Констанц

Констанц

Самостоятельное путешествие и обзор города Констанц!
 

История города Констанц

Констанц — один из старейших городов Германии, расположенный на берегу Боденского озера у границы со Швейцарией. Более двух тысяч лет истории сделали его важным торговым, религиозным и культурным центром Центральной Европы. Сегодня Констанц известен своим прекрасно сохранившимся историческим центром, университетом и богатым историческим наследием.

Древнейшие времена

Территория вокруг Боденского озера была заселена ещё в каменном веке. Археологические находки свидетельствуют о существовании здесь поселений за несколько тысяч лет до нашей эры.

До прихода римлян эти земли населяли кельтские племена. Они занимались земледелием, рыболовством и торговлей через Альпы.

Благодаря удобному расположению на пересечении водных и сухопутных путей регион имел большое стратегическое значение.

Римская эпоха

История Констанца как города начинается во времена Римской империи.

В I веке нашей эры римляне начали активно осваивать регион Боденского озера. Здесь был построен военный лагерь для защиты северных границ империи.

В III–IV веках на месте современного Констанца возникло укреплённое поселение Constantia. Предполагается, что название произошло в честь римского императора Flavius Valerius Constantius или его потомков.

Римляне построили:

  • крепостные стены;

  • гавань;

  • дороги;

  • склады и торговые постройки.

Город стал важным опорным пунктом на границе Римской империи.

Раннее Средневековье

После падения Западной Римской империи в V веке регион перешёл под контроль германских племён алеманнов.

Несмотря на политические изменения, город сохранил своё значение благодаря выгодному расположению на торговых маршрутах.

Уже в VI–VII веках Констанц становится важным религиозным центром.

Здесь была основана епископская кафедра, которая постепенно превратилась в одну из самых влиятельных в Центральной Европе.

Возвышение епископства

В течение многих столетий город являлся резиденцией епископов Констанца.

Епархия Констанца была одной из крупнейших в Священной Римской империи и охватывала территории современных:

  • Германии;

  • Швейцарии;

  • Австрии;

  • Лихтенштейна.

Епископы обладали не только религиозной, но и политической властью.

Благодаря этому город активно развивался:

  • строились церкви и монастыри;

  • развивалась торговля;

  • появлялись ремесленные кварталы;

  • укреплялись городские стены.

Ганзейская и торговая эпоха

Хотя Констанц не входил в число крупнейших ганзейских городов, он был одним из важнейших торговых центров южной Германии.

Через город проходили торговые пути между:

  • Италией;

  • Швейцарией;

  • Германией;

  • Францией.

Основными товарами были:

  • соль;

  • вино;

  • ткани;

  • зерно;

  • изделия ремесленников.

К XIII веку Констанц превратился в богатый средневековый город.

Констанцский собор 1414–1418 годов

Самым знаменитым событием в истории города стал Констанцский собор.

С 1414 по 1418 год здесь проходил крупнейший церковный съезд средневековой Европы — Council of Constance.

На тот момент католическая церковь переживала Великий западный раскол, когда одновременно существовали несколько пап.

На собор прибыли:

  • папы и кардиналы;

  • короли и князья;

  • дипломаты;

  • учёные и богословы.

Население города на время проведения собора увеличилось в несколько раз.

Главным результатом стало избрание единого папы и прекращение церковного раскола.

Ян Гус и трагические события

Во время Констанцского собора произошло событие, оказавшее огромное влияние на европейскую историю.

Чешский реформатор Jan Hus прибыл в город для защиты своих взглядов.

Несмотря на обещания безопасности, он был арестован, признан еретиком и в 1415 году казнён.

Позднее его идеи стали одной из основ европейской Реформации.

Сегодня в Констанце находится памятник Яну Гусу.

Реформация

В XVI веке идеи Реформации получили широкое распространение среди жителей города.

Констанц стал одним из центров протестантизма на юге Германии.

Однако в 1548 году император Священной Римской империи восстановил здесь католическую власть.

После этого епископы перенесли свою резиденцию в соседний Меерсбург.

Это стало серьёзным поворотным моментом в истории города.

Тридцатилетняя война

Во время Тридцатилетней войны (1618–1648) Констанц избежал полного разрушения, хотя неоднократно подвергался угрозам и осадам.

Благодаря мощным укреплениям город сумел сохранить большую часть своих исторических зданий.

Наполеоновская эпоха

В начале XIX века произошли значительные политические изменения.

После распада Священной Римской империи церковные владения были секуляризованы.

Констанц вошёл в состав Великого герцогства Баден.

Город постепенно утратил роль религиозной столицы, но сохранил значение важного торгового центра региона.

XIX век и развитие транспорта

Развитие железных дорог и пароходства на Боденском озере способствовало быстрому экономическому росту.

Появились:

  • новые порты;

  • промышленные предприятия;

  • гостиницы;

  • туристическая инфраструктура.

Констанц становится популярным местом отдыха на озере.

XX век

Во время Второй мировой войны город практически не пострадал от бомбардировок.

Одной из причин была непосредственная близость к нейтральной Швейцарии.

Благодаря этому исторический центр сохранился почти полностью.

После войны город быстро восстановил экономику и начал активно развивать туризм и образование.

Университетский город

В 1966 году был основан University of Konstanz.

Сегодня он входит в число наиболее престижных университетов Германии и привлекает студентов со всего мира.

Появление университета значительно изменило облик города и сделало его важным научным центром.

Констанц сегодня

Современный Констанц является крупнейшим городом на немецком берегу Боденского озера.

Его главные особенности:

  • более 2000 лет истории;

  • прекрасно сохранившийся средневековый центр;

  • знаменитый собор;

  • набережная Боденского озера;

  • близость к Швейцарии;

  • крупный университет;

  • развитый туризм.

Город сочетает атмосферу старинной Европы, живописную природу озера и современную культурную жизнь.
 


Интересные места для развлечений в Констанце

Атмосфера старого города

Исторический центр Констанца считается одним из наиболее хорошо сохранившихся в Германии.

Здесь туристов ждут:

  • узкие средневековые улочки;

  • старинные площади;

  • красочные фасады домов;

  • уютные дворики;

  • исторические башни и городские ворота.

Прогулка по старому городу напоминает путешествие в Средневековье.

Боденское озеро

Главное природное сокровище Констанца — Lake Constance.

Озеро является третьим по величине в Центральной Европе и считается одним из самых красивых природных уголков Германии.

Туристы могут:

  • кататься на теплоходах;

  • отдыхать на пляжах;

  • заниматься парусным спортом;

  • брать напрокат велосипеды;

  • совершать прогулки вдоль берега.

В ясную погоду с набережной открываются великолепные виды на Альпы.

Город трёх стран

Констанц расположен на границе Германии и Швейцарии, а до Австрии можно добраться менее чем за час.

Во время отдыха туристы могут легко посетить:

  • Швейцарию;

  • Австрию;

  • другие города Боденского озера.

Такое расположение делает город отличной базой для путешествий по Центральной Европе.

Богатое историческое наследие

Констанц известен как место проведения знаменитого Констанцского собора 1414–1418 годов.

В городе сохранились:

  • старинные церкви;

  • средневековые башни;

  • монастыри;

  • исторические площади;

  • здания эпохи Возрождения и барокко.

Любители истории найдут здесь множество интересных объектов и музеев.

Остров Майнау

Одной из самых известных достопримечательностей региона является Mainau.

Этот остров называют «островом цветов».

Здесь находятся:

  • огромные цветочные сады;

  • пальмовые оранжереи;

  • парк бабочек;

  • дворец XVIII века;

  • экзотические растения со всего мира.

Остров ежегодно посещают миллионы туристов.

Отдых для всей семьи

Констанц отлично подходит для семейного отдыха.

Для детей интересны:

  • океанариум и морской центр SEA LIFE Konstanz;

  • прогулки на кораблях;

  • пляжи Боденского озера;

  • парки и игровые площадки;

  • велосипедные маршруты.

Культурная жизнь

В городе постоянно проходят:

  • музыкальные фестивали;

  • концерты;

  • театральные постановки;

  • художественные выставки;

  • рождественские ярмарки;

  • винные праздники.

Летом особенно популярны мероприятия под открытым небом на берегу озера.

Университетский город

Благодаря University of Konstanz город имеет молодую и оживлённую атмосферу.

Здесь много:

  • студентов;

  • современных кафе;

  • культурных мероприятий;

  • международных гостей.

Это делает Констанц не только историческим, но и очень живым городом.

Шопинг и гастрономия

В центре города расположено множество магазинов, торговых улиц и рынков.

В ресторанах можно попробовать:

  • блюда из рыбы Боденского озера;

  • местные вина;

  • немецкую кухню;

  • швейцарские деликатесы;

  • блюда международной кухни.

Особенно популярны рестораны на набережной с видом на озеро.


В городе Констанц вас встретят частные Гиды и предложат авторские, индивидуальные экскурсии
 

Варианты проживания в городе Констанц

Отели высокого уровня (4–5 звёзд)

Подходят для тех, кто предпочитает максимальный комфорт, красивые виды и высокий уровень сервиса.

Среди популярных вариантов:

  • Steigenberger Inselhotel — знаменитый отель на собственном острове рядом со старым городом.

  • Hotel 47° — современный отель с видом на Рейн и спа-зоной.

  • RIVA Hotel — один из самых престижных отелей города на берегу озера.

Стоимость проживания обычно составляет от 180 до 400 евро за ночь.

Отели среднего уровня (3–4 звезды)

Самый популярный вариант среди туристов.

Хорошее сочетание цены и качества предлагают:

  • Hotel Halm

  • Hotel Graf Zeppelin

  • HARBR. hotel Konstanz

Преимущества:

  • удобное расположение;

  • комфортные номера;

  • хорошие завтраки;

  • близость к вокзалу и историческому центру.

Стоимость обычно составляет от 100 до 180 евро за ночь.

Семейные гостиницы и пансионы

Для знакомства с местной атмосферой многие выбирают небольшие семейные отели.

Популярны:

  • Hotel Scheffelhof

  • Hotel Barleben am See

Такие варианты отличаются уютом, индивидуальным подходом и спокойной обстановкой.

Стоимость проживания обычно составляет от 80 до 150 евро за ночь.

Апартаменты и квартиры

Апартаменты особенно популярны среди семей и туристов, приезжающих на неделю и более.

Преимущества:

  • собственная кухня;

  • больше пространства;

  • возможность экономить на питании;

  • удобство для длительного проживания.

Средняя стоимость:

  • от 70 до 180 евро в сутки.

Большой выбор жилья находится в районах Петерсхаузен, Парадиз и рядом с озером.

Гостевые дома

Недорогой и удобный вариант размещения.

Гостевые дома предлагают:

  • отдельные комнаты;

  • домашнюю атмосферу;

  • доступные цены.

Стоимость проживания обычно составляет от 60 до 120 евро за ночь.

Хостелы

Подходят для студентов, молодёжи и самостоятельных путешественников.

Наиболее известен:

  • Jugendherberge Konstanz

Здесь доступны:

  • общие комнаты;

  • семейные номера;

  • кухня и зоны отдыха.

Стоимость места начинается примерно от 30–50 евро за ночь.
 


Достопримечательности в Констанце

Собор Пресвятой Девы Марии

Главный храм города, история которого насчитывает более тысячи лет. Именно здесь проходили важнейшие события знаменитого Констанцского собора XV века.

Туристов привлекают:

  • величественная архитектура;

  • старинные фрески;

  • смотровая башня;

  • панорамные виды на город и озеро.

Как добраться

Собор расположен в центре старого города. От железнодорожного вокзала можно дойти пешком за 5–10 минут.

Статуя Империя

Самый узнаваемый символ Констанца. Девятиметровая вращающаяся статуя находится у входа в гавань.

Монумент напоминает о событиях Констанцского собора и считается одной из самых фотографируемых достопримечательностей города.

Как добраться

Находится прямо в порту рядом с железнодорожным вокзалом. Пешком около 3 минут.

Старый город

Исторический центр сохранил атмосферу Средневековья.

Здесь находятся:

  • старинные дома;

  • узкие мощёные улицы;

  • городские башни;

  • исторические площади;

  • кафе и рестораны.

Особенно интересен район Нидербург — старейшая часть города.

Как добраться

Начинается непосредственно за вокзалом и портом. Осмотр лучше всего совершать пешком.

Район Нидербург

Самый старый квартал Констанца.

Здесь можно увидеть:

  • средневековые здания;

  • винные таверны;

  • старинные дворы;

  • исторические улочки.

Это одно из самых атмосферных мест города.

Как добраться

Находится в северной части старого города, примерно в 10 минутах ходьбы от вокзала.

Морской музей Розгартен

Главный исторический музей города.

Экспозиции рассказывают о:

  • римском прошлом региона;

  • Средневековье;

  • Констанцском соборе;

  • истории Боденского озера.

Как добраться

Расположен в центре города рядом с главными туристическими улицами.

Остров Майнау

Самая знаменитая природная достопримечательность региона.

На острове находятся:

  • огромные цветочные сады;

  • парк бабочек;

  • дворец Майнау;

  • тропические растения;

  • прогулочные зоны вдоль озера.

Остров называют «островом цветов».

Как добраться

  • автобусом от центра города около 20–30 минут;

  • теплоходом из порта Констанца;

  • велосипедом по береговой дороге.

SEA LIFE Констанц

Один из самых популярных семейных объектов города.

Посетители могут увидеть:

  • акул;

  • скатов;

  • морских коньков;

  • обитателей Рейна и Боденского озера.

Как добраться

Расположен рядом с портом и железнодорожным вокзалом. Пешком около 5 минут.

Набережная Боденского озера

Одно из самых красивых мест города.

Здесь находятся:

  • причалы теплоходов;

  • прогулочные зоны;

  • рестораны;

  • смотровые площадки.

С набережной открываются великолепные виды на озеро и Альпы.

Как добраться

Набережная начинается сразу возле вокзала.

Парк Херозе

Популярное место отдыха местных жителей.

Здесь можно:

  • гулять вдоль берега;

  • устраивать пикники;

  • наблюдать закаты;

  • отдыхать у воды.

Как добраться

Около 15–20 минут пешком от центра города.

Университет Констанца

Один из лучших университетов Германии.

Туристов привлекают:

  • современная архитектура;

  • смотровые площадки;

  • красивые виды на озеро.

Как добраться

Автобусом от центра города около 15–20 минут.
 


Мероприятия в Констанце

1. Констанцкий карнавал (Konstanzer Fasnacht)

Февраль – начало марта

Один из самых старых и ярких карнавалов южной Германии. По улицам проходят костюмированные шествия, выступают музыкальные коллективы, проводятся народные гуляния и праздничные представления.

2. Цветочный сезон на острове Майнау

Март – май

На знаменитом острове Mainau расцветают миллионы тюльпанов, нарциссов и других цветов. Это одно из самых красивых весенних событий региона.

3. Международная Боденская неделя (Internationale Bodenseewoche)

Конец мая – начало июня

Крупный морской фестиваль на Боденском озере. В программе:

  • парусные регаты;

  • выставки яхт;

  • концерты;

  • гастрономические мероприятия;

  • морская ярмарка.

4. Campus Festival Konstanz

Май – июнь

Крупнейший молодёжный музыкальный фестиваль города. На сценах выступают немецкие и зарубежные исполнители различных музыкальных направлений.

5. Международный 24-часовой блошиный рынок

Июнь

Уникальное мероприятие, проходящее одновременно в немецком Констанце и швейцарском Кройцлингене. Считается одним из крупнейших блошиных рынков Европы.

6. Летние концерты на берегу озера (Sommerkonzerte)

Июль

Серия концертов под открытым небом на набережной и в городских парках.

Звучат:

  • джаз;

  • рок;

  • поп-музыка;

  • классическая музыка.

7. Фестиваль GuteZeit

Июль

Современный музыкальный фестиваль с выступлениями популярных артистов, фуд-кортами и развлекательными площадками.

8. Винный фестиваль Констанца (Konstanzer Weinfest)

Конец июля – начало августа

Один из самых популярных праздников города.

Гостей ждут:

  • дегустации вин Боденского региона;

  • национальная кухня;

  • концерты;

  • вечерние развлекательные программы.
     


Погода и лучший сезон для путешествия в Констанц

Весна (март – май)

Весна в Констанце наступает раньше, чем во многих регионах Германии. В это время расцветают парки, сады и знаменитый остров Майнау.

Температура воздуха

  • март: +5...+12 °C

  • апрель: +8...+17 °C

  • май: +13...+22 °C

Температура воды в Боденском озере

  • март: +5...+7 °C

  • апрель: +8...+10 °C

  • май: +12...+16 °C

Весна идеально подходит для экскурсий, прогулок по старому городу и посещения цветочных выставок на острове Майнау.

Лето (июнь – август)

Лето — самый популярный туристический сезон. Благодаря озеру сильная жара бывает редко.

Температура воздуха

  • июнь: +19...+25 °C

  • июль: +22...+28 °C

  • август: +21...+28 °C

В отдельные жаркие дни температура может подниматься до +30...+34 °C.

Температура воды

  • июнь: +18...+21 °C

  • июль: +21...+24 °C

  • август: +22...+25 °C

Летом доступны:

  • купание;

  • прогулки на теплоходах;

  • пляжный отдых;

  • водные виды спорта;

  • фестивали и концерты.

Осень (сентябрь – ноябрь)

Осень считается одним из лучших периодов для путешествия.

Температура воздуха

  • сентябрь: +17...+24 °C

  • октябрь: +10...+17 °C

  • ноябрь: +4...+10 °C

Температура воды

  • сентябрь: +19...+22 °C

  • октябрь: +14...+18 °C

  • ноябрь: +9...+12 °C

В сентябре ещё можно купаться, а виноградники вокруг озера приобретают особенно красивые осенние краски.

Зима (декабрь – февраль)

Зима мягкая по немецким меркам благодаря влиянию Боденского озера.

Температура воздуха

  • декабрь: 0...+6 °C

  • январь: -1...+5 °C

  • февраль: 0...+7 °C

Температура воды

  • декабрь: +6...+8 °C

  • январь: +4...+6 °C

  • февраль: +4...+6 °C

Сильные морозы и продолжительный снежный покров здесь бывают редко.
 


Язык общения, традиции и обычаи в Констанце

Язык общения

Официальный язык — немецкий.

В Констанце используется литературный немецкий язык (Hochdeutsch), однако среди местных жителей можно услышать алеманнский диалект, характерный для региона Боденского озера.

Во многих местах понимают английский язык:

  • в гостиницах;

  • ресторанах;

  • музеях;

  • туристических центрах;

  • магазинах.

Из-за близости Швейцарии некоторые жители также говорят на швейцарском варианте немецкого языка.

Особенности общения

Немцы ценят:

  • вежливость;

  • пунктуальность;

  • уважение к личному пространству;

  • честность;

  • соблюдение правил.

При входе в небольшой магазин, гостиницу или кафе принято здороваться.

Пунктуальность

В Германии опоздание считается проявлением неуважения.

Если назначена встреча, экскурсия или бронирование столика, желательно приходить за несколько минут до назначенного времени.

Поезда, автобусы и паромы также придерживаются расписания.

Уважение к личному пространству

Местные жители не любят навязчивого поведения.

Не принято:

  • слишком громко разговаривать;

  • перебивать собеседника;

  • задавать слишком личные вопросы малознакомым людям.

При общении обычно сохраняют небольшую дистанцию.

Отношение к чистоте

Констанц считается очень чистым городом.

Следует:

  • выбрасывать мусор только в урны;

  • убирать за собой после пикников;

  • соблюдать правила сортировки отходов.

За загрязнение общественных мест могут назначаться штрафы.

Велосипедная культура

В городе огромное количество велосипедистов.

Туристам важно:

  • не ходить по велосипедным дорожкам;

  • смотреть по сторонам перед пересечением веломаршрутов;

  • соблюдать сигналы светофоров.

Нарушение этих правил может привести к аварийным ситуациям.

Традиции региона Боденского озера

Жители региона гордятся своими винодельческими традициями.

Во время винных фестивалей принято:

  • дегустировать местные вина;

  • знакомиться с винодельческой культурой;

  • уважительно относиться к традициям региона.

Излишне шумное поведение и сильное опьянение не приветствуются.

Посещение церквей и исторических объектов

При посещении соборов и храмов рекомендуется:

  • вести себя тихо;

  • отключать громкий звук на телефоне;

  • соблюдать требования к фотосъёмке;

  • уважать верующих и участников богослужений.

Законы, которые важно соблюдать

Безбилетный проезд

В общественном транспорте регулярно работают контролёры.

Поездка без билета может привести к серьёзному штрафу.

Переход дороги

Даже если машин нет, немцы обычно ждут зелёного сигнала светофора.

Переход дороги на красный свет считается плохим тоном и может повлечь штраф.

Курение

Курение запрещено:

  • в общественном транспорте;

  • большинстве закрытых помещений;

  • некоторых общественных местах.

Для курильщиков предусмотрены специальные зоны.

Алкоголь

Употребление алкоголя разрешено совершеннолетним, однако запрещено:

  • нарушать общественный порядок;

  • находиться в состоянии сильного опьянения в общественных местах;

  • управлять транспортом после употребления алкоголя.

Фотографирование людей

В Германии серьёзно относятся к защите частной жизни.

Не рекомендуется:

  • фотографировать людей крупным планом без разрешения;

  • публиковать фотографии незнакомых людей без их согласия.

Чаевые

Чаевые не являются обязательными, но считаются хорошим тоном.

Обычно оставляют:

  • 5–10 % от суммы счёта в ресторане;

  • несколько евро таксистам;

  • небольшое вознаграждение персоналу гостиницы за хорошее обслуживание.
     


Основные диалоги для путешествия в Констанц

Приветствие и вежливые слова

Guten Tag — Добрый день(Гутен Таг)

Guten Morgen — Доброе утро(Гутен Морген)

Guten Abend — Добрый вечер(Гутен Абенд)

Hallo — Здравствуйте, привет(Халло)

Auf Wiedersehen — До свидания(Ауф Видерзеен)

Tschüss — Пока(Чюс)

Bitte — Пожалуйста(Битте)

Danke — Спасибо(Данке)

Vielen Dank — Большое спасибо(Филен Данк)

Entschuldigung — Извините(Энтшульдигунг)

Kein Problem — Нет проблем(Кайн Проблем)

Полезные слова для туриста

Ja — Да(Я)

Nein — Нет(Найн)

Heute — Сегодня(Хойте)

Morgen — Завтра(Морген)

Bahnhof — Вокзал(Банхоф)

Busbahnhof — Автовокзал(Бусбанхоф)

Hafen — Порт, гавань(Хафен)

See — Озеро(Зее)

Hotel — Отель(Хотель)

Restaurant — Ресторан(Ресторан)

Apotheke — Аптека(Апотеке)

Polizei — Полиция(Полицай)

Krankenhaus — Больница(Кранкенхаус)

Как спросить дорогу

Wo ist der Bahnhof? — Где находится вокзал?(Во Ист Дер Банхоф?)

Wo ist der Hafen? — Где находится порт?(Во Ист Дер Хафен?)

Wo ist das Stadtzentrum? — Где центр города?(Во Ист Дас Штадтцентрум?)

Wie komme ich zum Münster? — Как пройти к собору?(Ви Комме Их Цум Мюнстер?)

Ist es weit? — Это далеко?(Ист Эс Вайт?)

Geradeaus — Прямо(Герадеаус)

Links — Налево(Линкс)

Rechts — Направо(Рехтс)

В гостинице

Ich habe eine Reservierung. — У меня есть бронирование.(Ихь Хабе Айне Резервирунг.)

Ich möchte ein Zimmer buchen. — Я хочу забронировать номер.(Ихь Мёхте Айн Циммер Бухен.)

Haben Sie freie Zimmer? — У вас есть свободные номера?(Хабен Зи Фрайе Циммер?)

Wann ist das Frühstück? — Во сколько завтрак?(Ван Ист Дас Фрюштюк?)

Gibt es WLAN? — Есть Wi-Fi?(Гибт Эс Ви-Лан?)

Wo ist mein Zimmer? — Где мой номер?(Во Ист Майн Циммер?)

В ресторане

Die Speisekarte, bitte. — Меню, пожалуйста.(Ди Шпайзекарте Битте.)

Ich möchte bestellen. — Я хочу сделать заказ.(Ихь Мёхте Бештеллен.)

Was empfehlen Sie? — Что вы рекомендуете?(Вас Эмпфелен Зи?)

Ein Wasser, bitte. — Воду, пожалуйста.(Айн Вассер Битте.)

Ein Kaffee, bitte. — Кофе, пожалуйста.(Айн Каффе Битте.)

Die Rechnung, bitte. — Счёт, пожалуйста.(Ди Рехнунг Битте.)

Das war sehr lecker. — Было очень вкусно.(Дас Вар Зеер Леккер.)

На вокзале и в транспорте

Wann fährt der Zug? — Когда отправляется поезд?(Ван Фэрт Дер Цуг?)

Wo kann ich ein Ticket kaufen? — Где можно купить билет?(Во Кан Их Айн Тикет Кауфен?)

Wie viel kostet die Fahrkarte? — Сколько стоит билет?(Ви Филь Костет Ди Фаркарте?)

Fährt dieser Bus nach Mainau? — Этот автобус идёт на Майнау?(Фэрт Дизер Бус Нах Майнау?)

Wo fährt das Schiff ab? — Откуда отправляется теплоход?(Во Фэрт Дас Шиф Аб?)

В магазине

Wie viel kostet das? — Сколько это стоит?(Ви Филь Костет Дас?)

Kann ich mit Karte bezahlen? — Можно оплатить картой?(Кан Их Мит Карте Бецален?)

Haben Sie Souvenirs aus Konstanz? — У вас есть сувениры из Констанца?(Хабен Зи Сувенирс Аус Констанц?)

Ich nehme das. — Я это беру.(Ихь Неме Дас.)

Экстренные ситуации

Hilfe! — Помогите!(Хильфе!)

Rufen Sie die Polizei! — Вызовите полицию!(Руфен Зи Ди Полицай!)

Ich brauche einen Arzt. — Мне нужен врач.(Ихь Браухе Айнен Арцт.)

Ich habe meinen Pass verloren. — Я потерял паспорт.(Ихь Хабе Майнен Пасс Ферлорен.)

Können Sie mir helfen? — Можете мне помочь?(Кённен Зи Мир Хельфен?)
 


Еда, лечебные средства, сувениры и подарки на память о городе Констанц

Что попробовать и привезти из еды

1. Боденская копчёная рыба

Одним из главных местных деликатесов считается рыба из Боденского озера:

  • сиг;

  • форель;

  • окунь;

  • судак.

Рыбу продают в копчёном и вакуумном виде, поэтому её удобно перевозить.

2. Местные сыры

Регион славится производством сыров.

Популярны:

  • альпийские сыры;

  • выдержанные твёрдые сыры;

  • фермерские сорта из небольших сыроварен.

Такие сыры часто продаются на рынках и в специализированных магазинах.

3. Шоколад и сладости

Туристы часто покупают:

  • немецкий шоколад;

  • марципан;

  • пряники;

  • шоколад ручной работы.

Особенно популярны подарочные наборы с символикой Боденского озера.

4. Яблочная продукция

Вокруг озера расположены большие яблоневые сады.

Можно приобрести:

  • яблочный сок;

  • яблочные чипсы;

  • джемы;

  • фруктовые сиропы;

  • яблочное варенье.

5. Мёд

Местный цветочный и альпийский мёд считается одним из лучших продуктов региона.

Особенно ценится мёд из хозяйств, расположенных возле Боденского озера.

Полезные товары и лечебные средства

6. Немецкая косметика

Из Германии часто привозят качественную косметику:

  • кремы для рук;

  • средства для чувствительной кожи;

  • натуральную косметику;

  • лечебные бальзамы.

Такая продукция продаётся в аптеках и магазинах косметики.

7. Травяные чаи

Популярный подарок из региона:

  • ромашковый чай;

  • мятный чай;

  • травяные сборы;

  • успокаивающие чаи.

Они продаются в аптеках и специализированных магазинах.

8. Натуральные бальзамы и мази

В немецких аптеках можно приобрести:

  • согревающие мази;

  • травяные бальзамы;

  • средства для суставов и мышц;

  • кремы на основе лекарственных растений.

9. Витамины и товары для здоровья

Многие туристы покупают:

  • витаминные комплексы;

  • минеральные добавки;

  • натуральные препараты на растительной основе.

Перед покупкой рекомендуется ознакомиться с инструкцией и правилами ввоза в свою страну.

Сувениры

10. Сувениры с Боденским озером

Самые популярные подарки:

  • магниты;

  • кружки;

  • тарелки;

  • открытки;

  • брелоки.

На них обычно изображаются озеро, Альпы и достопримечательности Констанца.

11. Символ города — Империя

Статуя Империя считается главным символом Констанца.

В сувенирных магазинах продаются:

  • фигурки;

  • открытки;

  • магниты;

  • декоративные изделия с её изображением.

12. Изделия местных мастеров

На ярмарках и рынках можно найти:

  • керамику;

  • деревянные изделия;

  • украшения ручной работы;

  • изделия из стекла.

Каждое изделие обычно существует в единственном или ограниченном экземпляре.
 


Безопасность отдыха, документы, страховки, телефоны, интернет в городе Констанц

Общий уровень безопасности

Констанц является спокойным университетским и туристическим городом.

Туристам рекомендуется соблюдать обычные меры предосторожности:

  • следить за личными вещами в общественном транспорте;

  • не оставлять ценные вещи без присмотра;

  • хранить документы отдельно от наличных денег;

  • пользоваться официальными службами такси;

  • соблюдать правила дорожного движения.

Наибольшую опасность могут представлять карманники в местах большого скопления людей, во время фестивалей и рождественских ярмарок.

Какие документы необходимы туристу

Для поездки в Германию обычно потребуются:

  • заграничный паспорт;

  • шенгенская виза (если между вашей страной и Шенгенской зоной не действует безвизовый режим);

  • подтверждение бронирования жилья;

  • обратный билет или подтверждение дальнейшего маршрута;

  • медицинская страховка;

  • документы, подтверждающие наличие денежных средств для поездки.

Рекомендуется сделать электронные копии всех документов и хранить их отдельно.

Медицинская страховка

Для получения шенгенской визы требуется медицинская страховка с покрытием не менее 30 000 евро.

Страховка должна покрывать:

  • экстренную медицинскую помощь;

  • госпитализацию;

  • транспортировку в медицинское учреждение;

  • репатриацию в случае необходимости.

Даже при безвизовом въезде страховку рекомендуется оформлять обязательно, поскольку медицинские услуги в Германии стоят дорого.

Телефоны экстренных служб

Единый номер экстренной помощи:

112 — скорая помощь и пожарная служба.

Другие важные номера:

110 — полиция.

Оба номера работают круглосуточно и бесплатно.

Звонить можно даже при отсутствии средств на счёте мобильного телефона.

Полезные службы

Apotheke — аптека.

Krankenhaus — больница.

Polizei — полиция.

Во многих учреждениях сотрудники могут общаться на английском языке.

Мобильная связь и интернет

В Германии работают несколько крупных мобильных операторов.

Основные операторы:

  • Deutsche Telekom

  • Vodafone Germany

  • O2 Germany

Для туристов доступны:

  • предоплаченные SIM-карты;

  • eSIM;

  • туристические тарифы с интернетом.

В центре Констанца и туристических районах качество связи обычно отличное.

Банковские карты и деньги

Основная валюта:

Евро (€).

Большинство магазинов, гостиниц и ресторанов принимают банковские карты.

Тем не менее желательно иметь небольшую сумму наличными для:

  • рынков;

  • небольших кафе;

  • сувенирных лавок.

Сколько турист может находиться в Германии

Германия входит в Шенгенскую зону.

Для граждан большинства стран с шенгенской визой или безвизовым режимом действует правило:

не более 90 дней в течение любых 180 дней.

После использования лимита необходимо покинуть Шенгенскую зону и соблюдать правило 90/180 дней.

Для долгосрочного пребывания требуется национальная виза или вид на жительство.

запрос