Я работаю гидом-переводчиком с 2006 года, как в сотрудничестве с крупными туристическими агентствами города, так и самостоятельно. Имею статус индивидуального предпринимателя. Провожу экскурсии по Новосибирску, Академгородку, музеям города, пригородам. Начинала профессиональный путь в 2000 году как переводчик английского и немецкого языков. Образование: Новосибирский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, англо-немецкое отделение. Окончила в 1999 году с красным дипломом.

Квалифицированный гид-переводчик (английский, немецкий, русский языки) с многолетним опытом работы предлагает свои услуги по проведению автобусных и пешеходных экскурсий по Новосибирску и Академгородку, по музеям (Краеведческий, музей "Сибирская береста", пригородам (Колывань) для групп и индивидуальных туристов. Выезд в Томск, Барнаул, Бийск, Горный Алтай.
Устные и письменные переводы с английского и немецкого языков и на них. Устный перевод на конференциях, выставках, презентациях.

Оставить отзыв