulement un endroit pour dormir, mais une expérience culturelle: tatami, petit déjeuner traditionnel, parfois des sources chaudes.

• Miyako Ryokan est un ryokan classique avec des chambres confortables dans le style japonais.

• Hanare no Yado Hoshigayama - une atmosphère isolée, un repos tranquille entouré par la nature.

• Enoura Terrasse est une maison d'hôtes près de la côte, l'harmonie de la nature et des traditions.

4. Options budgétaires: auberges et chambres d'hôtes

Pour les voyageurs économiques ou ceux qui veulent communiquer avec d'autres touristes:

• TIPY RECORDS INN est une auberge confortable près de la gare, idéal pour un court séjour.

• Guest House Tsuu est une maison d'hôtes simple et confortable, une option économique pour les voyageurs.

• Bonne journée! - ambiance conviviale, prix abordables et emplacement pratique dans le centre-ville.

 

 

Où aller et que voir à Odavar

1. Château d'Odawara (), Château d'Odawara

   • C'est peut-être l'objet historique le plus symbolique de la ville: le donjon restauré, les murs de forteresse, les portes.

   • Dans le parc près du château (е) vous pouvez marcher, visiter le musée historique (Centre historique -е), voir des modèles, des expositions sur les shoguns, les samouraïs et l'histoire de la région.

   • Le pont d'observation sur le niveau supérieur du donjon donne une belle vue: vous pouvez voir la ville et même la mer.

   • Transport: De la gare d'Odawara (JR/Odakyu) au château – environ 10 minutes à pied.

2. Parc historique d'Ishigakiyama – Château d'Ishigakiyama

   • Ce sont les restes d'un château de montagne qui a été fondé par Toyotomi Hideyoshi pendant le siège d'Odavara. Le nom "Château de nuit" est associé à la légende selon laquelle Hideyoshi aurait créé l'apparence d'un château de nuit pour intimider l'ennemi.

   • Murs de pierre préservés, Courbes de pierre (étapes, structures défensives), dans certains endroits – vestiges clairement visibles de fortifications.

   • Du haut de l'un des sites offre une vue panoramique sur Odawara, le château d'Odawara et Sagami-ko/coast.

   • A proximité se trouve la ferme de Yoroizuka : une ferme de restaurant et une pâtisserie où vous pourrez déguster des desserts locaux.

   • Transports:

     • Marche: De JR Hayakawa Station (.) - environ 50 minutes.

     • Vous pouvez également monter depuis le chemin de fer Hakone Tozan (Station d'Iriuda) – environ 60 minutes à pied.

     • Les week-ends touristiques (samedi/dimanche) il ya un bus touristique ( ??) à ?? (un parc de château d'une nuit).

3. Observatoire Enoura

   • C'est un espace d'art moderne conçu par l'artiste Hiroshi Sugimoto.

   • Architecture unique inscrite dans le paysage naturel : mélange de jardin, d'artefacts et d'installations artistiques.

   • Cet endroit est particulièrement attrayant pour ceux qui aiment l'art, la photographie et la nature.

   • Transport: L'observatoire peut être atteint en taxi ou en bus depuis le centre d'Odawara – puisqu'il est situé sur une colline, la marche peut être difficile.

4. Temple Shinto par Hotoku Ninomiya (Ho, Temple Hotoku Ninomiya)

   • Dédié à ив (Ninomy Sontoku), une figure historique connue pour ses convictions humaines et morales.

   • Le temple est situé dans la zone du château, son territoire est confortable, calme, bien adapté pour la marche et la contemplation.

   • Le temple a un musée (х) parlant des idées et de la vie de Sontoku.

   • Transport: De la station Odawara environ 10-15 minutes à pied.

5. Ancien quartier "Kamaboko-dori" et la côte

   • Autour du château il y a de vieilles rues : la rue avec des magasins de produits de poisson, kayaboko, poisson sec), des magasins traditionnels.

   • A proximité se trouve la plage деюде (Miyuki-no-Hama), d'où, par beau temps, vous pouvez voir la côte, ainsi que se détendre au bord de la mer.

   • C'est un endroit idéal pour une promenade tranquille, l'achat de souvenirs et la dégustation de fruits de mer.

Comment se déplacer - accessibilité des transports

• Transport ferroviaire: le point principal est la gare d'Odawara (JR et Odakiu). De nombreuses attractions (château, temple, rues) sont situées à distance de marche de la station.

• Autobus: Pour des points plus éloignés ou vallonnés, comme Ishigakiyama, vous pouvez utiliser des bus touristiques (certains jours) ou des bus locaux.

• Randonnée: Certaines des attractions (surtout les vestiges du château d'Ishigakiyama) sont plus pratiques à explorer à pied, mais vous devez être prêt à monter.

• Taxi: Il peut être utile, surtout si vous voulez accéder à l'observatoire ou d'autres points où la marche est assez inclinée.

 

 

Evénements et divertissements en Odawar

Printemps (mars-mai)

• Le festival Odawara Plum – fin janvier – début mars À cette époque, la ville est couverte de fleurs de prune parfumées, et des foires, des classes de maître et des zones de photos sont organisées dans les parcs et près du château.

• Le festival Kamaboko Sacur est en mars. Pâte de poisson locale, avec des fleurs de cerise : dégustations, spectacles culinaires et bijoux lumineux.

• Reconstruction historique du tir à l'arc à cheval - Mars. Armure de Samurai, chevaux et concours spectaculaires – comme s'il était transféré à l'ère Sengoku.

Été (juin-août)

• Festival Hyrangées et Iris - Juin. Les allées fleuries du château deviennent un paradis pour les photographes et les amoureux de la nature.

• Festival de lanterne d'été - Juillet. Des milliers de lanternes lumineuses illuminent le château et les environs, créant une atmosphère magique.

• Feux d'artifice au-dessus de la rivière Sakova - Août Un des plus spectaculaires de la région, rassemble des milliers d'invités.

Automne (septembre à octobre)

• La fête des lumières est l'automne. Des centaines de lanternes en papier illuminent le château et les rues, transformant la ville en conte de fées.

• Le festival Oden (octobre). Une excellente occasion de déguster des spécialités gastronomiques locales tout en profitant de la musique et de l'ambiance festive.

• Ichiya-jō Festival est un festival historique sur Ishigakiyama avec des représentations théâtrales et musicales.

Hiver (novembre - février)

• Exposition Chrysanthemum au château d'Odawara - Nov. Compositions colorées de fleurs et promenades d'automne confortables.

• Les cloches sonnent le Nouvel An – 31 décembre. Un rituel traditionnel japonais qui mérite d'être vu au moins une fois.

• Concerts de famille et master classes - Décembre. Événements musicaux et créatifs pour toute la famille.

 

 

Quel temps convient pour voyager à Odawar

Odawara est située dans la préfecture de Kanagawa, sur la côte du Sagami, donc il a un climat maritime doux. Les étés sont chauds et humides, les hivers sont modérément frais, les précipitations sont réparties relativement uniformément, mais avec un pic en juin (saison de pluie) et septembre (typhoons).

Printemps (mars-mai)

• Température moyenne de l'air:

  • Mars: +9... +15 °C

  • Avril: +13... +20 °C

  • Mai: +17... +23 °C

• Température de l'eau en Sagami: +14... +18 °C

• Caractéristiques: Prunes fleuries et fleurs de cerises, météo confortable pour des promenades dans les parcs et les environs du château. Les précipitations sont modérées, l'humidité est plus faible qu'en été.

• Conseil: Un grand moment pour les touristes, surtout en avril-mai, quand la nature est en pleine floraison.

Été (juin-août)

• Température moyenne de l'air:

  • Juin: +20... +25 °C

  • Juillet: +23... +29 °C

  • Août: +24... +31 °C

• Température de l'eau: +21 ... +26 °C

• Caractéristiques: En juin, la saison des pluies (tsuyu) commence, l'été est humide, les typhons sont possibles en septembre. Juillet et août sont idéales pour la plage, les festivals et les feux d'artifice.

• Conseil: Pour les vacances sur la plage et les fêtes de nuit – Juillet et Août. Pour se promener dans la ville, il vaut mieux éviter le pic de la chaleur.

Automne (septembre-novembre)

• Température moyenne de l'air:

  • Septembre: +21 ... +27 °C

  • Octobre: +16 ... +22 °C

  • Novembre: +11 ... +17 °C

• Température de l'eau: +22... +25 °C (septembre), baisse d'octobre

• Caractéristiques: L'automne apporte des jours clairs et une fraîcheur agréable, moins de pluie. Septembre peut encore être chaud et humide, et Octobre est le mois parfait pour visiter.

• Conseil: Octobre est l'un des meilleurs mois pour visiter le château, les parcs et les festivals d'automne.

Hiver (décembre à février)

• Température moyenne de l'air:

  • Décembre: +6... +13 °C

  • Janvier: +3... +10 °C

  • Février: +4... +11 °C

• Température de l'eau: +14... +16 °C

• Caractéristiques: Les hivers sont doux, la neige est rare. Idéal pour des promenades tranquilles, visiter des musées et des temples.

• Conseil: Pour les amateurs de silence et de tourisme culturel – Décembre-Février.

 

 

Quelles traditions et coutumes faut-il observer dans la ville d'Odawar

Langue de communication

• La langue principale est le japonais.

• L'anglais est courant dans les destinations touristiques, les hôtels, certains restaurants et les panneaux routiers, mais n'est pas toujours couramment compris par tous les habitants.

• Conseil touristique:

  • Apprenez quelques phrases de base en japonais : salutation, gratitude, excuses.

  • Utilisez des traducteurs mobiles ou des applications avec un dictionnaire hors ligne.

  • Le traitement poli et le sourire sont très appréciés.

Exemples de phrases utiles:

• - Bonjour.

• - Je vous remercie.

• (Sumimasen) – Désolé / Désolé, veuillez contacter

Traditions et coutumes importantes à observer

1. Bienvenue et étiquette :

   • Au Japon, il est d'usage de s'incliner à une réunion. Plus l'arc est profond, plus le respect est grand.

   • Les poignées de main sont possibles, mais moins souvent et seulement avec des contacts internationaux.

2. Chaussures:

   • En entrant dans une maison japonaise, des temples ou des restaurants traditionnels, enlevez vos chaussures et utilisez les chaussons fournis.

3. Transports publics:

   • Parler fort au téléphone dans les trains et les bus n'est pas accepté.

   • Dans les métros et les trains, il vaut mieux parler tranquillement ou pas du tout.

4. Les temples et les sanctuaires:

   • Avant d'entrer dans le temple, ils se lavent les mains et se rincent la bouche.

   • Il est interdit de faire du bruit, de toucher les sanctuaires et de prendre des photos là où il est interdit.

5. Traitement de l'argent et des choses:

   • L'argent dans les magasins est habituellement transféré soigneusement avec les deux mains.

   • Ne laissez pas les ordures dans la rue : au Japon, c'est très propre, les urnes sont rarement utilisées – les ordures sont mieux à transporter avec vous.

6. Alimentation et restaurants:

   • Il n'est pas habituel de coller des bâtons verticalement dans le riz (c'est comme un rituel à un enterrement).

   • Dans les établissements traditionnels, il n'est pas d'usage de laisser un conseil - cela peut offenser le personnel.

   • Dans certains endroits, il est habituel d'utiliser des plateaux individuels et des serviettes à usage personnel.

7. Photos et espace personnel:

   • Il est interdit de photographier les personnes sans autorisation, en particulier dans les temples et les zones résidentielles.

   • Observez les files d'attente et l'espace personnel dans les rues, dans les magasins et les transports.

Lois et règlements officiels

1. Documents :

   • Toujours porter un passeport ou une copie, comme la police peut demander une pièce d'identité.

2. Alcool et tabagisme:

   • Fumer à l'extérieur n'est autorisé que dans les zones désignées.

   • L'âge minimum pour acheter et boire de l'alcool est de 20 ans.

3. Médicaments:

   • Le Japon a des lois antidrogue strictes. Leur présence est passible d'amendes graves et d'une peine d'emprisonnement.

4. Trafic routier:

   • Il suffit de traverser la rue au feu vert. La violation des règles peut entraîner une amende.

   • Les cyclistes doivent conduire du côté droit et observer la signalisation routière.

 

 

Expressions et dialogues populaires avec traduction pour un voyage à Odawara

Salutations et phrases polies

• Bonjour / Bonjour

• Bonjour (polité) (Ohayou gozaimasu)

• Bonsoir.

• Sayounara - Au revoir

• - Je vous remercie.

• (Arigatou gozaimasu) - Merci (policièrement)

• (Sumimasen) - Désolé / Désolé / Puis-je vous contacter

• Gomen Nasai - Désolé (si j'ai fait une erreur)

• ) (Hai)

• C'est pas vrai.

Les principales phrases touristiques

• Où sont les toilettes ?

• Eki wa doko desu ka ? Où est la station ?

• Je veux aller à cette adresse

• Vous parlez anglais ?

• Tasukete kudasai – S'il vous plaît aidez-moi.

• Menyu o kudasai - Donnez-moi un menu

• Osusume wa nan desu ka? - Que recommanderiez-vous?

• Combien ça coûte ?

• (Ryoushuusho o kudasai) - Puis-je obtenir un chèque/reçu?

Phrases pour le transport

• - Ça va jusqu'à ?

• Ichiban chikai basu tei wa doko desu ka ? Où est l'arrêt de bus le plus proche ?

• Kippu o ichimai kudasai – Un billet, s'il vous plaît

• Michi ni mayoimashita - Je suis perdu

• Appelez un taxi (Takushii o yonde kudasai)

Phrases pour restaurants et magasins

• Mizu o kudasai - Eau, s'il vous plaît

• (Bejitarian ryori wa arimasu ka?) - Vous avez des plats végétariens ?

• - Délicieux

• (Chotto karai desu) - Un peu tranchant

• - Je peux venir avec toi ?

• ся? (Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?) - Puis-je payer avec une carte?

 

 

Quoi essayer et quels souvenirs et cadeaux apporter d'Odawara

1. Alimentation et boissons

Produits locaux uniques:

• Odawara-ume ()/ prunes)

  • Odawara est célèbre pour ses plantations de prunes. Ils fabriquent des prunes marinées (meboshi), des prunes douces au sirop et des liqueurs de prune.

  • Il est utile pour la digestion, donne de l'énergie, est bien stocké et pratique à prendre sur la route.

• Cake (vin de riz japonais)

  • Il ya de petites brasseries familiales dans la région qui produisent du saké local avec une saveur douce.

  • C'est un grand cadeau, surtout dans un beau paquet en bois.

• Produits de la mer congelés ou séchés

  • La côte de Sagami est célèbre pour ses fruits de mer frais : calmars, algues, poissons.

  • Les aliments séchés sont faciles à transporter et à utiliser comme collation.

• Wagashi (vieux bonbons japonais)

  • Des sucreries traditionnelles de farine de riz, de pâte de haricots et de fruits de saison.

  • En Odawar, les bonbons aux motifs de prunes et de cerise sont populaires.

  • Vous pouvez l'apporter comme souvenir dans de belles boîtes.

2. Médicaments et remèdes utiles

• Losanges à base de plantes et fruits, bonbons pour la santé

  • Des prunes locales font des losanges qui améliorent la digestion.

• Sel d'Odavar et minéraux marins

  • Le sel de mer local est connu pour son goût doux et peut être utilisé comme cosmétique pour la baignade ou la cuisson.

• Recours traditionnels à base de plantes japonaises (/2006/я/Kampo)

  • Dans les pharmacies, vous pouvez trouver des préparations à base de plantes naturelles pour maintenir l'immunité, améliorer le sommeil, l'estomac et la peau.

  • Ils sont vendus dans un emballage pratique adapté aux voyageurs.

3. Souvenirs

• Céramique et vaisselle

  • Odawara et la région de Kanagawa sont célèbres pour l'artisanat: tasses à saké, assiettes, bouilloires avec le design local.

  • Particulièrement populaires sont les souvenirs avec des motifs de prunes, de montagnes ou de château Odawara.

• Petits produits en bois et bambou

  • Spoons, baguettes, supports, produits décoratifs.

  • Un bon souvenir qui est utile à la maison.

• Textiles et accessoires japonais

  • Furoshiki (mouchoirs pour l'emballage des cadeaux), mouchoirs avec des empreintes d'une serrure ou sakura.

  • Beau et facile à transporter.

• Amulettes et talismans

  • Ils sont vendus dans les temples et les sanctuaires, protègent contre le malheur, donnent la santé et la chance.

  • Petit, pratique pour un cadeau à des amis ou vous-même.

 

 

Sécurité du repos et disponibilité des documents de voyage à Odawara

1. Sécurité du repos

• Le Japon est l'un des pays les plus sûrs au monde pour les touristes. Le taux de criminalité est très faible, les vols dans la rue sont rares, la violence est pratiquement inexistante.

• Les principaux risques sont les phénomènes naturels : tremblements de terre, typhons (août à octobre) et fortes pluies.

  • Il est important de suivre les avertissements de l'Administration météorologique japonaise.

• Le respect des lois et règlements locaux est strictement contrôlé, il est donc important que les touristes observent :

  • Règles de circulation, règles de conduite dans les lieux publics, interdiction de fumer en dehors des zones spéciales.

  • L'interdiction de la drogue et son transport sont sévèrement punis.

2. Documents requis

Pour entrée et séjour:

1. Un passeport étranger est obligatoire, la période de validité doit être d'au moins 6 mois.

2. Visa (si nécessaire)

   • Pour les citoyens de la plupart des pays européens et de la Russie, il existe un régime sans visa pour 15-90 jours, selon le pays.

   • Pour la Russie: séjour sans visa - jusqu'à 90 jours, l'objectif est le tourisme.

3. Billets aller-retour - Les fonctionnaires de l'immigration peuvent demander à montrer.

4. Preuve d'hébergement : La réservation d'hôtel ou l'adresse où vous séjournerez.

5. L'assurance maladie n'est pas exigée par la loi, mais elle est fortement recommandée.

3. Assurance maladie

• Il est nécessaire de demander une assurance voyage qui couvre:

  • hospitalisation, traitement ambulatoire;

  • évacuation d'urgence;

  • accidents;

  • COVID-19 (facultatif, mais souhaitable)

• Les pharmacies et les hôpitaux d'Odawar suffisent, mais les prix des services médicaux sont élevés sans assurance.

4. Téléphones des services d ' urgence

• Police : 110

• Service d'incendie et d'ambulance : 119

• Organisation nationale japonaise du tourisme (JNTO): +81-3-3201-3331

• Numéro d'urgence unique pour les touristes en anglais: 0570-017-011

5. Communications mobiles

• Roaming avec un opérateur russe est possible, mais cher.

• Il est préférable de connecter une carte SIM locale ou Wi-Fi portable (Wi-Fi poche):

  • Opérateurs populaires: SoftBank, NTT Docomo, au.

  • Vous pouvez acheter à l'aéroport ou commander en ligne à l'avance.

• Coût: SIM pour 7-14 jours avec Internet environ 2500-4000 yen (~1500-2500 roubles).

6. Période de séjour sans départ

• Les Russes et les citoyens de la plupart des pays de la CEI peuvent séjourner au Japon jusqu'à 90 jours sans visa (tourisme, voyages d'affaires, visites de parents).

• L ' excès sans visa est passible d ' une amende, d ' une expulsion et d ' une interdiction de réadmission.