Бандунг

Самостоятельный туризм и отдых в городе Бандунг

 

Историческая справка о городе Бандунг

 

Бандунг — это крупный город и административный центр провинции Западная Ява в Индонезии. Город расположен в западной части острова Ява и является третьим по величине городом в Индонезии после Джакарты и Сурабаи. Вот более подробная история города Бандунг:

  1. Колониальный период: Бандунг имеет свои корни в период колонизации Нидерландов. В 17 веке нидерландские колонизаторы начали создавать поселения в этом регионе, привлекаемые его благоприятным климатом и живописным природным окружением. Однако, настоящий рост Бандунга начался в начале 19 века.
  2. Стратегическое положение: В конце 18 века Нидерланды решили использовать Бандунг как стратегический пункт, контролируя дорогу, соединяющую Батавию (нынешнюю Джакарту) и Яванское побережье. Город стал центром административной деятельности Нидерландов в этом регионе.
  3. Развитие инфраструктуры: В конце 19 века и начале 20 века Бандунг стал свидетелем активного строительства и развития инфраструктуры. Здания в стиле колониальной архитектуры, парки и другие объекты инфраструктуры преобразили город в привлекательное место.
  4. Университеты и образование: В 1920 году в Бандунге был создан Институт Технологии Бандунг (ITB), который с течением времени стал одним из ведущих технических учебных заведений в Индонезии. Присутствие университетов содействовало развитию образования и привлечению студенческого населения в город.
  5. Эпоха Яванского Национального Вакфа: В 1955 году Бандунг привлек внимание мирового сообщества как место проведения Азиатско-Африканской конференции, известной как Яванское Национальное Вакфа. Это событие стало моментом гордости для города и подчеркнуло его роль в дипломатической арене.
  6. Современность: Сегодня Бандунг — это крупный торгово-промышленный центр, известный своим высоким уровнем образования, модной индустрией и разнообразной культурой. Город сохраняет свой уникальный архитектурный облик, смешивая элементы колониального стиля с современными.

Бандунг стал не только экономическим и административным центром, но и культурным узлом, где традиции встречаются с современностью. Этот город остается важным элементом истории и культуры Индонезии.

 

 

Чем интересен город Бандунг

Город Бандунг в Индонезии является удивительным и привлекательным местом для путешественников и туристов. Вот несколько факторов, которые делают Бандунг привлекательным направлением:

  1. Уникальная архитектура: Бандунг славится своей разнообразной архитектурой, которая включает в себя как колониальные здания, так и современные архитектурные шедевры. Город предлагает уникальное сочетание стилей, создавая неповторимую атмосферу.
  2. Парки и зеленые зоны: Бандунг известен своими красивыми парками и зелеными зонами. Например, Таман Хутан Рая (Taman Hutan Raya) — это огромный природный парк с разнообразной флорой и фауной. Эти места становятся прекрасными оазисами для тех, кто ищет отдых и спокойствие.
  3. Искусство и культура: Бандунг является центром искусства и культуры, предлагая туристам возможность наслаждаться традиционными представлениями, выставками и музеями. Город также известен своими уличными искусствами, которые придают ему уникальный характер.
  4. Модные и творческие районы: Районы, такие как Джл. Брага (Jl. Braga), предлагают богатый выбор стильных магазинов, кафе и галерей. Это идеальные места для путешественников, ценящих моду и творческую атмосферу.
  5. Кулинарные удовольствия: Бандунг славится разнообразием своей кухни. В городе можно отведать различные местные блюда и насладиться уютной обстановкой уличных кафе и ресторанов.
  6. Технологии и инновации: С университетом Технологии Бандунг (ITB) в городе, Бандунг также привлекает технологических энтузиастов и людей, интересующихся инновациями.
  7. События и фестивали: Регулярно проводимые фестивали и события добавляют в город динамичность и веселье. Туристы могут участвовать в местных праздниках, концертах и культурных мероприятиях.

Бандунг предоставляет уникальный опыт, сочетая богатство истории, современные удобства и теплую гостеприимность местного населения. Этот город становится неповторимым местом для исследования и наслаждения разнообразием, что делает его привлекательным для путешественников и туристов.

 

 

Выбор проживания и цен в Бандунге

В Бандунге вас ждет разнообразие вариантов проживания, от роскошных отелей до более доступных вариантов. Вот несколько уровней отелей и других способов проживания в городе:

  1. Роскошные отели (5 звезд):
    • Padma Hotel Bandung: Этот роскошный отель расположен в окружении природы и предлагает роскошные номера, спа-центр, рестораны высокого класса и бассейн с потрясающим видом.
    • The Trans Luxury Hotel: Отель предлагает роскошные номера, роскошные спа-процедуры, различные рестораны и удобное расположение в центре города.
  2. Отели среднего класса (3-4 звезды):
    • Sheraton Bandung Hotel & Towers: Этот отель предлагает комфортабельные номера, высококачественный сервис, отличные рестораны и различные удобства, включая бассейн и тренажерный зал.
    • Novotel Bandung: Отель среднего класса с современным дизайном, красивыми номерами, ресторанами и удобствами для деловых мероприятий.
  3. Бутик-отели:
    • Mason Pine Hotel: Уникальный бутик-отель с ярким дизайном, тематическими номерами и различными развлекательными возможностями.
    • The 18th Avenue Hotel and Cosmic Factory: Бутик-отель с необычным дизайном и атмосферой, включая уютные номера и тематические пространства.
  4. Экономичные варианты:
    • Ibis Budget Bandung Asia Afrika: Экономичный отель из сети Ibis Budget, предлагающий просторные и комфортабельные номера для бюджетных путешественников.
    • Gino Feruci Kebonjati Bandung: Экономичный вариант с удобным расположением, стильными номерами и доступными ценами.
  5. Хостелы и гестхаусы:
    • The Packer Lodge: Хостел с ярким и молодежным дизайном, общественными пространствами и доступными ценами.
    • Buton Backpacker Lodge: Простой и уютный гестхаус, предоставляющий доступное жилье для бюджетных путешественников.

В Бандунге есть множество вариантов проживания, которые подходят под различные бюджеты и предпочтения. Без сомнения, выбор зависит от ваших предпочтений и планов на поездку.

 

 

Что посмотреть в Бандунге

Бандунг, как и многие другие индонезийские города, предлагает богатый выбор культурных, природных и архитектурных достопримечательностей. Вот несколько ключевых мест, которые стоит посетить в Бандунге, а также информация о транспортной доступности:

  1. Гедунг Сатэ (Gedung Sate): Это знаменитое здание, построенное в стиле колониальной архитектуры. Здесь находится правительственный офис Западной Явы. Гедунг Сатэ служит символом города. Он расположен в центре города и легко доступен из различных районов.
  2. Термальные источники Чихампелас (Ciater Hot Springs): Этот природный курорт находится в окрестностях Бандунга и предлагает термальные источники, которые пользуются популярностью у отдыхающих. Добраться до него удобно на машине или с помощью экскурсионных транспортных услуг.
  3. Заповедник Таман Хутан Рая (Taman Hutan Raya Ir. H. Juanda): Этот огромный природный парк предлагает уникальный опыт для любителей природы. Он расположен недалеко от центра города, и до него можно легко добраться на машине или такси.
  4. Фабрика по производству чая в Лембанге (Cikole Tea Plantation): Расположенная в окрестностях Лембанга, эта чайная плантация предлагает красивые виды и возможность узнать больше о процессе производства чая. Добраться до нее можно на автомобиле или воспользовавшись трансфером от отелей.
  5. Базар Джл. Брага (Jl. Braga): Эта улица известна своим историческим характером, старинными зданиями, магазинами и кафе. Она находится в центре города и легко доступна для прогулок пешком.
  6. Зоопарк Бандунг (Taman Zoologi Bandung): Этот зоопарк расположен в окрестностях города и является отличным местом для семейного отдыха. Доступ к нему обеспечивают автобусы, такси или личный автомобиль.
  7. Гора Тангкубан Праху (Tangkuban Perahu): Этот вулкан с активным кратером находится в северной части Бандунга. Добраться до горы можно на автомобиле или воспользовавшись экскурсионными услугами.

Транспорт в Бандунге представлен такси, автобусами, арендой автомобилей и мотоциклов. Важно учесть, что в городе может быть затор, особенно в часы пик, поэтому планирование маршрутов заранее может сэкономить время. Также возможны трансферы от отелей к основным туристическим местам.

 

 

Культурная жизнь и мероприятия в Бандунге

Бандунг в Индонезии оживает различными мероприятиями, праздниками и фестивалями в течение года. Время проведения может варьироваться, но вот несколько популярных событий, которые стоит учесть:

  1. Фестиваль Чая (Bandung Tea Festival): Этот фестиваль посвящен чаю и проходит ежегодно в июле. Посетители могут наслаждаться чайными дегустациями, культурными мероприятиями и участием в мастер-классах.
  2. Музыкальный фестиваль Dago Jazz Festival: Этот джазовый фестиваль проходит в районе Dago в ноябре. Он собирает местных и международных музыкантов, предлагая посетителям неповторимый музыкальный опыт.
  3. Фестиваль "Гедунг Сатэ" (Gedung Sate Festival): В честь иконического здания Гедунг Сатэ, этот фестиваль проводится с разнообразными культурными мероприятиями и развлечениями. Дата может изменяться, но обычно это осень.
  4. Яванское Новолетие (Nyepi): Яванское Новолетие, также известное как Хари Рая Чака, отмечается весной. В этот день индонезийцы проводят традиционные религиозные обряды, и весь остров находится в состоянии покоя.
  5. Азиатско-Африканская конференция (Asian-African Conference) и Яванское Национальное Вакфа: Эти события проводятся в различные годы и влияют на масштабные культурные и дипломатические мероприятия. Они могут привлечь внимание иностранных гостей.
  6. Праздник Хари Рая Аидилфитри (Idul Fitri): Это важный мусульманский праздник, который отмечается после окончания месяца Рамадан. Город оживает праздничной атмосферой, и многие семьи проводят это время вместе.
  7. Праздник Хари Ньепи (Nyepi): Этот балийский праздник, хотя и не так широко отмечается в Бандунге, всё равно приносит спокойствие и покой на всем острове. На этот день общественная деятельность ограничена, и многие места закрыты.

Важно уточнять актуальные даты мероприятий, так как они могут меняться в зависимости от года. В любом случае, посещение Бандунга во время проведения таких событий добавит вашему опыту дополнительную культурную и развлекательную ценность.

 

 

Погодные условия для путешествий в Бандунг

Бандунг, расположенный в горной местности Западной Явы, характеризуется умеренным климатом, который делает его одним из самых прохладных городов в Индонезии. Вот общая информация о климате в разное время года:

  1. Декабрь - февраль (Летний сезон):
    • Температура воздуха: В среднем от 18°C до 28°C.
    • Особенности: Это сезон дождей, хотя иногда дни могут быть солнечными. Возможны кратковременные, но интенсивные ливни.
  2. Март - май (Переходный сезон):
    • Температура воздуха: В среднем от 18°C до 27°C.
    • Особенности: Это переходный сезон, когда дожди постепенно уменьшаются. В это время года природа оживает, и многие растения цветут.
  3. Июнь - сентябрь (Сухой сезон):
    • Температура воздуха: В среднем от 16°C до 25°C.
    • Особенности: Это самый сухой период в году, когда вероятность дождей минимальна. Дни прохладные, а ночи бывают прохладными.
  4. Октябрь - ноябрь (Переходный сезон):
    • Температура воздуха: В среднем от 17°C до 27°C.
    • Особенности: В это время года дожди начинают увеличиваться, и город вновь становится зеленым.

Лучший сезон для путешествия в Бандунг зависит от ваших предпочтений. Многие туристы предпочитают посещать город в период с июня по сентябрь, когда сухо и прохладно. Этот период считается наиболее комфортным для осмотра достопримечательностей и проведения активных отдыховых мероприятий. Однако, если вас привлекает живописный ландшафт после дождей, то период с декабря по февраль также может быть привлекательным.

 

 

Традиции, обычаи и язык общения в городе Бандунг

Язык общения: Официальным языком в Индонезии является багинский (бахаса Индонезия), и он широко используется в Бандунге. Однако многие местные жители могут владеть диалектами и другими языками, такими как суданезский. В большинстве туристических мест и отелей персонал обычно говорит по-английски, но знание основных фраз на багинском может быть полезным.

Традиции и обычаи:

  • Приветствие: Приветствие в Индонезии часто сопровождается сложением ладоней вместе и легким наклоном головы. Этот жест проявляет уважение и дружелюбие.
  • Уважение к старшим: В индонезийской культуре уважение к старшим людям играет важную роль. Обязательно поклоняться или приветствовать старших с более высоким положением.
  • Религиозные обычаи: Индонезия — мусульманская страна, и важно уважать местные религиозные традиции. Носите закрывающую одежду при посещении мечетей, избегайте пикника во время месяца Рамадан и уважайте правила ведения в мусульманских общинах.
  • Дарение с двумя руками: При передаче или принятии чего-либо, особенно денег, используйте обе руки. Это считается более уважительным.

Законы:

  • Наркотики: Строгие наказания предусмотрены за наркотики в Индонезии. Их ввоз или употребление может привести к серьезным юридическим последствиям, вплоть до смертной казни.
  • Табак и алкоголь: Некоторые области в Индонезии ограничивают использование табака, а в мусульманских регионах могут быть ограничения на продажу и употребление алкоголя.
  • Уважение к местным обычаям: Уважайте традиционные обычаи и верования. Например, не входите в дом, обутые в обувь, и избегайте шуток или жестов, которые могут считаться неуважительными.

Путешествие в Бандунг может быть восхитительным, если соблюдать местные традиции и правила. Лучше всего проявлять уважение к культурным особенностям, быть дружелюбным и открытым, и тогда ваше пребывание в этом прекрасном городе будет приятным и запоминающимся.

 

 

Популярные языковые фразы и диалоги для путешествия в Бандунг

Познакомиться с основными словами и фразами на местном языке при посещении Бандунга в Индонезии может сделать ваше путешествие более приятным. Вот несколько полезных выражений на багинском (бахаса Индонезия) с переводом на русский и транскрипцией:

  1. Приветствие и общие фразы:
    • Привет / Здравствуй (Halo): Привет!
    • Доброе утро (Selamat pagi): сэламат паги
    • Добрый день (Selamat siang): сэламат сианг
    • Добрый вечер (Selamat sore): сэламат соре
    • Доброй ночи (Selamat malam): сэламат малам
    • Как дела? (Apa kabar?): апа кабар
    • Хорошо, спасибо (Baik, terima kasih): байк, терима касих
    • Пожалуйста / Пожалуйста (Silahkan): силахкан
  2. Покупки и торговля:
    • Сколько это стоит? (Berapa harganya?): берапа харганья
    • Это слишком дорого (Terlalu mahal): терлалу махал
    • Могу я попробовать? (Bisa saya coba?): биса сайа чоба
    • Это нравится мне (Saya suka ini): сайа сука ини
  3. Ориентация в городе:
    • Где находится ...? (Di mana ...?): ди мана
    • Сколько до ...? (Berapa jauh ke ...?): берапа джаух ке
    • Справочная информация (Informasi): информаси
    • Аэропорт (Bandara): бандара
    • Отель (Hotel): хотел
    • Ресторан (Restoran): ресторан
  4. Путешествия и транспорт:
    • Такси (Taksi): такси
    • Автобус (Bus): бус
    • Вокзал (Stasiun): стасиун
    • Помогите! (Tolong!): толонг
    • Где метро? (Di mana kereta bawah tanah?): ди мана керета бау ан танах
  5. Еда и напитки:
    • Меню (Menu): мену
    • Вода (Air): аир
    • Спасибо за еду (Terima kasih untuk makanannya): терима касих унтук макананья
    • Остро / Не остро (Pedas / Tidak pedas): педас / тидак педас

Запомните эти фразы, и они помогут вам общаться с местными жителями и делать ваше пребывание в Бандунге более комфортным.

 

Местная еда, лекарства и сувениры в Бандунге

В Бандунге, как и во многих других частях Индонезии, есть много уникальных и интересных продуктов, лечебных средств и сувениров. Вот несколько вариантов, которые стоит рассмотреть:

  1. Кофе Лувак (Kopi Luwak): Кофе Лувак известен как один из самых дорогих видов кофе в мире. Этот кофе производится из зёрен, которые прошли через систему пищеварения африканской циветты. Бандунг и окружающие районы Явы являются местами, где можно приобрести высококачественный Кофе Лувак.
  2. Анггури (Anggur): Бандунг славится своими виноградниками, и местные вина известны под названием "Anggur." Попробуйте местные сорта винограда и вина, которые вы можете купить в местных винных магазинах.
  3. Текстиль и батик: Индонезия известна своим искусством батика, и Бандунг – один из центров этого искусства. Вы можете купить красивые ткани, одежду и аксессуары с уникальными узорами батика.
  4. Масляные духи (Minyak Wangi): Традиционные масляные духи из Индонезии — это еще один интересный сувенир. Масло используется в ароматерапии и как парфюмерия.
  5. Традиционные маски и куклы: Маски и куклы с религиозными или культурными мотивами являются красивыми и уникальными сувенирами. Они представляют местную художественную традицию.
  6. Традиционные костюмы: Вы также можете приобрести традиционные индонезийские костюмы, такие как "Batik" или "Kebaya". Это станет уникальным подарком или сувениром.
  7. Лекарственные травы и специи: Богатство Индонезийской природы проявляется в множестве лечебных трав и специй. Попробуйте или купите сушеные травы, масла или травяные смеси, которые местные люди используют в традиционной медицине.
  8. Сладости и кондитерские изделия: Индонезия предлагает разнообразие вкусных сладостей. Попробуйте традиционные сладкие угощения, такие как "Dadar Gulung" (зеленые блинчики с кокосовой начинкой) или "Klepon" (рисовые шарики с пальмовым сахаром и кокосовой стружкой).

Не забывайте обязательно проверить местные обычаи и правила, касающиеся ввоза товаров, чтобы избежать неприятных ситуаций при возвращении домой.

 

 

Что иметь для безопастного отдыха в городе Бандунг

Безопасность в Бандунге, Индонезия:

  1. Документы:
    • Паспорт: Убедитесь, что ваш паспорт действителен на весь срок пребывания. Некоторые страны требуют визу для въезда в Индонезию, поэтому заранее проверьте требования вашей страны.
    • Виза: Проверьте, нужна ли вам виза, и, если да, получите ее до поездки или по прибытии в аэропорту.
  2. Страховка:
    • Медицинская страховка: Рекомендуется иметь медицинскую страховку, которая покрывает медицинские расходы и эвакуацию в случае необходимости.
    • Страховка на случай отмены поездки: Рассмотрите возможность страховки, которая покрывает случаи отмены поездки или задержки.
  3. Телефоны экстренных служб:
    • Полиция: 110
    • Скорая помощь: 118
    • Пожарная служба: 113
    • Туристическая полиция: +62 22 4234058
  4. Мобильные операторы:
    • Telkomsel, Indosat, XL Axiata, Tri: Это некоторые из крупных мобильных операторов в Индонезии. Вы можете приобрести местную SIM-карту для доступа к местной связи.
  5. Безопасность на улицах:
    • Транспорт: Используйте лицензированные такси и общественный транспорт с осторожностью. Объезжайте туристические достопримечательности и торговые центры осторожно, чтобы избежать карманных краж.
    • Наркотики: Строго избегайте употребления наркотиков, так как в Индонезии на это налагаются строгие наказания, включая смертную казнь.
  6. Продовольственная и водная безопасность:
    • Питьевая вода: Питьевую воду лучше покупать в бутилированной форме. Избегайте употребления непрокипяченной воды и льда в непроверенных местах.
    • Пищевая гигиена: Обращайтесь к ресторанам и кафе, которые имеют хорошие отзывы от местных жителей и туристов.
  7. Срок пребывания:
    • Безвизовый режим: Некоторые страны могут въезжать в Индонезию без визы, но срок пребывания может быть ограничен. Проверьте требования для вашей страны на официальном сайте посольства Индонезии.

Важно оставаться бдительным и соблюдать базовые меры предосторожности. Перед поездкой рекомендуется ознакомиться с текущими рекомендациями по безопасности и здравоохранению для конкретного региона.