Пасто — это столица и крупнейший город департамента Нарино на юго-западе Колумбии, расположенный у подножия вулкана Туи на высоте около 2 500 метров над уровнем моря. Город имеет богатую и интересную историю, которая отражает его географическое положение, культурное наследие и исторические события.
Древние времена и коренные народы
До прибытия испанцев на территории, где сейчас находится Пасто, жили различные коренные народы. Самым известным из них были наро (или наро-лаванды) — группа, принадлежащая к культурной семье, родственной культуре наре. Они занимались земледелием, особенно выращиванием кукурузы, картофеля и других сельскохозяйственных культур, а также имели хорошо развитую систему торговли и культурные традиции. Кроме того, наро славились своими искусными изделиями из золота, керамики и текстиля.
Народ наро также был известен своими религиозными ритуалами, связанными с поклонением природным стихиям, а также устройством архитектурных объектов — укрепленных поселений и святилищ. Вулкан Туи был для них священным, а в его окрестностях находились места поклонения, которые позже станут частью местных мифов и легенд.
Приход испанцев и колониальный период
С приходом испанцев в XVI веке, в частности с экспедицией конкистадоров, регион стал объектом испанской колониальной экспансии. В 1537 году испанский конкистадор Франсиско де Кайседо достиг долины, где позже будет основан город Пасто. Город был основан в 1539 году под названием Сан Хуан де Ла Крус. С самого начала испанцы начали активно интегрировать местные народы в систему колониального управления, разрушая их традиционные структуры.
Испанцы начали строить в регионе дороги, крепости и церкви, что способствовало развитию региона, но также привело к насилию и жестокой экспансии. Многие коренные народы были либо уничтожены, либо ассимилированы в рамках колониальной системы.
Самостоятельность и независимость
После обретения независимости Колумбии от Испании в начале XIX века, регион Нарино (включая Пасто) стал свидетелем ожесточенных конфликтов и войн. Пасто долго оставался верен Испанской короне, несмотря на независимые движения, которые охватывали другие части Колумбии. Это стало причиной многочисленных конфликтов с независимыми силами, и город был несколько раз захвачен и освобожден.
Одним из самых известных событий стало участие Пасто в восстании за независимость, когда город был укреплен против войск Симона Боливара и его сторонников. Пасто сдерживал независимость от республиканцев в течение нескольких лет, пока в 1822 году Боливар и его армия не смогли окончательно захватить город.
После независимости: развитие и рост
После того как Пасто стал частью молодой Республики Колумбия, город начал развиваться. В XIX веке регион Нарино стал важным центром торговли с соседними странами, особенно с Эквадором, что обусловлено географическим расположением. Пасто становился важным экономическим и культурным центром, в частности благодаря выращиванию сельскохозяйственных культур, таких как кофе, кукуруза, картофель и цветы.
В этот период также был заложен фундамент для современных культурных традиций города. Важным культурным наследием стал фестиваль Черного и Белого (Fiesta de San Juan y San Pedro), который в настоящее время считается одним из самых значимых народных праздников страны. Этот праздник, связанный с местными традициями и легендами, включает в себя карнавальные шествия, танцы, музыку и театральные представления.
XX век: промышленность и модернизация
В начале XX века, несмотря на отдаленность региона, Пасто продолжил развиваться. Прокладка железных дорог и улучшение инфраструктуры способствовали экономическому росту и созданию новых рабочих мест. Сельское хозяйство оставалось важной частью экономики города, но в городе также начали развиваться легкая промышленность и торговля.
В 1950-1970-х годах Пасто пережил подъем в строительстве и урбанизации. Были построены новые жилые районы, улучшены дороги и модернизированы общественные службы. Но, несмотря на модернизацию, Пасто по-прежнему сохраняет свою культурную самобытность, что отражается в уникальных традициях, таких как музыка маримбы и танцы с масками.
Современность: культурный и туристический центр
Сегодня Пасто — это современный, но при этом культурно насыщенный город. Он известен не только своей историей, но и яркими традициями и гастрономией. Пасто является важным культурным и административным центром региона Нарино, а также ключевым пунктом на пути между Колумбией и Эквадором.
Кроме того, город привлекает туристов не только своим историческим наследием, но и природной красотой. Вулкан Туи, который возвышается над городом, является популярным местом для туристических походов и активного отдыха. Река Guaitara, через которую перекинут знаменитый мост-колесо (Puente de la Joya), также является важной природной достопримечательностью региона.
Праздник Черного и Белого, который был включен в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО, привлекает тысячи туристов каждый январь. Это событие стало символом культурного богатства и разнообразия города.
Пасто — это удивительный город, скрытый среди величественных Анд и обладающий неповторимым сочетанием природной красоты, богатого культурного наследия и традиций, которые привлекают путешественников со всего мира. Город, расположенный на юго-западе Колумбии, в департаменте Нарино, представляет собой идеальное место для тех, кто ищет уникальные и аутентичные впечатления вдали от массового туризма. Если вы хотите окунуться в атмосферу истории, культуры и природных чудес, Пасто — это место, которое обязательно стоит посетить.
1. Захватывающие природные пейзажи
Одной из главных причин, по которой стоит посетить Пасто, является его потрясающая природа. Город расположен у подножия вулкана Туи, который является активным и является частью одного из самых красивых вулканических комплексов в Колумбии. Прогулки по этим горам, пешие маршруты по зелёным холмам и поездки в горные поселения подарят вам невероятные виды, свежий воздух и ощущение полного единения с природой.
Река Guaitara, протекающая через город, и знаменитый Пуэнте де ла Хоя (Мост Колеса), висячий мост над пропастью с захватывающим видом на реку, привлекают любителей приключений и фотографов. Также в окрестностях города находятся природные заповедники и термальные источники, которые позволяют погрузиться в атмосферу уединения и покоя, наслаждаясь горячими минеральными водами в окружении потрясающих пейзажей.
2. Праздники и карнавалы: сердце культуры Пасто
Пасто знаменит своими культурными событиями, и один из самых ярких и известных — это Праздник Черного и Белого (Fiesta de San Juan y San Pedro), который проводится ежегодно в январе и является одной из самых ярких традиций в Колумбии. Этот карнавальный фестиваль, включённый в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, — это неделям и красочным шествием, в котором участвуют тысячи местных жителей и туристов, наслаждающихся музыкой, танцами, театрализованными представлениями и, конечно, непревзойденными угощениями. Праздник насыщен яркими костюмами, масками и красочными уличными парадами, создающими атмосферу настоящего праздника жизни.
Традиционные фестивали, связанные с народными музыкой и танцами, также добавляют уникальный колорит. Местные танцы, такие как Бамбуко и Чакона, а также музыка на маримбе, дают вам возможность не только насладиться искусством, но и лучше понять дух города и его жителей.
3. История и культура: путешествие в прошлое
Город Пасто хранит богатую историю, и это не только «пейзаж в прошлом», но и живое, динамичное место с архитектурой, традициями и музеями, которые позволяют путешественникам почувствовать связь с историей региона.
Прогулки по историческому центру Пасто, где уютные улочки, старинные церкви и здания в колониальном стиле напоминают о былых временах, позволят почувствовать атмосферу прошлого. Одной из важнейших архитектурных достопримечательностей является Церковь Святого Иоанна Крестителя (Iglesia de San Juan Bautista), построенная в колониальный период и являющаяся символом города.
Не менее важным является Музей Пасто, который знакомит посетителей с историей региона, традициями и искусством. Также стоит посетить Центр культуры и искусства в Пасто, где проходят выставки местных художников, а также мастер-классы по традиционным ремеслам.
4. Кулинария: вкусные открытия
Если вы хотите попробовать местную кухню, Пасто предложит вам множество уникальных блюд, которые непременно запомнятся. Кулинарные традиции города насыщены влиянием как коренных народов, так и испанской колониальной кухни.
Одним из самых популярных блюд является "cuy" (блюдо из морской свинки), которое, несмотря на свою экзотичность, является неотъемлемой частью традиционной гастрономии региона. Также стоит попробовать масу — традиционные блюда из картофеля и кукурузы. Колумбийские пахта (arepas) и горячие супы на основе местных овощей и мяса подарят вам настоящий гастрономический рай.
В Пасто вы также найдете несколько кафе и ресторанов, где можно попробовать традиционные блюда, приготовленные с использованием местных продуктов, таких как свежие овощи, картофель, кофе и экзотические фрукты.
5. Уникальные товары и ремесла
В Пасто легко найти уникальные сувениры, связанные с местной культурой и ремеслами. Мастера города известны своими изделиями из керамики, текстиля, кожи и дерева. Это отличные подарки для тех, кто хочет унести частичку Пасто с собой.
Особенное внимание стоит уделить маскам и костюмам, которые используются на местных карнавалах и фестивалях. Маски, выполненные вручную, становятся настоящими произведениями искусства, отображая традиции, мифы и фольклор региона.
6. Доступность и удобства
Пасто — это место, которое идеально подходит для путешественников, желающих открыть для себя не только природные красоты, но и погрузиться в уникальную культуру, не столкнувшись с большим количеством туристов. Город хорошо связан с остальной частью Колумбии и Эквадором, с удобными автобусными маршрутами и аэропортом, который принимает национальные рейсы.
Кроме того, в Пасто есть все удобства для комфортного отдыха: отели разных категорий, рестораны и кафе, а также туристические агентства, которые организуют экскурсии по окрестностям и проведут вас по важнейшим историческим и культурным достопримечательностям.
В Пасто, как и в других туристических направлениях Колумбии, можно найти разнообразные варианты размещения — от роскошных отелей до более доступных и аутентичных мест проживания. В зависимости от бюджета и предпочтений путешественников, выбор жилья в Пасто может быть очень разнообразным. Ниже я расскажу о разных уровнях отелей и других вариантах проживания.
1. Роскошные отели (5 и 4 звезды)
Если вы ищете комфорт и высокий уровень сервиса, в Пасто есть несколько отличных вариантов, которые предложат вам все удобства для расслабляющего и комфортного отдыха.
Отель "La Villa de San Juan" (5 звёзд)
Описание: Этот отель является одним из лучших в Пасто. Он расположен в центре города и сочетает в себе современные удобства и атмосферу традиционного колумбийского гостеприимства. Номера оснащены всем необходимым для комфортного проживания: кондиционерами, телевизорами, мини-барами и бесплатным Wi-Fi.
Услуги: В отеле есть ресторан с национальной и международной кухней, фитнес-центр, конференц-залы для бизнес-путешественников и спа-процедуры для тех, кто хочет расслабиться.
Цена: Номера в отеле варьируются от 150 000 до 300 000 COP (колумбийских песо) за ночь в зависимости от сезона и типа номера.
Отель "Hotel Cuéllar" (4 звезды)
Описание: Современный отель, расположенный в центральной части Пасто. "Cuéllar" предлагает своим гостям стильные номера с панорамным видом на город и вулкан Туи. Это отличный вариант для тех, кто ищет сочетание комфорта и удобного местоположения.
Услуги: На территории отеля есть ресторан, где подают блюда колумбийской и международной кухни, а также современные удобства, такие как бесплатный Wi-Fi и трансферы в аэропорт.
Цена: Номера стоят от 100 000 до 250 000 COP за ночь.
2. Средний класс (3 и 2 звезды)
Для путешественников, которые ищут хороший комфорт, но не хотят переплачивать, в Пасто есть много отелей и гостиниц среднего класса.
Отель "Marsella" (3 звезды)
Описание: Уютный отель, предлагающий стандартные удобства и расположенный в удобном месте, всего в нескольких минутах ходьбы от главных достопримечательностей города. Номера оформлены в традиционном стиле и предлагают всё необходимое для комфортного проживания.
Услуги: Ресторан с традиционной колумбийской кухней, бесплатный Wi-Fi, парковка и круглосуточное обслуживание.
Цена: Номера начинаются от 70 000 COP за ночь.
Отель "San Blas" (2 звезды)
Описание: Бюджетное, но уютное место с домашней атмосферой, где гости могут насладиться простотой и комфортом. Отель расположен в центре города, что позволяет легко добраться до основных достопримечательностей.
Услуги: Бесплатный Wi-Fi, завтрак, парковка. Номера небольшие, но уютные.
Цена: Стоимость проживания — от 40 000 до 80 000 COP за ночь.
3. Экономичные варианты: хостелы и гостиницы низкого класса
Для тех, кто путешествует с ограниченным бюджетом, в Пасто есть доступные хостелы и гостиницы с минимальными удобствами.
Хостел "La Casa de los Tíos"
Описание: Простой хостел с атмосферой домашнего уюта. Гости могут остановиться в общих номерах или в номерах с отдельными кроватями. Это идеальный выбор для путешественников, которые хотят сэкономить деньги и познакомиться с другими туристами.
Услуги: Бесплатный Wi-Fi, общая кухня, парковка и трансферы.
Цена: Цена за койку в общем номере — от 20 000 до 40 000 COP за ночь.
Гостевой дом "Hostal El Triunfo"
Описание: Мини-гостиница в центре города с простыми, но чистыми номерами. Отлично подходит для тех, кто ищет недорогое жильё с удобным расположением.
Услуги: Бесплатный Wi-Fi, телевизор в номерах, уборка и комфортные общие зоны.
Цена: Стоимость номера — от 25 000 до 50 000 COP за ночь.
4. Альтернативные способы проживания: Airbnb и аренда апартаментов
Если вы предпочитаете более аутентичное и приватное жильё, вы можете рассмотреть варианты аренды через платформы, такие как Airbnb, где можно снять отдельную квартиру, дом или комнату. Это отличный вариант для семейных путешественников или тех, кто хочет пожить в колумбийском доме.
Типы жилья: Вы можете выбрать от простых комнат в частных домах до роскошных апартаментов с панорамными видами на вулкан Туи.
Цены: Аренда квартиры или комнаты может стоить от 50 000 до 150 000 COP за ночь в зависимости от расположения и удобств.
5. Кемпинги и загородные дома
Если вы хотите провести ночь на природе, в окрестностях Пасто есть несколько кемпингов и загородных домов, где можно насладиться живописными видами и тишиной. Это отличный способ провести время на свежем воздухе, наслаждаясь природой вокруг города.
Кемпинг возле вулкана Туи: Прекрасная возможность для любителей активного отдыха и природы. Стоимость ночлега на кемпинге обычно составляет около 20 000–40 000 COP за ночь.
Загородные дома (fincas): Множество загородных домов и дач на окрестных холмах, которые можно арендовать на выходные или неделю. Это прекрасное место для отдыха на природе, пикников и пеших прогулок.
Пасто — это город с богатым культурным наследием и удивительными природными красотами, который привлекает туристов своими историческими памятниками, живописными пейзажами и уникальными традициями. Вот несколько основных достопримечательностей города и окрестностей, а также информация о транспортной доступности для путешественников.
1. Вулкан Туи (Volcán Tuí)
Вулкан Туи — это один из самых известных природных символов Пасто. Этот активный вулкан, расположенный к юго-востоку от города, является частью вулканической цепи в Андийских горах. Вулкан привлекает туристов не только своим величием, но и возможностью для активного отдыха. На его склонах есть различные маршруты для треккинга, от коротких прогулок до более длинных и сложных походов.
Транспорт:До подножия вулкана можно доехать на автобусе или такси от центра Пасто. Вулкан находится примерно в 30 км от города, и дорога займет около 45 минут. Также возможны экскурсии с гидом, которые предлагают организованные туры по регионам вокруг вулкана.
2. Мост Колеса (Puente de la Joya)
Этот удивительный висячий мост через реку Guaitara — одна из самых фотогеничных и популярных достопримечательностей Пасто. Он был построен в начале XX века и является исторической и архитектурной ценностью. Мост, висящий на высоте 65 метров, представляет собой яркий пример инженерного мастерства и изысканности того времени. С него открывается захватывающий вид на реку и ущелье, что делает его идеальным местом для фотографий.
Транспорт:Мост находится в 15-20 минутах езды от центра города. До него можно добраться на автобусах, такси или взять экскурсию. Этот объект также часто включается в маршруты для туристов, желающих увидеть самые красивые места Пасто и его окрестностей.
3. Площадь Нарино (Plaza de Nariño)
Это центральная площадь города, которая является его сердцем и важным культурным центром. На площади расположены важные архитектурные памятники, такие как Собор Нарино (Catedral de Pasto), а также Мэрия города. Площадь окружена историческими зданиями в колониальном стиле, что придает месту особую атмосферу. Это место идеально подходит для прогулок, а также для того, чтобы насладиться атмосферой города.
Транспорт:Площадь находится в самом центре города, и до неё легко добраться пешком. Это место — основной ориентир для туристов, и оно связано с другими важными точками города. Также на площади останавливаются многие автобусные маршруты.
4. Музей Пасто (Museo Templo de la Merced)
Музей Пасто расположен в бывшем монастыре Мерсед и является одной из важнейших культурных достопримечательностей города. Здесь представлены экспонаты, связанные с историей региона Нарино, культурой и искусством. Особое внимание уделено археологическим находкам, связанным с древними культурами, такими как народ наро, а также эпохе колонизации и независимости.
Транспорт: Музей находится в центре города, и добраться до него можно легко пешком от площади Нарино. Для туристов часто организуются экскурсии, которые включают в себя посещение музея и других исторических объектов города.
5. Церковь Святого Иоанна Крестителя (Iglesia de San Juan Bautista)
Эта церковь — один из самых важных религиозных памятников города. Построенная в колониальный период, она украшена великолепными алтарями и фресками, отражающими местные традиции и верования. Церковь стоит на исторической площади и является примером сочетания европейского и местного архитектурных стилей.
Транспорт:Церковь расположена на главной площади города и доступна для посещения пешком. Это популярная достопримечательность для туристов, интересующихся историей колониального периода.
6. Природный парк "La Cocha" (Laguna de La Cocha)
Это озеро, расположенное в 45 км от Пасто, является одним из самых живописных мест региона. Слово "коча" в языке местных народов означает "озеро". Лагуна Ла Коча — это не только место для наблюдения за природой, но и для активного отдыха, включая прогулки на лодке и пешие маршруты вдоль берегов. Озеро окружено зелеными холмами и живописными деревнями, что делает его популярным местом для экотуризма.
Транспорт:До озера можно добраться на автобусе или такси, путешествие займет около 1–1.5 часов. Некоторые туристические агентства также предлагают экскурсии на озеро, включая прогулки по его окрестностям и поездки на лодке.
7. Праздник Черного и Белого (Fiesta de San Juan y San Pedro)
Это крупнейший и наиболее яркий фестиваль Пасто, который проводится ежегодно в январе. Он был включён в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО и является уникальным событием, объединяющим различные культурные элементы региона. На протяжении нескольких дней город наполняется карнавальными шествиями, музыкой, танцами, театрализованными представлениями и угощениями. Праздник символизирует единство, разнообразие и культурное богатство народа Пасто.
Транспорт: Во время праздников город становится очень оживленным, и транспортное движение может быть затруднено из-за большого числа людей. Однако до Пасто легко добраться на автобусе из других городов Колумбии. Также возможны экскурсионные туры, организующие транспорт до Пасто для участия в праздниках.
8. Колумбийский парк (Parque de los Trampolines)
Этот парк — одно из красивейших мест для отдыха в Пасто, расположенное на высоком холме с видом на город. Здесь можно погулять по зелёным аллеям, насладиться видами на Пасто и окрестности. Парк стал популярным местом для отдыха и пикников, а также для фотографий на фоне живописных пейзажей.
Транспорт: Парк находится в 10-15 минутах езды от центра города. До него можно добраться на такси или автобусах, курсирующих по городу.
Транспортная доступность:
Автобусный транспорт:
Пасто хорошо связан с другими крупными городами Колумбии, такими как Кали, Медельин и Богота, благодаря регулярным автобусным маршрутам. Главный автовокзал города (Terminal de Transportes) обслуживает как национальные, так и международные маршруты (например, в Эквадор).
Аэропорт:
Город обслуживается аэропортом Санта-Анна (Antonio Nariño Airport), расположенным в 30 минутах езды от центра города. Аэропорт предлагает рейсы в крупные колумбийские города и некоторые международные направления, например, в Эквадор.
Туристические экскурсии:
Для путешественников, которые хотят максимально удобно осматривать достопримечательности, в Пасто предлагаются экскурсии с гидом. Экскурсионные автобусы и транспорт могут доставить туристов к самым интересным природным и историческим объектам.
Пасто — это город, в котором культура и традиции играют огромную роль в жизни местных жителей, и именно это делает его особенно привлекательным для путешественников. В Пасто проходят яркие мероприятия, фестивали и карнавалы, которые являются частью культурного наследия города. Многие из них связаны с природными циклами, религиозными праздниками или важными историческими событиями.
1. Праздник Черного и Белого (Fiesta de San Juan y San Pedro)
Когда: Первый уикенд января (обычно с 2 по 7 января)
Это самый яркий и важный фестиваль города, который привлекает тысячи туристов каждый год. Он был признан нематериальным культурным наследием человечества ЮНЕСКО и является настоящим карнавальным событием, наполненным красочными шествиями, музыкой, танцами и театрализованными выступлениями. Праздник длится несколько дней, начиная с 2 января, и завершается Днем Белого (Día de los Blancos) и Днем Черного (Día de los Negros), когда люди надевают красочные костюмы и маски.
Особенность этого праздника заключается в том, что жители города и туристы могут участвовать в карнавальных шествиях, расписывая лица в белый и черный цвет, символизируя единство и культурное разнообразие. Праздник также включает традиционные танцы, такие как бамбуко и чакона, а также музыкантов, играющих на местных инструментах.
Транспортная доступность: Во время фестиваля Пасто становится очень многолюдным, и дороги могут быть перегружены, но город хорошо связан с остальной Колумбией, и автобусные маршруты, а также авиарейсы из других крупных городов страны, предоставляют удобный доступ.
2. Фестиваль Пасто и Экспозиция Колумбийских Искусств (Festival de Pasto y Expoartes)
Когда: Сентябрь – Октябрь
Этот фестиваль посвящён искусству, культуре и традициям региона Нарино. Во время фестиваля проводятся выставки местных художников, ремесленников и мастеров, а также гастрономические фестивали, где можно попробовать традиционные блюда региона. В рамках события проходят концерты, театральные постановки, а также мастер-классы по традиционным ремеслам, таким как изготовление масок и керамики.
Также на фестивале часто устраиваются музыкальные выступления, включая народную музыку и более современные жанры, что делает его интересным для широкой аудитории.
Транспортная доступность:Сентябрь и октябрь — это благоприятное время для посещения Пасто, так как климат в это время мягкий и приятный, а транспортное сообщение с другими городами Колумбии достаточно удобное.
3. Праздник Святого Петра и Святого Иоанна (Fiesta de San Pedro y San Juan)
Когда: С 24 июня по 2 июля
Этот фестиваль является важным религиозным событием для города и традиционно проводится в июне и начале июля. Праздник посвящен покровителям города — Святому Петру и Святому Иоанну Крестителю. Он включает в себя различные религиозные процессии, особенно яркую Палмовую процессия (procesión de las palmas) и народные гуляния с музыкой, танцами и угощениями. В это время проходят также выставки местных товаров, ремесел и гастрономии, что позволяет лучше понять культуру региона.
Транспортная доступность: Пасто удобно доступен для туристов в это время года, и с середины июня в город приходят основные потоки туристов и паломников. Можно легко добраться автобусами и авиарейсами.
4. День Независимости Колумбии (Día de la Independencia)
Когда: 20 июля
День Независимости Колумбии — это значимый национальный праздник, который отмечается по всей стране. В Пасто в этот день проводятся массовые мероприятия, включая народные праздники, парады, концерты и театральные представления, посвященные событиям колониальной эпохи и борьбе за независимость. В этом же контексте проходят культурные события, такие как выставки и гастрономические мероприятия.
Транспортная доступность: Этот день не является столь массовым в плане туризма, как Праздник Черного и Белого, но его стоит учитывать, если вы хотите увидеть, как местные жители отмечают этот день.
5. Фестиваль Музыки и Танцев в Пасто (Festival de Música y Danzas de Pasto)
Когда: Май — Июнь
Этот фестиваль посвящен традиционным и современным музыкальным жанрам Колумбии, а также популярным танцевальным стилям. Множество национальных и международных коллективов приезжают в Пасто, чтобы представить свои работы, включая популярные танцы, такие как сальса, кumbia и другие традиционные жанры. Это великолепное событие для любителей музыки и танцев, где можно насладиться как классическими, так и более современными выступлениями.
Транспортная доступность:Фестиваль проходит в тёплое время года, что делает поездки в Пасто приятными и удобными, и вы можете легко найти автобусные и авиарейсы в этот период.
6. Рождественские и новогодние праздники (Navidad y Año Nuevo)
Когда: Декабрь
Хотя Рождество и Новый год — это национальные праздники, Пасто украшает свои улицы особыми огнями и украшениями, создавая удивительную атмосферу. В это время проходят религиозные службы, семейные собрания и традиционные празднования, которые наполнены атмосферой радости и уюта. Это также время для местных рынков и ярмарок, где можно приобрести традиционные подарки и сувениры.
Транспортная доступность:В декабре в Пасто можно ожидать большое количество туристов, так как Рождество и Новый год — это одни из самых популярных праздников в Колумбии. Обратите внимание, что в этот период часто бывает большая загруженность транспортных средств, как автобусов, так и авиаперевозок.
7. Праздник Святого Франциска (Fiesta de San Francisco)
Когда: 4 октября
Этот религиозный праздник посвящен Святому Франциску Ассизскому, покровителю города и его жителей. В Пасто проходят религиозные процессии, а также культурные мероприятия, на которых местные жители демонстрируют свои народные танцы, музыку и традиции.
Транспортная доступность: Этот праздник не настолько массов, как другие, но все же привлекает некоторое количество паломников и туристов. Транспортное сообщение с другими регионами Колумбии в октябре вполне доступно.
1. Весна (март - май)
Температура воздуха: В течение дня температура воздуха в Пасто в это время обычно колеблется от 16°C до 22°C. Ночи могут быть довольно прохладными, около 10°C.
Температура воды: Температура воды в близлежащих реках и озерах остается довольно холодной — около 15-18°C.
Погода: Март и апрель — это месяцы с возможными дождями, особенно в апреле. Это время для тех, кто не боится осадков, но при этом хочет наслаждаться зелеными пейзажами.
2. Лето (июнь - август)
Температура воздуха: Температура в Пасто в этот период варьируется от 17°C до 23°C в течение дня. Ночью она может опускаться до 10°C.
Температура воды: Вода в озерах и реках остается такой же прохладной — около 15-18°C.
Погода: Июнь и июль — это относительно сухие месяцы, что делает это время хорошим для путешествий и активного отдыха на свежем воздухе, например, для прогулок по природным заповедникам или походов.
3. Осень (сентябрь - ноябрь)
Температура воздуха: Температура в сентябре и октябре остается комфортной: днем около 17°C - 23°C, ночью — до 10°C. Однако в ноябре температура может немного понизиться.
Температура воды: Вода в реках и озерах остается холодной — около 15-18°C.
Погода: Сентябрь и октябрь могут быть дождливыми месяцами, что делает погоду в Пасто несколько влажной. В это время зеленые пейзажи становятся особенно яркими и живописными, но рекомендуется быть готовым к дождям.
4. Зима (декабрь - февраль)
Температура воздуха: Днем температура воздуха обычно варьируется от 18°C до 24°C, а ночью может опускаться до 8-10°C.
Температура воды: Вода в реках и озерах все так же холодная — около 15-18°C.
Погода: Декабрь, январь и февраль — самые сухие месяцы в Пасто, с минимальным количеством осадков. Это идеальное время для туристов, так как погода более стабильная, а природа все еще зелена и красива.
1. Язык общения
Основной язык: В Пасто, как и в остальной Колумбии, официальным языком является испанский. Местные жители говорят на испанском с характерным акцентом для этого региона, что может немного отличаться от стандартного испанского.
Диалект: В Колумбии есть множество региональных акцентов и выражений. В Пасто говорят с южным акцентом, и местный испанский может включать специфические фразы и слова. Например, в Пасто и в целом на юге страны можно услышать такие фразы, как "¿Quiubo?" (аналог русского «Как дела?» или «Что нового?») или "bacano" (значение — «классно» или «здорово»).
Знание английского: Английский язык не так широко распространен в Пасто, особенно среди старшего поколения. Молодежь и люди, работающие в туристическом бизнесе, могут немного говорить на английском, но важно заранее подготовиться к общению на испанском, особенно если вы хотите посетить более удаленные районы.
2. Традиции и обычаи
Гостеприимство: Колумбийцы, особенно в Пасто, очень гостеприимны и доброжелательны. Если вас пригласят в дом, принято приносить небольшой подарок в знак уважения. Это может быть что-то простое, например, упаковка сладостей или бутылка напитка.
Приветствие: При встрече часто используется дружеское рукопожатие или поцелуй в щеку (обычно для женщин). Мужчины могут пожать руки, но поцелуй в щеку также вполне допустим в кругу знакомых. Приветствие всегда вежливое, и важно поддерживать зрительный контакт во время общения.
Церемониальные события: В Пасто популярны религиозные праздники, такие как Semana Santa (Страстная неделя) и Fiestas de la Virgen de las Lajas (праздник в честь Девы Лахаской), который проводится в августе. Во время этих праздников важно соблюдать местные традиции и проявлять уважение к религиозным церемониям. Например, в дни праздников может быть принято одеваться более сдержанно и избегать слишком шумных или демонстративных действий.
Праздник Лахаской Девы: Одним из самых значимых праздников для жителей Пасто является празднование в честь Девы Лахаской, когда местные жители и паломники собираются для посещения Святилища Девы Лахаской в одноименном монастыре, который является важным религиозным и туристическим объектом. В это время проходят яркие процессии, массовые мероприятия и другие культурные события. На празднике важно соблюдать религиозные традиции и проявлять уважение к верующим.
3. Законы и правила поведения
Закон о наркотиках: Колумбия, как и многие страны Латинской Америки, строго борется с незаконным оборотом наркотиков. Употребление наркотиков в общественных местах и их транспортировка строго запрещены. Нарушение этого закона может повлечь за собой серьезные последствия, вплоть до ареста.
Алкоголь и наркотики: Пить алкоголь в общественных местах в Колумбии разрешено, но важно соблюдать определенные нормы поведения. Например, во время праздников или фестивалей питьевая культура может быть более расслабленной, однако в обычных условиях стоит избегать излишне громкого поведения и агрессивности, особенно если вы пьяны.
Одежда и внешний вид: В Пасто, как и в других регионах Колумбии, приветствуется аккуратный и сдержанный стиль одежды, особенно в более официальных ситуациях. В некоторых религиозных местах или при посещении святынь рекомендуется носить скромную одежду. Для женщин важно избегать слишком откровенной одежды, особенно при посещении религиозных мероприятий.
Этикет в транспорте: В общественном транспорте или такси принято вести себя спокойно и вежливо. При посадке в автобус или такси важно уважать личное пространство других пассажиров. Местные жители очень ценят вежливость и терпимость.
Природные заповедники: Если вы планируете посещение природных резерватов или национальных парков, например, Парка Националь де Лос-Невадос или Территории вокруг Лахаской, важно соблюдать правила по защите окружающей среды. Убедитесь, что не оставляете мусор, не нарушаете флору и фауну и не шумите.
Безопасность: Хотя Пасто — это относительно безопасный город, важно соблюдать общие правила безопасности. Избегайте ночных прогулок по малолюдным или темным районам, особенно если вы не знакомы с городом. Как и в других частях Колумбии, важно следить за своими вещами, особенно в туристических местах.
4. Частые табу и культурные особенности
Религия и церемонии: Пасто — это в основном католический город, и местные жители очень религиозны. Уважение к католическим церемониям, храмам и святыням имеет большое значение. Например, важно соблюдать тишину и уважение, когда вы находитесь в церкви или на церковных мероприятиях.
Семья: Семья в Колумбии играет ключевую роль в жизни человека. Важно уважать семейные ценности и избегать слишком личных вопросов в отношении семьи, особенно с людьми, которых вы только что встретили.
Время: Хотя в Колумбии существует неформальное отношение к времени, будьте готовы к тому, что планы могут изменяться. Однако важно соблюдать уважение к чужому времени и не опаздывать на важные мероприятия.
1. Приветствия и общие фразы
¡Hola! — Привет!Транскрипция: [о́ла]
¿Cómo estás? — Как дела?Транскрипция: [ко́мо эста́с?]
¿Qué tal? — Как ты? / Как дела? (более неформально)Транскрипция: [ке таль?]
Buenos días — Доброе утроТранскрипция: [буэ́нос ди́ас]
Buenas tardes — Добрый день / Добрый вечерТранскрипция: [буэ́нас тарде́с]
Buenas noches — Доброй ночиТранскрипция: [буэ́нас но́чес]
Adiós — До свиданияТранскрипция: [адио́с]
Hasta luego — До свидания / УвидимсяТранскрипция: [а́ста луэ́го]
2. Вежливые фразы
Por favor — ПожалуйстаТранскрипция: [пор фа́вор]
Gracias — СпасибоТранскрипция: [гра́сиас]
De nada — Пожалуйста (в ответ на спасибо)Транскрипция: [де́ нада]
Perdón — Извините / ПроститеТранскрипция: [пердо́н]
Lo siento — Мне очень жаль / ИзвинитеТранскрипция: [ло си́єнто]
¿Cómo te llamas? — Как тебя зовут?Транскрипция: [ко́мо те я́мас?]
Me llamo [tu nombre] — Меня зовут [ваше имя]Транскрипция: [ме я́мо [ту но́мбре]]
3. Вопросы и запросы
¿Dónde está [lugar]? — Где находится [место]?Транскрипция: [до́нде эста [лүга́р]]
¿Cuánto cuesta? — Сколько стоит?Транскрипция: [куа́нто куэ́ста?]
¿Cómo llego a [lugar]? — Как добраться до [место]?Транскрипция: [ко́мо йе́го а [лүга́р]?
¿Dónde puedo comprar un boleto? — Где я могу купить билет?Транскрипция: [до́нде пве́до компрáр ун бо́лето]
¿Hay un baño cerca? — Есть ли туалет рядом?Транскрипция: [ай ун ба́ньо се́рка?]
¿Habla inglés? — Вы говорите по-английски?Транскрипция: [а́бла и́нглес?]
¿Qué hora es? — Который час?Транскрипция: [ке о́ра эс?]
4. В ресторане или кафе
¿Me puede traer el menú? — Можно мне меню?Транскрипция: [ме пве́де тра́ер эль ме́ну?]
Quisiera [plato]. — Я бы хотел [блюдо].Транскрипция: [кисье́ра [пла́то]]
¿Qué me recomienda? — Что вы порекомендуете?Транскрипция: [ке ме рекоме́нда?]
Una cerveza, por favor. — Пиво, пожалуйста.Транскрипция: [у́на сербе́са, пор фа́вор]
La cuenta, por favor. — Счет, пожалуйста.Транскрипция: [ла куе́нта, пор фа́вор]
¿Está incluido el servicio? — Включены ли чаевые в счет?Транскрипция: [эста инклу́идо эль серви́сио?]
5. При общении с таксистом или в транспорте
¿Cuánto cuesta hasta [lugar]? — Сколько стоит до [место]?Транскрипция: [куа́нто куэ́ста а́ста [лүга́р]?]
Voy a [lugar]. — Я еду в [место].Транскрипция: [бой а [лүга́р]]
¿Puede parar aquí? — Можете остановиться здесь?Транскрипция: [пве́де па́рар аки́?]
¿A qué hora pasa el próximo bus? — Во сколько будет следующий автобус?Транскрипция: [а ке о́ра па́са эль про́ксимо бус?]
6. Основные фразы для путешествий
Tengo una reserva. — У меня бронь.Транскрипция: [те́нго уна ресе́рва]
¿Dónde está el hotel? — Где находится отель?Транскрипция: [до́нде эста эль оте́ль?]
¿Hay Wi-Fi aquí? — Здесь есть Wi-Fi?Транскрипция: [ай ви́фай аки́?]
¿Hay un banco cerca de aquí? — Есть ли банк рядом?Транскрипция: [ай ун ба́нко се́рка де а́ки?]
¿Cómo puedo llegar a la estación de autobuses? — Как мне добраться до автовокзала?Транскрипция: [ко́мо пве́до йе́гар а ла эстасйо́н де аутобу́сес?]
7. Необходимые фразы в экстренных ситуациях
¡Ayuda! — Помогите!Транскрипция: [айу́да]
¡Llamen a la policía! — Позвоните в полицию!Транскрипция: [йáмен а ла по́лисиа]
He perdido mi pasaporte. — Я потерял(а) свой паспорт.Транскрипция: [э перди́до ми пасапо́рте]
Necesito un médico. — Мне нужен врач.Транскрипция: [несеси́то ун ме́дико]
¿Dónde está la embajada de mi país? — Где находится посольство моей страны?Транскрипция: [до́нде эста ла эмба́хада де ми паи́с?]
8. Погодные фразы
Hace calor. — Жарко.Транскрипция: [а́се ка́лор]
Hace frío. — Холодно.Транскрипция: [а́се фри́о]
Está lloviendo. — Идет дождь.Транскрипция: [эста йове́ндо]
Está soleado. — Солнечно.Транскрипция: [эста солеа́до]
1. Уникальная еда и напитки
Тамал — Это традиционное колумбийское блюдо, которое можно найти во многих уголках страны, но в Пасто оно имеет свои особенности. Тамал — это мясо, рис, овощи, картофель и специи, завернутые в кукурузные листья и приготовленные на пару. В разных регионах Колумбии рецепты могут немного отличаться, но в Пасто традиционно готовят их с мясом гуанако или свининой.Что взять с собой? Если вы можете найти замороженные или упакованные тамалы, это будет отличный подарок или сувенир для любителей экзотической кухни.
Aguadejo — Это традиционный напиток, который популярен в южной Колумбии, особенно в Нарино (штат, в котором находится Пасто). Это смесь кукурузного сока, молока и специй, которая подается горячей. Этот напиток идеально согревает в прохладные андеанские вечера.
Chicha de maíz — В Пасто и других частях региона часто можно встретить чило — напиток, приготовленный из ферментированной кукурузы, который может быть как алкогольным, так и безалкогольным. Это традиционный напиток, который употребляют на праздниках и в дни фестивалей.
Quesillo de Nariño — Это традиционный сыр из штата Нарино, который имеет мягкую текстуру и характерный вкус. Он может быть как свежим, так и зрелым, и его часто едят с хлебом или используются в различных блюдах.
Café de Nariño — Колумбия известна своим кофе, и регион Нарино особенно знаменит своими высококачественными зернами. В Пасто можно найти кафе, продающее зерна из Нарино, которые известны своим богатым вкусом и ароматом.Что можно привезти? Отличный сувенир — это упаковка свежемолотого или зернового кофе из Нарино. Такой кофе идеально подходит для людей, ценящих качественные сорта кофе.
2. Лечебные средства
Южная Колумбия известна своими природными ресурсами, и многие местные растения используются в народной медицине. Вот несколько интересных и полезных средств, которые можно привезти:
**Экстракты и масла из растения ** "Tepu" (и других местных растений) — В этом регионе можно найти экстракты из различных растений, которые используются для лечения различных недугов, например, для снятия воспалений или улучшения пищеварения. Эти экстракты часто продаются в местных магазинах здорового питания или аптеках.
Меченая рука (enebro) — Это растение, которое используется для улучшения обмена веществ и как средство от простудных заболеваний. Местные жители используют его в настоях или добавляют в чай.
Мед и прополис из региона Нарино — Местный мед известен своей натуральностью и высоким качеством. Прополис, собранный в этих местах, также ценится за свои антисептические свойства.
Лечебные травы и чаи — Многие травы, такие как мелисса, мята или сельдерей, используются для успокоения нервной системы, улучшения сна или поддержания иммунитета. Вы можете найти эти травы в местных лавках.Что можно привезти? Лечебные чаи или масла из Нарино могут стать полезными сувенирами для тех, кто интересуется народной медициной.
3. Сувениры и ремесленные изделия
Изделия из глины и керамики — В Пасто можно найти разнообразные изделия из глины: вазы, тарелки, чаши и другие предметы, украшенные традиционными орнаментами и фигурами животных. Местные мастера создают настоящие произведения искусства.
Тканые изделия — Колумбийские ткани и пледы, сделанные вручную, очень популярны в этом регионе. Эти изделия часто имеют уникальные узоры и яркие цвета, которые отражают традиционную культуру. Пасто также знаменит своими изделиями из шерсти, такими как вязаные шарфы, шапки и одеяла.
Куклы и фигурки — Маленькие керамические фигурки животных, куклы или традиционные образы из местной культуры — отличные сувениры. Эти фигурки часто символизируют животных, характерных для региона, таких как гуанако, верблюды и другие.
Индийские украшения — В Пасто вы также найдете уникальные украшения, такие как браслеты, кольца, подвески, выполненные из серебра, дерева и натуральных камней.
Безопасность отдыха в Пасто (и Колумбии в целом)
Пасто, как и многие города Колумбии, — это место с красивой природой, богатой культурой и гостеприимными людьми. Однако для путешественников важно помнить о некоторых аспектах безопасности и подготовиться заранее, чтобы поездка прошла гладко.
1. Общие рекомендации по безопасности
Уровень безопасности: Пасто считается относительно безопасным городом для туристов по сравнению с крупными городами Колумбии, такими как Богота или Медельин. Однако, как и в любой другой части мира, важно соблюдать общие меры предосторожности.
Районы для избегания: Хотя Пасто не является эпицентром криминальной активности, стоит избегать темных и малоизвестных районов города ночью, особенно в одиночку. Находясь в новых местах, всегда лучше консультироваться с местными жителями или с владельцами отелей о том, где безопасно гулять.
Мошенничество и карманные кражи: Как и в других туристических местах, будьте осторожны с личными вещами, особенно в людных местах. Используйте сумки с застежками и избегайте носить все деньги и документы в одном месте.
Транспорт: Для передвижения по Пасто и его окрестностям лучше использовать официальные такси или общественный транспорт. В такси всегда договаривайтесь о цене заранее, если цена не указана на таксометр.
Природные риски: Пасто расположен в гористой местности, и если вы планируете совершать походы или активные экскурсии, убедитесь, что у вас есть опытный гид, а также подходящее снаряжение.
2. Документы, страховка и мобильные операторы
Документы для туристов в Колумбии
Паспорт: Для большинства граждан стран СНГ, в том числе россиян, украинцев и белорусов, для посещения Колумбии требуется действующий паспорт.
Виза: Граждане России, Украины и других стран СНГ могут пребывать в Колумбии без визы на срок до 90 дней. Этот срок может быть продлен еще на 90 дней, если будет необходимо. Это общее правило для туристов, но важно проверить актуальную информацию, так как правила могут изменяться.
Регистрация: В большинстве случаев регистрация при въезде в Колумбию не требуется. Однако если вы планируете пребывать в стране более 90 дней, рекомендуется обратиться в иммиграционные службы для продления пребывания.
Страховка
Медицинская страховка: Обязательно возьмите с собой медицинскую страховку, покрывающую расходы на экстренную медицинскую помощь и репатриацию в случае необходимости. Колумбия имеет хорошие медицинские учреждения, особенно в крупных городах, но стоимость лечения может быть высокой для иностранных граждан.Многие туристы предпочитают приобретать страховку через международные компании, такие как World Nomads, Allianz или AXA, которые предлагают страховки, покрывающие различные виды рисков: от медицинских услуг до потери багажа.
Страховка от отмены поездки: Это также полезная страховка на случай, если ваш рейс будет отменен, или вы по какой-то причине не сможете поехать в Колумбию.
Телефоны экстренных служб
Полиция: 123
Скорая помощь: 123
Пожарная служба: 119
Горячая линия для туристов: В Колумбии действует горячая линия для туристов, где можно получить информацию и помощь. Это номер: 018000-52-20-20.
Мобильные операторы и роуминг
В Колумбии работают несколько крупных мобильных операторов, таких как:
Claro — один из крупнейших операторов с хорошим покрытием по всей территории страны.
Movistar — также широко распространен, особенно в крупных городах.
Tigo — популярный оператор, предоставляющий услуги связи по всей Колумбии.
При поездке в Пасто и другие районы Колумбии лучше заранее уточнить у своего оператора условия роуминга. Некоторые операторы предоставляют выгодные пакеты для международных путешественников. Альтернативно, вы можете приобрести SIM-карту местного оператора для более дешевых услуг связи.
Подключение к интернету
В Пасто большинство отелей и кафе имеют бесплатный Wi-Fi. Вы также можете купить местную SIM-карту с интернет-пакетом, чтобы иметь доступ к сети в любое время.
3. Продление пребывания в Колумбии
Срок пребывания без визы: Как уже было сказано, граждане большинства стран СНГ могут находиться в Колумбии до 90 дней без визы. Это стандартное правило для туристов.
Продление пребывания: Если вы хотите остаться в Колумбии дольше, чем 90 дней, то можно запросить продление срока пребывания в миграционном департаменте страны. Обычно его продлевают еще на 90 дней, но в некоторых случаях продление может быть отказано, если в прошлом не соблюдались правила пребывания в стране.
Виза: Для длительного пребывания, например, для учебы или работы, необходимо оформить соответствующую визу. Для этого нужно обратиться в консульство или посольство Колумбии в своей стране до поездки.
4. Как вести себя и что учитывать
Язык общения: Испанский язык — основной язык в Колумбии, включая Пасто. Знание хотя бы базовых фраз на испанском поможет вам легче ориентироваться и избегать недоразумений.
Безопасность в интернете: Используйте VPN, когда подключаетесь к общественным Wi-Fi сетям, чтобы защитить свои данные.
Деньги: В Колумбии в основном используется колумбийский песо (COP). В крупных городах и туристических зонах принимаются кредитные карты, но в более отдаленных местах лучше иметь наличные. В Пасто также много обменных пунктов, где можно обменять валюту.
