Нюрнберг — один из самых известных и исторически значимых городов Германии. Он расположен в федеральной земле Бавария на берегах реки Пегниц и на протяжении почти тысячи лет играет важную роль в политической, экономической и культурной жизни страны. Город известен своими средневековыми крепостями, богатыми торговыми традициями, выдающимися мастерами, а также событиями XX века, которые сделали его всемирно известным.
Основание города
История Нюрнберга начинается в XI веке. Первое письменное упоминание о городе относится к 1050 году, когда император Священной Римской империи Генрих III подписал документ, датированный крепостью Нюрнберг. Именно строительство крепости стало отправной точкой для развития будущего города.
Благодаря выгодному расположению на пересечении важнейших торговых путей между Северной и Южной Европой Нюрнберг быстро превратился в крупный торговый центр. Через него проходили караваны с тканями, специями, металлами, вином, мехами и другими ценными товарами.
Средневековый расцвет
В XII–XIII веках вокруг Императорского замка начали активно строиться жилые кварталы, мастерские и торговые площади. Постепенно Нюрнберг превратился в один из крупнейших городов Священной Римской империи.
В 1219 году император Фридрих II предоставил Нюрнбергу статус Свободного имперского города. Это означало, что город подчинялся непосредственно императору, а не местным князьям. Такой статус обеспечил Нюрнбергу широкую самостоятельность в управлении, судебной системе и торговле.
В XIII–XV веках город стремительно богател. Здесь активно развивались ремёсла, кузнечное дело, производство оружия, ювелирных изделий, часов, научных приборов и художественных изделий. Нюрнбергские мастера пользовались высокой репутацией далеко за пределами Германии.
Центр торговли и ремёсел
К XV веку Нюрнберг стал одним из богатейших городов Европы. Здесь регулярно проводились крупные ярмарки, на которые приезжали купцы из Италии, Франции, Нидерландов, Чехии и других стран.
Особенно славились местные мастера:
оружейники;
ювелиры;
часовщики;
литейщики;
резчики по дереву;
изготовители научных инструментов.
Именно в Нюрнберге начали производить знаменитые нюрнбергские карманные часы, ставшие настоящим техническим достижением своего времени.
Эпоха Возрождения
В XV–XVI веках город переживал настоящий культурный расцвет. Нюрнберг стал одним из крупнейших центров немецкого Возрождения.
Здесь жил и работал великий художник, график и учёный Альбрехт Дюрер, чьи произведения оказали огромное влияние на европейское искусство. Его дом сохранился до наших дней и является одним из самых популярных музеев города.
В Нюрнберге также работали выдающиеся гуманисты, астрономы, картографы и издатели. Здесь активно развивалось книгопечатание, благодаря чему город стал одним из интеллектуальных центров Германии.
Реформация
В XVI веке идеи Мартина Лютера получили широкую поддержку среди жителей Нюрнберга. В 1525 году город официально принял лютеранство.
После Реформации были открыты новые школы, библиотеки и образовательные учреждения, а развитие науки и культуры продолжилось ещё более активно.
XVII–XVIII века
Во время Тридцатилетней войны Нюрнберг серьёзно пострадал. Через город неоднократно проходили армии различных государств, что привело к экономическому спаду и сокращению населения.
Несмотря на это, Нюрнберг сохранил своё культурное значение и постепенно восстановился. В XVIII веке продолжали развиваться ремёсла, торговля и производство.
Вхождение в состав Баварии
В 1806 году, после распада Священной Римской империи, Нюрнберг вошёл в состав Королевства Бавария.
В XIX веке началась индустриализация. В городе появились крупные машиностроительные предприятия, металлургические заводы и железнодорожные мастерские.
Особенно важным событием стало открытие в 1835 году первой железной дороги Германии, соединившей Нюрнберг и соседний город Фюрт. Это событие положило начало развитию железнодорожного транспорта в стране.
XX век и сложные страницы истории
В первой половине XX века Нюрнберг стал одним из крупнейших промышленных центров Германии.
В 1920–1930-х годах город приобрёл особое значение для национал-социалистического режима. Здесь регулярно проводились масштабные партийные съезды, а специально для этих мероприятий был построен огромный комплекс на юго-востоке города.
Во время Второй мировой войны Нюрнберг подвергался интенсивным бомбардировкам. Исторический центр был сильно разрушен, многие здания превратились в руины.
После окончания войны именно в Нюрнберге в 1945–1946 годах состоялся всемирно известный Нюрнбергский процесс — международный суд над руководителями нацистской Германии. Этот процесс стал одним из важнейших событий мировой истории и заложил основы современного международного уголовного права.
Послевоенное восстановление
После войны жители приняли решение максимально сохранить исторический облик города. Многие разрушенные здания были восстановлены по старым чертежам, фотографиям и архивным материалам.
Особое внимание уделялось реконструкции:
Императорского замка;
церквей;
городской ратуши;
крепостных стен;
старинных жилых домов;
рыночной площади.
Сегодня восстановленный Старый город практически полностью передаёт атмосферу средневекового Нюрнберга.
Современный Нюрнберг
Сегодня Нюрнберг является вторым по величине городом Баварии после Мюнхена и одним из крупнейших экономических центров Германии.
Город известен:
богатым историческим наследием;
многочисленными музеями;
международными выставками;
рождественской ярмаркой, считающейся одной из самых известных в мире;
университетами и научными центрами;
развитой промышленностью и высокими технологиями.
Ежегодно Нюрнберг посещают миллионы туристов, которые приезжают увидеть Императорский замок, средневековый Старый город, дом Альбрехта Дюрера, музеи, крепостные стены и знаменитую рождественскую ярмарку.
Главной достопримечательностью города является Императорский замок (Kaiserburg), с которого открываются панорамные виды на исторический центр. Не менее интересны Старый город с узкими мощёными улицами, крепостные стены, старинные церкви, рыночные площади и дом художника Альбрехта Дюрера. Любители истории могут посетить Германский национальный музей, Музей игрушек и Центр документации, посвящённый событиям XX века.
Нюрнберг известен своими гастрономическими традициями. Здесь можно попробовать знаменитые нюрнбергские жареные колбаски, пряники (Lebkuchen), блюда франконской кухни и местное пиво. В центре города работают многочисленные рестораны, кафе, пекарни и сувенирные магазины.
Особую популярность Нюрнберг приобретает зимой, когда проходит знаменитая рождественская ярмарка (Christkindlesmarkt), считающаяся одной из самых красивых в Европе. В течение года в городе также проводятся музыкальные фестивали, концерты, выставки и народные праздники.
Благодаря удобному транспортному сообщению, развитой туристической инфраструктуре и большому количеству достопримечательностей Нюрнберг отлично подходит для путешествий в любое время года. Город будет интересен любителям истории, архитектуры, музеев, гастрономии и традиционной немецкой культуры.
Отели 5★
Пятизвёздочные отели предлагают высокий уровень сервиса и комфортные условия для отдыха.
Гостям обычно доступны:
просторные номера;
рестораны и бары;
спа-центры и фитнес-залы;
круглосуточное обслуживание;
парковка и бесплатный Wi-Fi.
Популярные отели:
Sheraton Carlton Hotel Nürnberg;
Le Méridien Grand Hotel Nürnberg.
Отели 4★
Это наиболее популярный выбор среди туристов, которые хотят совместить комфорт и удобное расположение.
В таких гостиницах обычно есть:
современные номера;
ресторан или кафе;
бесплатный Wi-Fi;
парковка;
завтрак «шведский стол».
Популярные отели:
Scandic Nürnberg Central;
Novotel Nürnberg Centre Ville;
Park Plaza Nuremberg;
Holiday Inn Nürnberg City Centre.
Отели 3★
Отели этой категории предлагают хорошее качество обслуживания по доступной цене и подходят большинству путешественников.
Гостям предоставляются:
уютные номера;
собственная ванная комната;
бесплатный интернет;
завтрак;
удобное расположение рядом с центром или вокзалом.
Популярные отели:
B&B Hotel Nürnberg-Hbf;
ibis Nürnberg Altstadt;
Hotel Victoria Nürnberg;
Hotel Five.
Бюджетные гостиницы
Недорогие отели подойдут туристам, которые хотят сэкономить на проживании и большую часть времени посвятить прогулкам по городу.
Популярные варианты:
a&o Nürnberg Hauptbahnhof;
B&B Hotel Nürnberg-City;
Premier Inn Nürnberg City Centre;
Motel One Nürnberg-Plärrer.
1. Императорский замок (Kaiserburg Nürnberg)
Главный символ Нюрнберга и одна из самых известных средневековых крепостей Германии. На протяжении нескольких столетий замок служил резиденцией императоров Священной Римской империи. Сегодня здесь можно посетить музей, башни, старинные залы и смотровые площадки с панорамным видом на город.
Транспортная доступность:
расположен в историческом центре;
от центрального железнодорожного вокзала — около 20 минут пешком;
рядом находятся автобусные остановки.
2. Старый город (Altstadt)
Исторический центр Нюрнберга славится узкими мощёными улицами, фахверковыми домами, уютными площадями, крепостными стенами и многочисленными кафе, ресторанами и сувенирными магазинами. Именно здесь сосредоточено большинство архитектурных памятников города.
Транспортная доступность:
находится рядом с центральным вокзалом;
удобно исследовать пешком;
через центр проходят линии метро, трамваев и автобусов.
3. Рыночная площадь (Hauptmarkt)
Главная площадь города, где проходят городские праздники, фермерские рынки и знаменитая рождественская ярмарка. Здесь расположен красивый фонтан «Прекрасный колодец» (Schöner Brunnen) и церковь Богоматери.
Транспортная доступность:
расположена в центре Старого города;
от вокзала — около 10–15 минут пешком;
рядом находятся остановки общественного транспорта.
4. Дом Альбрехта Дюрера (Albrecht-Dürer-Haus)
Дом-музей великого немецкого художника Альбрехта Дюрера, где представлены его работы, предметы быта и экспозиции, посвящённые эпохе Возрождения.
Транспортная доступность:
находится рядом с Императорским замком;
легко добраться пешком по историческому центру;
рядом проходят автобусные маршруты.
5. Церковь Святого Лаврентия (Lorenzkirche)
Один из красивейших готических храмов Германии, известный своими витражами, скульптурами и богатым внутренним убранством.
Транспортная доступность:
расположена в центре города;
рядом находится станция метро Lorenzkirche;
от вокзала можно дойти пешком за 10 минут.
6. Германский национальный музей (Germanisches Nationalmuseum)
Крупнейший музей истории и культуры Германии. Здесь представлены коллекции оружия, произведений искусства, музыкальных инструментов, мебели, одежды и предметов быта разных эпох.
Транспортная доступность:
находится недалеко от исторического центра;
около 10 минут пешком от центрального вокзала;
рядом расположены остановки метро и трамвая.
7. Центр документации на территории бывших партийных съездов (Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände)
Музей рассказывает о событиях периода национал-социализма и истории Нюрнбергских партийных съездов. Это одно из самых посещаемых исторических мест города.
Транспортная доступность:
расположен в юго-восточной части Нюрнберга;
доехать можно на трамвае или автобусе за 20–25 минут от центра;
рядом имеется парковка.
8. Нюрнбергский зоопарк (Tiergarten Nürnberg)
Один из крупнейших и самых красивых зоопарков Германии, где обитает более 300 видов животных. На территории также расположен дельфинарий и просторные природные вольеры.
Транспортная доступность:
находится в восточной части города;
доехать можно на трамвае и автобусе примерно за 25–30 минут;
рядом оборудована большая парковка.
9. Музей железных дорог Германии (DB Museum)
Один из старейших железнодорожных музеев мира. Здесь представлены исторические локомотивы, вагоны, интерактивные экспозиции и модели поездов.
Транспортная доступность:
расположен рядом с центральным вокзалом;
до музея можно дойти пешком за 5–10 минут;
рядом находятся станции метро и трамвая.
10. Крепостные стены Нюрнберга (Stadtmauer Nürnberg)
Средневековые стены с башнями окружают исторический центр города и являются одной из наиболее хорошо сохранившихся оборонительных систем Европы. По отдельным участкам можно совершить прогулку и полюбоваться панорамой Старого города.
Транспортная доступность:
проходят вокруг исторического центра;
доступны пешком практически из любой части Старого города;
рядом расположены остановки общественного транспорта.
1. Рок-фестиваль «Рок в парке» (Rock im Park) (июнь) Один из крупнейших рок-фестивалей Европы. На нескольких сценах выступают всемирно известные рок- и метал-группы, а фестиваль ежегодно собирает десятки тысяч поклонников современной музыки.
2. Фестиваль «Синий вечер» (Blaue Nacht) (май) Крупнейшая культурная ночь Нюрнберга. Музеи, театры, художественные галереи и исторические здания работают до поздней ночи, проходят световые шоу, выставки, концерты и театральные представления.
3. Народный весенний праздник (Nürnberger Frühlingsfest) (апрель)Один из крупнейших весенних праздников Баварии. Гостей ждут аттракционы, концертные программы, ярмарка, национальная кухня, пивные шатры и праздничный салют.
4. Фестиваль классической музыки «Классик Опен-эйр» (Klassik Open Air) (июль) Бесплатные концерты под открытым небом с участием симфонических оркестров, известных дирижёров и солистов. Это одно из самых популярных музыкальных событий города.
5. Международный музыкальный фестиваль бардов (Bardentreffen) (июль, август) Один из крупнейших бесплатных фестивалей мировой музыки в Германии. На сценах Старого города выступают музыканты из десятков стран мира, а концерты проходят прямо на площадях и улицах Нюрнберга.
6. Праздник Старого города (Altstadtfest Nürnberg) (сентябрь) Традиционный городской фестиваль с народной музыкой, концертами, ремесленными ярмарками, историческими реконструкциями, гастрономическими площадками и семейными развлечениями.
7. Народный осенний праздник (Nürnberger Herbstvolksfest) (август, сентябрь)Крупный городской праздник с аттракционами, концертами, пивными шатрами, традиционной франконской кухней и праздничными шествиями.
8. Международная неделя органной музыки (Internationale Orgelwoche Nürnberg, ION) (июнь, июль)Один из старейших и наиболее известных европейских фестивалей органной и духовной музыки. Концерты проходят в исторических церквях Нюрнберга.
9. Рождественская ярмарка «Нюрнбергский Кристкиндлесмаркт» (Nürnberger Christkindlesmarkt) (ноябрь, декабрь)Самая знаменитая рождественская ярмарка Германии и одна из старейших в Европе. На Главной рыночной площади работают сотни праздничных павильонов, проходят концерты, рождественские представления и дегустации традиционных блюд и напитков. Ежегодно ярмарку посещают около двух миллионов человек.
10. Новогодний фестиваль «Сильвестиваль» (Silvestival) (декабрь, январь)Главный праздник встречи Нового года в Нюрнберге. На площадях Старого города проходят концерты, световые шоу, праздничные программы и уличные представления.
Весна (март, апрель, май)
Температура воздуха:
март: +4…+11 °C;
апрель: +8…+16 °C;
май: +12…+21 °C.
Температура воды:
+7…+16 °C.
Особенности:
природа быстро оживает, начинают цвести сады и парки;
устанавливается комфортная погода для прогулок;
открываются летние террасы кафе;
туристов ещё сравнительно немного.
Лето (июнь, июль, август)
Температура воздуха:
июнь: +16…+24 °C;
июль: +18…+27 °C;
август: +17…+26 °C.
Температура воды:
+19…+24 °C.
Особенности:
самый тёплый период года;
длинный световой день;
проходят крупнейшие музыкальные фестивали, концерты и городские праздники;
отличная погода для экскурсий и отдыха на природе.
Осень (сентябрь, октябрь, ноябрь)
Температура воздуха:
сентябрь: +13…+22 °C;
октябрь: +8…+16 °C;
ноябрь: +3…+9 °C.
Температура воды:
+8…+18 °C.
Особенности:
в сентябре сохраняется тёплая погода;
парки окрашиваются в яркие осенние цвета;
проходят гастрономические фестивали и народные праздники;
количество туристов постепенно уменьшается.
Зима (декабрь, январь, февраль)
Температура воздуха:
декабрь: -1…+5 °C;
январь: -2…+3 °C;
февраль: -1…+5 °C.
Температура воды:
+1…+4 °C.
Особенности:
возможны снегопады и лёгкие морозы;
город украшается праздничной иллюминацией;
работает знаменитая рождественская ярмарка;
создаётся особая атмосфера зимнего праздника.
Язык общения
Официальным языком в Нюрнберге является немецкий (Deutsch). На нём общаются в государственных учреждениях, магазинах, ресторанах, гостиницах, музеях и общественном транспорте.
В туристических местах, крупных отелях, музеях, аэропорту и на железнодорожном вокзале многие сотрудники владеют английским языком. Молодые жители города также обычно свободно говорят по-английски. Русский язык встречается значительно реже, поэтому туристам рекомендуется заранее выучить несколько простых немецких фраз или пользоваться переводчиком.
В повседневном общении жители Нюрнберга ценят вежливость. Приветствие («Guten Tag»), благодарность («Danke») и слова «Bitte» («пожалуйста») используются практически в каждом разговоре.
Традиции и обычаи
Жители Нюрнберга известны своей пунктуальностью. На встречи, экскурсии, посадку в поезд или автобус принято приходить заранее, обычно за 5–10 минут до назначенного времени.
В общественных местах большое внимание уделяется порядку и уважению к окружающим. Не принято громко разговаривать в общественном транспорте, создавать шум возле жилых домов или мешать другим отдыхающим.
Особое значение имеет соблюдение чистоты. На улицах города установлены контейнеры для раздельного сбора мусора, а жители ответственно относятся к сортировке отходов. Туристам также рекомендуется пользоваться урнами и поддерживать чистоту в общественных местах.
При посещении церквей и других религиозных объектов следует вести себя спокойно, отключать звук мобильного телефона и выбирать одежду, соответствующую месту. Во время богослужений не рекомендуется громко разговаривать или фотографировать без разрешения.
В ресторанах и кафе принято оставлять чаевые в размере 5–10 % от суммы счёта или просто округлять сумму в большую сторону, если обслуживание понравилось.
Во время рождественских ярмарок, фестивалей и городских праздников жители активно участвуют в народных гуляньях, концертах и праздничных мероприятиях. Туристы могут свободно присоединяться к празднованию, соблюдая общественный порядок и уважая местные традиции.
Основные законы и правила
Во время путешествия рекомендуется всегда иметь при себе заграничный паспорт или его копию, а также медицинскую страховку.
Пешеходы обязаны переходить улицу только по пешеходным переходам и на разрешающий сигнал светофора. В Германии строго соблюдаются правила дорожного движения, а также необходимо внимательно следить за велосипедными дорожками, которые широко распространены в Нюрнберге.
Для проезда в общественном транспорте необходимо заранее приобрести и прокомпостировать (если это требуется) билет. Контроль осуществляется регулярно, а за безбилетный проезд предусмотрен высокий штраф.
Курение запрещено в общественном транспорте, государственных учреждениях, на вокзалах в специально обозначенных зонах, а также во многих кафе, ресторанах и гостиницах. Курить разрешается только в специально отведённых местах.
Употребление алкоголя допускается в соответствии с законодательством Германии, однако нахождение в состоянии сильного алкогольного опьянения, нарушение общественного порядка, агрессивное поведение или порча имущества могут повлечь административную или уголовную ответственность.
Фотографировать архитектурные памятники и городские улицы разрешено свободно. Однако в некоторых музеях, выставочных залах и церквях съёмка может быть ограничена, поэтому следует обращать внимание на информационные таблички.
1. Приветствия и вежливые слова
Hallo (ха́лло) — Привет.
Guten Morgen (гу́тен мо́рген) — Доброе утро.
Guten Tag (гу́тен таг) — Добрый день.
Guten Abend (гу́тен а́бенд) — Добрый вечер.
Auf Wiedersehen (ауф ви́дерзеен) — До свидания.
Tschüss (чюс) — Пока.
Bitte (би́тте) — Пожалуйста.
Vielen Dank (фи́лен данк) — Большое спасибо.
Danke schön (да́нке шён) — Большое спасибо.
Entschuldigung (энтшу́льдигунг) — Извините.
Kein Problem (кайн проблем) — Нет проблем.
2. Полезные фразы для общения
Sprechen Sie Englisch? (шпре́хен зи э́нглиш?) — Вы говорите по-английски?
Sprechen Sie Russisch? (шпре́хен зи ру́ссиш?) — Вы говорите по-русски?
Ich spreche nur wenig Deutsch. (их шпре́хе нур ва́йниг дойч.) — Я немного говорю по-немецки.
Ich verstehe nicht. (их ферште́е нихт.) — Я не понимаю.
Können Sie bitte langsamer sprechen? (кё́ннен зи би́тте ла́нгзамер шпре́хен?) — Не могли бы вы говорить медленнее?
Können Sie mir helfen? (кё́ннен зи мир хе́льфен?) — Вы можете мне помочь?
Wo ist...? (во ист...?) — Где находится...?
Wie komme ich zum Hauptbahnhof? (ви ко́мме их цум ха́уптбанхоф?) — Как пройти к центральному вокзалу?
Wo ist die Touristeninformation? (во ист ди туристе́нинформацио́н?) — Где находится туристический информационный центр?
3. В гостинице
Ich habe ein Zimmer reserviert. (их ха́бе айн ци́ммер резерви́рт.) — У меня забронирован номер.
Ich möchte ein Zimmer buchen. (их мё́хте айн ци́ммер бу́хен.) — Я хотел(а) бы забронировать номер.
Ist Frühstück inklusive? (ист фрю́штюк инклюзи́ве?) — Завтрак включён?
Wann ist der Check-in? (ван ист дер чек-ин?) — Во сколько начинается заселение?
Wann ist der Check-out? (ван ист дер чек-аут?) — Во сколько нужно освободить номер?
Haben Sie WLAN? (ха́бен зи ве-лан?) — У вас есть Wi-Fi?
4. В ресторане
Ich möchte bestellen. (их мё́хте беште́ллен.) — Я хочу сделать заказ.
Die Speisekarte, bitte. (ди шпа́йзекарте би́тте.) — Меню, пожалуйста.
Was empfehlen Sie? (вас эмпфе́лен зи?) — Что вы рекомендуете?
Ich nehme Nürnberger Bratwürste. (их не́ме ню́рнбергер бра́твюрсте.) — Я возьму нюрнбергские колбаски.
Ein Glas Bier, bitte. (айн глас би́р би́тте.) — Один бокал пива, пожалуйста.
Die Rechnung, bitte. (ди ре́хнунг би́тте.) — Счёт, пожалуйста.
Kann ich mit Karte bezahlen? (кан их мит ка́рте беза́лен?) — Можно оплатить банковской картой?
5. В магазине
Wie viel kostet das? (ви филь ко́стет дас?) — Сколько это стоит?
Das ist zu teuer. (дас ист цу то́йер.) — Это слишком дорого.
Haben Sie eine andere Größe? (ха́бен зи а́йне а́ндере грё́се?) — Есть другой размер?
Ich möchte das kaufen. (их мё́хте дас ка́уфен.) — Я хочу это купить.
Kann ich mit Karte bezahlen? (кан их мит ка́рте беза́лен?) — Можно оплатить картой?
6. На вокзале и в транспорте
Wo ist der Hauptbahnhof? (во ист дер ха́уптбанхоф?) — Где находится центральный вокзал?
Wo ist die U-Bahn? (во ист ди у-бан?) — Где находится метро?
Wo ist die Straßenbahnhaltestelle? (во ист ди штра́сенбан-хальтеште́лле?) — Где находится трамвайная остановка?
Eine Fahrkarte, bitte. (а́йне фа́ркарте би́тте.) — Один билет, пожалуйста.
Wann fährt der Zug ab? (ван фэрт дер цуг ап?) — Когда отправляется поезд?
Von welchem Gleis? (фон ве́льхем гляйс?) — С какой платформы?
7. В экстренной ситуации
Hilfe! (хи́льфе!) — Помогите!
Rufen Sie bitte die Polizei! (ру́фен зи би́тте ди полица́й!) — Вызовите, пожалуйста, полицию!
Ich brauche einen Arzt. (их бра́ухе а́йнен арцт.) — Мне нужен врач.
Wo ist das Krankenhaus? (во ист дас кра́нкенхаус?) — Где находится больница?
Ich habe meinen Pass verloren. (их ха́бе ма́йнен пас ферло́рен.) — Я потерял(а) паспорт.
8. Полезные слова
Bahnhof (ба́нхоф) — вокзал.
Flughafen (флю́гхафен) — аэропорт.
Hotel (хоте́ль) — гостиница.
Zimmer (ци́ммер) — номер.
Restaurant (ресторан) — ресторан.
Café (кафе́) — кафе.
Apotheke (апоте́ке) — аптека.
Krankenhaus (кра́нкенхаус) — больница.
Supermarkt (зу́пермаркт) — супермаркет.
Museum (музе́ум) — музей.
Kirche (ки́рхе) — церковь.
Marktplatz (ма́рктплац) — рыночная площадь.
Burg (бург) — замок.
Brücke (брю́кке) — мост.
1. Традиционная еда и местные продукты
Нюрнбергские жареные колбаски (Nürnberger Rostbratwürste)
Главный гастрономический символ города. Это небольшие свиные колбаски с майораном и специями, которые готовят по традиционному рецепту уже несколько столетий. Их можно приобрести в вакуумной упаковке и привезти домой.
Нюрнбергские пряники (Nürnberger Lebkuchen)
Самый известный сладкий сувенир из Нюрнберга. Пряники выпекаются по старинным рецептам с использованием мёда, орехов, миндаля, корицы, гвоздики и других ароматных специй. Особенно большой выбор появляется во время рождественской ярмарки.
Франконские колбасы и мясные деликатесы
Кроме знаменитых маленьких колбасок, в Нюрнберге продаются:
сырокопчёные колбасы;
ветчина;
мясные паштеты;
охотничьи колбаски;
домашние мясные деликатесы.
Горчица и соусы
Местные производители предлагают разнообразные сорта горчицы:
классическую;
сладкую;
острую;
с пивом;
с пряными травами.
Немецкий шоколад и сладости
Популярными сувенирами являются:
шоколад ручной работы;
марципан;
фруктовые конфеты;
карамель;
печенье;
рождественская выпечка.
Местное пиво
Франкония считается одним из главных пивоваренных регионов Германии. В Нюрнберге можно приобрести:
светлое пиво;
тёмное пиво;
нефильтрованные сорта;
крафтовое пиво;
подарочные наборы в фирменных бутылках.
2. Лечебные средства и натуральная продукция
Натуральная немецкая косметика
Большой популярностью пользуются:
кремы для лица;
кремы для рук;
шампуни;
гели для душа;
средства для чувствительной кожи;
бальзамы для губ.
Аптечные товары
В немецких аптеках можно приобрести качественные:
витамины;
минеральные комплексы;
мази для суставов и мышц;
охлаждающие и согревающие гели;
средства от простуды;
пластыри и товары первой помощи.
Травяные чаи
Особой популярностью пользуются чаи из:
ромашки;
мяты;
мелиссы;
фенхеля;
шалфея;
липового цвета.
Они подходят для поддержания иммунитета, улучшения пищеварения и общего самочувствия.
3. Сувениры
Сувениры с символикой Нюрнберга
На память о поездке туристы часто покупают:
магниты;
кружки;
открытки;
брелоки;
календари;
декоративные тарелки;
снежные шары с изображением Императорского замка и Старого города.
Рождественские украшения
Нюрнбергская рождественская ярмарка считается одной из лучших в мире. Здесь можно приобрести:
стеклянные ёлочные игрушки;
деревянные украшения;
рождественские фигурки;
подсвечники;
праздничие композиции ручной работы.
Изделия местных ремесленников
В сувенирных лавках Старого города продаются:
керамика;
изделия из стекла;
украшения ручной работы;
кожаные аксессуары;
художественные изделия;
авторские игрушки.
Деревянные игрушки
Франкония известна своими традициями изготовления деревянных игрушек. В качестве сувенира можно приобрести:
фигурки;
щелкунчиков;
миниатюрные домики;
рождественские композиции;
детские игрушки ручной работы.
Фарфор и керамика
В магазинах представлены:
чайные сервизы;
кружки;
декоративные тарелки;
вазы;
кухонная посуда;
изделия с традиционной немецкой росписью.
Безопасность отдыха в Нюрнберге
Нюрнберг считается одним из самых безопасных городов Германии. Здесь хорошо развита туристическая инфраструктура, общественный транспорт работает стабильно, а уровень преступности относительно низкий. Исторический центр, музеи, вокзал и основные туристические районы регулярно патрулируются полицией. Тем не менее, как и в любом крупном европейском городе, туристам рекомендуется соблюдать обычные меры предосторожности: следить за личными вещами, не оставлять ценные предметы без присмотра и быть внимательными в местах большого скопления людей.
Какие документы необходимы туристу
Для поездки в Германию рекомендуется иметь при себе:
заграничный паспорт, действительный на весь период поездки;
шенгенскую визу (если она требуется для граждан вашей страны);
медицинскую страховку;
подтверждение бронирования гостиницы или другого места проживания;
обратный билет или документы, подтверждающие дальнейший маршрут;
водительское удостоверение международного образца (при аренде автомобиля).
Также рекомендуется сделать электронные и бумажные копии всех важных документов и хранить их отдельно от оригиналов.
Медицинская страховка
Для получения шенгенской визы медицинская страховка является обязательной.
Страховой полис должен предусматривать:
страховое покрытие не менее 30 000 евро;
экстренную медицинскую помощь;
амбулаторное и стационарное лечение;
госпитализацию;
транспортировку в медицинское учреждение;
репатриацию в случае необходимости.
При планировании активного отдыха рекомендуется оформить расширенную страховку, покрывающую спортивные риски.
Экстренные службы
В Германии действует единая система экстренной помощи.
Основные телефоны:
112 — единый номер экстренной помощи (скорая помощь и пожарная служба);
110 — полиция;
116 117 — служба неотложной медицинской помощи (при состояниях, не требующих вызова скорой помощи).
Все номера работают круглосуточно и доступны бесплатно с мобильных и стационарных телефонов.
Мобильная связь
В Нюрнберге отлично работают сети 4G и 5G, обеспечивая качественную мобильную связь и высокоскоростной интернет.
Основные мобильные операторы Германии:
Deutsche Telekom — крупнейший оператор с самым широким покрытием;
Vodafone Germany — один из ведущих операторов страны;
O2 (Telefónica Germany) — популярный оператор с разнообразными тарифами;
1&1 Mobilfunk — предлагает выгодные тарифные планы.
SIM-карту можно приобрести в фирменных салонах связи, супермаркетах, аэропорту и на железнодорожном вокзале. Для оформления потребуется паспорт.
Банковские карты и деньги
В Нюрнберге практически везде принимаются банковские карты:
Visa;
Mastercard;
Maestro.
Широко используются бесконтактные способы оплаты, включая Apple Pay и Google Pay. Однако рекомендуется иметь при себе небольшую сумму наличных евро, так как некоторые небольшие кафе, пекарни, рынки и сувенирные лавки могут принимать только наличные.
Транспортная безопасность
Общественный транспорт Нюрнберга считается безопасным, современным и удобным.
Туристам следует помнить:
билет необходимо приобрести до начала поездки;
при необходимости его нужно прокомпостировать;
сохранять билет следует до окончания поездки;
контролёры регулярно проводят проверки;
за безбилетный проезд предусмотрен высокий штраф.
При использовании велосипеда или электросамоката необходимо соблюдать правила дорожного движения и пользоваться специально выделенными дорожками.
Полезные рекомендации
Во время путешествия рекомендуется:
всегда иметь при себе документ, удостоверяющий личность;
пользоваться услугами официального такси или лицензированных сервисов;
соблюдать правила дорожного движения;
переходить улицу только по пешеходным переходам и на разрешающий сигнал светофора;
следить за личными вещами на вокзале, в аэропорту и в общественном транспорте;
уважать местные законы, традиции и общественный порядок.
Сколько турист может находиться в Германии
Германия входит в Шенгенскую зону, поэтому для большинства иностранных туристов действует правило:
не более 90 дней в течение любого 180-дневного периода.
Это означает, что находиться можно не только в Германии, но и во всех странах Шенгенского соглашения суммарно не более 90 дней за последние 180 дней.
Для более длительного пребывания необходимо оформить национальную визу, вид на жительство, рабочую, учебную или другую долгосрочную визу.
