The Russian Riviera is Sochi, Yalta or... Nice?
Description:
In the sound of the romantic foreign word "riviera" you can clearly hear the cries of seagulls over the waves and the rustling of beach pebbles under the oncoming wave of warm sea. In Russian tradition, it is customary to associate the area called "riviera" with the French Mediterranean resort city of Nice, adding the adjective "French". However, as a result, we get a semantic construction described by the catch phrase: "Everything mixed in the house of Oblonsky" (L. N. Tolstoy "Anna Karenina").
Part 1. Riviera "primordial"
Fortunately, there is no confusion about origin. The word is Italian! Translated into Russian, "riviera" means seaside or coast. However, historically, the concept of "riviera" includes a number of additional characteristics. The Riviera is primarily a beach resort area with picturesque seaside scenery, warm climate and sunny weather.
Historically, the term "riviera" is territorially associated with the Italian part of the coast of the Ligurian Sea, protected from cold northern winds by the spurs of the Alpine mountains, combining two stretches of the coast of the Riviera di Ponente and the Riviera di Levante (the city of San Remo, Genoa and others). The French prefer to call their part of the coast of the Ligurian Sea - the Côte d'Azur (the cities of Nice, Cannes and others).
The original "riviera" is not only the coast of the warm sea, but also suitable spurs of mountain ranges, and the Mediterranean climate with its hot dry summer and warm humid winter, and the corresponding vegetation with Aleppine pine trees, evergreen cypresses, Lebanese cedars and other representatives of the Mediterranean flora of dry subtropics.
Part 2. Rivieras "similar"
Originally melodic in ear, associated with pleasant memories of a vacation, the term "riviera" began to be used to refer to other similar climate, vegetation and landscape resort areas of the Mediterranean zone.
In the booklets of travel agencies there are: (1) the French Riviera (Cannes, Nice, Menton); (2) the Turkish Riviera (Antalya district); (3) the Albanian Riviera (Vlør and Saranda cities); (4) the Makarska Riviera (Adriatic coast of Croatia); (5) the Crimean Riviera (South coast of Crimea).
Part 3. Rivieras "advertising"
With the development of beach tourism and the emergence of more and more tourist destinations in the warm seas, the Italian word "riviera" has been divorced from its geographical roots and has become habitually used as a term to increase the attractiveness of describing a particular resort region.
As a result, in addition to the original Italian and subtropical Mediterranean similar, we have resort "rivieras" around the globe: (1) the Caucasian Riviera (Black Sea coast of the Krasnodar region of Russia); (2) the Australian Riviera (the cities of Gold Coast and Main Beach); (3) the English Riviera (the cities of Torbay and Warfing); (4) the Swedish Riviera (the city of Landskrona); (5) the Swiss Riviera (the coast of Geneva to the east of Lake Maldivera, Balviera, Miami (the Riviera), (the Riviera), (the Riviera Riviera, Balviera) (the Riviera (the Riviera) (the Riviera, Balviera) (the Riviera) (the Riviera (the Riviera) (the Riviera) (the Riviera (the Riviera) (the Riviera) (the Riviera (the Riviera) (the Riviera) (the Riviera) (the Riviera) (the Riviera-Bara-Mayana-
Part 4. Riviera "Russian"
In the list mentioned above, almost two dozen "riviera" is not "Russian". The reason is simple - "Russian Riviera" concept is not geographical, but cultural. The appearance of the phrase "Russian Riviera" we should be grateful, a man with a subtle intelligent sense of humor, A. P. Chekhov. In 1897, Anton Pavlovich came to the French city of Nice, located on the Cote d'Azur, for the climatic treatment of acute tuberculosis.
The writer settled in the hotel "Russian boarding house". Now, this is the Oasis Hotel. The building has a memorial plaque and a ceramic panel depicting the writer; the neighboring street also bears the name of Chekhov. On vacation at Anton Pavlovich picked up an interesting company: sociologist and public figure Maxim Kovalevsky, journalist Vasily Sobolevsky, writer Vasily Nemirovich-Danchenko and others. Due to the large number of Russian tourists, Anton Pavlovich Chekhov called this place the "Russian Riviera".
--
So, "Russian Riviera" is the nickname that A. P. Chekhov gave the hotel "Russian boarding house", located in the city of Nice on the French Cote d'Azur. Neither to the Italian “real” Riviera, nor to Yalta, nor to Sochi, nor to any other territory, this phrase has nothing to do!
--
In the photo: Yacht parking in the port of Nice (France), 2025 © Wikimedia.org, author GFreihalter, CC BY-SA 4. 0