"Griechenland wählte mich" oder "Wie man in ein erstaunliches Land zieht"?
Marina Smirnova ist Koordinatorin des Kulturzentrums KORNI RIZES, Lehrerin für Russisch als Fremdsprache, Chefredakteurin des russischsprachigen Informations- und Bildungsportals Thessaloniki in Griechenland korni.today.
Wie lange haben Sie Russland verlassen?
Ich habe Russland 2019 verlassen. Obwohl Griechenland Ich begann viel früher zu besuchen, im Jahr 2015. Im Alter von 33 Jahren machte ich meinen ersten Pass, ging in den Urlaub, und dieser Urlaub war schicksalhaft.
Warum hast du dich für Griechenland entschieden oder hat Griechenland dich gewählt?
Man könnte sagen, Griechenland hat mich gewählt. Ich ging in den Urlaub und traf einen jungen Mann, einen Griechen. Wir begannen zu plaudern, dann texteten wir auf facebook, und dann lud er mich ein, einzuziehen.
3 Jahre lebte ich zwischen Russland und Griechenland, weil das Touristenvisum nicht erlaubte, länger als 3 Monate im Land zu bleiben (die Registrierung der Ehe ist aufgrund bürokratischer Verzögerungen noch nicht möglich).
Und dann haben wir einen Ausweg gefunden – ich bin an die Universität von Mazedonien in Thessaloniki gegangen und jetzt bin ich als Student in Griechenland.
Erzählen Sie uns mehr über die Vorteile des Eintritts in eine griechische Universität, um eine Aufenthaltserlaubnis zu erhalten und nach Europa auszuwandern.
• Das Studium an einer griechischen Universität ist kostenlos: Sie zahlen nicht für Kurse oder Bildungsmaterialien - alle Studenten erhalten einen kostenlosen Lehrbuchsatz.
• Sie können unabhängig vom Alter studieren, dh unmittelbar nach dem Abschluss oder in einem ausreichend reifen Alter.
Bürger von Russland, der Ukraine, Weißrussland, Zypern geben auf der Grundlage ihrer Schulbescheinigung ein, Aufnahmeprüfungen sind nicht erforderlich. Basierend auf der durchschnittlichen Punktzahl des Zertifikats können Sie die Fakultät auswählen, für die Sie sich bewerben möchten (es besteht die Möglichkeit, sie im Laufe des Jahres zu ändern).
• Die griechische Bildung hat hohe Zitate für europäische Länder, das heißt, das Studium an der Universität von Griechenland gibt fast 100% Vertrauen in die Beschäftigung nicht nur in Griechenland, sondern auch in allen europäischen Ländern.
• Mit einer Aufenthaltserlaubnis für Studenten können Sie 20 Stunden pro Woche arbeiten und durch Europa reisen, ohne ein Visum zu erhalten.
Wie haben Sie sich auf die Reise vorbereitet? Was waren die Schwierigkeiten und was war einfach?
Auf der psychologischen Seite hatte ich kein Problem. Ich liebte jemanden und beschloss, mit ihnen zusammen zu sein.
Schwierigkeiten bestanden darin, Dokumente für die Zulassung zur Universität zu sammeln, ein Visum zu erhalten und dann eine Aufenthaltserlaubnis auszustellen. Aber diese Schwierigkeiten können kaum als „Komplexitäten bezeichnet werden, denn es ist nur eine Sammlung von Dokumenten, die übergeben werden müssen. Ich kann sagen, dass es keine Schwierigkeiten gab.
Es war schwierig, Familie und Freunde zu Hause zu lassen, aber in der modernen Welt, mit dem Internet in jedem Wasserkocher, ist es psychologisch einfacher zu gehen, weil man immer mit geliebten Menschen in Kontakt treten kann. Nach einiger Zeit gab es ein wunderbares Mädchen, das begann, eine Wohnung in meiner Heimatstadt zu mieten, also gab es ein anderes Problem. Alles wird mit der Zeit und allmählich gelöst.
Dein Leben in Griechenland: Was machst du und wo arbeitest du?
Jetzt bin ich Student, aber ich habe nicht genug Zeit zu studieren, weil ich einen offiziellen Job bekommen habe: im russischsprachigen Kulturzentrum „Roots von Thessaloniki. Unser Zentrum engagiert sich für die Förderung des Multikulturalismus, veranstaltet Ausstellungen und Veranstaltungen, hilft Neuankömmlingen und bewegt sich in allen Fragen der Emigration.
Wie ist dein Leben in Griechenland? Wie unterscheidet sich das Leben in zwei Ländern, Russland und Griechenland?
Ich lebe mit meinem zukünftigen Ehemann und zwei Hunden. Wir leben in einer gemieteten Wohnung in einem der Bezirke von Thessaloniki. Es gibt viele russischsprachige Menschen in dieser Stadt, so dass Sie leicht Freunde finden können, mit denen Sie in Ihrer Muttersprache kommunizieren können. Ich habe auch viele Freunde aus anderen Ländern, nicht nur aus Griechenland. Zum Beispiel aus Serbien, der Ukraine, Weißrussland, Bulgarien, Moldawien, Rumänien, Albanien. Ich liebe es, weil ich etwas Neues aus anderen Kulturen lerne.
Ich würde sagen, dass die meisten Menschen in Griechenland einen höheren Lebensstandard haben als die meisten Menschen in Russland. Solange es mehr soziale Garantien gibt, ist eine Person besser vor Armut, Hunger und schwierigen Lebenssituationen geschützt.
Und natürlich beeinflusst die Anwesenheit des Meeres und der Sonne den Charakter der Menschen und ihre Stimmung. Es wird immer aufregender, wenn ich das so sagen darf.
Was hat Sie in Griechenland überrascht und überrascht?
Freundschaft der Menschen, ihre Offenheit. Andererseits gibt es Bürokratie.
Erzähl mir von den Griechen. Die Hauptmerkmale von Mentalität, Charakter, wie unterscheiden sie sich von den Russen?
Sie sind sonnige Menschen. Sie sind in guter Laune, trotz aller Schwierigkeiten und Probleme, die sie in der Geschichte der Kriege und des türkischen Jochs ertragen haben. Das sind Menschen, die hart arbeiten, gerne arbeiten, ihr Land, ihre Heimat lieben, stolz auf ihre Herkunft sind. Sie sind freundlich und offen, aber ein wenig oberflächlich. Ich habe mein ganzes Leben im Ural gelebt, die Bewohner meiner Heimat sind zum größten Teil ernst, mit tief verborgenen Emotionen, aber gleichzeitig tief und aufrichtig.
Was verblüfft und überrascht die Griechen im russischen Volk?
"Kaltblütig." Ja, das sagen sie. Aber das ist nicht das, was wir mit diesem Wort meinen. Sie sind erstaunt über unsere "Unemotionalität", Ausführung, Maß, Genauigkeit. Aber sobald sie die Russen kennenlernen, verlieben sie sich von ganzem Herzen in sie.
Wie oft kommen Sie nach Russland? Was vermissen Sie an Russisch in Griechenland?
Ich kam ungefähr 2 mal im Jahr. Es ist jetzt mein zweites Jahr, in dem ich wegen der Pandemie nicht nach Hause gehen kann, aber ich hoffe, dass sich die Situation bis zum Sommer verbessern wird und ich meine Familie und Freunde besuchen kann.
In Griechenland vermisse ich meine Gesellschaft, ich vermisse russischen Rock, ich vermisse Gleichgesinnte, mit denen man eine Hektik tanzen, „Chyfe“ oder „Chizha“ zur Gitarre singen kann, ich vermisse mein Kommunikationsfeld.
Das Interview wurde von Pauline M. vorbereitet.
Foto: aus dem persönlichen Archiv von Marina Smirnova
P.S. Bei Auswanderung und Zulassung zu griechischen Universitäten können Sie sich an Marina Smirnova wenden, ihre Kontakte befinden sich in der Redaktion des Reiseportals "Personal Guide", Mail: 6@personalguide.ru.
Liebe Freunde!
Sie können eine Tour durch Griechenland buchen unterGuides auf unserer Website.
Lassen Sie sich in einem beliebten und beliebten Format reisen -Private Tour mit einem privaten Guide.
Lesen Sie Nachrichten und Artikel: