Зарегистрироваться
Вход по ЛОГИНУ не работает!!! Просьба вводить EMAIL и пароль, указанные при регистрации.



Войти через:

Email или пароль введены неверно.
Страны мира Города России

Главная / Гиды / Гиды Россия / Гиды Санкт-Петербург / Лебедев Александр Леонидович Гид в городе Санкт-Петербург

Гиды Санкт-Петербург / Лебедев Александр Леонидович Гид в городе Санкт-Петербург

Вы являетесь гидом?
Тогда присоединяйтесь к нам!

Ленинградская область, Санкт-Петербург

Лебедев Александр Леонидович Гид в городе Санкт-Петербург

Язык экскурсий: Испанский, Английский, Русский, Португальский

Телефон: +79643... Показать

Skype: all_in92

Веб-сайт: http://sanpetersburgoguia.com https://vk.com/id15078498 https://www.facebook.com/groups/1292042067513927/

Экскурсии гида (2)    Фотографии гида (1)    Видео гида (1)   

Биография, опыт работы:

Гид-переводчик в Санкт-Петербурге (испанский, английский и португальский языки) – с 2013 года. Работал с клиентами из Испании, Латинской Америки, Великобритании, США, Южной Африки, Филиппин, Бразилии 

Работал с официальными делегациями во время Международного экономического форума(2016-2018) и Межпарламентской ассамблеи(2017),  обеспечивал сопрповождение для делегаций испанских и бразильских туроператоров по заказу комитета по туризму Санкт- Петербурга.  

Организовал частные туры для министра  сельского хозяйства Португалии Луиса Санчеса, депутатов парламента Португалии и других VIP -клиентов 

Сопросвождал группу из Канады в многодневном туре по странам Балтии         ( 2018 г)

Сотрудничаю с  различными туристическими компаниями Провожу  групповые и индивидуальные туры (пешие, автобусные, реки и каналы)  Имею Ллцензии во всех основных музеях города и Аккредитация при Правительстве СПБ.

Также имею опыт перевода и сопровождения для групп итальянских туристов по маршруту Москва-Кижи-Валаам-Мандроги-СПБ в качестве бортового гида -переводчика(компания «ВОДОХОД») .

Также имею опыт работы устным и письменным переводчиком испанского и английского языков( устный последовательный,  синхронный, письменный перевод, локализация сайтов)

Образование:СПБгУ, филологический факультет, специальность: Лингвистика, испанский язык. Окончил с отличием бакадлавриат, а затем магистратуру.

Также проходил обучение по обмену в университете Гранады(Испания), а также проходил обучение на курсах иностранных языков в Лондоне, Саламанке, Риме, Флоренции. 

Имею Сертификат владения Испанским языком уровня C1 

Курсы гидов-переводчиков компании «Гид-Интур». Специальность: гид-переводчик (Испанский язык). 

Курсы повышения квлификации центра «Гуманитарный центр 21 век» по специальности «Гид по Ленинградской области» + «Экскурсовод по храмам и монастырям Санкт-Петербурга».  

Курс "Школа гидов Льва Лурье"

Публикации:

Перевод рассказа «El regreso del marino»  de Pedro Juan Gutierrez для журнала «Иностранная литература» – номер от 01 2015

Тезисы докладов научной конференции «XXXV Сервантесовские чтения в Санкт-Петербурге». Доклад «Ранние итальянские переводы романа Мигеля де Сервантеса «Дон-Кихот». -2016 год

Перевод рассказа Isidoro Blaisten  «Fuera del paraíso» для сборника «языки колибри», выпускаемого институтом Сервантеса - 2015 год

Описание:

Пешие, автобусные, туры по рекам и каналам, Обзорные экскурсии на русском, английском, испанском и португальском языках. Экскурсии на английском, испанском и португальском языках в музеях города и пригородах(в том числе Юсуповский дворец, Музей Фаберже и Музей Политической Истории России).  Экскурсии по Петербургу Достоевского и Революционному Петербургу на  испанском  и английском языках

Hola a todos. Me llamo Alejandro y soy guía profesional por San-Petersburgo y sus alrededores.  Ya más de 5 años llevo ayudando a los visitantes hispanoablantes de conocer esta preciosa ciudad. Con mucho gusto voy a acompañarlos en su viaje por la ciudad màs bonita de Rusia, sus  numerosos museos, palacios, catedrales  y otros lugares de interés.  Les envito a un viaje por la Venecia del Norte que no los decepcionará!

Экскурсии гида:

стоимость от 6000 р

Ленинградская область, Санкт-Петербург

Экскурсия для Вас и Ваших гостей(Английский и Испанский языки) по местам,связанных с событиями  русской революции 1917 г в Петрограде - событиями, которые в одночасье привели к крушению крупнейшей в мире имперрии. От бастующих заводов до дворцов беспомощной власти, от востания Волынского полка и соб...

Подробнее

Ленинградская область, Санкт-Петербург

Приглашаю Ваших зарубежных гостей познакомится с Имперской Столицей России. Вы и Ваши гости увидете не только парадный фасад города, великолепные ансамбли центральных площадей и величественные дворцы и соборы, но и менее привычные "лица"  Санкт-Петербурга- будь то архитектурные комплексы советского ...

Подробнее

Фотографии гида:

Ленинградская область, Санкт-Петербург

Гости со всего света в самом красивом и самом имперском городе России

Подробнее

Видео гида:

Ленинградская область, Санкт-Петербург

Отправить сообщение или заказать экскурсию

Имя:
Телефон:
E-mail адрес:
Сообщение:
Введите capcha:
ознакомлен с политикой конфиденциальности

ОТЗЫВЫ (0)




Отправить отзыв

Отзывы публикуются после модерации редактором портала. Срок опубликования отзывов может достигать одних суток.

Имя:
E-mail адрес:
Сообщение:

Фотографии. До 10 шт.

Загрузить
(тип файла jpg,jpeg,gif,png
не больше 3 Мб.)
ознакомлен с политикой конфиденциальности
Ж/Д билеты Статьи О нас
Авиабилеты Зарубежные статьи
Новости
Политика конфиденциальности

© Personal Guide. All rights Reserved. Designed by Katherina Noch


В соответствии с новыми правилами регистрации на портале, требуется выбор роли зарегистрированныхучастников. Просим выбрать Вашу роль и продолжить пользование нашим сервисом.

Ваша роль на сайте:


Зарегистрироваться