Шамони

Шамони

Самостоятельный туризм и отдых в городе Шамони

 

Историческая справка о городе Шамони

История Шамони‑Мон‑Блан (Chamonix) — это очень богатый и интересный рассказ, в котором смешиваются альпийские легенды, религиозные институты, альпинизм и туризм. Ниже — более подробное описание ключевых этапов истории города:

  1. Ранние века и средневековье

    • Первые исторические упоминания долины Шамони относятся к 1091 году, когда этот участок был передан графом Женевы бенедиктинскому аббатству Святого Михаила (Saint-Michel-de-la‑Cluse) в Пьемонте.

    • К началу XIII века монахи аббатства основали в долине приорат.

    • В 1119 году уже существовала церковь (или, по крайней мере, документально засвидетельствован религиозный центр), что говорит об укоренении монашеского присутствия.

    • В течение последующих столетий Шамони находилось под влиянием графства Женевы и, в более широком историческом контексте, — под властью дома Савойя.

  2. Развитие долины и становление общины

    • В 1530 году жители Шамони получили от графа Женевы право устраивать две ярмарки в год.

    • До конца XVIII века местные жители постепенно освобождаются из-под церковной зависимости: в 1786 году они выкупают свою «свободу» у каноников Салланша.

    • В этот период Шамони всё ещё было сравнительно изолированной горной долиной — туризм в современном понимании ещё не развивался.

  3. Альпинизм и «завоевание» Монблана

    • Ключевой момент в истории — первое зарегистрированное восхождение на Монблан: 8 августа 1786 года Жак Бальма (Jacques Balmat) и доктор Мишель Паккар (Michel Paccard) покорили вершину.

    • Это событие считается рождением современного альпинизма и стало точкой притяжения для исследователей, натуралистов и туристов.

    • Швейцарский натуралист Орас Бенедикт де Соссюр (Horace‑Bénédict de Saussure), который участвовал в мотивации восхождений, сделает Шамони центром научных и альпинистских интересов.

  4. Туризм и горный спорт

    • С конца XIX века Шамони начала превращаться в туристическую зону: богатые путешественники (в том числе викторианской эпохи) посещали долину в летний сезон, чтобы увидеть ледники и горные панорамы.

    • В 1821 году была создана Компания проводников Шамони (Compagnie des Guides de Chamonix), которая помогала туристам и альпинистам подниматься по ледникам.

    • В начале XX века приходит железная дорога, что заметно облегчает доступ в долину и способствует притоку посетителей.

  5. Олимпийские игры и инфраструктура

    • В 1924 году Шамони был местом проведения первых зимних Олимпийских игр.

    • Для олимпиады были быстро построены спортивные объекты: бобслейная трасса, каток, подъемники и первые канатные дороги.

    • В 1921 году город официально принял название Chamonix‑Mont‑Blanc, чтобы подчеркнуть связь с горным массивом.

  6. XX век и модернизация

    • В последующие десятилетия курорт активно развивается: растёт число подъемников, гостиниц, лыжной инфраструктуры.

    • Во время Второй мировой войны в Шамони функционировал дом для детей, в котором прятали еврейских детей от нацистов. Некоторые спасатели впоследствии были признаны Праведниками народов мира.

    • Значительное событие XX века — строительство туннеля под Монбланом, который соединил Шамони (Франция) и Курмайёра (Италия).

    • 24 марта 1999 года в туннеле произошёл страшный пожар, унесший жизни множества людей.

    • После реконструкции туннель был вновь открыт в 2002 году.

  7. Современный Шамони

    • Сегодня Шамони — всемирно известный альпийский курорт, привлекательный как зимой (лыжи, сноуборд), так и летом (хайкинг, альпинизм) — и входит в число культовых мест для альпинизма.

    • Население — относительно небольшое, и туристическая инфраструктура сильно влияет на жизнь местных жителей.

    • Церковь Святого Михаила (Église Saint‑Michel) — один из исторических памятников Шамони, датируется XI–XIII веками и является частью наследия города. 

 

 

Чем интересен город Шамони

Шамони — это маленький город с большой душой, расположенный в сердце Французских Альп у подножия Монблана — самой высокой вершины Западной Европы. Он сочетает в себе атмосферу уютной горной деревушки с возможностями современного курорта мирового уровня.

Зачем ехать в Шамони:

  1. Горы и панорамы

    • Шамони буквально окружён ледниками и горными массивами. В любое время года здесь открываются потрясающие виды: заснеженные вершины зимой, зелёные склоны и цветущие альпийские луга летом.

    • Самый известный объект — Монблан (4 810 м), вид на него завораживает и вдохновляет. Для фотографов и любителей природы это рай.

  2. Активный отдых

    • Зимой: лыжи, сноуборд, катание на ледяных склонах, альпийские туры и ски‑тура. Шамони считается родиной экстремальных горнолыжных маршрутов.

    • Летом: хайкинг, альпинизм, горный велосипед, парапланеризм и треккинг по ледникам. Любители активного отдыха найдут здесь маршруты любой сложности.

    • Всесезонно: ледолазание, скалолазание, каньонинг и спа‑релакс после насыщенного дня в горах.

  3. История и культура

    • Старый город с уютными каменными улочками и церквями XI–XIII веков, где чувствуется дух вековой альпийской жизни.

    • Местные музеи рассказывают о первых альпинистах, восхождениях на Монблан и развитии туризма.

  4. Инфраструктура

    • Много отелей и шале на любой вкус — от уютных деревенских домиков до люксовых гостиниц.

    • Рестораны и кафе предлагают как французскую кухню с местными деликатесами (сыр, фондю, мясные блюда), так и международные блюда.

    • Подъёмники и канатные дороги делают горные вершины доступными даже для новичков.

  5. Экстремальные впечатления

    • Шамони — мировой центр альпинизма и экстрима. Если хочется адреналина, здесь можно попробовать восхождение на ледник, треккинг на Монблан или спуск по канатной дороге через ущелья.

    • Для любителей спокойного отдыха есть озёра, прогулки по лесам и живописные долины.

  6. Мероприятия и события

    • Зимние и летние фестивали, соревнования по альпинизму и лыжным видам спорта, культурные мероприятия и концерты делают город живым и энергичным круглый год.

 

 

В городе Шамони вас встретят частные Гиды и предложат авторские, индивидуальные экскурсии

 

Уровни проживания в городе Шамони

Шамони — город, где каждый путешественник найдет что-то для себя: будь то шикарное шале с видом на Монблан или уютный хостел для экономного отдыха.

1. Роскошные отели и шале

Для тех, кто любит комфорт и шик, Шамони предлагает отели и шале премиум-класса: SPA, бассейны с видом на горы, рестораны с изысканной кухней.Примеры:

  • Hôtel Mont-Blanc (5★) — исторический отель в центре города с роскошными номерами и SPA.

  • Le Hameau Albert 1er (5★) — изысканный отель с Michelin-рестораном и видом на Монблан.

  • Luxury Chalets — частные шале с персональным обслуживанием, джакузи и шеф-поваром.

2. Комфортные апартаменты и средний сегмент

Для семей или компаний подойдут апартаменты и шале средней категории: уютные номера, оборудованные кухни, возможность готовить самим.
Примеры:

  • Апарт-отель Bellamy — современные апартаменты с кухней в центре города.

  • Heliopic Apartments — удобные апартаменты рядом с канатной дорогой, с номерами разного размера.

  • Шале средней категории — можно найти через официальные сайты Шамони, с автономным проживанием и уютной атмосферой.

3. Бюджетное жилье

Для туристов с ограниченным бюджетом есть хостелы, недорогие гостиницы и простые апартаменты. Это отличный вариант для молодых путешественников или активных туристов, которые большую часть времени проводят в горах.
Примеры:

  • HI Chamonix Hostel — хостел с общими и двухместными комнатами, баром и кухней.

  • Vert Lodge Chamonix — гестхаус с дружелюбной атмосферой, хорош для лыжников и путешественников.

  • Бюджетные апартаменты — недорогие квартиры и шале, доступные через сайты аренды или местные каталоги.

 

 

Куда сходить и что посмотреть в Шамони

1. Монблан — король Альп

  • Описание: Самая высокая вершина Западной Европы (4 810 м). Величие Монблана видно из любого уголка Шамони.

  • Как добраться:

    • Канатная дорога Aiguille du Midi доставляет туристов прямо к вершине для панорамных видов.

    • От станции Aiguille du Midi до центра города — пешком 5–10 минут.

2. Aiguille du Midi

  • Описание: Подъемник поднимает туристов на высоту 3 842 м. Здесь открывается захватывающий вид на Альпы и ледники.

  • Транспорт: Канатная дорога из Шамони, билеты лучше покупать заранее. Подъем занимает около 20 минут.

3. Mer de Glace (Морской Ледник)

  • Описание: Самый большой ледник Французских Альп. Здесь можно посетить ледяную пещеру и музей ледников.

  • Транспорт:

    • Поезд Montenvers Railway идет от Шамони к леднику, поездка занимает около 20 минут.

    • Доступен и пеший треккинг летом, но он сложнее и занимает несколько часов.

4. Долина Шамони

  • Описание: Живописная долина с альпийскими лугами, лесами и горными реками. Отличное место для прогулок и фото.

  • Транспорт: Пешие маршруты доступны прямо из центра города. Также можно использовать местные автобусы или арендовать велосипед.

5. Ледники и ледовые маршруты

  • Описание: В окрестностях Шамони много ледников: Glacier des Bossons, Glacier du Tacul. Любители альпинизма и хайкинга могут отправиться на экскурсии с гидом.

  • Транспорт: Подъезды обычно начинаются от канатных дорог или пеших троп.

6. Старый город Шамони

  • Описание: Узкие улочки с каменными домами, кафе, ресторанами и местными магазинами.

  • Транспорт: Пешком из любого отеля в центре, полностью доступно без машин.

7. Спортивные центры и развлечения

  • Описание: Скальные и ледовые центры для альпинизма, спа-комплексы, бассейны, площадки для мини-гольфа и велосипедные маршруты.

  • Транспорт: Пешком или на городском автобусе, многие объекты находятся в 10–20 минутах от центра.

Транспортная доступность города

  • Ближайший аэропорт: Женевский международный аэропорт (около 100 км), откуда до Шамони ходят автобусы и поезда.

  • Поезд: Станция Chamonix-Mont-Blanc связана с крупными городами Франции, включая Париж и Лион.

  • Местный транспорт:

    • Автобусы соединяют центр города с канатными дорогами, долинами и соседними деревнями.

    • Пешие прогулки очень удобны, большинство достопримечательностей находятся в шаговой доступности от центра.

    • Такси и арендованные автомобили доступны, но в центре города движение ограничено.

 

 

События и развлекательные мероприятия в Шамони

Летние (основные события)

  1. Ultra‑Trail du Mont‑Blanc (UTMB)

    • Это один из самых знаменитых трейлов в мире — десятки километров бега вокруг Монблана.

    • Привлекает тысячи участников и болельщиков — настоящая спортивная неделя.

  2. Кубок мира по скалолазанию (Climbing World Cup)

    • Обычно проходит в июле.

    • Состязания проходят прямо в центре Шамони, с большими стенами и ажиотажем зрителей.

  3. Arc’teryx Alpine Academy

    • Мастер-классы по альпинизму и скалолазанию, лекции, демонстрации, вечерние концерты.

    • Подходит как для профи, так и для новичков — погружение в альпийскую культуру.

  4. CosmoJazz Festival

    • Живые концерты джаза (и не только) проходят на альпийских лугах, ледниках, а также в городе.

    • Очень атмосферное событие — музыка на высоте, в горах.

  5. Фестиваль барочной музыки (Baroque du Pays du Mont-Blanc)

    • Классические концерты, органная музыка, историческая атмосфера.

  6. Chamonix Vallée Classics Festival

    • Музыкальные концерты классического жанра, часто на открытом воздухе — в живописных альпийских местах.

  7. Fête des Guides (Праздник гидов)

    • Очень традиционный праздник, посвящён альпинистским горам и сопровождающим. Парад гидов, церемонии, шоу, выступления.

    • Обычно в августе.

  8. Chamonix Film Festival

    • Фестиваль фильмов о горных приключениях, природе, альпинизме.

  9. Trail des Aiguilles Rouges

    • Забег по горам – часть летних спортивных мероприятий.

  10. Journées Européennes du Patrimoine (Европейские дни наследия)

    • День, когда можно посетить исторические места Шамони, старые церкви, культурные объекты.

Зимние и другие сезонные события

  • IF3 International FreeSki / FreeSports Film Festival

    • Фестиваль фильмов о фрирайде, экстремальных видах спорта и альпинизме.

    • Обычно в декабре.

  • Открытие зимнего сезона (“Weekend d’Ouverture”)

    • В начале зимы поднимается настроение: запускаются подъемники, проходят вечерние вечеринки, апер‑ски-сессии.

    • Также в декабре происходит иллюминация рождественской ёлки, праздничные уличные шоу.

  • Рождество и Новый год

    • В Шамони романтическая атмосфера: огни, парады, уличные артисты, рождественские рынки.

    • Есть праздничные выступления и концерты.

  • Ски‑ночные катания

    • В январе (и, возможно, в начале февраля) проводятся “ночные” лыжные события, где можно кататься вечером и наслаждаться глинтвейном.

 

 

Какая погода подходит для путешествия в город Шамони

Шамони находится в Альпах, на высоте около 1 035 м над уровнем моря. Климат здесь горный, с выраженными сезонными колебаниями температуры, и сильно зависит от высоты и погодных условий.

1. Зима (декабрь – февраль)

  • Температура воздуха:

    • Днем: около −2…3 °C

    • Ночью: −8…−4 °C

  • Температура воды: горные реки и ледниковые потоки около 0–4 °C (купание только для экстремалов!)

  • Особенности: снежный покров, отличные условия для горнолыжного спорта, фрирайда и катания на сноуборде.

  • Лучшие активности: лыжи, сноуборд, катание на санках, зимние фестивали.

2. Весна (март – май)

  • Температура воздуха:

    • Март: 0…8 °C

    • Май: 8…18 °C

  • Температура воды: 4–10 °C

  • Особенности: таяние снега, цветение альпийских лугов, первые летние треки.

  • Активности: прогулки по долинам, начало горных восхождений, более спокойный туризм.

3. Лето (июнь – август)

  • Температура воздуха:

    • Днем: 18…25 °C

    • Ночью: 10…15 °C

  • Температура воды: 12–16 °C в реках и горных озерах (купание возможно для смелых, вода прохладная)

  • Особенности: сухо и солнечно, снежные вершины видны издалека, открыты все канатные дороги.

  • Активности: трекинг, альпинизм, горный велосипед, фестивали, экскурсии к ледникам.

4. Осень (сентябрь – ноябрь)

  • Температура воздуха:

    • Сентябрь: 15…20 °C

    • Ноябрь: 2…10 °C

  • Температура воды: 8–12 °C

  • Особенности: золотые краски в долинах, меньше туристов, возможен первый снег на вершинах.

  • Активности: походы, фотографирование природы, спокойный отдых.

 

 

Какие традиции и обычаи необходимо соблюдать в городе Шамони

Язык общения

  • Основной язык: французский.

    • В Шамони большинство местных жителей говорят на французском.

  • Английский: широко распространён в туристических местах, отелях, ресторанах и на экскурсиях.

  • Другие языки: в некоторых местах могут понимать немецкий и итальянский, особенно у гидов и в туристических компаниях.

Совет: полезно выучить несколько базовых фраз на французском: приветствие, спасибо, просьбы и вопросы о дороге — это всегда приветствуется.

Традиции и обычаи

  1. Вежливость и приветствия

    • Французы ценят вежливость: при входе в магазин или ресторан принято здороваться с “Bonjour” (добрый день) или “Bonsoir” (добрый вечер).

    • В Шамони также популярно лёгкое рукопожатие или приветственный кивок.

  2. Публичное поведение

    • Громкие разговоры и шум в общественных местах считаются невежливыми.

    • На улицах и в транспорте принято вести себя спокойно.

  3. Рестораны и кафе

    • Чаевые обычно включены в счёт (service compris), но небольшое дополнение 5–10% оставляют за хороший сервис.

    • Не стоит заказывать блюда слишком резко или требовать замену ингредиентов — французская кухня ценится за авторство шефа.

  4. Природа и горы

    • Очень важно соблюдать экологические правила: не мусорить, не срывать растения, не беспокоить животных.

    • В горах придерживаются обозначенных троп и маршрутов.

  5. Фотографирование

    • В туристических местах фотографировать можно свободно.

    • В частных ресторанах или у местных жителей лучше спросить разрешение.

Законы и правила для туристов

  1. Документы

    • Для граждан ЕС достаточно паспорта или удостоверения личности.

    • Для туристов из других стран — паспорт и, при необходимости, шенгенская виза.

  2. Алкоголь и курение

    • Минимальный возраст для покупки алкоголя — 18 лет.

    • Курение запрещено в общественных помещениях, ресторанах и транспорте.

  3. Дороги и транспорт

    • Пешеходам и велосипедистам нужно соблюдать дорожные правила.

    • На горных трассах и лыжных маршрутах всегда следуют инструкциям спасателей и знакам безопасности.

  4. Охрана природы

    • Запрещено собирать растения, разрушать природные объекты и нарушать правила национальных парков.

    • За нарушение экологических норм могут быть штрафы.

  5. Местные мероприятия и религиозные праздники

    • Уважение к местным церемониям и фестивалям обязательно.

    • На религиозных мероприятиях неуместно громко разговаривать или мешать церемонии.

 

 

Популярные фразы и диалоги с переводом для путешествия в Шамони

1. Приветствия и вежливость

  • Bonjour — бонжур — Добрый день

  • Bonsoir — бонсуа́р — Добрый вечер

  • Salut — салю́ — Привет / Пока (неофициально)

  • Au revoir — о рвуáр — До свидания

  • S’il vous plaît — силь ву плэ — Пожалуйста

  • Merci — мэрси — Спасибо

  • Merci beaucoup — мэрси боку — Большое спасибо

  • Excusez-moi — эксюзэ муа — Извините / Простите

  • Pardon — пардон — Прошу прощения

2. В кафе и ресторане

  • Je voudrais… — жё вудрэ… — Я бы хотел…

  • L’addition, s’il vous plaît — ладиссион силь ву плэ — Счёт, пожалуйста

  • Un café, s’il vous plaît — эн кафэ силь ву плэ — Кофе, пожалуйста

  • Eau — о — Вода

  • Vin rouge / blanc — ван руж / блан — Красное / белое вино

  • Menu — мёню — Меню

  • Délicieux — делисьё — Вкусно

  • Sans gluten / végétarien — сан глютэн / вэжэтариэн — Без глютена / вегетарианский

3. В магазине и на рынке

  • Combien ça coûte ? — комбьен са кут? — Сколько это стоит?

  • C’est trop cher — сэ тро шер — Это слишком дорого

  • Je regarde seulement — жё рёгард сольмã — Я просто смотрю

  • Avez-vous… ? — авэ-ву…? — У вас есть…?

  • Une taille plus grande / petite — юн тай плю гран / петит — Размер побольше / поменьше

4. Транспорт и ориентирование

  • Où est la gare ? — у э ля гар? — Где находится вокзал?

  • Je voudrais un billet pour Chamonix — жё вудрэ эн бьйэ пур Шамони — Я бы хотел билет до Шамони

  • À gauche / à droite — а гош / а дрот — Налево / направо

  • Tout droit — ту друа — Прямо

  • Combien de temps pour… ? — комбьен дэ тã пур…? — Сколько времени до…?

  • Arrêt — аррэ — Остановка

5. Аварийные ситуации и помощь

  • Au secours ! — о скёр! — Помогите!

  • J’ai besoin d’un médecin — жэ бэзуа̃ дэн мэ́дсã — Мне нужен врач

  • Police — полис — Полиция

  • Je suis perdu(e) — жё сви перд(ё) — Я потерялся / потерялась

  • Où est l’hôpital ? — у э лопитал? — Где больница?

 

 

Что попробовать и какие сувениры и подарки привести из города Шамони

1. Еда и напитки

Местные деликатесы

  • Фонду и раклетт – традиционные альпийские блюда из сыра. Фонду готовят, расплавляя сыр и подавая с хлебом, а раклетт – сыр, который плавят и поливают им картофель и овощи.

  • Тартифлетт – запеканка с картофелем, луком, беконом и сыром реблошон.

  • Сыры региона – Reblochon, Tomme de Savoie, Beaufort. Можно купить в вакуумной упаковке, чтобы взять с собой.

  • Мед и джемы – альпийский мед отличается насыщенным вкусом и считается лечебным.

Напитки

  • Альпийский чай и травяные настои – часто делают из местных трав и цветов.

  • Локальные вина и ликёры – особенно красное вино из Савойи и ликёры на травах, например, Génépi.

Совет: в ресторанах Шамони часто подают блюда, приготовленные из местных продуктов, поэтому стоит попробовать сырные и мясные деликатесы прямо на месте.

2. Лечебные средства и косметика

  • Альпийский мёд и прополис – укрепляют иммунитет, помогают при простудах.

  • Травяные сборы – для чая, настоев или компрессов, особенно из арники, мелиссы, зверобоя.

  • Косметика на основе горных трав – кремы для кожи, бальзамы для усталых мышц после горных прогулок.

  • Горный ледниковый лёд и вода – продаются в бутылках как сувенир и источник чистой воды (упаковка разрешена для перевозки в багаже).

3. Сувениры и подарки

  • Местный текстиль и одежда – шерстяные носки, шапки, перчатки и свитера с альпийскими мотивами.

  • Сувениры с символикой Монблана – магниты, кружки, брелоки, модели канатных дорог и альпинистского снаряжения.

  • Ручная работа – резные деревянные фигурки, изделия из дерева и камня, украшения с кристаллами альпийских гор.

  • Локальные сладости – шоколад, карамель и пирожные с использованием местного молока и мёда.

 

 

Безопасность отдыха и наличие документов для путешествия в Шамони

1. Документы для въезда и пребывания

  • Граждане ЕС/ЕЭЗ: достаточно паспорта или национального удостоверения личности.

  • Граждане других стран: требуется паспорт и, в большинстве случаев, шенгенская виза (тип C) для краткосрочного пребывания до 90 дней в течение 180 дней.

  • Дети: свидетельство о рождении, паспорт или удостоверение личности.

  • Дополнительно: страховка путешественника и подтверждение бронирования жилья могут потребоваться при въезде.

Примечание: максимальный срок пребывания туриста без выезда — 90 дней в шенгенской зоне.

2. Страховка для путешествия

  • Медицинская страховка обязательна для большинства туристов.

  • Должна покрывать:

    • госпитализацию, амбулаторное лечение

    • эвакуацию и репатриацию

    • инциденты в горах и на лыжных трассах

  • Дополнительно рекомендуется: страховка от отмены поездки, потери багажа и ответственности перед третьими лицами.

  • Многие туроператоры и онлайн-сервисы предлагают пакеты с альпийской страховкой для активного отдыха.

3. Экстренные службы

В Шамони работают стандартные французские службы экстренной помощи:

  • Полиция (Police / Gendarmerie): 17

  • Скорая медицинская помощь (SAMU): 15

  • Пожарная служба (Pompiers): 18

  • Единый номер экстренных служб в ЕС: 112

  • Горная спасательная служба (Secours en Montagne Chamonix): +33 4 50 53 22 22

Совет: сохраните эти номера в телефоне, особенно номер горной спасательной службы, если планируются походы или катание на лыжах.

4. Мобильная связь

  • Подключение: большинство европейских и международных операторов работают на территории Франции.

  • Роуминг: в странах ЕС тарифы обычно стандартные; вне ЕС лучше уточнить условия.

  • Местные SIM-карты: можно приобрести в магазинах, супермаркетах и киосках связи. Продаются пакеты с интернетом и звонками, удобно для туристов.

  • Покрытие: мобильная сеть в самом Шамони и на основных горнолыжных трассах стабильная, но на высоких маршрутах может быть зона слабого сигнала.

5. Общие рекомендации по безопасности

  • Всегда следовать инструкциям спасателей и знакам на лыжных и горных трассах.

  • Не выходить на трудные маршруты без проводника и соответствующего снаряжения.

  • Не оставлять вещи без присмотра, особенно в туристических местах.

  • Использовать солнцезащитные очки и кремы в горах из-за повышенного ультрафиолета.

  • Сообщить семье или друзьям маршрут, если планируются длительные прогулки по горам.

запрос