Наталия Новикова

Уважаемые друзья!

У нас замечательная профессия — дарить радость людям! И я с удовольствием познакомлю вас с моими любимыми регионами Хорватии!  Возможна разнообразная комбинация экскурсионной программы в зависимости от ваших пожеланий и предпочтений.

В обязательную часть знакомства со страной входят и колориты местной кухни: вино и оливковое масло, трюфели и устрицы, и многое, многое другое!

По традиции члены нашей Ассоциация Кварнерских гидов ежегодно в октябре помогают в сборе оливок в одном из хозяйств на острове Крк. Оливки на наших глазах начинают перерабатывать, превращая в ароматное оливковое масло! А какие дурманящие ароматы витают осенью над островным городком Врбник во время сбора урожая винограда, который местные жители тут же пускают в производство вина!

Местные жители называют Хорватию "красивая наша", с этих же строк начинается и хорватский гимн. Во время экскурсий мы будем наслаждаться красивыми пейзажами, вдыхать ароматы и пробовать местные деликатесы!

До встречи на туристических маршрутах Хорватии!

Также я являюсь судебным (присяжным) переводчиком хорватского языка Аккредитация Министерства правосудия Хорватии. Выполняю письменные обычные и заверенные переводы любых текстов и документов, устные переводы во время деловых встреч, переговоров, конференций и т. д. Сопровождение переводчиком во время деловых поездок в Хорватию. Посредничество в сфере юридических услуг.

Образование:

Программа подготовки экскурсоводов при факультете туристического менеджмента Университета г. Риека. Программа подготовки экскурсоводов при факультете экономики и туризма Университета г. Пула. 

Лицензия на проведение экскурсий на хорватском и русском языках. Работаю индивидуально и в сотрудничестве с хорватскими и иностранными туристическими агентствами.

Программа подготовки руководителей туристических агентств при Высшей школе бизнеса г. Риека.

Программа подготовки судебных переводчиков.