Самостоятельный туризм и отдых в городе Ольденбург Историческая справка о городе Ольденбург История Оль...
История Ольденбурга насчитывает почти тысячу лет. Город возник на важном переходе через реку Хунте и постепенно превратился из укреплённого поселения и резиденции графов в столицу герцогства, а затем — в современный культурный, университетский и экономический центр северо-западной Германии. Первое письменное упоминание Ольденбурга относится к 1108 году, а статус города он получил в 1345 году.
1. Древнейшие поселения и появление крепости
История территории современного Ольденбурга началась задолго до первого письменного упоминания. Археологические находки показывают, что поселение существовало здесь уже примерно в VII–VIII веках. Оно возникло на возвышенном участке возле реки Хунте, недалеко от удобного места переправы.
Расположение было очень выгодным: здесь пересекались сухопутные пути между Бременом, Вестфалией и Фризией, а река обеспечивала возможность перевозки грузов. Благодаря этому постепенно развивались земледелие, ремёсла и торговля.
Примерно в XI веке неподалёку от современной центральной части города была создана крупная укреплённая система, известная как Хайденвалль (Heidenwall). Археологи датируют её строительство примерно 1032–1042 годами. Предположительно, укрепление контролировало переправу через Хунте и защищало важный путь.
2. Первое упоминание Ольденбурга
В 1108 году название поселения впервые появляется в письменном источнике в форме Aldenburg, что можно перевести как «Старая крепость» или «Старый замок».
В документе упоминается граф Эгильмар фон Ольденбург, связанный с местной графской династией. Именно от названия крепости произошло название города, а позднее — и всего исторического Ольденбургского края. При этом историки не до конца уверены, относилось ли упоминание 1108 года именно к крепости на месте современного замка или к более раннему укреплению в нескольких километрах от нынешнего центра.
В XII веке графы Ольденбургские укрепили своё положение. Возле замка постепенно сформировались поселение торговцев и ремесленников, рынок и первые городские кварталы.
3. Средневековый торговый город
В XII–XIII веках Ольденбург постепенно превращался в важный торговый пункт. Его положение между внутренними районами Северной Германии и Фризией позволяло местным купцам торговать зерном, скотом, рыбой, солью и ремесленными изделиями.
Первые рынки документально известны с XIII века. В 1234 году уже фиксируются рыночные права, а с 1254 года известны торговые соглашения Ольденбурга с Бременом. В 1310 году в городе существовал собственный монетный двор.
Особое значение имела река Хунте. В 1383 году впервые упоминается пристань Штау (Stau), которая стала важным пунктом для речной торговли. Благодаря этому Ольденбург оказался связан не только с сухопутными торговыми путями, но и с речным транспортом.
4. Получение городских прав в 1345 году
Одним из важнейших событий истории стало 6 января 1345 года. Граф Конрад I предоставил Ольденбургу городские права по образцу Бремена.
Это значительно укрепило положение жителей. Город получил более чёткую систему управления, возможности для проведения рынков и дополнительные торговые привилегии. Вокруг старого поселения начали создавать более мощные укрепления.
Появились городские стены, ворота, ров и организованная система улиц. Город постепенно приобрёл характер настоящего средневекового торгового центра. Сохранившаяся грамота 1345 года считается одним из главных исторических документов Ольденбурга.
5. Ольденбургская династия и европейская политика
В XV веке небольшое графство неожиданно приобрело большое международное значение.
Особенно известным представителем династии стал граф Кристиан Ольденбургский. В 1448 году он стал королём Дании под именем Кристиана I. Позднее он получил также корону Норвегии, а в 1457 году был избран королём Швеции.
Таким образом, небольшая северогерманская династия оказалась связана с правящими домами Скандинавии. Это существенно повысило политический престиж Ольденбургского дома.
6. XVI век: укрепление города
В XVI столетии Ольденбург переживал период укрепления обороны и административного развития.
Старая средневековая крепость постепенно перестраивалась с учётом новых военных технологий. В XVI веке артиллерия становилась всё более важной, поэтому традиционных стен и башен было уже недостаточно.
Одновременно продолжалась торговая деятельность. Город оставался административным центром графства, а замок являлся резиденцией правителей.
В этот период постепенно формировался тот исторический центр, который в изменённом виде сохранился до наших дней.
7. Правление графа Антона Гюнтера
Особенно важным этапом стало правление графа Антона Гюнтера, который правил с 1603 по 1667 год.
При нём Ольденбург пережил один из наиболее благополучных периодов своей ранней истории. Граф сделал город своей постоянной резиденцией и значительно преобразовал старую крепость.
С 1607 года средневековый замок начали перестраивать в более современную резиденцию. Так появился дворцовый комплекс, который впоследствии стал одним из главных символов города.
Антон Гюнтер также проявил себя как осторожный дипломат. Во время Тридцатилетней войны 1618–1648 годов ему удалось сохранить Ольденбург от масштабных разрушений, которые постигли многие другие немецкие города.
Существует известный эпизод 1623 года: граф добился того, чтобы войска генерала Тилли не пошли на Ольденбург, преподнеся ему ценных лошадей. Благодаря дипломатии территория избежала многих военных бедствий.
При Антоне Гюнтере развивалась и городская торговля. В 1608 году было предоставлено право проводить знаменитый Крамермаркт (Kramermarkt) — большую ярмарку, традиция которой сохранилась до современности.
8. Переход под власть Дании
После смерти Антона Гюнтера в 1667 году мужская линия старой Ольденбургской династии пресеклась.
Графство перешло под власть датской короны. Для города это стало началом менее благополучного периода. Ольденбург постепенно утратил значение самостоятельной резиденции, а внимание правителей переместилось в другие владения.
В 1670-е годы город снова начали укреплять. Однако военное значение Ольденбурга постепенно уменьшалось, поскольку старые крепостные сооружения становились всё менее эффективными.
9. Большой пожар 1676 года
Одним из самых трагических событий городской истории стал пожар 1676 года.
После удара молнии огонь быстро распространился по плотной деревянной застройке. Было уничтожено почти 600 домов, то есть значительная часть города.
Катастрофа изменила облик Ольденбурга. После пожара многие здания пришлось возводить заново, а город постепенно начал переходить от средневековой деревянной застройки к более устойчивой архитектуре.
10. Ольденбург становится герцогством
В 1774 году произошло важное политическое изменение: графства Ольденбург и Дельменхорст были преобразованы в герцогство Ольденбург.
Город снова получил статус важного государственного центра. Это создало условия для нового периода развития.
Особенно большое влияние оказал герцог Петер Фридрих Людвиг. С 1785 года он начал масштабное преобразование города. Старые средневековые элементы постепенно сочетались с новой архитектурой эпохи классицизма.
11. Классический Ольденбург
Конец XVIII — начало XIX века стали временем формирования характерного архитектурного облика города.
Появлялись новые площади, общественные здания, дворцовые сооружения и улицы. В городе активно применялись принципы классицизма — симметрия, строгие фасады и более просторная городская планировка.
Период примерно 1785–1829 годов принято считать важной эпохой классицистического строительства Ольденбурга. Именно тогда город начал приобретать более современный и представительный вид.
В 1786 году была основана Ландесшпаркассе в Ольденбурге — учреждение, которое сегодня называют старейшей сберегательной кассой мира.
12. Французская оккупация
В начале XIX века Ольденбург не избежал последствий наполеоновских войн.
В 1811–1813 годах город находился под французским управлением. Этот период получил название «французское время» (Franzosenzeit).
Французская администрация включила территорию в систему наполеоновской Европы, ввела новые административные правила и налоги. Для населения этот период был непростым, а после поражения Наполеона Ольденбург вновь перешёл под власть своей династии.
13. XIX век: возвращение статуса резиденции
После Наполеоновских войн Ольденбург снова стал центром самостоятельного государства.
Особое значение имел Петер Фридрих Людвиг, который перенёс свою постоянную резиденцию в Ольденбург. Город снова стал настоящей герцогской резиденцией.
При его правлении продолжалось строительство представительских зданий, развитие улиц, парков и общественных учреждений. Именно поэтому значительная часть исторического центра современного Ольденбурга имеет спокойный классический облик.
В XIX веке начали быстро развиваться торговля, ремесла и промышленность. Однако индустриализация здесь проходила несколько медленнее, чем в крупнейших промышленных центрах Рурской области.
14. Железная дорога и промышленное развитие
Во второй половине XIX века важнейшим фактором роста стала железная дорога.
Она значительно улучшила связь Ольденбурга с Бременом и другими городами Северной Германии. Торговля стала быстрее, а предприятия получили возможность доставлять сырьё и товары на большие расстояния.
Постепенно появились промышленные предприятия, связанные с пищевой промышленностью, текстилем, стеклом, машиностроением и другими отраслями.
В городе работали пивоварни, предприятия пищевой промышленности, стекольное производство и прядильные предприятия. Однако Ольденбург сохранил более разнообразную экономическую структуру и не превратился в исключительно промышленный город.
15. Конец XIX — начало XX века
На рубеже XIX и XX веков Ольденбург продолжал расти. Развивались образование, культура, торговля и государственное управление.
В 1905 году здесь прошла крупная Земельная выставка (Landesausstellung), объединившая промышленную и торговую экспозиции с художественными и культурными мероприятиями.
Это стало демонстрацией экономического и культурного потенциала региона.
16. Первая мировая война и Веймарская республика
Первая мировая война изменила жизнь города. Как и по всей Германии, появились нехватка продовольствия, экономические трудности и социальная напряжённость.
После падения монархии в 1918 году герцогская власть прекратилась. Ольденбург стал частью новой республиканской Германии.
В период Веймарской республики город развивался как административный и культурный центр региона, хотя экономические кризисы 1920-х годов серьёзно повлияли на население.
17. Ольденбург во времена нацистской Германии
После прихода к власти нацистов в 1933 году политическая жизнь города была полностью перестроена.
Как и в других немецких городах, были ликвидированы демократические институты, преследовались политические противники режима, еврейское население и другие группы.
Во время Второй мировой войны Ольденбург подвергался воздушным налётам и военным разрушениям, хотя масштаб повреждений оказался неодинаковым в разных частях города.
В апреле 1945 года, на заключительном этапе войны, город оказался в зоне боевых действий. Здание городского архива, например, несколько раз подвергалось артиллерийскому обстрелу.
18. Послевоенное восстановление
После капитуляции Германии Ольденбург оказался в британской зоне оккупации.
Город постепенно восстанавливался. Важную роль сыграли его административные функции, торговля, образование и сфера услуг.
В послевоенные десятилетия население быстро увеличивалось. Ольденбург стал привлекательным местом для проживания благодаря относительно спокойной экономике, университету, государственным учреждениям и близости к Северному морю и Бремену.
Городская экономика постепенно смещалась от традиционных производств к торговле, образованию, государственному управлению, услугам и современным технологиям.
19. Развитие города во второй половине XX века
В 1960–1980-е годы Ольденбург активно модернизировался.
Появлялись новые жилые районы, дороги, торговые объекты и образовательные учреждения. При этом исторический центр старались сохранить.
Важным событием стало создание одной из первых крупных пешеходных зон Германии. В 1967 году в Ольденбурге открылась пешеходная зона, что стало заметным примером нового подхода к организации городского пространства.
Одновременно город всё больше приобретал статус образовательного центра.
20. Ольденбург сегодня
Сегодня Ольденбург — один из заметных городов северо-западной Германии и административный центр исторической земли Ольденбург.
В его облике сохранилось сразу несколько исторических эпох:
средневековое происхождение города;
замок и наследие графов Ольденбургских;
классическая архитектура XVIII–XIX веков;
старые торговые улицы;
здания герцогского периода;
промышленные памятники;
послевоенная городская архитектура.
При этом Ольденбург давно перестал быть только бывшей резиденцией правителей. Сегодня это университетский, культурный и торговый центр с развитой городской средой.
Особенность Ольденбурга заключается в том, что его история практически непрерывно связана с одной династией и одним регионом. Название города стало названием целого исторического государства, а представители Ольденбургской династии в XV веке даже получили короны Дании, Норвегии и Швеции.
1. Исторический центр
Главное преимущество Ольденбурга — компактный исторический центр, который удобно осматривать пешком. Здесь сохранились здания разных эпох: средневековые постройки, фахверковые дома, классицистическая архитектура и бывшие герцогские сооружения.
Одной из особенностей города является большая пешеходная зона — одна из старейших в Германии. На центральных улицах находятся магазины, кафе, рестораны и небольшие площади, поэтому прогулку по городу легко совмещать с отдыхом и шопингом.
2. Ольденбургский замок
Ольденбургский замок — главный символ города и одно из его наиболее узнаваемых зданий. Современный дворец возник на месте более старой крепости и особенно связан с правлением графа Антона Гюнтера в XVII веке.
Сегодня в замке располагается музей искусства и культуры, где представлены предметы от Средневековья до XX века: картины, мебель, декоративное искусство и исторические материалы. Само здание интересно как памятник архитектуры, в котором можно увидеть элементы разных периодов европейского строительства.
3. Площадь Шлоссплац и архитектурный ансамбль
Перед замком находится Шлоссплац (Schlossplatz) — одна из самых красивых площадей Ольденбурга. Отсюда удобно начинать знакомство с центральной частью города.
В нескольких минутах ходьбы находятся Старое ратуша, церковь Святого Ламберта и исторические дома. Такое расположение позволяет увидеть несколько главных достопримечательностей практически за одну прогулку.
4. Лаппан — символ города
Лаппан — средневековая колокольная башня и один из главных символов Ольденбурга.
Она особенно хорошо вписывается в атмосферу старого города и является популярной отправной точкой для прогулок. От Лаппана начинаются главные пешеходные улицы, поэтому туристу удобно построить маршрут именно отсюда.
5. Старинные дома и городская архитектура
В центре сохранилось несколько примечательных исторических домов. Один из наиболее известных — Дом Дегоде (Degodehaus), построенный в 1617 году. Его фахверковый фасад хорошо показывает, каким был Ольденбург до масштабных архитектурных преобразований XVIII–XIX веков.
Интересен и контраст между старинными фахверковыми домами и более строгими зданиями классицистического периода. Благодаря этому даже обычная прогулка по центральным улицам превращается в небольшую экскурсию по истории города.
6. Парки и зелёные зоны
Ольденбург часто воспринимается как очень зелёный город. Одно из лучших мест для отдыха — Шлоссгартен Ольденбург.
Парк расположен непосредственно возле замка и оформлен в стиле английского пейзажного сада. Здесь есть старые деревья, газоны, водоёмы и спокойные прогулочные дорожки. Это хорошее место для отдыха после осмотра центра.
Кроме Шлоссгартена, интересны старые Валланлаги (Wallanlagen) — зелёный пояс вокруг центра, созданный на месте бывших городских укреплений.
7. Ботанический сад
Ботанический сад подходит туристам, которым интересны растения и спокойные прогулки.
Сад возник ещё в XIX веке как учебный сад, а сегодня здесь представлены различные растительные зоны, лекарственные растения, альпинарий и экзотические виды. Всего здесь выращивается около 7000 видов растений, поэтому посещение интересно не только летом, но и в разные сезоны.
8. Музеи и искусство
Ольденбург особенно интересен для любителей культуры. В городе работает несколько крупных музеев.
Музей Хорста Янссена (Horst-Janssen-Museum) посвящён известному немецкому графику, рисовальщику и иллюстратору Хорсту Янссену. Здесь представлены его рисунки, гравюры и другие произведения, а также выставки графики и современного искусства.
Городской музей Ольденбурга (Stadtmuseum Oldenburg) рассказывает об истории города и жизни его жителей. Музей особенно полезен для туристов, которые хотят лучше понять историю Ольденбурга, а не только осмотреть красивые здания.
В городе также находятся Государственный музей искусства и культуры и Государственный музей природы и человека, благодаря чему культурную программу можно легко расширить на целый день.
9. Театры и культурная жизнь
Ольденбург — университетский и культурный город, поэтому здесь достаточно насыщенная театральная и концертная жизнь.
Особое место занимает Ольденбургский государственный театр (Oldenburgisches Staatstheater), где представлены разные направления сценического искусства.
Вечером турист может совместить прогулку по историческому центру с посещением спектакля, концерта или другого культурного мероприятия.
10. Река Хунте и городской порт
Ещё одна привлекательная сторона города — связь с водой. Ольденбург расположен на реке Хунте (Hunte), которая исторически имела большое значение для торговли и развития города.
В районе городского порта можно прогуляться вдоль воды, посмотреть на суда и современные городские кварталы. Это особенно приятно в тёплое время года.
11. Ольденбург для любителей велосипедов
Город и его окрестности хорошо подходят для велосипедных поездок. Ровный рельеф северо-западной Германии позволяет совершать длительные прогулки без значительных подъёмов.
На велосипеде можно быстро выехать из центра к паркам, природным территориям и пригородам. Поэтому Ольденбург интересен не только для классического экскурсионного отдыха, но и для активного туризма.
12. Гастрономическая особенность города
Ольденбург известен не только архитектурой, но и региональной кухней. Особое место занимает грюнколь (Grünkohl) — традиционная северогерманская листовая капуста.
В холодное время года вокруг этого блюда формируется целая местная гастрономическая традиция. Поэтому зима и поздняя осень могут быть интересны туристам, которые хотят познакомиться именно с северогерманской культурой.
1. Отели высокого уровня
В Ольденбурге есть несколько качественных отелей с современными номерами, хорошим сервисом, ресторанами, фитнес-зонами и дополнительными услугами. Такой вариант подходит для комфортного отдыха на несколько дней.
HIIVE Oldenburg - Designhotel — современный дизайн-отель в центральной части города. Хороший вариант для туристов, которым важны современное оформление, расположение и высокий уровень комфорта.
Hotel Wieting — традиционный городской отель недалеко от исторического центра, замка и пешеходной зоны. Его удобно выбирать для классического экскурсионного отдыха.
2. Отели среднего уровня
Это наиболее распространённый вариант для туристов. Обычно предлагаются отдельная ванная комната, Wi-Fi, завтрак, иногда парковка и дополнительные услуги.
ALTERA HOTEL — один из популярных вариантов в центре Ольденбурга. В отеле есть несколько типов номеров, включая студии и лофты, а также фитнес-зона.
Hermes Hotel Oldenburg — трёхзвёздочный отель повышенного уровня рядом с вокзалом и центром. Среди услуг — завтрак, Wi-Fi, парковка, сауна и места для велосипедов.
Best Western Hotel Heide Oldenburg — трёхзвёздочный отель с просторными номерами, подходящий как для туристов, так и для деловых поездок.
Hotel Sprenz — небольшой городской отель недалеко от центра, удобный для знакомства с Ольденбургом пешком.
3. Бюджетные отели
Для путешественников, которые большую часть дня проводят в городе, можно выбрать более простой отель без большого набора дополнительных услуг.
B&B HOTEL Oldenburg — практичный вариант для экономичной поездки. Отель находится недалеко от центра и подходит для короткой остановки. На сервисах бронирования он регулярно входит в число популярных недорогих вариантов Ольденбурга.
Aspire Oldenburg, Trademark Collection by Wyndham — ещё один вариант с относительно доступными тарифами, расположенный рядом с центральной частью города.
В этой категории обычно можно найти небольшие номера с необходимым минимумом: кроватью, ванной комнатой, Wi-Fi и иногда завтраком.
4. Апартаменты и квартиры
Апартаменты удобны для семей, компаний друзей и туристов, которые планируют остановиться на несколько дней или дольше. Главное преимущество — наличие кухни или кухонной зоны, возможность самостоятельно готовить еду и больше пространства.
Comfort Apartment Oldenburg — вариант для самостоятельного проживания с квартирным форматом размещения.
Boardinghome Oldenburg — апартаменты с обслуживанием, подходящие не только для короткой туристической поездки, но и для более продолжительного проживания.
Downtown Apartments Oldenburg — вариант непосредственно в центральной части города, удобный для туристов, которые хотят находиться рядом с магазинами, кафе и достопримечательностями.
5. Пансионы и небольшие гостевые дома
Пансионы подходят тем, кто предпочитает более домашнюю атмосферу и хочет сэкономить по сравнению с крупным отелем. В Ольденбурге можно найти небольшие семейные варианты с отдельными комнатами, а иногда — с общей кухней.
Pension u. Apartments im Ziegelhofviertel — небольшой вариант размещения в жилом районе города, сочетающий формат пансиона и апартаментов.
Такие варианты особенно удобны для путешественников на автомобиле или для тех, кто планирует задержаться в городе на несколько дней.
1. Ольденбургский замок (Oldenburger Schloss)
Ольденбургский замок — главная историческая достопримечательность города. Бывшая резиденция графов и герцогов сегодня является частью Государственного музея искусства и культуры. Внутри можно увидеть произведения искусства, исторические предметы, мебель и экспозиции, связанные с историей региона.
Транспорт: расположен непосредственно в центре, на Шлоссплац. От центрального вокзала можно дойти пешком примерно за 15–20 минут или доехать на городском автобусе до остановок в центре. От Лаппана — около 5–7 минут пешком.
2. Шлоссплац (Schlossplatz)
Schlossplatz — центральная площадь перед замком и одно из лучших мест для начала знакомства с городом. Здесь сходятся несколько важных исторических маршрутов, рядом находятся замок, Старое ратуша, церковь Святого Ламберта и другие здания исторического центра.
Транспорт: удобнее всего добираться пешком. От железнодорожного вокзала — около 15 минут, от Лаппана — несколько минут.
3. Лаппан (Lappan)
Lappan — один из главных символов Ольденбурга и старейшее сохранившееся здание города. Башня первоначально была частью больничного комплекса с часовней, а её характерный кирпичный облик сформировался в Средние века.
Сегодня Лаппан находится прямо в начале пешеходной зоны и является удобной отправной точкой для экскурсии по центру.
Транспорт: расположен в самом центре. От вокзала — около 15 минут пешком; также сюда подходят многочисленные городские автобусы.
4. Старая ратуша (Altes Rathaus)
Старая ратуша расположена на центральной рыночной площади. Её необычный треугольный план делает здание одной из наиболее интересных архитектурных достопримечательностей города. Вместе с церковью Святого Ламберта и Домом Дегоде она формирует исторический ансамбль центра.
Транспорт: находится в пешеходной зоне. От Лаппана — около 5 минут пешком, от замка — также несколько минут.
5. Церковь Святого Ламберта (St. Lamberti-Kirche)
Церковь Святого Ламберта — одна из главных исторических построек Ольденбурга и самое высокое здание города. Она расположена рядом с рыночной площадью и хорошо заметна из разных частей центра.
Транспорт: удобнее всего идти пешком от Лаппана, Старой ратуши или замка. От вокзала — около 15–20 минут.
6. Дом Дегоде (Degodehaus)
Degodehaus — один из старейших домов Ольденбурга, построенный в 1617 году. Его фахверковый фасад хорошо показывает, как выглядела городская застройка до масштабной перестройки Ольденбурга в XVIII–XIX веках.
Транспорт: находится в центре, на рыночной площади. Добираться лучше пешком; от Лаппана — около 5 минут.
7. Шлоссгартен (Schlossgarten)
Шлоссгартен Ольденбург — большой исторический парк рядом с замком. Он создан в стиле английского пейзажного сада и занимает около 16 гектаров. Здесь есть старые деревья, водоёмы, луга, извилистые дорожки и исторические садовые сооружения. Особенно красив парк во время цветения рододендронов.
Транспорт: от замка — несколько минут пешком. От вокзала — около 20 минут пешком или несколько остановок на автобусе.
8. Валланлаги (Wallanlagen)
Валланлаги — зелёный пояс вокруг исторического центра, созданный на месте бывших городских укреплений. Прогулка позволяет одновременно увидеть остатки старой оборонительной системы и отдохнуть среди зелени.
Транспорт: несколько входов расположены непосредственно вокруг центра. От Лаппана и замка можно дойти пешком за 5–15 минут.
9. Пороховая башня (Pulverturm)
Pulverturm — сохранившаяся часть старых городских укреплений. Башня использовалась для хранения пороха и сегодня напоминает о военном прошлом Ольденбурга. Она находится возле Шлоссваля и удобно включается в маршрут между замком и Валланлагами.
Транспорт: от Ольденбургского замка — около 5–10 минут пешком. От вокзала — около 20 минут пешком или на автобусе до центральной части города.
10. Музей Хорста Янссена (Horst-Janssen-Museum)
Музей Хорста Янссена посвящён известному немецкому графику и художнику Хорсту Янссену. Здесь представлены его рисунки, гравюры и другие произведения, а также временные выставки.
Транспорт: музей находится в центре, недалеко от Лаппана. От главного вокзала можно дойти пешком примерно за 10–15 минут.
11. Городской музей Ольденбурга (Stadtmuseum Oldenburg)
Stadtmuseum Oldenburg рассказывает об истории самого города, его жителях и развитии городской культуры. Музей расположен в историческом комплексе зданий и вместе с Музеем Хорста Янссена образует единый музейный комплекс.
Транспорт: от вокзала — около 10–15 минут пешком; от Лаппана — несколько минут пешком.
12. Государственный музей природы и человека
Музей посвящён природной и культурной истории северо-западной Германии. Экспозиции рассказывают об археологии, природе, болотах, побережье, ландшафтах региона и истории человека.
Транспорт: расположен недалеко от исторического центра. От замка можно дойти пешком примерно за 10 минут.
13. Ботанический сад Ольденбурга
Ботанический сад — хорошее место для спокойной прогулки. Он был основан в 1882 году, а сегодня здесь представлены около 7000 видов растений, в том числе лекарственные растения, альпийская флора и экзотические деревья.
Транспорт: находится северо-западнее центра. От вокзала или замка удобнее ехать городским автобусом, после чего пройти небольшое расстояние пешком. На велосипеде из центра можно добраться примерно за 10–15 минут.
14. Старый порт Ольденбурга (Hafen)
Городской порт расположен на реке Хунте и напоминает о торговом прошлом Ольденбурга. Здесь можно прогуляться вдоль воды, посмотреть на суда и современные здания, а в тёплое время года район особенно приятен для вечерних прогулок. Туристический маршрут по городу также включает набережную Хунте.
Транспорт: от замка — около 10 минут пешком, от вокзала — примерно 20 минут. До района также можно доехать автобусом.
15. Ольденбургский государственный театр (Oldenburgisches Staatstheater)
Театр является важным культурным центром города. Здесь проходят драматические и музыкальные постановки, оперы, балеты и другие мероприятия.
Транспорт: находится недалеко от центра и Валланлагов. От замка можно дойти пешком примерно за 10 минут, от вокзала — около 15–20 минут.
16. Компьютерный музей Ольденбурга
Oldenburger Computer-Museum — необычная достопримечательность для любителей техники. Экспозиция посвящена истории персональных компьютеров, игровых приставок и цифровой техники.
Транспорт: музей находится возле главного вокзала, поэтому до него особенно удобно добираться поездом. От центрального вокзала — несколько минут пешком.
Городской праздник Ольденбурга (Oldenburger Stadtfest) — крупный музыкальный праздник с концертами на нескольких площадках, выступлениями групп, артистов и диджеев. Традиционно проходит в конце августа.
Крамермаркт (Oldenburger Kramermarkt) — главный народный праздник города с аттракционами, ярмарочными павильонами, концертами, праздничным шествием, фейерверками и семейными развлечениями. Традиция существует с 1608 года.
Международный кинофестиваль Ольденбурга (Internationales Filmfest Oldenburg) — известный фестиваль независимого кино, на котором показывают европейские и международные фильмы, проходят встречи с режиссёрами и актёрами.
КИБУМ (KIBUM) — крупная выставка детской и юношеской литературы с презентациями книг, встречами с авторами, чтениями и программами для детей и семей.
Рождественский рынок Ламберти (Lamberti-Markt) — традиционный праздничный рынок в историческом центре с украшенными домиками, изделиями ремесленников, подарками, сладостями и горячими напитками.
Концерты и театральные постановки — в течение года в Ольденбургском государственном театре (Oldenburgisches Staatstheater), концертных залах и культурных центрах регулярно проходят спектакли, опера, балет, мюзиклы и музыкальные выступления. Oldenburgisches Staatstheater
Городские рынки и ярмарки — в центре регулярно проходят фермерские и продуктовые рынки, блошиные ярмарки и небольшие торговые мероприятия, которые позволяют познакомиться с местными продуктами и повседневной жизнью города.
Зима
Декабрь, январь и февраль — самые прохладные месяцы. Днём температура обычно составляет около 4–6 °C, ночью может опускаться примерно до 0 °C и немного ниже. Снег бывает, но устойчивый снежный покров встречается нечасто. Погода преимущественно пасмурная, влажная и ветреная.
Весна
В марте воздух прогревается примерно до 9 °C, в апреле — до 13–14 °C, а в мае — до 17–18 °C. Ночью в начале весны ещё прохладно, около 2–5 °C, а к маю температура обычно повышается до 8–9 °C. Весна подходит для прогулок, экскурсий и велосипедных поездок, особенно во второй половине сезона.
Лето
Лето в Ольденбурге умеренно тёплое. В июне температура днём составляет около 20–21 °C, в июле и августе — примерно 22–23 °C. В отдельные жаркие периоды температура может подниматься выше 30 °C, но сильная жара для города нехарактерна. Осадки возможны и летом, особенно в июле.
Осень
В сентябре ещё достаточно комфортно — около 18–19 °C днём. В октябре температура снижается до 13–14 °C, а в ноябре — до 8–9 °C. Ночи становятся прохладными, увеличивается количество пасмурных и дождливых дней.
Язык общения
Основной язык в Ольденбурге — немецкий (Deutsch). В городе используется стандартный немецкий язык, который хорошо понятен во всех регионах Германии. В туристических местах, отелях, ресторанах и крупных магазинах многие сотрудники также говорят по-английски.
Традиции, обычаи и правила поведения
Приветствие. При знакомстве принято здороваться и пожимать руку. В повседневном общении немцы ценят вежливость и обращение на «вы» — Sie, особенно с незнакомыми людьми и сотрудниками организаций.
Пунктуальность. В Германии принято приходить вовремя. На встречу, экскурсию или заселение в отель лучше приходить заранее или точно к назначенному времени.
Очереди. В магазинах, кассах, музеях и других учреждениях принято спокойно ждать своей очереди. Не следует проходить перед другими людьми без необходимости.
Тишина. Не стоит громко разговаривать или включать музыку в жилых районах, особенно поздно вечером и ночью. В Германии большое внимание уделяется спокойствию окружающих.
Чистота. Мусор следует выбрасывать в предназначенные для него контейнеры. В Германии распространён раздельный сбор отходов, поэтому в жилых помещениях и отелях могут использоваться разные контейнеры.
Правила дорожного движения. В Ольденбурге особенно важно внимательно относиться к велосипедистам. На велосипедных дорожках нельзя без необходимости ходить или парковать автомобиль. Переходить дорогу следует по разрешённым местам и на зелёный сигнал светофора.
Велосипеды. Ольденбург — велосипедный город, поэтому велосипедисты являются полноценными участниками дорожного движения. При аренде велосипеда необходимо соблюдать дорожные знаки и пользоваться велосипедными дорожками там, где это предусмотрено.
Алкоголь и курение. Распивать алкоголь следует там, где это разрешено. Курение в закрытых общественных помещениях, ресторанах и других местах регулируется отдельными правилами; необходимо обращать внимание на соответствующие знаки.
Фото и видео. Перед фотографированием людей крупным планом лучше спросить разрешение. В музеях и некоторых исторических зданиях фотографирование может быть ограничено.
Природа и парки. В парках и природных зонах нельзя повреждать растения, оставлять мусор или нарушать установленные правила. Для отдельных природных территорий действуют специальные ограничения. В самом Ольденбурге городские правила регулируют вопросы общественного порядка, транспорта, парков, природы и других сфер.
Общественный транспорт. Билет необходимо приобрести и правильно оформить до поездки, если это предусмотрено системой транспорта. Не стоит заходить в транспорт без действительного проездного документа.
Магазины и оплата. В небольших магазинах и заведениях не всегда одинаково удобно расплачиваться картой, поэтому желательно иметь небольшой запас наличных евро.
Личные границы. В Германии обычно уважают личное пространство. Не принято без приглашения задавать незнакомым людям слишком личные вопросы или вмешиваться в их дела.
Правила города. Помимо общегерманских законов, в Ольденбурге действуют муниципальные правила, регулирующие общественный порядок, рынки, дорожное движение, использование общественных территорий, природных зон и другие вопросы.
1. Приветствие и вежливые слова
Hallo! — Привет!Транскрипция: Ха́лло!
Guten Morgen! — Доброе утро!Транскрипция: Гу́тэн мо́ргэн!
Guten Tag! — Здравствуйте! / Добрый день!Транскрипция: Гу́тэн так!
Guten Abend! — Добрый вечер!Транскрипция: Гу́тэн а́бэнт!
Auf Wiedersehen! — До свидания!Транскрипция: Ауф ви́дэрзеэн!
Tschüss! — Пока!Транскрипция: Чюс!
Bitte. — Пожалуйста.Транскрипция: Би́ттэ.
Danke. — Спасибо.Транскрипция: Да́нкэ.
Vielen Dank! — Большое спасибо!Транскрипция: Фи́лэн данк!
Entschuldigung! — Извините!Транскрипция: Энтшу́льдигунг!
Kein Problem. — Без проблем.Транскрипция: Кайн пробле́м.
Gern geschehen. — Не за что.Транскрипция: Гэрн гэше́эн.
2. Если вы плохо говорите по-немецки
Sprechen Sie Englisch? — Вы говорите по-английски?Транскрипция: Шпрэ́хэн зи́ э́нглиш?
Ich spreche kein Deutsch. — Я не говорю по-немецки.Транскрипция: Их шпрэ́хэ кайн дойч.
Ich verstehe nicht. — Я не понимаю.Транскрипция: Их фэрште́э нихт.
Können Sie das bitte wiederholen? — Можете повторить, пожалуйста?Транскрипция: Кё́нэн зи дас би́ттэ ви́дэрхолен?
Sprechen Sie bitte langsamer. — Говорите, пожалуйста, медленнее.Транскрипция: Шпрэ́хэн зи би́ттэ ла́нгзамэр.
Können Sie das aufschreiben? — Можете это записать?Транскрипция: Кё́нэн зи дас а́уфшрайбэн?
Was bedeutet das? — Что это означает?Транскрипция: Вас бедо́йтэт дас?
3. Основные слова, которые часто встречаются
Ja — Да.Яа
Nein — Нет.Найн
Heute — Сегодня.Хо́йте
Morgen — Завтра.Мо́ргэн
Jetzt — Сейчас.Етст
Hier — Здесь.Хи́р
Dort — Там.Дорт
Links — Налево / слева.Линкс
Rechts — Направо / справа.Рэхтс
Geradeaus — Прямо.Гера́дэаус
Nähe — Близко / близость.Нэ́э
Weit — Далеко.Вайт
Eingang — Вход.А́йнганг
Ausgang — Выход.А́усганг
Toilette — Туалет.Туале́ттэ
Bahnhof — Железнодорожный вокзал.Ба́нхоф
Haltestelle — Остановка.Ха́льтэштэ́ллэ
Fahrkarte — Билет на транспорт.Фа́ркартэ
Stadtzentrum — Центр города.Шта́тцентрум
4. Как спросить дорогу
Entschuldigung, wo ist das Stadtzentrum? — Извините, где центр города?Транскрипция: Энтшу́льдигунг, во ист дас шта́тцентрум?
Wo ist der Bahnhof? — Где находится вокзал?Транскрипция: Во ист дэ́р ба́нхоф?
Wo ist die Bushaltestelle? — Где автобусная остановка?Транскрипция: Во ист ди́ бу́схальтэштэ́ллэ?
Wie komme ich zum Schloss? — Как мне попасть к замку?Транскрипция: Ви ко́ммэ их цум шлосс?
Ist es weit von hier? — Это далеко отсюда?Транскрипция: Ист эс вайт фон хи́р?
Kann ich zu Fuß gehen? — Можно туда дойти пешком?Транскрипция: Кан их цу фус гэ́эн?
Können Sie es mir auf der Karte zeigen? — Можете показать мне это на карте?Транскрипция: Кё́нэн зи эс ми́р ауф дэ́р ка́ртэ ца́йгэн?
Nach links oder nach rechts? — Налево или направо?Транскрипция: Нах линкс о́дэр нах рэхтс?
Geradeaus? — Прямо?Транскрипция: Гера́дэаус?
Для Ольденбурга особенно пригодятся слова Bahnhof (вокзал), Haltestelle (остановка), Schloss (замок), Schlossgarten (дворцовый сад), Innenstadt (центр города) и Hafen (порт).
5. На вокзале и в автобусе
Wo kann ich eine Fahrkarte kaufen? — Где я могу купить билет?Транскрипция: Во кан их а́йнэ фа́ркартэ ка́уфэн?
Wie viel kostet die Fahrkarte? — Сколько стоит билет?Транскрипция: Ви филь ко́стэт ди фа́ркартэ?
Fährt dieser Zug nach Oldenburg? — Этот поезд идёт в Ольденбург?Транскрипция: Фэ́рт ди́зэр цук нах О́льдэнбург?
Wann fährt der nächste Zug? — Когда отправляется следующий поезд?Транскрипция: Ван фэ́рт дэ́р нэ́кстэ цук?
Muss ich umsteigen? — Мне нужно пересаживаться?Транскрипция: Мус их у́мштайгэн?
Wo ist Gleis fünf? — Где пятый путь/платформа?Транскрипция: Во ист гляйс фюнф?
Hält der Bus hier? — Этот автобус останавливается здесь?Транскрипция: Хэльт дэ́р бус хи́р?
Ich möchte zum Stadtzentrum. — Я хочу в центр города.Транскрипция: Их мё́хтэ цум шта́тцентрум.
6. В отеле
Ich habe eine Reservierung. — У меня есть бронь.Транскрипция: Их ха́бэ а́йнэ рэзэрви́рунг.
Ich habe ein Zimmer reserviert. — Я забронировал номер.Транскрипция: Их ха́бэ айн ци́ммер рэзэрви́рт.
Kann ich einchecken? — Я могу заселиться?Транскрипция: Кан их а́йнчекэн?
Wann ist das Frühstück? — Когда завтрак?Транскрипция: Ван ист дас фрю́штюк?
Wo gibt es das Frühstück? — Где проходит завтрак?Транскрипция: Во гибт эс дас фрю́штюк?
Gibt es WLAN? — Здесь есть Wi-Fi?Транскрипция: Гибт эс ВИ-ЛАН?
Wie lautet das WLAN-Passwort? — Какой пароль от Wi-Fi?Транскрипция: Ви ла́утэт дас ВИ-ЛАН па́сворт?
Wann muss ich auschecken? — Когда мне нужно выселиться?Транскрипция: Ван мус их а́усчекэн?
Können Sie mir helfen? — Вы можете мне помочь?Транскрипция: Кё́нэн зи ми́р хе́льфэн?
7. В ресторане и кафе
Einen Tisch für zwei, bitte. — Столик на двоих, пожалуйста.Транскрипция: А́йнэн тиш фюр цвай, би́ттэ.
Ich hätte gern ... — Я бы хотел...Транскрипция: Их хэ́ттэ гэрн...
Die Speisekarte, bitte. — Меню, пожалуйста.Транскрипция: Ди́ шпа́йзэкарте, би́ттэ.
Was empfehlen Sie? — Что вы рекомендуете?Транскрипция: Вас эмпфе́лэн зи́?
Was ist das? — Что это?Транскрипция: Вас ист дас?
Ein Wasser, bitte. — Воду, пожалуйста.Транскрипция: Айн ва́ссер, би́ттэ.
Ein Bier, bitte. — Пиво, пожалуйста.Транскрипция: Айн бир, би́ттэ.
Ich möchte Kaffee. — Я хочу кофе.Транскрипция: Их мё́хтэ ка́фэ.
Ohne Zucker, bitte. — Без сахара, пожалуйста.Транскрипция: О́нэ цу́кка, би́ттэ.
Ist das vegetarisch? — Это вегетарианское?Транскрипция: Ист дас вегетари́ш?
Die Rechnung, bitte. — Счёт, пожалуйста.Транскрипция: Ди́ рэ́хнунг, би́ттэ.
Kann ich mit Karte bezahlen? — Можно заплатить картой?Транскрипция: Кан их мит ка́ртэ бэца́лен?
Kann ich bar bezahlen? — Можно заплатить наличными?Транскрипция: Кан их бар бэца́лен?
Грюнколь (Grünkohl) — главное гастрономическое приобретение. В традиционной кухне его подают с картофелем, копчёным мясом и колбасой Pinkel. Если везти готовый продукт домой неудобно, можно выбрать более компактные варианты.
Песто из грюнколя — удобный сувенир, который хорошо переносит дорогу. Его можно использовать для пасты, бутербродов, овощей и других блюд.
Шоколад и пралине с грюнколем — необычный сладкий подарок с яркой местной тематикой. Это один из наиболее оригинальных вариантов для тех, кто хочет привезти не обычный немецкий шоколад, а что-то именно из Ольденбурга.
Чай с грюнколем — необычный гастрономический сувенир, связанный с местной традицией. Подходит для подарка и занимает мало места в багаже.
Горчица и чатни из грюнколя — интересный вариант для любителей необычных соусов. Такие продукты можно использовать с мясом, колбасами, сырами и хлебом.
Грюнколь в банке — более традиционный вариант для тех, кто хочет попробовать местное блюдо уже дома. Бывают классические и веганские варианты.
Местные колбасы и мясные продукты — в Ольденбурге и Нижней Саксонии популярны различные виды колбас и копчёностей. Однако для международной поездки стоит учитывать таможенные ограничения на ввоз продуктов животного происхождения.
Региональные сыры, мёд, варенье и фермерские продукты — хороший вариант для гастрономического подарка. На местных рынках продаются свежие овощи и фрукты, хлеб, сыр, рыба, мясные продукты, чай и другие продукты от региональных производителей.
Сувениры с символикой Ольденбурга — открытки, небольшие подарочные изделия, предметы с изображением исторического центра, замка или других городских достопримечательностей. Такие сувениры можно приобрести в туристическом магазине города.
Сувениры с грюнколем — один из самых необычных вариантов: носки, сумки, футболки и другие небольшие вещи с изображением местной капусты. Для Ольденбурга это не просто шутливый сувенир, а отсылка к важной городской гастрономической традиции.
Косметика и средства ухода с грюнколем — встречаются необычные местные товары, например мыло и средства для ухода за кожей с тематикой грюнколя. Это хороший вариант небольшого подарка, если не хочется везти продукты.
Местное пиво и крепкие напитки — можно обратить внимание на региональные сорта пива и напитки небольших производителей. При покупке алкоголя для перевозки за границу необходимо учитывать таможенные нормы страны назначения.
Ольденбург считается спокойным и безопасным городом для туристов. Основные риски связаны не с серьёзной преступностью, а с обычными ситуациями: потерей документов, кражей вещей, невнимательностью на дороге и особенно на велосипедных дорожках.
1. Необходимые документы
Для поездки необходимо иметь действующий заграничный паспорт. Если туристу требуется виза, она должна покрывать весь период поездки. Для въезда без визы паспорт должен соответствовать требованиям Германии: на планируемую дату выезда он должен оставаться действительным ещё не менее трёх месяцев и быть выдан не более 10 лет назад. Также пограничники могут попросить подтвердить цель поездки, наличие средств и возможность вернуться домой.
Желательно иметь при себе или в телефоне копии паспорта, визы и других важных документов, а оригинал паспорта хранить в безопасном месте.
2. Медицинская страховка
Туристам рекомендуется оформить медицинскую страховку для поездки за границу, которая покрывает лечение и, желательно, транспортировку на родину. Для оформления шенгенской визы туристическая медицинская страховка должна действовать на всей территории Шенгена и на весь срок поездки, а минимальная сумма покрытия составляет 30 000 евро.
Также полезно заранее проверить, покрывает ли страховка:
экстренную медицинскую помощь;
госпитализацию;
лечение травм;
транспортировку в медицинское учреждение;
возвращение на родину по медицинским показаниям.
3. Телефоны экстренных служб
112 — скорая помощь и пожарная служба. Номер работает круглосуточно с мобильного и стационарного телефона.
110 — полиция.
116117 — медицинская помощь при срочных, но не угрожающих жизни состояниях, когда обычные врачебные кабинеты закрыты.
При непосредственной угрозе жизни, тяжёлой травме, пожаре или другой чрезвычайной ситуации следует звонить 112.
4. Мобильная связь
В Германии работают четыре основных мобильных сети:
Telekom;
Vodafone;
Telefónica (O2);
1&1.
Помимо самих операторов, существует множество виртуальных операторов, которые используют эти сети. В Ольденбурге в целом доступна современная мобильная связь, однако качество сигнала может зависеть от конкретного здания, района и загрузки сети.
Для короткой поездки обычно удобно использовать роуминг своего оператора или туристическую eSIM. Перед поездкой стоит проверить условия роуминга и стоимость мобильного интернета.
5. Сколько можно находиться в Германии
Для граждан стран, которым разрешён безвизовый въезд в Шенгенскую зону, стандартное правило — не более 90 дней в течение любого периода 180 дней. Эти 90 дней считаются суммарно по всей Шенгенской зоне, а не отдельно для Германии.
Если требуется находиться в Германии дольше 90 дней, необходимо иметь соответствующее основание и разрешение на длительное пребывание — например, национальную визу или вид на жительство.
Создайте запрос, и местные гиды предложат вам лучшие варианты
