Древние корни: от Осоков и самнитов до римлян
Территория, где сейчас стоит Казерта, была населена оско‑самнитскими племенами ещё в древности. Уже в эпоху Рима здесь существовал населённый пункт под названием Casa Irta (в переводе с латинского — «дом‑деревня на возвышении»), от которого со временем произошло современное название Caserta.
Средневековье: возникновение Casertavecchia и оборонительные укрепления
В начале Средних веков (IX век) в регионе жил народ, и городская жизнь сосредоточилась вокруг защитной башни, построенной лангобардами — германским племенем, доминировавшим после падения Западной Римской империи. Эта башня стала ядром нового поселения, а старый центр — Casertavecchia — находился выше на холме.
Casertavecchia — это старый средневековый город, который был первоначальным ядром региона. Он был важным административным и религиозным центром с кафедральным собором и узкими улочками, сохранившими влияние норманнской архитектуры.
Феодальная эпоха и династии
В позднем Средневековье Казерта переходила из рук в руки различных дворянских семей:
долгое время владением управляли Делла Ратта,
затем — Аквавива, усилившие развитие региона,
впоследствии оно перешло к семейству Каэтани, после чего город переживал упадок.
Королевская трансформация: эпоха Бурбонов
Поворотным моментом в истории Казерты стала покупка земель Карлом VII (Королевством Бурбонов) в 1750 году. Он решил построить здесь новый королевский дворец, который по масштабам и грандиозности должен был соперничать с французским Версалем.
Строительство и развитие
Главным архитектором назначили Луиджи Ванвиттели — одного из крупнейших придворных архитекторов той эпохи.
Строительство началось в 1752 году, причём дворец проектировался не только как жилой комплекс, но и как административное сердце будущего города.
Проект включал огромный дворец, парк, фонтаны, парковые аллеи и даже канализацию и водопроводную систему (Акведук Каролино).
Новый город вокруг дворца был задуман как «Caserta Nuova» («Новая Казерта») — с регулярной планировкой улиц, широкими проспектами и современными идеями Просвещения.
Реализованный комплекс стал одним из крупнейших дворцово‑поместных сооружений в Европе XVII–XVIII веков.
Сан Леучио: экспериментальная королевская община
В 1789 году Фердинанд IV, сын Карла III, создал в окрестностях Казерты комплекс Сан Леучио — экспериментальную общину и шелковую фабрику. Здесь он пытался реализовать идею социального равенства и самодостаточности, где ремесла и промышленность развивались в едином пространстве с жильём рабочей элиты. Сегодня это место тоже можно посетить и узнать о ранних философских социальных проектах XVIII века.
XIX век и объединение Италии
В XIX веке город испытал влияние итальянского Рисорджименто — движения за объединение Италии. В его окрестностях прошла Битва при Вольтурно (1860), где войска Джузеппе Гарибальди сражались с неаполитанскими войсками. Это был важный этап в объединении полуострова под единым итальянским королевством.
Вторая мировая война и Казерта
Во время Второй мировой войны дворец Казерты служил штабом союзников — его занимал Верховный командующий союзных сил — и здесь же был подписан акт капитуляции немецких войск в Италии 29 апреля 1945 года.
Современность: город и наследие
После войны Казерта восстанавливалась и постепенно стала важным провинциальным центром Кампании с промышленностью, сельским хозяйством и культурной жизнью. Город сохранил исторические площади, музейные и религиозные памятники, а вокруг дворца вырос современный урбанистический центр.
Главная достопримечательность: Reggia di Caserta
Королевский дворец Бурбонов — один из крупнейших дворцов Европы, построенный по образцу Версаля, с более чем 1 200 комнатами, театром, капеллой и грандиозными залами для торжественных приёмов.
Парки и фонтаны — протяжённый английский и французский парки с фонтанами, водопадами и аллеями, где можно наслаждаться прогулкой, фотографией и пикником на свежем воздухе.
Акведук Каролино — уникальное инженерное сооружение XVIII века, часть королевского комплекса.
Средневековое наследие: Casertavecchia
Старый город на холме — Casertavecchia, с узкими улочками, старинной церковью и крепостью, создаёт ощущение путешествия во времени.
Здесь можно насладиться панорамными видами на город и окрестные холмы, попробовать местные блюда в аутентичных тратториях и почувствовать атмосферу средневековой Италии.
Гастрономический рай
Казерта славится традиционной кампанской кухней: пастой с трюфелями, прошутто, сырами региона, свежими овощами и морепродуктами.
Множество кафе и ресторанов предлагают аутентичные блюда по умеренным ценам, а в Casertavecchia — уютные семейные траттории с домашней пастой и вином.
Культурная жизнь и мероприятия
Летние концерты, театральные представления в дворцовом театре и фестивали народной музыки делают Казерту живым городом, где каждый сезон наполнен событиями.
Площадь Претории и главные улицы центра города оживают вечером: уличные музыканты, ярмарки и магазины открыты до поздней ночи.
Шопинг и сувениры
Бутики и магазины на главной торговой улице предлагают местные продукты, одежду, ремесленные изделия и сувениры, включая оливковое масло, ликёры, сладости и керамику.
Casertavecchia и окрестные деревни славятся ремесленными товарами ручной работы, которые станут уникальным подарком друзьям и семье.
Природа и окрестности
Казерта окружена зелёными холмами и горами, идеально подходящими для пеших прогулок, велотуризма и наблюдения за природой.
Всего в нескольких километрах — побережье Неаполитанского залива и живописные курортные городки Кампании.
1. Отели высокого уровня (комфортно и удобно)
Если ты хочешь максимального комфорта, стильных интерьеров и полноценного сервиса, вот несколько отличных вариантов:
Классические и популярные отели
Grand Hotel Vanvitelli — элегантный отель с высоким рейтингом и множеством отзывов гостей. Отличный вариант для тех, кто ценит просторные номера и сервис на уровне.
Hotel dei Cavalieri Caserta - La Reggia — стильный отель прямо в центре города, рядом с главными достопримечательностями и историческими улицами.
Villa Maria Cristina — уютный отель с хорошими отзывами, подходящий для семейного отдыха.
2. Комфортные и стильные варианты (средний уровень)
Эти места — часто чуть дешевле, но всё ещё очень приятные для проживания:
Royal Caserta — популярный отель с удобным расположением и хорошим соотношением цены и качества.
Al Centro Luxury Home — стильные номера с современным дизайном, идеальные для пар или небольших семей.
Cas'E Charming House Caserta — уютный отель‑гостевой дом с приятной атмосферой и отличными отзывами.
Titti Artistic B & B — стильный B&B с уютом и вниманием к деталям.
3. Бюджетные варианты и эконом‑проживание
Если важна удобная и недорогая база, Казерта предлагает множество отличных эконом‑вариантов:
B&B Tartaglione — очень доброжелательный B&B по доступной цене.
B&B REVOLUTION BED & BREAKFAST — бюджетный вариант с отличными отзывами.
Vanvitelli Home — простое жильё с хорошим рейтингом для бюджетных путешественников.
Little sweet escape — очень дешёвый B&B, хороший выбор если бюджет ограничен.
Hotel Bruman — недорогой отель‑вариант с базовыми удобствами.
Также среди бюджетных и недорогих мест проживания можно встретить подобные квартиры и апартаменты в центре — например Sorelle Costa apartments или OMÍ Aparthotel — это отличный вариант для тех, кто планирует самостоятельное проживание с кухней и личным пространством.
4. Апартаменты и жильё в частных домах
Для тех, кто предпочитает не отель, а самостоятельное жильё, в Казерте есть множество апартаментов и квартир:
Residenza La Reggia — отличные апартаменты с высокими оценками.
Rooms & Apartment A due passi — уютные комнаты в апартаменте прямо в центре.
1. Королевский дворец Казерты (Reggia di Caserta)
Описание: Один из крупнейших дворцов Европы, построенный по заказу Бурбонов в XVIII веке, с более чем 1 200 комнатами, театром, капеллой, залами для приёмов, парками и фонтанами.
Что посмотреть: Великий внутренний двор, Королевские апартаменты, Театр Рояле, Фонтаны Дианы и Аполлона, Водопады Ванвителли, Английский парк и аллеи.
Транспорт:
Пешком: удобно для тех, кто живёт в центре Казерты.
Автобус: линии местного транспорта из центра города и вокзала.
Такси: быстрый вариант, особенно с багажа.
Парковка: доступна для туристов на территории дворца и рядом с парком.
2. Casertavecchia (Старый город)
Описание: Средневековый город на холме, первоначальный центр Казерты. Сохранились узкие улочки, кафедральный собор XII века, укрепления и старинные площади.
Что посмотреть: Кафедральный собор, смотровые площадки с панорамными видами на современную Казерту, старинные дома и маленькие аутентичные кафе.
Транспорт:
Пешком: от центрального района — примерно 30–40 минут подъёма.
Автобус: есть линии, идущие к подножию холма, откуда можно подняться пешком.
Автомобиль/такси: удобный вариант для туристов с детьми или тяжёлым багажом.
3. Парк Королевского дворца
Описание: Огромный парк площадью около 120 гектаров с фонтанами, водопадами, каналами и аллеями, соединяющими дворец с окружающей природой.
Что посмотреть: Фонтаны Дианы и Аполлона, Большой каскад Ванвителли, ботанические уголки и аллеи для прогулок.
Транспорт: Пешком от дворца или с использованием велосипедов и электросамокатов, которые можно арендовать в центре.
4. Сан Леучио (San Leucio)
Описание: Исторический комплекс шелковой фабрики и королевского поселения Бурбонов. Здесь создавались шелковые ткани, а сама община была экспериментом социальной организации XVIII века.
Что посмотреть: Фабричные здания, мастерские, музей шелка и исторические улицы комплекса.
Транспорт:
Автобус из Казерты (около 15–20 минут).
Личный автомобиль или такси — удобнее для туристов, особенно с детьми.
Пешком: только если вы хотите прогулку по исторической зоне (из Casertavecchia или ближайших кварталов).
5. Кафедральный собор Казерты (Cattedrale di Caserta)
Описание: Главный католический собор города, с архитектурой XVIII века и красивыми внутренними интерьерами.
Что посмотреть: Алтари, фрески, орган и реликвии собора.
Транспорт: Пешком из любого центрального района города.
6. Главные площади и улицы города
Viale Carlo III и Piazza Vanvitelli — центральные улицы и площади с магазинами, кафе, ресторанами и уличными музыкантами.
Что посмотреть: местные магазины, сувенирные лавки, кафе и вечерние прогулки.
Транспорт: полностью доступно пешком, велосипедом или на короткой поездке на такси.
Транспортная доступность города
Железнодорожное сообщение:
Казерта соединена с Неаполем и Салерно через главный железнодорожный вокзал (Caserta Stazione). Поезда до Неаполя идут около 40 минут.
Автобусы:
Местные линии доставляют туристов до Casertavecchia, Сан Леучио и крупных парков.
Такси и аренда авто:
Такси можно вызвать через приложения или на стоянках.
Аренда авто удобна для поездок к окрестностям и побережью.
Пешком и велосипед:
Исторический центр компактный, большинство достопримечательностей доступны пешком.
Велосипеды и электросамокаты часто арендуют для прогулок по парку дворца и центру города.
Весенний сезон (март — май)
Весна в Казерте — время оживления города и культурных событий.
Пасхальные праздники (Pasqua): красочные процессии, ярмарки и концерты в исторических местах.
Фестивали цветов и садов: открытые экскурсии по паркам Королевского дворца, выставки флористики и декоративных растений.
Экскурсии по Casertavecchia: старинный город оживает после зимнего затишья — открываются кафе, ремесленные лавки, проводятся мастер-классы.
Летний сезон (июнь — август)
Лето — это период активных развлечений и туристических мероприятий:
Летние концерты и оперные постановки на территории дворца и в открытых театральных площадках.
Народные фестивали и культурные мероприятия: музыка, танцы, уличные представления.
Гастрономические ярмарки: дегустации местных деликатесов, вина, оливкового масла и сладостей.
Вечерние шоу фонтанов в парках дворца — популярное зрелище для туристов всех возрастов.
Осенний сезон (сентябрь — ноябрь)
Осень — это время культурных фестивалей и гастрономических праздников:
Фестивали урожая: дегустации вин, оливкового масла, сыра и традиционных блюд региона.
Ярмарки ремесел и сувениров: изделия ручной работы, керамика, текстиль и художественные изделия.
Концерты классической и современной музыки в Королевском дворце и местных театрах.
Экскурсии и исторические реконструкции в Casertavecchia — возможность увидеть жизнь средневекового города.
Зимний сезон (декабрь — февраль)
Зима в Казерте — это праздничная и культурная атмосфера:
Рождественские ярмарки (Natale): украшенные площади, праздничные огни, сувениры и традиционные сладости.
Карнавальные мероприятия: шествия, костюмированные представления, уличные праздники в феврале.
Выставки, концерты и театральные постановки в музеях, дворце и городских культурных центрах.
Исторические мастер-классы и фестивали: возможность познакомиться с традициями шелководства в Сан Леучио.
Круглогодичные события
Театральные спектакли и музыкальные концерты в Teatro Comunale di Caserta и дворце.
Исторические фестивали в Casertavecchia — мастер-классы, ремесленные ярмарки и реконструкции средневековой жизни.
Гастрономические события — дегустации кампанийских деликатесов, сыров, вин и ликёров.
Мастер-классы по шелку в Сан Леучио — уникальная культурная традиция, интересная для всех возрастов.
Весна (март — май)
Температура воздуха: +15…+22°C
Температура воды: +15…+17°C
Особенности: Весна — комфортный период для прогулок, посещения дворца и старого города. Погода обычно мягкая и солнечная, туристов пока не слишком много.
Лето (июнь — август)
Температура воздуха: +25…+33°C
Температура воды: +24…+27°C
Особенности: Лето — пик туристического сезона. Отлично подходит для пляжного отдыха на побережье Кампании и активного посещения культурных мероприятий, концертов и фестивалей.
Осень (сентябрь — ноябрь)
Температура воздуха: +18…+25°C
Температура воды: +20°C (начало сезона)
Особенности: Осень — комфортный период для экскурсионного туризма, прогулок по старому городу и парку дворца. Меньше туристов, живописные пейзажи.
Зима (декабрь — февраль)
Температура воздуха: +7…+15°C
Температура воды: +14…+16°C
Особенности: Зима мягкая, но прохладная. Подходит для культурного и исторического туризма, посещения музеев, дворца и Casertavecchia.
Язык общения
Основной язык — итальянский.
В туристических местах, отелях и ресторанах часто понимают английский, иногда французский и немецкий.
Для комфортного общения полезно знать базовые фразы на итальянском: приветствия, благодарность, вопросы о пути и цене.
Традиции и обычаи
Приветствия и общение
Вежливость важна: приветствуют рукопожатием или лёгким кивком головы.
При входе в магазин, ресторан или дом принято говорить «Buongiorno» (Добрый день) или «Buonasera» (Добрый вечер).
Благодарность: «Grazie», ответ — «Prego».
Питание и поведение в кафе/ресторанах
Обычно итальянцы ужинают поздно, начиная с 19:30–20:00.
Не принято оставлять большие чаевые: 5–10% достаточно, особенно если сервис включён в счёт.
Одежда и религиозные места
При посещении церквей и соборов желательно закрывать плечи и колени.
В старых городских кварталах и исторических зданиях приветствуется аккуратная одежда.
Общественное поведение
Не кричать, уважать личное пространство других людей.
На улицах, в транспорте и общественных местах соблюдают очередность и правила дорожного движения.
Законы и правила, которых стоит придерживаться
Документы: всегда носите с собой паспорт или ID-карту.
Алкоголь и курение: продажа алкоголя разрешена с 18 лет; курение запрещено в закрытых общественных местах, транспорте и некоторых зонах города.
Дорожное движение: пешеходы имеют преимущество на пешеходных переходах; соблюдайте правила парковки, штрафы за нарушение строгие.
Мусор и переработка: Италия строго относится к сортировке мусора — бумага, пластик, стекло.
Фотография: в музеях и церквях часто запрещено использовать вспышку или делать фото без разрешения.
Приветствия и прощания
Ciao (чау) — Привет / Пока (неформально)
Buongiorno (бьонджорно) — Добрый день
Buonasera (бьонасэра) — Добрый вечер
Arrivederci (арриведерчи) — До свидания
A presto (а престо) — До скорой встречи
Пример диалога:
Вы: Buongiorno!
Местный: Buongiorno, come sta? (Добрый день, как вы?)
Вы: Bene, grazie! (Хорошо, спасибо!)
В отеле и жилье
Ho una prenotazione (о уна пренотазионе) — У меня есть бронирование
Quanto costa? (кванто коста?) — Сколько стоит?
Vorrei una camera (воррей уна камера) — Я хотел бы номер
Con colazione (кон колационе) — С завтраком
Dove si trova…? (дове си тро́ва) — Где находится…?
Пример диалога:
Вы: Vorrei una camera per due notti, per favore. (Я хотел бы номер на две ночи, пожалуйста.)
Ресепшн: Certamente, ecco la chiave. (Конечно, вот ключ.)
В ресторане и кафе
Il menù, per favore (иль меню, пер фаворе) — Меню, пожалуйста
Vorrei ordinare… (воррей ординаре…) — Я хотел бы заказать…
Un bicchiere d’acqua (ун биккьере даква) — Стакан воды
Il conto, per favore (иль конто, пер фаворе) — Счёт, пожалуйста
È delizioso (э дeлициозо) — Это вкусно
Пример диалога:
Вы: Vorrei una pizza margherita e un bicchiere di vino. (Я хотел бы пиццу «Маргарита» и бокал вина.)
Официант: Subito! (Сразу же!)
Покупки и рынки
Quanto costa? (кванто коста?) — Сколько стоит?
Posso pagare con la carta? (поссо пагарэ кон ла карта?) — Можно оплатить картой?
Vorrei questo (воррей куесто) — Я хотел бы это
È troppo caro (э троппо каро) — Это слишком дорого
Mi fa uno sconto? (ми фа уно сконто?) — Можно скидку?
Пример диалога
Вы: Vorrei questo souvenir, mi fa uno sconto? (Я хотел бы этот сувенир, можно скидку?)
Продавец: Va bene, 10% di sconto. (Хорошо, 10% скидки.)
Навигация и транспорт
Dov’è la stazione? (дове ла стационе?) — Где находится вокзал?
A che ora parte il treno? (а ке ора парте иль трено?) — Во сколько отправляется поезд?
Vorrei un biglietto per… (воррей ун бильетто пер…) — Я хотел бы билет до…
Quanto tempo ci vuole? (кванто тэмпо чи вуоле?) — Сколько времени это займёт?
A destra / A sinistra (а десстра / а синистра) — Направо / Налево
Пример диалога:
Вы: Dov’è la fermata dell’autobus per il centro? (Где остановка автобуса до центра?)
Местный: È laggiù, vicino alla piazza. (Там, рядом с площадью.)
Медицина и помощь
Ho bisogno di un dottore (о бизоньо ди ун дottоре) — Мне нужен врач
Dove è l’ospedale? (дове э л’оспедале?) — Где находится больница?
Chiamate un’ambulanza! (кьямате ун амбулянца!) — Вызовите скорую!
Sto male (сто мале) — Мне плохо
È urgente (э урдженте) — Это срочно
Еда и напитки
Паста и соусы — в Кампании делают пасту из твёрдых сортов пшеницы, особенно популярны локальные сорта для пасты ручной работы.
Сыры региона — моцарелла di bufala (буффало), рикотта и прочие мягкие сыры.
Прошутто и колбасы — традиционные итальянские деликатесы, идеально подходят для гастрономического подарка.
Оливковое масло — высококачественное, холодного отжима, характерное для Кампании.
Вина и ликёры — местные вина (Aglianico, Falanghina) и ликёры, например, лимончелло.
Сладости — традиционные сладости региона: паста ди фрута, печенье с миндалём и джемы.
Совет: многие продукты можно приобрести в специализированных лавках рядом с центром города и на рынках Casertavecchia.
Лечебные и натуральные средства
Эфирные масла и травы — лаванда, розмарин, мелисса, часто используют для ароматерапии и ухода за кожей.
Травяные чаи и настойки — местные сборы помогают при простуде, для релаксации или улучшения пищеварения.
Оливковое масло как косметическое средство — популярно для ухода за кожей и волосами.
Сувениры и ремесленные изделия
Керамика — красочные расписные тарелки, чашки, вазы ручной работы.
Текстиль и изделия из шелка — особенно уникальные работы, связанные с историей шелковой фабрики Сан Леучио.
Ручные изделия из дерева — украшения, небольшая мебель, кухонные принадлежности.
Магниты, открытки, фигурки — с видами Королевского дворца, Casertavecchia и других достопримечательностей.
Совет: Casertavecchia и окрестные деревни славятся ремесленными лавками, где можно купить уникальные подарки, которых нет в туристических магазинах.
Общая безопасность
Казерта считается безопасным городом для туристов, особенно центральные районы и туристические достопримечательности.
Как и в любом туристическом месте, стоит соблюдать базовые меры предосторожности: следить за личными вещами, особенно в местах скопления людей (рынки, вокзал, автобусные станции).
Вечером лучше избегать плохо освещенных и пустынных улиц.
Карманные кражи встречаются реже, но внимание не помешает.
Необходимые документы
Паспорт или ID-карта (для граждан ЕС) — обязательно иметь при себе.
Виза (если требуется для граждан вашей страны) — проверьте требования перед поездкой.
Копии документов — храните отдельно от оригиналов на случай утери или кражи.
Медицинская страховка
Рекомендовано иметь медицинскую страховку на время путешествия.
Полис должен покрывать экстренные медицинские случаи, госпитализацию и транспортировку.
Для граждан ЕС достаточно карты EHIC (European Health Insurance Card), но лучше иметь и туристическую страховку.
Телефоны экстренных служб
112 — единый европейский номер экстренной помощи (полиция, пожарная служба, скорая помощь).
118 — скорая медицинская помощь.
113 — полиция.
115 — пожарная служба.
Всегда полезно иметь сохранённые контакты вашего посольства или консульства в Италии.
Мобильная связь
Основные операторы Италии: TIM, Vodafone, WindTre, Iliad.
В крупных городах и туристических зонах есть хорошее покрытие 4G и Wi-Fi, включая бесплатные точки в отелях, кафе и некоторых общественных местах.
Рекомендуется подключить роуминг или купить местную SIM-карту, чтобы всегда иметь связь и доступ к интернету.
Срок пребывания туриста
Граждане стран ЕС могут находиться в Италии до 90 дней без визы в рамках Шенгенского соглашения.
Граждане других стран должны уточнить визу и срок пребывания по своей национальности.
При превышении срока пребывания могут применяться штрафы или ограничения на повторный въезд.
